Totò il medico dei pazzi/1954 HD

Cinema Sirio

Totò è il generoso zio di uno scapestrato nipote, che l'ha ingannato dicendo di essersi laureato e di dirigere una clinica psichiatrica. Quando questi arriva a Napoli per visitare il ragazzo, si rende conto che la realtà è ben diversa da quello che immaginava: Ciccillo infatti ha bisogno di soldi per pagare un debito di gioco.  #comico #commedia

Transcript

00:00:20Grazie a tutti

00:00:55Grazie a tutti

00:01:26Grazie a tutti

00:01:46Grazie a tutti

00:01:56Ah, e ci dica, come si trova in questa pensione?

00:01:58E come vi devo trovare?

00:02:00Qui ce ne vorrebbero almeno dieci di servitori

00:02:02E invece ci sono io sola

00:02:04E devo combattere con i pensionanti che sono certi tipi che non vi dico

00:02:10Questi per esempio sono clienti nostri

00:02:12Sono tre acrobati

00:02:14Vanno tutti i giorni in palestra perché stanno preparando un nuovo numero

00:02:18Questa invece è una povera vetova

00:02:23Si alza presto tutte le mattine per andare al cimitero a salutare il povero marito

00:02:28E gli altri pensionanti non ce li potrebbe presentare?

00:02:31Come no? Accomodatevi di sopra

00:02:34Stanno tutti nella sala della pensione aspettando il caffè che sono andata a prendere

00:02:39Amorite

00:02:39Grazie, con piacere

00:02:44Allora signorina ci dica, questo chi è?

00:02:46Questo è il signor Carlo, il padrone della pensione

00:02:49Non gli sfugge niente, sta sempre con gli occhi spalancati

00:02:53E quest'altro?

00:02:55Questo è il signor Raffaele, il fratello del proprietario

00:02:57Si legge continuamente la parte di Otello che deve rappresentare domenica prossima

00:03:02Perché? È un attore?

00:03:03No, crede di esserlo

00:03:04Questo è il colonnello a riposo pizzo-scevola

00:03:07Strilla sempre, non gli va mai bene niente

00:03:10E c'è qualcuno qui nella pensione che tutti i giorni gli fa certi scherzi

00:03:18Ah, simpatica questa signora, chi è?

00:03:20La signora Cristaglia il marito

00:03:22Ah, lei mica male, eh?

00:03:23Eh, ma lui è geloso e esagerato

00:03:25Non ragiona proprio

00:03:26Perché?

00:03:27Dice che lei tiene l'amante qui in pensione

00:03:29Oh

00:03:32Ah, ecco la signora Amalia

00:03:33E chi sarebbe questa signora Amalia?

00:03:35La sorella del proprietario

00:03:36È vedova e non vede l'ora da affibbiare la figlia a qualcuno

00:03:39Questa è la figlia?

00:03:40Sì, Rosina

00:03:41E la signora sta sempre a caccia di un marito per quella mezza scema

00:03:44Che io se fossi uomo non me la sposerei nemmeno se tenessi milioni

00:03:48Oh, ecco la vedova, quella del cimitero, eh?

00:03:51Eh

00:03:52E questo chi è? Un artista?

00:03:54Ah, che artista?

00:03:55È il maestro Pastetta, è un musicista fallito

00:03:57Lui si crede un genio, però sta senza un soldo

00:04:00Non paga la pigione e ci strazia le orecchie tutto il giorno col suo violino

00:04:04Che tipi

00:04:06E adesso scusatemi, ma devo portare il caffè altrimenti si raffredda

00:04:11E a quelli chi li sente?

00:04:13Con permesso

00:04:14Carmela, Carmela!

00:04:15Ma insomma, aspettiamo te

00:04:17Ecco il caffè

00:04:18Oh, finalmente, tanto ci voleva

00:04:20Eh, mi sono fermata con Don Gaetano il postino

00:04:23Mi ha dato questo telegramma per il dottor Cicillo

00:04:25Dammi

00:04:25Va, serve il caffè subito

00:04:27Eh, no

00:04:32Cattive notizie?

00:04:35No

00:04:36Arriva lo zio del dottor Cicillo

00:04:38Ah, con la pina di soldi

00:04:40Proprio lui

00:04:41Parte stamattina da Rocca Secca

00:05:02Il potico lui

00:05:18Popolo di Ocasecca, diamo tutti l'estremo addio al nostro amato signor sindaco Don Felice Giociamocca

00:05:25che parte per un lungo viaggio. Va a Napoli!

00:05:34Con cittadini amatissimi, in cambio del commovente affetto che mi dimostrate prima di partire,

00:05:43vi do una gronzonante notizia. Per l'avenire e per l'incremento di questo nobile paese,

00:05:50io ho deciso di costruire a spese mie un magnifico manicomio.

00:05:58Signor Sindaco, scusi sa, invece di pensare ai pazzi, perché non pensa ai porci?

00:06:04Almeno ci fa venire il pastone a buon prezzo.

00:06:07State tranquilli, per me siete tutti uguali, uomini e porci, provvederò a tutti.

00:06:12Scusate, da un momento che volete abbellire il nostro paese, perché al posto del manicomio

00:06:16non ci fate un bello caffè chantà, come quello che sta a Frosinone?

00:06:19Sì, sì, sì, così ci facciamo venire delle chantose da Roma e da Napoli.

00:06:24Io faccio venire le chantose a spese mie, ma è il mestiere che mi sarei messo a fare.

00:06:28Bellissimo, non lo fare.

00:06:28Ma non ci pensare nemmeno. No, signore, il manicomio.

00:06:31E mio riposo è Cicillo, che se è laureato a Napoli, ne sarai direttore.

00:06:36Allora, signor Sindaco, prima di partire, se volete passare in rivista il nostro corpo delle guardie comunali...

00:06:42È un mio dovere.

00:06:43Bene.

00:06:43Allora, signor Sindaco, prima di partire, è quello dei valorosi pompieri di Roccasino.

00:07:14Mi sembrano delle facce conosciute.

00:07:16Sì, sì, sì, sì, sì.

00:07:32Vivico Sindaco!

00:07:35Médiatati!

00:07:38Viva!

00:07:41Viva!

00:07:43Viva!

00:07:45Viva!

00:07:46Viva!amma!

00:07:49Viva!

00:07:49Oh dovere!

00:07:55Viva! Viva!

00:07:56Sì,

00:07:56sì! Viva!

00:07:58Viva! Viva!

00:07:59Viva!

00:07:59selected! O

00:08:01Amer! Viva!

00:08:10Anna, ma Napoli è più grande di Roccasecca.

00:08:16Come si vede che sta ragazza è tua figlia.

00:08:19Non è mica colpa sua se non è stata mai a Napoli.

00:08:21Se aveva il povero padre suo, l'avrebbe già vista da un pezzo.

00:08:25Lui sì che ci teneva la famiglia.

00:08:26Perché io non vi sto portato a Napoli io.

00:08:29Sa, anch'io vado a Napoli.

00:08:30Ah, sì? Bravo. Complimenti.

00:08:33Grazie.

00:08:33Eh, si vede subito l'uomo che va a Napoli.

00:08:37Bella città, eh?

00:08:38Eh, bellissima, adorabile.

00:08:40Pensi, io ci ho fatto il militare.

00:08:41Ah, sì? Pensi, io ci ho fatto irrivedibile.

00:08:47Di un po', il telegramma a Ciccillo ce l'hai fatta.

00:08:49La storia l'ha già ricevuta.

00:08:51Figurati quel povero figlio come sarà felice

00:08:53nell'apprendere la notizia del nostro arrivo.

00:08:55Eh, bravo.

00:08:59Oh, maledizione.

00:09:01Arriva mio zio.

00:09:02E questo non ci voleva proprio.

00:09:04Quando è arrivato il telegramma? Adesso?

00:09:06In questo momento ve l'ho portato subito.

00:09:07Eh, Ciccillo, che?

00:09:08Ma non si gioca più.

00:09:09Ma che vuoi giocare?

00:09:10Che vuoi giocare?

00:09:12Oh, maledizione.

00:09:13Proprio non ci volevo.

00:09:14Guardate che disdefto.

00:09:16Cosa volete che vi dica?

00:09:17Figlio, tu sei del nero abisso.

00:09:20Or dunque, sfida la morte.

00:09:22Come?

00:09:22O te lo.

00:09:24Tanto atto.

00:09:24Oh, raffè.

00:09:27Ma guarda, guarda, lo voglio quello sempre.

00:09:29Qui, Michele.

00:09:29Che c'è?

00:09:30Michele.

00:09:32Michele, io sono rovinato.

00:09:33Hai perduto il gioco un'altra volta?

00:09:34No, no.

00:09:36Peggio.

00:09:36Siedi.

00:09:37Eccomi qua.

00:09:39Tu non sai niente.

00:09:40Ma cos'è successo?

00:09:41Sio felice, arrivo a Napoli.

00:09:43E beh?

00:09:44Come andè?

00:09:44Tu mi devi aiutare, Michele.

00:09:46Mi devi salvare.

00:09:47Ma salvare da che cosa?

00:09:48Allora non hai capito.

00:09:50Quelli sanno che io sei mesi fa mi sono laureato.

00:09:52In tre anni che sto a Napoli mi hanno mandato più di 60.000 lire.

00:09:55Lo so, lo so.

00:09:56E io?

00:09:56Tre mesi fa poi avevo bisogno di altre 10.000 lire.

00:10:00E gli ho mandato a dire che mi servivano per le spese di una clinica dove c'avevo 15 pazzi.

00:10:04Ma sempre che sei andato a inventare.

00:10:05E' vero?

00:10:0615 pazzi.

00:10:07Dite uno vermo, ti.

00:10:08Tu te lo prendi due vermo.

00:10:09No, no, uno, uno.

00:10:10Ma che vermo?

00:10:12Ma che?

00:10:12Ma mi metto a brindare.

00:10:1415 pazzi.

00:10:15E non ridere, ti prego.

00:10:16E non va ridere.

00:10:18Tu non lo sai, zizio, come la pensa?

00:10:20E' quella vecchia tremenda della moglie.

00:10:22Quelle se scoprono qualche cosa non mi danno più un centesimo.

00:10:25Io sono rovinato.

00:10:25E come faccio?

00:10:27Per di più adesso mi servono urgentemente 500 lire.

00:10:30Le devo dare a Don Nicolino.

00:10:31Le ho perdute al gioco.

00:10:32E quello non vuole più aspettare.

00:10:34500 lire?

00:10:35Io mi sparo.

00:10:36Ma che bo sparava?

00:10:37Sì, sì, mi sparo.

00:10:38Ma che bo sparava?

00:10:40Sento, qua bisogna fare qualche cosa.

00:10:42Eh, lo so, innanzitutto bisogna pensare dove mandarli ad abitare appena arrivano.

00:10:46Ad abitare?

00:10:47Che lei diresti del villino De Rosa?

00:10:49Il villino De Rosa?

00:10:50Eh, va bene, ma non ci stanno i padroni.

00:10:52No, quelle sono partite da 15 giorni.

00:10:54Poi conosco benissimo la partita, me ne interesso io.

00:10:57Tu cerca solamente di farle di partita al più presto possibile.

00:10:59Davvero?

00:11:00E te lo dico io.

00:11:00Oh, grazie a salemi che sei veramente un amico.

00:11:02Guarda, allora noi facciamo in questo modo.

00:11:04Dimmi, io li vado a prendere all'arrivo.

00:11:06Sì, tu vai a preparare il villino e poi io li accompagno giù.

00:11:10Stai.

00:11:13Grazie di vero cuore, Michè, sei un amico.

00:11:15Di vero cuore.

00:11:16Di vero amico.

00:11:19Signor Silvio, lo avete con mal di?

00:11:20Sì, di niente, grazie, arrivederci.

00:11:22Arrivederci, buongiorno.

00:11:23Buongiorno, signore.

00:11:25Ma Cecilia, non è venuto?

00:11:27Non lo vedi che non è venuto, non c'è?

00:11:29Ma dimmi una cosa, il telegramma ce l'hai fatto?

00:11:30Gliel'ho fatto, gliel'ho fatto, gli ho specificato tutto.

00:11:33Sì, vuoi vedere che ti sei dimenticato di mettere il nome e l'indirizzo?

00:11:36Non c'è, ma che sono un cretino io.

00:11:37Oh, non sono un cretino, io sono stato un cretino una volta solo in vita mia.

00:11:42Quando, Zio Felice?

00:11:43Quando ho sposato tua madre.

00:11:45Oh, Zio Felice, eccocici!

00:11:46Uè, Zio Felice.

00:11:47Ciao, Concetto, buongiorno, scusate da...

00:11:50Buongiorno, Marghei, scusate il ritardo, ma i malati mi hanno trattenuto e non ho potuto venire prima.

00:11:56Perdonatemi, prendiamo una carrozzella.

00:11:57No, no, no, no, no.

00:11:58Sì, ti accompagno all'abitazione.

00:12:00No, che carrozzella, siamo stati fino adesso tutti in carrozza, siamo stanchi di star seduti.

00:12:04Oh, se non fosse lontano, noi si preferirebbe...

00:12:07Andar a pittà.

00:12:08No, no, e sono quattro passi, è vicino.

00:12:09Quattro passi?

00:12:10Sì.

00:12:10Tu te la senti?

00:12:11Sì.

00:12:12Tu pure te la senti?

00:12:13Se la sento, io me la sento, facciamola a piedi quattro passi.

00:12:15Va beh, come volete.

00:12:16Anzi, per la strada, tu mi dirai tutti i raguagli sul conto dei padri.

00:12:20Va bene, andiamo, è vicinissimo, sono quattro passi.

00:12:23Prego, prego.

00:12:26Eh, Cecilio, hai detto sono quattro passi.

00:12:29Esti sono quarantamila passi.

00:12:31No, ci siamo, siamo arrivati, eccolo.

00:12:33Questo è il villino di rosa.

00:12:34Da fuori è molto bello, è grazioso.

00:12:35E dentro è anche meglio, vi ci troverete benissimo.

00:12:38Sì, sì, vedrete.

00:12:38Buongiorno, signor.

00:12:39Ah, ecco, buongiorno.

00:12:40Queste sono le persone che debbono abitare la casa.

00:12:43Gliela fate vedere, sì?

00:12:43Senz'altro, accomodatevi, prego.

00:12:45Andi, andi.

00:12:45Vedi, la faccio strana.

00:12:47Allora.

00:12:48Andi, andi, le faccio entra.

00:12:49E tu che fai?

00:12:50Non resti?

00:12:50No, non posso, c'ho un appuntamento urgente al caffè della Torretta.

00:12:53Non ti fermo?

00:12:54Non posso assolutamente, si tratta di lavoro, capite?

00:12:56Ah, se si tratta di lavoro, ricordati, la professione innanzitutto.

00:13:00Eh, sì.

00:13:00La professione innanzitutto.

00:13:03Sì, ma io vi passo a prendere, aspettate.

00:13:04Ci vediamo dopo, eh?

00:13:05Sì, a più tardi.

00:13:06Arrivederci.

00:13:07Arrivederci, signor Felice.

00:13:08Auguri, eh, per la nuova abitazione.

00:13:10Questo è l'ingresso, dove c'è una finestra con una bella veduta che dà sul mare.

00:13:15Il mare?

00:13:15Si vede tutta il panoramica, signor.

00:13:18Andiamo a vedere.

00:13:18Eh, no, non si può vedere perché la porta è chiusa.

00:13:22Però c'è la discesa, la discesa che va in giardino, là in fondo, poi, signor.

00:13:26Avete voglia di vedere il mare?

00:13:28A te il mare piace tanto, eh?

00:13:30Sopra c'è il terrazzo, signor.

00:13:31Sopra?

00:13:32Un terrazzo bellissimo.

00:13:33Vi potete stendere i panni, fare delle belle tavolari all'aperto.

00:13:36Sì, alla sera mangiamo all'aperto pure l'terrazzo.

00:13:39Sì, sì, sì.

00:13:39Andiamo a vedere.

00:13:40Eh, no, no, no, perché è chiusa, signor.

00:13:42Ah.

00:13:43Però c'è la discesa.

00:13:44È aperta?

00:13:45Sì, è sempre aperta.

00:13:46Meno male.

00:13:46La discesa che va in giardino, là, signor, avete voglia di stendere i panni e di mangiare all'aperto?

00:13:51Mangiare in giardino?

00:13:52Eh, sì.

00:13:52Da questa parte, signor, vi faccio strada.

00:13:54Prego, da questa parte, accomodatevi, signor.

00:13:56Da questa parte.

00:13:58Ecco.

00:13:58Questo è il salone.

00:14:00Bello, eh?

00:14:01Bello, bello.

00:14:02Uh, il pianoforte.

00:14:03Eh, no, è chiuso.

00:14:06Questo poi sono le camere.

00:14:10Oh, dimmi una cosa, queste sono tutte camere?

00:14:13No, qua c'è il bagno.

00:14:15Ah, un bel bagno di lusse, signor, con tutte le comodità, eh.

00:14:18Acqua corrente?

00:14:19Tutto.

00:14:20Che si sfiga i rubinetti, scende l'acqua calda, l'acqua fredda, sapore, asciugavare che uno si può.

00:14:24Tutto, tutto.

00:14:25E allora vatti a lavare, va?

00:14:26Eh, no, la signora non può.

00:14:28E perché?

00:14:29Perché è chiuso.

00:14:30È chiuso? E vabbè, ma dico, ce l'ha discesa, il giardino.

00:14:33Te laverai in giardino.

00:14:34In giardino?

00:14:35Può, con c'è la cambra da pranzo.

00:14:36Dove?

00:14:37Ah, bella, bellissima.

00:14:39Oh, ma biancheria e stoviglie ce n'è?

00:14:41Come no, signor, questa è una casa di lusso, non manca di niente.

00:14:44Non so quanti armadi ci sono.

00:14:46Oh, finalmente, quello che fa per me.

00:14:47Lei va pazza per gli armadi.

00:14:49Ma che soddisfazione ci trovo, non lo so.

00:14:50Quando vede le armadi, se lo mancirei bene.

00:14:53Ma sono chiusi.

00:14:54Figlia mia, figlia mia.

00:14:56Questa non è una casa di lusso, questa è una casa chiusa.

00:14:59Oh.

00:15:01Cicci.

00:15:03Don Nicolino ti va cercando per mare per te, vuole le 500 lire.

00:15:06Lo so, Michè, lo so, non mi porti una novità.

00:15:09Don Nicolino va cercando me, io vado cercando le 500 lire e ci ringorriamo.

00:15:12Io e Don Nicolino.

00:15:13Ma io non capisco, tuo zio sta a Napoli.

00:15:15Mio zio?

00:15:17Oh, buongiorno.

00:15:19Buongiorno, don Nicolino.

00:15:21Scusate, avete visto il professore De Luca?

00:15:23Il professore De Luca.

00:15:24Eh, quello alto, col pensione.

00:15:25Col pensione?

00:15:26Non l'abbiamo visto.

00:15:27No, strano, no, perché sapete, c'era un mezzo progettino con mia figlia Rosina.

00:15:32Beh, andiamo, va, grazie.

00:15:34Prego, prego.

00:15:35Tu dici mio zio.

00:15:37Tu dici mio zio.

00:15:38Ma tu non sai qual è il guaio grosso col zio Felici, il guaio vero.

00:15:41E qual è?

00:15:41Quello mo si è fissato che vuol visitare la mia clinica dove ci stanno i pazzi.

00:15:45E io dove li vado a prendere questi pazzi?

00:15:47Non ti preoccupare, ma ti pare che per tutta Napoli non troviamo dei pazzi.

00:15:50Lo so, Michele, lo so che Napoli è piena di pazzi, ma i pazzi di Napoli non stanno a mia

00:15:54disposizione.

00:15:55A me me ne servono perlomeno 15.

00:15:57Vabbè, si può parlare con qualcuno.

00:15:59Con qualcuno chi?

00:16:01Aspetta, si potrebbe chiedere a qualche infermiere del manicomio di Avelsa.

00:16:05E quelle che gli costa a loro? Ce ne hanno tanti.

00:16:07Che le costa?

00:16:09Una quindicina di pazzi per una mezza giornata in prestito.

00:16:11In prestito?

00:16:12Sebbene, sai, io sono nemico dei prestiti.

00:16:16Hai visto con Don Nicolino che è successo?

00:16:18Scusate, signora.

00:16:19Quel baroncino, non mi ricordo più come si chiama.

00:16:22Quello con la caramella, l'avete visto passato?

00:16:24No, signora, abbiate pazienza, non l'abbiamo visto, non l'abbiamo visto proprio nessuno.

00:16:28Nessuno, strano, perché c'era così una mezza idea con Rosinello.

00:16:32È vero, Rosì?

00:16:34Sì, mamma.

00:16:35E quel giovanotto Bruno?

00:16:37Giovanotto Bruno?

00:16:37Sì, quello che ha i capelli ricci, simpatico, i baffetti.

00:16:40Quello che ha i capelli ricci?

00:16:40Che passa sempre.

00:16:42Non l'abbiamo visto.

00:16:43Oggi non passa nessuno.

00:16:45Tostino.

00:16:46Signora, qua c'è solamente per più cameriere.

00:16:48Tostino?

00:16:49È un bel giovane, simpatico, elegante, distinto, sempre in nero, in fratto.

00:16:53No, ci pigliamo una bella granita di limone.

00:16:56Permesso?

00:16:57Prego, prego.

00:16:58Tettino?

00:17:00Quanta scocciante, lei ha la mania di sposare quel roscio.

00:17:03Vabbè, ma se non fosse così matta, non sarebbe ad abitare alla pensione stella.

00:17:06Questo anche è vero.

00:17:08Michele?

00:17:09Michele, che hai detto?

00:17:11Com'è?

00:17:12Adesso?

00:17:12Adesso, a proposito della signora...

00:17:14Ripete.

00:17:15Se non fosse così matta, non sarebbe ad abitare alla pensione stella.

00:17:19Alla pensione stella?

00:17:19Ehi.

00:17:22Michele?

00:17:22Che?

00:17:22Sì, vieni con me.

00:17:28Vieni, io.

00:17:29Sì, siete.

00:17:32Allora ci siamo?

00:17:33Dirno, vado i pazzi.

00:17:34Porta zio Felicio alla pensione dove abito io.

00:17:37E gli dico che questa è la mia clinica e questi sono i miei pazzi.

00:17:39E lui ci crederà.

00:17:40Meravigliose, vedrai che andrà tutto benissimo.

00:17:42Andrà tutto bene, io gli raccomando di non muoversi da vicino a me, di non parlare, di non dire niente.

00:17:46Ah sì, stai a posto, tanto qua in fondo siamo tutti pazzi.

00:17:50Come hai detto, Michele?

00:17:51Adesso...

00:17:52Eh, ripeti un po'.

00:17:52Siamo tutti pazzi.

00:17:55Michele mio bello, ma tu quando parli che esce l'oro dalla bocca tua, a me mi è venuta un

00:18:01'altra idea.

00:18:03Io a te ti faccio passare per uno dei pazzi che stanno sotto la mia cura.

00:18:06No, io faccio pazzi.

00:18:07No, sì, aiutami, Michele, ti prego.

00:18:09Tu avessero detto che siamo tutti pazzi, non ci vuole niente.

00:18:12Non ti preoccupare, ti faccio passare per un pazzo calmo.

00:18:14Non lo so, un maniaco a sfondo, a sfondo malingonico.

00:18:18E capite?

00:18:20Convinto di essere un grande tenore, il più grande interprete del barbiere.

00:18:23Ti faccio un barbiere.

00:18:24Lo fai un barbiere, Michele.

00:18:25E può essere pure che sia felice, vedendo te, si spaventa al punto che non vuol vedere la clinica.

00:18:30Ma mai...

00:18:30Basta, ma basta, Michele.

00:18:32Adesso tu te ne vai.

00:18:33Ecco.

00:18:34Io li vado a prendere e li porto qui.

00:18:52Sì.

00:18:53I proprietari, quando sono partiti, hanno chiuso tutto.

00:18:57Armate, finestre, balconi, tutto chiuso.

00:19:00Sì.

00:19:01Oddio mio, che altro guai succede?

00:19:03L'altro...

00:19:03E come avranno fatto quella poveraggia?

00:19:07Zio Felice, la moglie e la figlia.

00:19:09Zio Felice?

00:19:10Stanno venendo e non mi hanno aspettato.

00:19:12Caramiche!

00:19:13Allora, mi raccomando, vai e torna fra dieci minuti, correndo.

00:19:17Correndo, con gli occhi del pazzo.

00:19:20Aiutami, non mi abbandonare, Michele.

00:19:21Viano, viano, viano, viano.

00:19:23Allora, zio, e perché non mi avete aspettato?

00:19:26Io proprio adesso vi venivo a prendere.

00:19:28C'è, c'è, c'ho un capello per dietro con quella casa.

00:19:31Aperto.

00:19:31Come perché?

00:19:32Di peracosti, il caffè è aperto.

00:19:34Il caffè è apertissimo.

00:19:35No, perché alle volte, sai com'è?

00:19:36È aperto di fuori, è chiuso di dentro.

00:19:39E poi si va giù nel giardino, ne lasce solello a prendere il caffè.

00:19:43Non ride.

00:19:44Non ride, non puoi, scelitoso tuoi, capito?

00:19:45Dove?

00:19:46Forse io penso dove andremo a dormire stanotte, pericce?

00:19:48Non da arrabbiare.

00:19:50Andremo sotto al portone della villa, siete.

00:19:52Perché scusate?

00:19:53Siete voi.

00:19:53Perché, zio, ma perché?

00:19:55Perché almeno quello è aperto.

00:19:56Ecco.

00:19:57E piuttosto che vi prendete?

00:19:59Peppino, Peppino, che vi prendete?

00:20:02Io vorrei una cassosa a lampone.

00:20:04Una, una cassosa a lampone per la signora.

00:20:07Margherita?

00:20:08Io niente.

00:20:09No, prendete qualcosa, come niente, prendete qualcosa.

00:20:12Una cioccolata.

00:20:13Ecco, bravo, sopigliare la cioccolata.

00:20:15Una cioccolata raccomandata, ma signorina.

00:20:17Peppino.

00:20:17Vieni qua.

00:20:19Peppino.

00:20:20Ehi.

00:20:22Portami mezzo litro.

00:20:24Mezzo litro.

00:20:25No, no, aspetta un momento.

00:20:26Scusa, Peppino.

00:20:28Sì, Ferri, ma questo è un caffè.

00:20:30Che c'entra il mezzo litro?

00:20:31Beh, che...

00:20:32Portami mezzo litro e ho un caffè.

00:20:34Sì, sì.

00:20:34Io il caffè lo metto nel mezzo litro.

00:20:36Faccio il caffè corretto, lo bevo così.

00:20:38Felice, noi dobbiamo pensare alla casa.

00:20:40Ah, già, già.

00:20:41Perché è impossibile, è umanamente impossibile rimanere dieci giorni in quella casa.

00:20:44Come si fa?

00:20:45Dieci, dieci giorni.

00:20:47Dieci giorni.

00:20:47Ehi.

00:20:48E vabbè, quanto è caro, quanto è caro questo nipote mio.

00:20:51Lui si impressiona perché dice stanno scoperto.

00:20:54Stanno solo dieci giorni, stanno.

00:20:56Ma no, io...

00:20:56Ma io, Cicillo, dovete capire che io ho i miei affari.

00:20:59Io ho una carica politica, modestamente.

00:21:02Io sono il sindaco.

00:21:03No, io, Zio Felice, io mi impressiono per i dieci giorni che non è possibile proprio.

00:21:08Voi ve ne dovete partire domani.

00:21:10Partire?

00:21:10E perché è proibito stare a Napoli?

00:21:12No, non è che è proibito, ma qua a Napoli, dopo domani, ci saranno le elezioni politiche.

00:21:17Succederanno cose tremende, tumulti fra partiti.

00:21:21Insomma, lo sapete che a Napoli l'ultima volta abbiamo avuto 50 morti e 300 feriti.

00:21:27Zio Felice, 300 feriti con prognosi riservati.

00:21:31Perbacco!

00:21:32Come ha detto Felice, non ho capito.

00:21:33Ha detto che ci hanno avuto 50 morti e 300 ammalate di prognosi riservata.

00:21:37Una nuova epidemia?

00:21:38Eh già.

00:21:39Come fosse un colera, no?

00:21:40Si capisce, qui loro fanno le cose all'ingrande.

00:21:43Invece al nostro paese, a Roccasecca, l'ultima elezione che c'è stato, un morto solo, mamagro, un morto macilento.

00:21:50Certo sono paesi non progrediti, si capisce?

00:21:52Eh già.

00:21:53Allora andiamo via subito, io ho paura.

00:21:56Vieni pure tu, poi ritorni.

00:21:57No, io non posso venire.

00:21:59Come faccio?

00:22:00Non è possibile.

00:22:02Beh certo, Cecilio c'ha la clinica.

00:22:04C'ha la clinica.

00:22:05A proposito, dopo domani, durante i tumulti, statano a casa, statano con i pazzi, che è più tranquillo e più

00:22:11sicuro.

00:22:11Eh sì.

00:22:12E quante camere c'hai in questa clinica?

00:22:14Ah, quante camere c'ho?

00:22:17Una ventina di camere.

00:22:19Però vedete, non è una clinica vera e propria, è una specie di pensione.

00:22:24Ecco, io l'ho chiamata pensione stella.

00:22:27Brava, mi piace, mi piace, pensione paratirà.

00:22:31Giusto.

00:22:32Oh, brava.

00:22:33Guardalo, guardalo, ha 25 anni, è già padrone della pensione.

00:22:37E questo qui a 40, si compra il manicomio di Aversa e di Volterra.

00:22:41È troppo buono.

00:22:42Ma ci sono i pazzi?

00:22:43Sì, sì.

00:22:44Oh, eh, come non ci sono i pazzi.

00:22:46Oh, con c'è, con c'è, che domanda fai?

00:22:48Eh, ce ne sono una quindicina, però sono tutte persone per bene, sapete?

00:22:53Ah, sì, sì, tutti signori distintissimi.

00:22:55Sì, sì, lui ha buon gusto.

00:22:57Lui quando sceglie un pazzo sa cosa sceglie.

00:22:59Ah, lo fa.

00:22:59Certamente.

00:23:00Sighiatra?

00:23:01E sono pazzi sfrenati?

00:23:03No, sfrenati non tutti, sì, ce n'è qualcuno.

00:23:07C'è una clinica per i pazzi, con i pazzi tutti calmi.

00:23:11Oh, Cicci, senti, prima di andare via, questi pazzi me li devi far vedere.

00:23:16Ci tengo proprio.

00:23:17Eh, vabbè, io vi ci porto.

00:23:20Ma, mi raccomando, voi non fate capire che siete andato lì per vederli.

00:23:24No, Cicci, ma che sono un bambino io, io i pazzi so come vanno trattati.

00:23:27Il pazzo va secondato.

00:23:30Giusto.

00:23:30Concetta, di la verità, io ti assecondo.

00:23:34Ecco, sono pazzo io.

00:23:35No, dico, io sono propenso alla secondatura.

00:23:37Ecco, e soprattutto non bisogna contraddirli.

00:23:39Per esempio, guardate, io, fra i miei pazzi, ce n'ho uno in cura.

00:23:43Tu?

00:23:44Io, sì.

00:23:45Capisci.

00:23:45Oh, questo qui prima era furioso, adesso invece si è calmato abbastanza.

00:23:50Gli è rimasta un'unica fissazione, è convinto di essere un grande tenore.

00:23:54E che, Cicci, sentite, è che Rossini, il barbiere, l'ha scritto per lui.

00:24:02Ah, questo è bello.

00:24:03Questa è magnifica, dammi raguagli, dammi raguagli.

00:24:07Sì, sì.

00:24:07Fammi sentire, beh, tu hai indagato, hai appurato.

00:24:10Che cosa?

00:24:11Questo barbiere, il Rossini, non l'ha scritto per lui.

00:24:13No, non l'ha scritto per lui.

00:24:16Perché, se con c'è, il barbiere di Rossini è un altro.

00:24:20Oh, dite una cosa, c'è qualche cosa per guarirlo?

00:24:23Sì, 500 lire.

00:24:26Beh, questo è un pazzo venale.

00:24:29No, no, è una macchina per delle scosse elettriche che costa appunto 500 lire.

00:24:36Se mi poteste dare voi questa somma, io...

00:24:41Se ci senti, io come uomo di esperienza, ti consiglierei una cosa.

00:24:45Sì.

00:24:46Tu lascialo fare il barbiere.

00:24:47Che non importa.

00:24:48No, no, no, non si può.

00:24:49Perché?

00:24:50Non è possibile.

00:24:51No, no, no.

00:24:51Scusi, che fastidio dà a te se quello fa il barbiere.

00:24:53No, no, no, lui la deve finire.

00:24:55Lui non può fare più il barbiere.

00:24:56Perché ti disfiore?

00:25:01Perché sono venuto in questo caffè?

00:25:04Lupus in fabula.

00:25:06Uè.

00:25:07Che?

00:25:07È un lupo della fabbrica.

00:25:09C'è una fabbrica di lupi, che ne so?

00:25:10No, no, no, signore.

00:25:12È il pazzo di Pocanzi.

00:25:14No.

00:25:14Sì.

00:25:15È il pazzo di Pocanzi.

00:25:16E che significa?

00:25:17Significa che è un pazzo, che è un posto qua, un posto anzi.

00:25:19Che ne so io?

00:25:20Oddio, mi ha metto paura.

00:25:21No, non è a casa mia.

00:25:23Non è a casa mia, no?

00:25:25Calma.

00:25:25È uscito dalla clinica, ma mi sentiranno, sapete?

00:25:29Calma.

00:25:29Sì, ti aspetto al bilino.

00:25:31Sì, andate, andate, andate.

00:25:32Calmatevi, non abbiate paura.

00:25:34Non è pericoloso, non è pericoloso.

00:25:35Non è pericoloso.

00:25:36Io la seconda.

00:25:37Ecco, ma la va secondata.

00:25:37Guarda, io la seconda.

00:25:39Sì, fermatevi.

00:25:41Fermatevi.

00:25:42Fermatevi.

00:25:44Mi riconoscevi?

00:25:45Sì.

00:25:45E chi sono?

00:25:46Sì, siete il mio dottore.

00:25:48Sì, sono il dottore.

00:25:49No, no, no, no.

00:25:51Non lo faccio più.

00:25:52No, no, no, andiamo, adesso ce ne andiamo.

00:25:55Su.

00:25:55Andiamo.

00:25:56Andiamo.

00:25:57Che?

00:26:01Vieni.

00:26:02Vieni.

00:26:06Perché mi fanno i mossi?

00:26:08Gioca.

00:26:09Gioca con te.

00:26:14Sì.

00:26:16Ehi.

00:26:22Eccolo qua.

00:26:23E' il barbiere.

00:26:28E' il barbiere.

00:26:29E' il barbiere?

00:26:31Sì, il barbiere.

00:26:32Piacere.

00:26:33Ehi, che ne ho conosciuto.

00:26:36No, no.

00:26:36Stai qua.

00:26:38Gioacchino Rossini.

00:26:39Beh, no.

00:26:40Dite qualcosa.

00:26:41No, no.

00:26:42Veramente, solo il cognato.

00:26:44Ecco.

00:26:44Il cognato.

00:26:46Il cognato.

00:26:53Piano, un momento, lasciami a pensare.

00:26:55Inventato un altro modo.

00:26:56Dove ero io?

00:26:57Era alla 5.

00:26:58Dove?

00:26:59Ero sotto le armi?

00:27:00Sì, era soldato.

00:27:01Era soldato.

00:27:02Quando sono stato congetato?

00:27:03Stamattina.

00:27:04Volete vedere il foglio?

00:27:05No.

00:27:05Ma perché se volete...

00:27:07Lo faccio vedere il foglio?

00:27:07No, mi creete sulla parola.

00:27:09Ho preso il miso pre-rigo.

00:27:10Sì, sì, questo è vero.

00:27:12Come?

00:27:13Ho preso il miso pre-rigo.

00:27:14Sì, sì, ce l'ho anch'io.

00:27:15Non ho capito.

00:27:16Ha preso il miso pre-rigo.

00:27:18Ah, quando mi dispiace.

00:27:20Oh, povero giovane.

00:27:21Ma dicogli voi, perché pigliare il miso pre-rigo?

00:27:23Non lo potevate prendere sotto?

00:27:25Guadagnavate dentro.

00:27:27Sì, sì, sì.

00:27:29Sì, sì, sì.

00:27:29Sì, è una mossa che dev'annata l'infermeria del manicomio.

00:27:31Una voce poco fa qui nel cuore mi risuonò, il mio cuore rapito e già fu l'indoro, l'indoro

00:27:50che il piegò.

00:27:52Sì, sì, sì, sì, sì, sì, l'indoro mio sarà, lo giurai, la vincerò.

00:28:10Ma se mi toccherà dove il mio gre regolo

00:28:15Sarà una libera regoladora

00:28:20Ma se mi toccherà dove il mio greolo

00:28:23Sarà una libera regolola

00:28:25Ma se mi toccherà dove il mio thigh referolo

00:28:54Salvatore, Carmela! Salvatore, Carmela!

00:28:57Che c'è? Sono...

00:28:58Allora, ti senti?

00:28:58Eccomi qua, eccomi qua.

00:28:59Lo senti che suonano?

00:29:00Eh, lo sento, ma io solo due braccia e due gambe tengo.

00:29:04Un momento!

00:29:05Chi è che grida in tal modo?

00:29:07I coniugi Cristalli.

00:29:09È lui che sta facendo una scenata di gelosia alla moglie

00:29:11perché dice che lei tiene l'amante qui.

00:29:14Io, io, io!

00:29:15In questa pensione devo mettere in mente

00:29:17che il colorello di Cavalleria in pensione è più scevola.

00:29:20Non dole a scherzi!

00:29:21Ma quali scherzi io non so niente.

00:29:23Ma lo so io!

00:29:24Qui si parla degli scherzi di passivo, Gusto!

00:29:27Ma se io scopro l'autore di questi scherzi,

00:29:29gliela farò pagare cara,

00:29:31gli darò una lezione

00:29:32della fare si ricorderà per tutta la vita!

00:29:34Sì, non sì!

00:29:39Molto bello!

00:29:40Molto bello!

00:29:41Pensione stevola, eccolo io!

00:29:43Ah, come pensione magnifica,

00:29:45adesso, palazzo signorile!

00:29:47Proprio bello, c'è!

00:29:50Zona panoramica, sì!

00:29:52Bel panorama!

00:29:53Ah, e anche la stigiatrice!

00:29:55Bravo, bravo!

00:29:56Perché, vedi, il panorama invoglia!

00:30:00Eh, già!

00:30:00Il pazzo, anche quando è guarito, che cosa fa?

00:30:03Finge ancora di essere pazzo per godersi il panorama!

00:30:06Si mette fuori a un balcone,

00:30:07sopra una bella sedia con un bel sigro in bocca,

00:30:10e si gode tutta la zola panoramica,

00:30:12la famiglia paga e tu incassi!

00:30:15E io incasso, già, io incasso!

00:30:17E poi mi piace anche il posto, centralissimo!

00:30:19Ah, qui qualunque eccesso di pazia capita per la strada,

00:30:22tu da qua sopra il pazzo te lo succhi fresco fresco!

00:30:25Eh, sì, immediatamente!

00:30:27Oh, guardate, al primo piano ci sono i pazzi tranquilli,

00:30:30al secondo piano invece ci sono quelli furiosi!

00:30:32Ma noi non arriviamo al secondo piano!

00:30:34No!

00:30:34Non è il caso, visitiamo insomma anche il primo!

00:30:36Come morire?

00:30:37No, non per niente, ma c'è un mia moglie, tua zia,

00:30:39che mi sta aspettando a casa, hai capito?

00:30:40Ho capito!

00:30:41Bene, entriamo!

00:30:42Sì, ma stanno vicino, eh!

00:30:45Ah, sì, sì, ma non c'è da aver paura,

00:30:46tanto se lo tutti...

00:30:48Pazzi tranquilli, pazzi di fiducia, sì, lo so, ma sempre pazzi su!

00:30:53Esatto, è vero!

00:31:02Senti, se non se ne va via il violinista, me ne vado io!

00:31:06Gliel'ho detto, gliel'ho detto a quel morto di fame!

00:31:10Non abbiate paura, non abbiate paura che il morto di fame,

00:31:13quando prima andrà via, lo sono un musicista,

00:31:16appena trovo un compagno d'arte, parte in tournée,

00:31:19una lunga tournée all'estero, sentirete che è successo!

00:31:21Ma quando?

00:31:22Quando?

00:31:23Guardate qua, per un momento che ho lasciato il costume in cucina,

00:31:26che dovevo provarlo, guardate qua come l'hanno ridotto!

00:31:29Chi l'ha visto questo costume?

00:31:30Ma che roba è questa?

00:31:31Che roba è questa?

00:31:32Costume di otello che devo provarmi,

00:31:34perché domenica io interpreto l'immortale otello!

00:31:37Questo è il motivo, pur non verserò il suo sangue furpureo,

00:31:42nel suo seno squarcerà la mia spada,

00:31:46il suo bel seno bianco, qual l'alavastro e le tuffe!

00:31:50La vedremo!

00:31:52Caro signor Carlo, la vedremo!

00:31:54Ma cosa vedremo, signor colonnello?

00:31:56Mi riferisco a quei famosi scherzi!

00:31:58Ma ride ben, chi ride l'ultimo?

00:32:00E questo ve lo garantisce il colonnello,

00:32:02che si scegola!

00:32:05E' inutile, non ci resisto in quella stanza,

00:32:10lì mi sta sempre davanti agli occhi,

00:32:12quel povero marito mio!

00:32:15Capisco, signora mia,

00:32:16voi in quella stanza avete vissuto con il vostro marito,

00:32:18e fin da quando il signore se lo chiamò,

00:32:20siete rimasta sotto quella impressione.

00:32:22Cambiate casa, che vi devo dire?

00:32:24E' una parola, cambiare casa,

00:32:27intanto lo vedo lì,

00:32:29sempre lì!

00:32:34Dottore!

00:32:34Mia, Carmela, prego!

00:32:36Buongiorno!

00:32:37Ecco, si qua!

00:32:39Bene!

00:32:40E' là, eh!

00:32:41Prego, signor Felici!

00:32:42No, no, no, prima tu, prima tu!

00:32:43No, no, dopo di voi!

00:32:44No, non facciamo scherzi!

00:32:45Questo sembra un manicoio!

00:32:47E la so, ma è...

00:32:48Stiamo vicendo!

00:32:48Siamo, andiamo!

00:32:52Ecco!

00:32:56Mamma mia!

00:32:57Mamma mia bella!

00:32:58Che?

00:32:58Non l'avevo mai visto,

00:33:00tanti pazzi assieme!

00:33:01Ah!

00:33:02Ma che davvero c'è l'interno!

00:33:03All'estero!

00:33:04All'estero!

00:33:05Li mi apprezzeranno!

00:33:06E come?

00:33:10Qui?

00:33:11Che sta?

00:33:11Non facciamo scherzi, eh!

00:33:13Non l'hai vista quello?

00:33:14E va bene, non vi preoccupateci,

00:33:16sto io qua vicino a voi!

00:33:18Non ti muove, eh!

00:33:19No, no!

00:33:22Non ti muove, eh!

00:33:24No, no!

00:33:26Ma che fa, se ne vanno?

00:33:28Ah, capisco!

00:33:29Forse è finita la ricreazione!

00:33:31Ecco, sì!

00:33:32È finita la ricreazione!

00:33:34E quella lì?

00:33:35Quella resta!

00:33:37È restata!

00:33:38Si vede che deve essere un po' ricalcitante!

00:33:39Ah, no, no, no!

00:33:40Quella lì!

00:33:41Sì, quella, povera donna!

00:33:42Ma quella è convinta di essere la proprietaria della pensione!

00:33:47Ah, questa è bella!

00:33:48Questa è bella!

00:33:49Ragguagliami!

00:33:50Sì, e allora noi per accontentarla la lasciamo girare per gli ambienti!

00:33:54E fai bene!

00:33:54Fai bene perché bisogna secondarli!

00:33:57Dai retta a tuo zio!

00:33:59Caro dottore!

00:34:00Signora, sì, eh!

00:34:01Eccaci!

00:34:02Avanti, avanti!

00:34:03Vabbè, ma di cosa?

00:34:04Sì, sì!

00:34:04Vedi ciccio, ci sono gli infermieri, sì!

00:34:06Sì, e poi ci sono io!

00:34:08Cara signora!

00:34:10Beh, comandiamo!

00:34:11Oggi?

00:34:11Eh, non c'è male!

00:34:12Voi?

00:34:13Eh, io!

00:34:13Eh, io sto bene!

00:34:15Bene!

00:34:15Benissimo!

00:34:16Benissimo!

00:34:17E il signore è un vostro amico?

00:34:18No, il signore è mio zio Felice!

00:34:21Molto piacere!

00:34:22Eh, eh!

00:34:22Che spavento!

00:34:23Sopra a pensiera, all'improvviso sentono...

00:34:25Molto piacere!

00:34:26Prego!

00:34:26Posso?

00:34:27Sì, prego!

00:34:28Molto lieta!

00:34:29Molto lieta, signora!

00:34:30Siete tanto simpatico!

00:34:31Grazie!

00:34:32Troppo buona!

00:34:33Oh, per carità, è dovere, è dovere!

00:34:35Eh, vabbè, eh, vabbè!

00:34:37Eh, dico, eh, vabbè!

00:34:39Eh, vabbè!

00:34:40Ah, eh, vabbè!

00:34:42Ah, signora mia!

00:34:43Eh, eh!

00:34:44Ah, devo mettere in compalescenza, insomma!

00:34:45Il vostro nipote è tanto un bravo giovane!

00:34:48Eh, sì, io sono così contenta di tenerlo qua nella mia pensione, perché non so se il dottore ve l

00:34:52'ha detto!

00:34:53Io sono la proprietaria della pensione!

00:34:55Ah, sì, sì!

00:34:56Me l'ha detto, me l'ha detto!

00:34:57La proprietaria della pensione!

00:34:59Sì, sì, sì!

00:35:00È brava la proprietaria!

00:35:01Eh, mamma, mi sono stancata!

00:35:02Mi sono stancata di fare questa vita!

00:35:04Sì, sì!

00:35:04Appena si sposa mia figlia, io liquido tutto e me ne vado via!

00:35:08Eh, fate bene!

00:35:09Fate bene!

00:35:09Una figlia!

00:35:10Sì, sì, sì!

00:35:10Ah, una graziosissima figliura, signore!

00:35:13Eh, grazie!

00:35:13Tanto una bella signorica!

00:35:15Grazie!

00:35:16Complimenti!

00:35:16Grazie!

00:35:1725 anni!

00:35:1825 anni!

00:35:1925 anni!

00:35:20È già qua dentro?

00:35:20È già qua dentro con me!

00:35:22Eh, che peccato!

00:35:24Capisco!

00:35:24Che tiene 25 anni?

00:35:26No, dico...

00:35:27Che peccato!

00:35:28Che peccato!

00:35:29Che peccato che sta qua!

00:35:30Dico, che insomma...

00:35:31Sì, non sei sposata ancora!

00:35:33Eh, non sei sposata!

00:35:34Eh, non sei sposata!

00:35:35È veramente peccato!

00:35:37Perché...

00:35:38Sì, eh?

00:35:39Eh, un bocciolo!

00:35:41Dov'è?

00:35:42Lassù?

00:35:42No, mia figlia!

00:35:43Mia figlia è un bocciolo!

00:35:44Vedete che il bocciolo si è sposata!

00:35:47Parla della signorina!

00:35:48Guarda che tu mi invavi!

00:35:51Sì, non mi muovete!

00:35:52No!

00:35:53Non mi muovete!

00:35:53Io la chiamo e ve la faccio con lei!

00:35:55Sì, bravo!

00:35:55Non lo fate andare via!

00:35:56No, no, no!

00:35:57Permesso?

00:35:57Rosina!

00:35:58Non me ne andate!

00:35:59Rosina!

00:36:01Rosina!

00:36:02Ciao, dottor, state qua!

00:36:04Non ce la faccio più con questi pazzi sfrenati!

00:36:07Questo è il direttore che mi dirige alla clinica.

00:36:11Caro Don Carlo, vi presento mio zio Felice Sciosciamucca,

00:36:14che è venuto a visitare la pensione.

00:36:16Molto piacere, direttore!

00:36:17Eh, pensione!

00:36:20Lo dico io!

00:36:21Questa non è una pensione, questa è un manicomio!

00:36:24Lo so, lo so!

00:36:25Però è stata un'ottima idea quella di chiamarla pensione!

00:36:29Ma voi sapeste zio Felice e Don Carlo come lavoro, povero uomo!

00:36:32Dalla mattina alla sera è un continuo!

00:36:34E d'altra parte se non ci fosse lui, proprio non saprei come fare!

00:36:38Sì!

00:36:38Buona pazienza!

00:36:39Eh, già, di fatti lavoro non me ne manca, anzi, io potrei lavorare molto di più!

00:36:43Ma se non ci fossero questi benedetti pazzi!

00:36:46E se non ci fossero questi benedetti pazzi!

00:36:49Ehi, caro signor direttore!

00:36:51Cosa mangerebbe?

00:36:52In fondo?

00:36:53Sono i pazzi che lo andano da mangiare!

00:36:55A me?

00:36:55Eh, già!

00:36:55I pazzi mi danno da mangiare!

00:36:57Scusi, ma zio Felice andrà!

00:36:58Allora, la vogliamo visitare questa pensione?

00:37:01Sì, è vicino!

00:37:01Don Carlo, ci fate strada?

00:37:03Come no! Prego, prego, prego, prego!

00:37:04Prego, prego!

00:37:05Grazie, fai, fuori la paranda!

00:37:07Ci vedo tutto il panorama!

00:37:09Cicci!

00:37:10Cicci!

00:37:11Andiamo vicino a voi, andiamo vicino a voi, andiamo vicino a voi!

00:37:15Sì, Michele!

00:37:16Giù c'è Don Nicolino, vuole le 500 lire, dice che ha aspettato anche troppo!

00:37:19Poi io come faccio adesso?

00:37:20Adesso zio Felice non me l'ha data ancora!

00:37:22Non so, cerca di calmarlo, non so, gli puoi firmare una cambiale!

00:37:25Ma comunque ti consiglio di scendere, perché sennò viene su lui!

00:37:27No, no, per carità, vengo io!

00:37:30Eh, ma pure a lasciare a zio Felice solo...

00:37:32Eh, va a voi, si tratta di due minuti!

00:37:34Eh, va beh, andiamo!

00:37:35Andiamo, andiamo!

00:37:36Dai!

00:37:37Da qui si vede tutta Napoli, laggiù il Vesuvio,

00:37:41Torre Luziata, Torre del Greco, il Porto, Castello dell'Ovo...

00:37:46Laggiù è Capri?

00:37:46Che bello!

00:37:47Lì è Posillipo Capo!

00:37:49Che bello!

00:37:52Da qui si vede tutto!

00:37:53Si vede tutto, si vede tutto, ma non si vede mio nipote!

00:37:56E stava con noi?

00:37:57E dove sarà stato?

00:37:57Sarà rimasto di là!

00:37:58E come rimasto di là? Io se non vede mio nipote, non sto in pensiero!

00:38:01Direttore!

00:38:02Hai un santa ragione!

00:38:03Eh, io quando perda pago subito!

00:38:05E tu so qua, ti vanno che amo a servire di un calcio!

00:38:07Eh, non strillare!

00:38:07Voglio essere là, che è?

00:38:09Ma oramai, come stiamo parlando, siamo a rinforare!

00:38:12Stiamo ragionando!

00:38:12Oramai si tratta di mazzia andata fino a domani!

00:38:14Il mio zio i soldi ne li dà, è arrivato a Nazio!

00:38:17Si, si!

00:38:17Chi non paga i debiti del gioco in 24 ore, non è un uomo, è un buffone!

00:38:23Offese, si!

00:38:24Tu mi stai offendendo!

00:38:25Ah, si, ti si offese, la mia 500 euro!

00:38:27E allora se la prendo su questa donna, sai che ti dì?

00:38:30Che io i soldi non te li dono né ad essa né ma!

00:38:32Ah, si, allora!

00:38:33Ah, si, allora!

00:38:36Il sangue, il sangue, il sangue!

00:38:37Il sangue, il sangue, il sangue, il sangue!

00:38:38Guardate qui, di subito!

00:38:40Guardate qui!

00:38:41Guardate qui, il testimone!

00:38:43Io vi farò chiamare, avete visto che è stato...

00:38:47Cecilio!

00:38:48Oh, eccolo qua!

00:38:50Cercavamo appunto voi!

00:38:51Ma signora, io c'ho da fare, cerco!

00:38:53No, no, un momento, io voglio presentarmi mia figlia, la più virtuosa delle figlie!

00:38:56Sono tutti buoni insegnamenti di mamma!

00:38:58Ah, sì?

00:38:59E il dottore è andato via?

00:39:00No, è qui, dietro a Luscio.

00:39:02E dietro a Luscio, appena io lo chiamo via, perché lo vedete e sente tutto.

00:39:06Non va via, è sempre presente!

00:39:08Bravo!

00:39:08Questo signore è lo zio del dottore.

00:39:10Salute il signore!

00:39:11Buongiorno, signor zio del dottore!

00:39:14Buongiorno, signorina!

00:39:15Eh, mia figlia è una brava ragazza!

00:39:17Sì, eh?

00:39:17Voi forse credevate che fossi una di quelle pazzarelle?

00:39:20No, per carità!

00:39:21No, eh!

00:39:21E chi l'ha pensato mai?

00:39:22Quella sapete subito?

00:39:23Questa è una ragazza savia!

00:39:25Ecco, si vede subito che ti buoni sentimenti!

00:39:27Sono tutti buoni insegnamenti di mamma!

00:39:30Sono tutti buoni insegnamenti di mamma!

00:39:33Ma lei mi ha ammaestrato, eh?

00:39:35Come mi ha ammaestrato?

00:39:36No, dico, i vostri ammaestramenti di educazione, lei mi ha fatto...

00:39:39Profitto!

00:39:41Profitto, profitto, profitto!

00:39:41Bravo, bravo!

00:39:42Che vede che fa l'inghino, fa la riderezza...

00:39:45Dice una poesia!

00:39:46Dice pure così, alla sua età!

00:39:47Ma stai carina, voi gesti quando dice la vispa teresa!

00:39:49Alla sua età!

00:39:50Ma sentina, signora, la vispa teresa!

00:39:51No, no, no!

00:39:52La vispa teresa avea fra l'erbetta, volo, sorpresa, gentil, portalezza...

00:39:58Basta! Basta! Cicilmo!

00:40:00Ho capito tutto, è magnifica!

00:40:01Avete perduto vostro nipo?

00:40:02Ma non l'ho perduto, signora, noi siamo abituati così in famiglia, ci chiamiamo sempre...

00:40:06Appena stiamo distante, cinque minuti ci chiamiamo...

00:40:09Cicilmo, Cicilmo, Cicilmo, Cicilmo, è abitudine di casa!

00:40:14E sapete quali sono le preferenze di mia figlia?

00:40:16Di un po' che preferisci?

00:40:18Il manicomio?

00:40:20Io preferisco gli uomini sui quaranta!

00:40:23Ah sì?

00:40:23Preferisce gli uomini sui quaranta?

00:40:26Vedete, io ho un uomo come voi, gliela darei senza pensarci su due volte!

00:40:31Signora, lo so, ma per me sarebbe troppo onore!

00:40:34Oh, prego, per carità, l'onore è mio!

00:40:37No, no, no, no, non incominciamo, l'onore è mio!

00:40:39L'onore è mio e basta!

00:40:40E vabbè, chi parla più?

00:40:41No sì, ti piacerebbe sposare questo signore?

00:40:44Certo, è tanto simpatico!

00:40:47Ma allora questo è un matrimonio che si può fare!

00:40:49Si capisce!

00:40:50Voi ci siete?

00:40:50Io ci sto!

00:40:51Non è che poi cambiate idea?

00:40:52Me ne persogno!

00:40:53No, perché se cambiate idea io me faccio brutta!

00:40:55No, no, no, signore, non vi fate brutta, perché io non cambio idea!

00:40:59Benissimo, allora figli miei, siate felici!

00:41:02Cicilmo!

00:41:03Beh, adesso me ne fate perché c'ho da fare, signore!

00:41:05Benissimo, ci vedremo domani e combineremo tutto!

00:41:07Domani combineremo tutto!

00:41:08Salute il signore, su, arrivederci, arrivederci, signore!

00:41:11Arrivederci!

00:41:12Arrivederci!

00:41:13Arrivederci!

00:41:14Don Gallo!

00:41:16Cicillo!

00:41:17Parta!

00:41:18Ho detto, parta, se no ce la vedremo!

00:41:20Con questi scherzi!

00:41:21Ce la vedremo!

00:41:22Questa è normale!

00:41:29È pur vero, patrizi venerandi illustri,

00:41:33che io tolsi a quel vegliardo la figlia,

00:41:35ma è altresì vero che sposa la feci!

00:41:39Com'è cosa fate qua?

00:41:41Scusi, credevo che la camera fosse vuota

00:41:43e andavo per prendere una boccatina d'aria,

00:41:45ma vado via su!

00:41:46No, no, no, anzi!

00:41:48Prego, restate!

00:41:49Come state?

00:41:49Potete esservi d'aiuto!

00:41:50Io sono di passaggio!

00:41:51Accomodatevi!

00:41:52Dico...

00:41:52Sentite?

00:41:53Sì!

00:41:53Sentite, voi...

00:41:55Voi conoscete Otello?

00:41:56No, non lo conosco!

00:41:57Non conoscete Otello?

00:41:58No!

00:41:59Ebbene, ascoltate, ve lo spiego in due parole!

00:42:00Io!

00:42:01Io sono Otello!

00:42:02Lei?

00:42:02Condottiero della Repubblica Veneta!

00:42:04Ma no!

00:42:05Sì!

00:42:05Permette?

00:42:06Prego!

00:42:06Io sono Felici Susciamucca,

00:42:08sindaco di Roccasica!

00:42:09Tanto piace!

00:42:09Monturiero!

00:42:10Dunque, sentite, io ho sposato a Desdemona!

00:42:13Sì!

00:42:13La figlia del senatore!

00:42:14Veramente!

00:42:15Sì!

00:42:16Sì!

00:42:16Mi fa piacere!

00:42:17Sì, grazie!

00:42:18Complimenti!

00:42:19Era bella ragazza!

00:42:20Ostra che sei una bella ragazza!

00:42:22Desdemona!

00:42:23Sì, sì!

00:42:23Conosco anche il padre!

00:42:24Padre non è possibile!

00:42:25E come non è possibile!

00:42:26Lo vuol sapere meglio di me!

00:42:28Ecco, come lo conosco!

00:42:29Lo vedo ogni giorno, lo vedo!

00:42:31Come?

00:42:31Il suonatore, quello con la chitarra che ha l'occhio bandata

00:42:34e la figlia Desdemona va in giro col piattino!

00:42:36Ma non suonatore!

00:42:37Senatore!

00:42:38Senatore!

00:42:39Senatore!

00:42:40Stupido!

00:42:40Ma mi direi a schiaffe sulla fisonomia stessa!

00:42:43No, state sentite!

00:42:44Hai capito, suonatore?

00:42:45Dunque, il mio alfiere, Iago,

00:42:49mi ha messo una pulcina all'orecchio!

00:42:50Ma no!

00:42:50Sì!

00:42:51Ma guarda che scherzi!

00:42:52Qui, qui!

00:42:53Ma che sono scherzi che si fanno?

00:42:54Se fai una pulcina all'orecchio a un signore che ha un duomo,

00:42:56una pulcina all'orecchio, ma lo sai che è pericoloso?

00:42:58La pulcina può forare il timbano

00:43:00e varsi con la tromba di un stacchio e va al cervello!

00:43:02Qui!

00:43:03Via qua!

00:43:04Via qua!

00:43:05No, ma cosa ha capito?

00:43:06Dici che c'è la pulcina all'orecchio?

00:43:07Ma no!

00:43:08Il mio alfiere, Iago,

00:43:10mi ha detto che mia moglie mi tradisce!

00:43:12Ma no!

00:43:13Ma no!

00:43:14Non direte queste cose!

00:43:15Mi fa specie una persona seria come lei!

00:43:18Ma lo sa come fanno questi alfieri?

00:43:20Si divertono!

00:43:21Prima mettono la pulcetta nell'orecchio dell'individuo

00:43:23e poi gli mettono la guerra in famiglia!

00:43:26Per carità!

00:43:27Sato chi con che mi tradisce?

00:43:29No, no, veramente!

00:43:29Col mio protetto, col mio pupillo!

00:43:32Con Cassio!

00:43:33Con Cassio!

00:43:34E perbacco!

00:43:37E questo si rompa la giacca!

00:43:40E poi non direte a queste cose!

00:43:41Per queste cose ci vogliono le prove!

00:43:43Ma le prove io le ho!

00:43:44Il fazzoletto!

00:43:45Ma poi...

00:43:46Il fazzoletto!

00:43:47E' un bene?

00:43:48Si!

00:43:48E' un bene?

00:43:49E' un bene?

00:43:49E' che anch'io c'ho un fazzoletto

00:43:50e allora con questo mia moglie mi tradisce?

00:43:52Tutti abbiamo un fazzoletto!

00:43:53E allora vuol dire che le moglie le tradiscono?

00:43:55Chi è che allora ha un fazzoletto nella vita?

00:43:57O lei forse ci soffia il naso con le dita?

00:43:59Ma il fazzoletto era di mia moglie

00:44:01e l'hanno trovato nella casa di Cassio!

00:44:05Capito?

00:44:06Sì, no?

00:44:07Sì.

00:44:08Beh, allora...

00:44:09Quando è così...

00:44:11Le cose vuol dire che cambiano!

00:44:14Ne torna giù!

00:44:16Amico!

00:44:18Coraggio!

00:44:19Allora viene?

00:44:20Viene Domenica a sentire come finisce il fatto?

00:44:22Dico, non potrebbe dirmelo adesso!

00:44:24No, no!

00:44:25Ma Domenica!

00:44:25Domenica, quanti posti vuole?

00:44:28Io?

00:44:29Uno!

00:44:29Ah no!

00:44:30Amici, parenti!

00:44:30Non ne ha da condurre?

00:44:32Vuol rendere la cosa pubblico?

00:44:33Sì!

00:44:34Facci come vuole!

00:44:35Allora, se permette, faccio un po' il conto!

00:44:37Eh?

00:44:4015 posti!

00:44:41Sì!

00:44:41Non dai posti!

00:44:42Domattina le farò vedere!

00:44:4315 posti!

00:44:44Vabbè!

00:44:45Io la ringrazio!

00:44:46C'era un po' roccio!

00:44:47È il mio linguaggio!

00:44:49Io fanciullo ancora settenne sopra i campi di battaglia condotto!

00:44:54Ivi rimasi!

00:44:56Insomma, è mezz'ora!

00:44:58Mezz'ora che sto suonando!

00:44:59Mezz'ora?

00:45:00Voi è una settimana che state suonando!

00:45:03E ci avete fatto una testa così a tutti quanti qua dentro!

00:45:06Me sto suonando per avere un bicchiere d'acqua e non lo posso avere!

00:45:09Eh già, perché sono povero!

00:45:10Ma ricordatevi che io sono un artista!

00:45:11Ah, come no!

00:45:12Voi siete un grande artista!

00:45:15Non vi impressionate!

00:45:17Io gli do sempre ragione perché è un mezzo pazzo!

00:45:20È appunto per questi che mi impressiono io!

00:45:25Scommetto che a voi mi trattano diversamente!

00:45:27Sì, signore!

00:45:28Sì, signore!

00:45:28Si, capisce!

00:45:29Abitate qui?

00:45:30No, no, no, non abito qui!

00:45:32Ah, no?

00:45:32Sono di passaggio!

00:45:33Di passaggio!

00:45:34Signore, io sono... non sono di qui, sono di cosa?

00:45:37Di?

00:45:38Di...

00:45:38Roccasecca!

00:45:40Roccasecca!

00:45:41Avete detto Roccasecca?

00:45:42Ho fatto male!

00:45:42No, benone!

00:45:43Allora conoscerete senz'altro il maestro di musica!

00:45:46Maestro di...

00:45:47Di musica!

00:45:48Procopio Pascone, un rante amico mio!

00:45:50Procopio Pascone!

00:45:51Pascone!

00:45:53Procopio!

00:45:55Procopio Pascone?

00:45:55Sì!

00:45:56Maestro di musica?

00:45:57Lo conoscete?

00:45:57Procopio Pascone?

00:45:58No!

00:45:59Suonava l'organo!

00:46:00Ah, sì, sì, sì!

00:46:02Suonava l'organo col pizzo!

00:46:03Lo conosco, lo conosco!

00:46:04Suonava l'organo col pizzo!

00:46:05No, col pizzo suonava l'organo!

00:46:06No, col pizzo suonava l'organo!

00:46:07Sì, suonava l'organo!

00:46:08Sì, suonava l'organo!

00:46:08Sì, sì, sì!

00:46:08Come sta?

00:46:09Sì, bene, bene, bene!

00:46:10Bene!

00:46:10È morto!

00:46:11È morto!

00:46:11E com'è morto?

00:46:13Col coso?

00:46:15Col coso?

00:46:16Col pizzo.

00:46:16Col pizzo?

00:46:17Col pizzo dei carboni?

00:46:18È morto col pizzo dei carboni.

00:46:19Si metteva sempre vicino al fuoco, glielo dicevo io.

00:46:21Anche il carbonale glielo diceva sempre.

00:46:23Maestro, non si mette vicino al fuoco, vicino ai carboni.

00:46:26Quando me ne dispiace, quando me ne dispiace.

00:46:30E adesso l'organo, chi lo suona?

00:46:32Io.

00:46:32Voi?

00:46:33Ma allora voi siete maestro di musica?

00:46:35Sì, signore.

00:46:35Sì, e se sapete suonare l'organo, sapete suonare meglio il pianoforte.

00:46:41Giovanotto, questo è ovvio, no?

00:46:43Come?

00:46:44Dico questo, è ovvio.

00:46:45Non ho capito.

00:46:46Voi mi avete domandato se io so suonare anche il pianoforte e l'organo, si capisce.

00:46:50Se sono il pianoforte, suono l'organo.

00:46:52Dico questo, è ovvio.

00:46:53No, questo è ombrello.

00:46:55So che questo è ombrello, ma di che non è questo l'ovvio, è ovvio che io suono l'uno

00:47:01e l'altro.

00:47:01E l'altro?

00:47:02Io suono il pianoforte con l'ombrello.

00:47:04Pianoforte con l'oprello?

00:47:05Suono l'ombrello col pianoforte.

00:47:06Col pianoforte, sì.

00:47:06Quando piove, apro l'ombrello e con la destra sono il pianoforte.

00:47:08Già, quando piove.

00:47:10Non ne potresti andare, ma ne potresti andare.

00:47:11Dove potresti andare?

00:47:12No, in nessun posto.

00:47:13Come in nessun posto.

00:47:14Puoi andarmene, ma non da qui.

00:47:16E da dove?

00:47:16Da?

00:47:17Da Secca Rocca.

00:47:18Da Secca Rocca?

00:47:19Da Secca Rocca?

00:47:20Da Secca Rocca?

00:47:20Da Rocca Secca Rocca Secca.

00:47:22E perché?

00:47:24Perché?

00:47:25E una domanda a una e dice perché?

00:47:27Perché io sono un artista.

00:47:28E già.

00:47:29Vorrei...

00:47:29Evolvermi.

00:47:30Evolvermi.

00:47:30Il grande passo.

00:47:32O è stato il cielo che vi ha mandato?

00:47:34Non lo so comunque.

00:47:35No, il cielo.

00:47:36Ditemi una cosa.

00:47:37Il cielo mi dovresti fare da qualcuno.

00:47:38Moglie ne avete?

00:47:39No.

00:47:40Figli non ne avete?

00:47:41No.

00:47:41E già, facevi figli a face...

00:47:44Come si permette sto maleducato?

00:47:46E qualche sorella.

00:47:48La tenete qualche sorella?

00:47:50E già, io poi che cosa vi dovrei rispondere?

00:47:53Io sorella non ne ho, giovanotto, ma anche se la avessi, con mia sorella non c'è niente da fare.

00:47:58E' chiaro?

00:47:59Per amore del cielo, siete solo?

00:48:00Sono solo.

00:48:01Meglio.

00:48:02E allora siete disposto venire con noi all'estero?

00:48:04Sì, signore.

00:48:05In Francia?

00:48:05Sì, signore.

00:48:06A Londra?

00:48:06In America?

00:48:07A Liverpool, Losanna?

00:48:09Ah, sì?

00:48:09Sì.

00:48:10Non lo so.

00:48:11Che cosa?

00:48:12Chi?

00:48:12Losanna, sì.

00:48:13Di chi è Losanna?

00:48:14A Liverpool.

00:48:15Losanna che noi andiamo...

00:48:16No, Losanna, città di Losanna.

00:48:19Ah, non lo so se è Losanna in città.

00:48:21Sì, che diavolo?

00:48:22Svizzera.

00:48:22Ah, Losanna di Svizzera?

00:48:24Svizzera.

00:48:25Confondevo.

00:48:27Svezia, Norvegia e Scandinavia.

00:48:29E facciamo prima Svezia, poi Norvegia e poi...

00:48:32E poi piano piano ce ne scendiamo sotto lo Scandinavia.

00:48:35Scandinavia?

00:48:35Che andiamo a fare sotto lo Scandinavia?

00:48:37Qualche bottiglia di vino.

00:48:38Ma che bottiglia di vino?

00:48:39Mi ha visto qualcuno?

00:48:40Parlo dei Paesi Bassi.

00:48:42Ah, quei Paesi Bassi, piccolini, che sono i principali montagli, fanno parte col treno.

00:48:46Sì, sì, sì.

00:48:46Accettate?

00:48:47Accetto.

00:48:47Noi daremo concerto, violino e pianoforte.

00:48:50Con l'ombrello.

00:48:51Con l'ombrello.

00:48:52Con il pizzo.

00:48:52Senza la pizza e senza ombrello.

00:48:53Senza pizza e senza ombrello noi facciamo un tigre.

00:48:55Vita, non è.

00:48:57E' eccezoso.

00:48:58Noi ci basta un anno.

00:49:00Faremo denare a palate.

00:49:02E a palate.

00:49:02Oh, badate.

00:49:04Noi faremo denare a palate.

00:49:06Ma quanta palate.

00:49:08Guardate, qua ci dobbiamo mettere d'accordo, perché io non ho potuto combinare mai niente per mezzo dei soldi.

00:49:13Le spese le dovete anticipare voi, eh?

00:49:16Voi cacciate, sempre voi.

00:49:18Sì, cacciate.

00:49:19Un milione, eh?

00:49:20E voi cacciate.

00:49:21Due milioni.

00:49:22E cacciate.

00:49:24E poi, ai fini, incassi alle prime palate di denaro, voi intratate.

00:49:28Detrago, detrago.

00:49:29Detraete.

00:49:30Un'altra cosa pure importante, qua dobbiamo partire di notte.

00:49:33Non ci deve vedere nessuno.

00:49:35Se non ci fanno partire più, dobbiamo saltare all'alba.

00:49:38Io non mi lascio più.

00:49:39Non mi lascio più.

00:49:40All'alba, no, all'alba.

00:49:42Aiuto, non mi lascio più.

00:49:46Aiuto, l'uomo nero, aiuto, l'uomo nero.

00:49:49Quella che debba morir prescrive il fato.

00:49:52Questo mi dispiace.

00:49:53Per impedir che altro uomo diella inganni.

00:49:56Adesso è una sporcaccione.

00:49:57Ma prima!

00:49:58Frida, che questa lampa io spenga.

00:50:01Frida, che questa losa io strappo.

00:50:05Un bacio.

00:50:06A me.

00:50:06Ancora un bacio.

00:50:07Non facciamo scherzi.

00:50:08E un altro.

00:50:09No.

00:50:09E sia l'esterno.

00:50:11Mai un dolce bacio.

00:50:13Tu così fatale.

00:50:16Aiuto.

00:50:19Aiuto.

00:50:20Direttore.

00:50:21Direttore.

00:50:23Aiuto.

00:50:26Non gliela faccio più.

00:50:27Non gliela faccio più.

00:50:28Che spavento.

00:50:29Ma che succede?

00:50:30Uh, che spavento.

00:50:31Che spavento i pazzi.

00:50:32Ci sono scatenati tutti quanti.

00:50:34Che dite?

00:50:35Eh, non lo so che sarà.

00:50:36Cerà lo scirocco.

00:50:38Sarà la giornata.

00:50:39Direttore mio, sono in crisi.

00:50:41Sono in crisi.

00:50:42Che spavento.

00:50:43Mi ripunto, dov'è?

00:50:45Dov'è mio ripunto?

00:50:46Non gliela faccio più.

00:50:47Non c'ho più buccia.

00:50:49Cicillo.

00:50:51Cicillo.

00:51:00Dottor, l'avete medicato?

00:51:01Sì, non è niente.

00:51:02Gli abbiamo messo qualche punto.

00:51:04Allora può venire via subito?

00:51:05Non è consigliabile.

00:51:06È meglio lasciarlo riposare.

00:51:07Tanto più che si è addormentato.

00:51:09Voi intanto mi dovreste aiutare a stendere il verbale.

00:51:11Eccomi qua.

00:51:17Calmatevi, signor Felice.

00:51:18Se vostro nipote non è venuto ancora, è chiaro?

00:51:21Avrà avuto da fare.

00:51:21Vuol dire che verrà domani mattina.

00:51:23Domani mattina?

00:51:24Domani mattina.

00:51:25Un accidente.

00:51:26Direttore, io aspetto lui a venire dalla casa.

00:51:28Io sono il luogo della città.

00:51:30Non conosco l'indirizzo.

00:51:31Non conosco la strada.

00:51:32Non so il numero.

00:51:33Come si fa?

00:51:34Non preoccupa per voi perché vi sa in un luogo sicuro.

00:51:37Sì, sicuro.

00:51:38Sicuro?

00:51:38Sì.

00:51:39Questo è un luogo così.

00:51:40Ma non mi fate ridere.

00:51:42L'uogo sicuro?

00:51:43Piuttosto io sto in pensiero per voi perché qui la pensione è tutta piena.

00:51:46Non c'è posto.

00:51:47Perché cosa vorreste fare?

00:51:48Che io dormissi qua?

00:51:50Ma no, ma che stupido che sono.

00:51:53C'è, c'è, ho trovato per voi.

00:51:54C'è per voi una bella stanzetta al secondo piano.

00:51:58Ecchi!

00:51:59Ma che davvero, davvero, davvero?

00:52:00Ma dico, ma che davvero, davvero, davvero?

00:52:03Davvero, davvero?

00:52:04Io dormivo al secondo piano.

00:52:05Dile tu.

00:52:06Io non ho mai dormito.

00:52:06Non mi dovete offendere.

00:52:08Rifiutate la mia ospitalità.

00:52:10Io non vi lascio andar via.

00:52:11E vabbè, calma direttore, calma.

00:52:13Vuoi farmi una domanda?

00:52:15Avete fatto sempre il direttore in questa pensione?

00:52:17Sì.

00:52:18Dico sempre il direttore?

00:52:19Sì.

00:52:19Non siete per caso un ex cliente?

00:52:22E poi mio nipote ha fatto una bella curetta, guarito.

00:52:25Dice, beh, facciamolo fare...

00:52:27Ma che io mi capisce?

00:52:29No, io sono stato sempre bene di salute.

00:52:31Ecco, piuttosto pensiamo a voi.

00:52:33Io farò mettere un bellettino in questa stanza.

00:52:35No, no, no.

00:52:36Se proprio sono costretto a stare qui, perché quel vigliacco mascalzò di mio ripote sa che mi deve venire a

00:52:41prendere, non viene.

00:52:42Vuol dire, se volete arrangiare, mettete un bellettino nell'ingresso.

00:52:45Venire, assolutamente.

00:52:46Vicino alla porta.

00:52:46E non si sa mai, in qualunque occasione io.

00:52:49Come?

00:52:50Qua abbiamo mangiato non solo senza tovaglie, senza forchette, ma addirittura senza felice.

00:52:55Dopo dieci anni di matrimonio è la prima sera che non viene a cena.

00:52:58Mamma, pensi che sia successo qualche cosa?

00:53:00Il che penso non voglio dicere.

00:53:02Ma se tante volte lo dovessi trovare dove dico io, a fare lo spiritoso con cocco e giocciovettolo, lo faccio

00:53:08ricordare, gira a Napoli, lo faccio ricordare.

00:53:11Eh, senza bicchiere.

00:53:13Mamma, io sto in pensiero.

00:53:16Quando mai hai preso pensiero a bere il mio marito e tu?

00:53:19Potrebbe essere successa una disgrazia, tutte e due.

00:53:21Ah, ti pigli pensiero per ciccillo.

00:53:25Ma è logico. In volta è una specie di mio fratello.

00:53:28Eh, va bene. Vuol dire che adesso vado in cerca di quella specie di tuo fratello con quella specie di

00:53:34tuo padre.

00:53:35Venco pure io.

00:53:36No, resta qua tu. Perché se torno loro non ci trovo.

00:53:39E poi ci facciamo a correrci dietro.

00:53:41Resta qua che vado io.

00:54:09Buonanotte. Devo spegnere la luce?

00:54:11No, no, no, no. Luce accesa e porta aperta. Per qualunque venienza, in caso di emergenza.

00:54:17Come volete. Felice notte.

00:54:20Buonanotte, grazie.

00:54:35Maledizione.

00:54:37Maledizione. Arrisci di fanno un accidente.

00:54:39Orologio.

00:54:40Già.

00:54:40Un panicomico che poteve ne mette?

00:54:42Un orologio pazzo.

00:54:44Disgraziati.

00:54:45Che spadente.

00:54:47Il cuore in gola mi sente. Il cuore in gola.

00:55:26Chi è?

00:55:28Giovedo.

00:55:29Ricordatevi che certi scherzi al colonnello Pinto Semana non ti vanno.

00:55:34Ah.

00:55:43E perché? E che gliel'ho fatto io?

00:55:47Manesco.

00:56:09Signore.

00:56:11Signore.

00:56:12Chi è?

00:56:13Signore.

00:56:14Oh, saluto.

00:56:15Signore, per piacere, permettete che mi faccia un piatterello qui.

00:56:20Un piatterello?

00:56:21Qui?

00:56:22Sì.

00:56:22S'accordo.

00:56:23Prego.

00:56:24Ma chi è questa?

00:56:24Grazie.

00:56:33Grazie come una cavalla, grazie.

00:56:35Vede?

00:56:36In camera mia non posso dormire.

00:56:40Ah, no?

00:56:40Me lo vedo sempre davanti agli occhi.

00:56:45Se lo vedi sempre davanti agli occhi?

00:56:47Sì.

00:56:48Chi è?

00:56:49Chi è?

00:56:49A Pasquale.

00:56:52Pasquale?

00:56:53Chi è Pasquale?

00:56:54Pasquale.

00:56:54Il mio povero marito è morto da due anni.

00:56:58Due anni?

00:57:00Ma...

00:57:01Non ho mai mai saputo perché è morto.

00:57:08Io lo so io.

00:57:10Lo sapete?

00:57:11Sì, io lo so io.

00:57:12Davvero è morto.

00:57:14Perché?

00:57:15Perché con una Befana come voi doveva crema Befana.

00:57:19Come?

00:57:20Befana?

00:57:21Io Befana?

00:57:22E' morto nel giorno della Befana.

00:57:24Oh, a Ferragosto?

00:57:26Beh, Ferragosto, Befana, siamo lì.

00:57:28Non mi sentire.

00:57:29Sì, che è morto.

00:57:42Piaggine pure a me.

00:57:45Signora, levatemi una curiosità.

00:57:49Che significa questa fascia a tragolla?

00:57:51E' un'ommaggio alla memoria del mio povero marito.

00:57:56Leggete.

00:57:58Soltanto lui.

00:58:00Soltanto lui?

00:58:02Eh?

00:58:02E soltanto lui poteva avere questo stomaco.

00:58:06Eh?

00:58:06No, dico, soltanto per lui.

00:58:08Voi potete avere questo stomaco di portare sul medesimo questa fascia.

00:58:14Che coraggio.

00:58:15Coraggioso.

00:58:16Coraggioso lui.

00:58:18Coraggioso, sì.

00:58:20Pasquale.

00:58:22Pasquale.

00:58:25Pasquale.

00:58:26Mamma mia, Befana.

00:58:30Quando siete buono.

00:58:31Eh, grazie.

00:58:32Buono e bello.

00:58:34Beh, magari bello no.

00:58:34Buono sì.

00:58:35Stando così a letto mi ricordate la buonanima del mio povero Pasquale?

00:58:39Oh, mamma mia.

00:58:40Quando gli rimbuccavo le coperne.

00:58:42Sì, lasci fare.

00:58:42Così.

00:58:43Lasci fare.

00:58:44E poi gli facevo sempre lo scherzetto del zonetico sotto al piede.

00:58:48Così, come gli pianzova.

00:58:51Come gli pianzova.

00:58:53Non lo so, non lo so, non lo so, non lo so, non lo so.

00:58:58Mi piace se passo tutta la notte qui.

00:59:00Ma che vuoi?

00:59:01Ma che lei vuole scherzare?

00:59:02Ma tutta la notte qui con me?

00:59:03Signore, non facciamo scherzi.

00:59:05Vada, vada, vada.

00:59:05Vada, se poi la cerco non la trovo.

00:59:07Vada nel suo reparto, signore.

00:59:09Magari ci vediamo domani.

00:59:10Domani?

00:59:10Domani, sì.

00:59:11Facciamo una bella pasticciata insieme.

00:59:12Ecco, facciamo una bella pasticciata insieme.

00:59:14Andiamo a Pigliano, a boccata d'aria al cimitero.

00:59:16Ci facciamo quattro risate.

00:59:19Buonanotte.

00:59:19Buonanotte, signore.

00:59:20Buonanotte.

00:59:20De profonde, sì, signore.

00:59:23Signore, se non ci vediamo domani, ci vediamo il 2 novembre.

00:59:30In questo manicomio succedono cose da pazzi.

00:59:33No, no, no, no, no, no.

01:00:03Che gli ho fatto io?

01:00:04Ma perché mi fa così?

01:00:06Ma che gli ho fatto io?

01:00:09Aiuto!

01:00:10Aiuto!

01:00:11Signore!

01:00:12Aiuto!

01:00:13Signore!

01:00:14Aiuto!

01:00:15Ma che succede?

01:00:15Aiuto, signore!

01:00:16Che successe?

01:00:17Signore, schiai, aiuto!

01:00:19Dì, se c'è uno che deve stima d'aiuto, sono io!

01:00:21No, sono io!

01:00:23Mio marito mi vuole ammazzare!

01:00:25No!

01:00:25Ma siamo tutti!

01:00:27Vieni da sotto piano.

01:00:29Lui viene a secondo piano.

01:00:30Allora non mi ero ingannato.

01:00:32C'è qua anche lui, eh?

01:00:34Finalmente!

01:00:35Ma te ci ho preso!

01:00:36No, no!

01:00:37Poi non ero io!

01:00:38No, non è vero!

01:00:39Messonina!

01:00:40Eccolo!

01:00:41Il tuo drudo!

01:00:42Ma che crudo è crudo!

01:00:45Venite qui!

01:00:45Signore, io sono gotto!

01:00:47Ma gotto dal sole!

01:00:48Venite qui!

01:00:49E non mi divi su!

01:00:50E guardatevi male in faccia!

01:00:52Sì, lo vedo!

01:00:53Qua, ditemi la verità.

01:00:54Sì.

01:00:54Voi venite da Milano?

01:00:55No, signore.

01:00:56Io vengo da Roccasecchese.

01:00:57Sono Roccasecchese.

01:00:58Non è vero!

01:00:59Roccasecchese.

01:00:59Voi venite da Milano!

01:01:01Sì, signore.

01:01:02Sì?

01:01:02Mi vengo da Milano.

01:01:03Venite da Milano!

01:01:05Qui!

01:01:05Brava!

01:01:05Sì!

01:01:06L'ha confessato, lo senti?

01:01:08E non spinga!

01:01:08Signore!

01:01:10È suonata la vostra ultima ora!

01:01:13No!

01:01:17Non ci piace caso.

01:01:18Quello va avanti.

01:01:19Ah, sì?

01:01:20Sì.

01:01:20Hai anche voglia di scherzare?

01:01:22No, lo scrivo.

01:01:22Io ti ammazzerò!

01:01:24No!

01:01:24No, non lo ammazzare.

01:01:26Ah, no?

01:01:26No.

01:01:27Ah, lo difendi?

01:01:27Sì.

01:01:28Lo difendi!

01:01:29Questo bel tomo!

01:01:30Ma faccia la cortesia!

01:01:32Non mi difenda!

01:01:33Giusto!

01:01:34Sapete che cosa faccio?

01:01:35Io vi ammazzo tutte e due.

01:01:37No, e perché?

01:01:37Sì!

01:01:38Se lei vuole ammazzare tutte e due, perché?

01:01:39Tutte e due.

01:01:40Facce una cosa.

01:01:41Ammazzo soltanto lei.

01:01:42Ah!

01:01:43E sua moglie.

01:01:43Eh già!

01:01:44E sarebbe troppo comodo!

01:01:45Non mi scopra!

01:01:46Vieni qui!

01:01:48Vieni qui!

01:01:49Io l'ho detto e lo mantengo.

01:01:53Vi ammazzo tutte e due.

01:01:54Ebbene, ammazzaci.

01:01:56Voglio vedere se hai il coraggio.

01:01:57Ma signora mia, non facciamo questi esperimenti di coraggio.

01:01:59Vi prego, facciamoci ammazzare.

01:02:01Fatemi questo piacere.

01:02:02Ma che so piacere che si fa?

01:02:04Ma come io vengo dalla provincia.

01:02:05Da Roccasecca vengo qui a morire ammazzato.

01:02:07Ma nemmeno per sogno.

01:02:08Hai sentito?

01:02:09È un provinciale.

01:02:10E io sono il tipo di farmela con i provinciali.

01:02:13E almeno fosse un bel provinciale.

01:02:15Ecio.

01:02:16Ecio.

01:02:17Ha ragione, mio amore.

01:02:19Ma guarda, con due parole mi ha tolto subito il velo dagli occhi.

01:02:24È come se fosse caduto.

01:02:25Perché?

01:02:26A quelli del secondo piano il velo si cade.

01:02:29Ha ragione.

01:02:31Ma come poteva innamorarsi di voi?

01:02:35Un provinciale.

01:02:36Ma almeno si fosse trattato di un bel provinciale.

01:02:41Ma lo capisco.

01:02:42Ma voi siete pronti.

01:02:43Ma la schifezza dei provinciali.

01:02:45Giovanotte, ma non offendiamo.

01:02:47No, non mi offendete.

01:02:50Piuttosto, coccolina mia d'oro.

01:02:52Mi perdoni?

01:02:54Coccolina d'oro.

01:02:55Diteglielo anche voi.

01:02:56Sì.

01:02:57Con colina d'oro.

01:02:58Perdonalo.

01:02:59Con colina.

01:03:00Perdonalo.

01:03:01No, non ti perdono.

01:03:02Devo toglierti il vizio di fare queste scenate.

01:03:04Ma io ti faccio il broncio.

01:03:06No, no, no, no.

01:03:07Vieni qua, caro.

01:03:08Vieni qua.

01:03:09Sotto, coccolina mia.

01:03:11Coccolina.

01:03:11Guarda, non lo faccio più.

01:03:12Te lo giuro, non lo faccio più.

01:03:14Facciamo la pagina.

01:03:15Sì, sì, ecco.

01:03:16Facciamo la pagina.

01:03:18Facciamo la pagina.

01:03:19Che cosa state facendo?

01:03:20Lo facevo per costringere la signora a far pace.

01:03:22Cioè, la isticavo.

01:03:23Bravo, bravo.

01:03:24Ci faccia pace.

01:03:25Ci faccia pace.

01:03:27Ma che pace è pace?

01:03:28Qui non c'è pace.

01:03:29Non c'è pace.

01:03:30Questo è vero.

01:03:31A chi lo dite?

01:03:33Non c'è pace.

01:03:34Non c'è pace, signore mio.

01:03:35Voi mi dovreste comprendere.

01:03:36No, capisco.

01:03:37Se foste sposato lo comprendereste meglio.

01:03:39Io non posso vivere senza mia moglie.

01:03:42Vengo, siete buoni.

01:03:43Andate a nanne.

01:03:44Andate a nanne e fate i buonini.

01:03:45Se no, faccio il totò sul popò.

01:03:47Andiamo.

01:03:47No, perché adesso ti sei calmato.

01:03:49Poi ti vengono i cinque minuti e io non...

01:03:50No, no, se vengono i cinque minuti

01:03:51io mettiamo l'infermiera, la capisce di forza.

01:03:53Ma che cinque minuti vuoi che mi vengano?

01:03:55Sono calmo.

01:03:56Andiamo.

01:03:57No, io dormo qui.

01:03:58Ma come?

01:03:58Questo è il letto mio?

01:03:59Come dormo qui?

01:04:00Questo è il letto di rocca secca.

01:04:02Che vuol dire?

01:04:02Vuol dire che faccio il sacrificio.

01:04:03Mi arrancio pure io con la signore.

01:04:05Eh, dico, voi siete pazzo.

01:04:06Ah, sì.

01:04:07Ah, il pazzo su...

01:04:07Adesso il pazzo su io.

01:04:08Sì, signore, voi siete pazzo.

01:04:10Lo dico io.

01:04:11Vuol dire che se mia moglie esiste

01:04:13ci arrangeremo qua.

01:04:14E vabbè, in tre?

01:04:15Come ci mettiamo?

01:04:16Ma che tre?

01:04:17Dico, io e mia moglie.

01:04:18E io dove?

01:04:18E andate all'inferno.

01:04:20Cosa volete che me li facci?

01:04:20Ma come vi vedi all'inferno con il letto mio?

01:04:21Va bene, andate su in camera nostra.

01:04:24Al secondo piano.

01:04:25Sì.

01:04:25Ma come in camera nostra?

01:04:27Con i cassetti aperti, i valori.

01:04:28Ma che...

01:04:29Col bacco, non ce l'avevo pensato.

01:04:31Ci sono i valori, i cassetti aperti.

01:04:33Andiamocene su, con colina d'oro.

01:04:36Con colina.

01:04:38Beh, con colina d'oro.

01:04:40Con colina d'oro.

01:04:41I cassetti aperti, i valori.

01:04:43E che sono un ladro io.

01:04:45Per chi mi avete preso?

01:04:46Io sono il primo cittadino di rocca secca.

01:04:49Ma scalzoni.

01:04:54Ma scalzoni a me!

01:05:08E che gli ho fatto io?

01:05:10Perché lo faccio così?

01:05:11E che gli ho fatto io?

01:05:14È stata una catastrofe.

01:05:15È un miracolo se non muore.

01:05:17Io non so quello che hai combinato.

01:05:19Eh, avrei voluto vedere cosa avresti fatto tu al mio posto.

01:05:22È tutta colpa tua.

01:05:23Colpa mia.

01:05:24La colpa è sua.

01:05:25Cosa c'è in troio?

01:05:25Adesso è mia.

01:05:26Adesso sembra la colpa è mia.

01:05:28Intanto adesso noi non possiamo andare avanti col numero perché non c'è Giovanni.

01:05:33Guarda.

01:05:34Ha la stessa corporatura.

01:05:36Già.

01:05:36No.

01:05:37Che cosa?

01:05:38Tipo soldi.

01:05:40Ma dico...

01:05:40Proviamolo.

01:05:41Tipo l'atleta.

01:05:42Ma cosa?

01:05:43Sì, sì, sì.

01:05:44Ma dico non capisco niente io.

01:05:46Giovanotti, giovanotti, ma dico...

01:05:47Ma a che gioco giochiamo?

01:05:49Ma che cosa aspettate?

01:05:51Non si rompe micano.

01:05:52Andiamo.

01:05:53Su.

01:05:53Porco sa fate.

01:05:55Prendilo per i piedi.

01:05:56Ma dico...

01:05:56Sì.

01:05:57Su.

01:05:58Ma questa è un'aggressione.

01:06:00È un'aggressione.

01:06:01Hai.

01:06:01Mi spezza.

01:06:03Più in alto.

01:06:04Più in alto.

01:06:06Più in alto ancora.

01:06:07Su.

01:06:07Andiamo.

01:06:09No.

01:06:11Ponte.

01:06:13Giro.

01:06:20Ma dico...

01:06:21Ma che scherzi sono questi?

01:06:24Lo possiamo lanciare ora.

01:06:26Eh?

01:06:27Lanciare?

01:06:28Ma dico...

01:06:29Allora?

01:06:29È andato bene così?

01:06:31Sì.

01:06:31Possiamo continuare?

01:06:32Sì, sì.

01:06:33Ma attenti a non avanzarlo, eh.

01:06:35Ciccius.

01:06:36Direttore.

01:06:37Ma dico...

01:06:38Ma cosa...

01:06:39Ma cosa c'è?

01:06:40Ma cosa mi fate?

01:06:41Ah, no.

01:06:41Così no.

01:06:42Così no.

01:06:43Soffro di vertigine.

01:06:52Via!

01:06:53Aiuto!

01:06:54Questi sono quelli del secondo piano.

01:06:56Si sono fermati al primo.

01:06:57Ho volato.

01:06:58Ho volato.

01:06:59Aiuto.

01:07:00Adesso proviamo il piede.

01:07:01Ma mettetemi giù.

01:07:02Mettetemi giù.

01:07:03Ma che facciamo?

01:07:04Aiuto!

01:07:05Oh, oh, oh, oh.

01:07:34Ecco fatto.

01:07:35Ah, hai visto?

01:07:38Adesso andiamo a dormire.

01:07:39Non è tanto semplice.

01:07:41L'altro è quasi morto.

01:07:44Andiamo avanti.

01:07:47Ma che scherzi hava?

01:07:49E dove si va?

01:07:50È vero che è un manicomio?

01:07:51Ma si esagera?

01:07:52Questo è un manicomio che si esagera?

01:07:54Pure tu ci metti adesso per un tuccellaccio.

01:07:57Gli altri vieni.

01:07:59Mi hanno preso come uno straccio.

01:08:01Ma che scherzi ha?

01:08:02Ma che scherzi ha?

01:08:04Tutto pazzo.

01:08:05Tutto pazzo.

01:08:11Chi è c'è?

01:08:11Ma cosa ti è successo?

01:08:13Te ha...

01:08:13No, no, niente.

01:08:15Non ti preoccupare, Margherita.

01:08:16È stato uno dei miei malati.

01:08:17Capito?

01:08:18Un tipo furioso.

01:08:20Mamma mia, che mestiere pericoloso ti sia andata a scegliere.

01:08:22Vabbè, lasciamo perdere adesso.

01:08:24Dimmi, Zio Felice è ritornato.

01:08:25No, ma non era con te.

01:08:27Sì, sì, era con me.

01:08:29Però a un certo punto...

01:08:31Vabbè, te lo spiego un'altra volta.

01:08:33Zia Concetta sta dormendo?

01:08:35No, è andata a cercare Zio Felice.

01:08:37Vabbè, e dove è andata?

01:08:38E chi lo sa, era tanto preoccupata.

01:08:40Pure io sono stata tanto in pensiero per te.

01:08:43Sei molto buona, Margherita.

01:08:45E ti assicuro che se ci avessi tempo ti direi tante cose, ma...

01:08:49Ma?

01:08:50Ma fino a che non so dove sta Zio Felice non sono tranquilla, hai capito?

01:08:53Lo devo trovare assolutamente.

01:09:20No, ma?

01:09:32Signora, ce l'ha con me?

01:09:33Sì.

01:09:34Dica.

01:09:34Avete una sigaretta, per favore?

01:09:36Veramente, signora, io fumo sigari.

01:09:38Se vuole...

01:09:39No, grazie.

01:09:40Mezzo toscano.

01:09:41No.

01:09:42Siete forestiero?

01:09:43Sì, signora.

01:09:44Oh, inglese?

01:09:45No, no.

01:09:46Francesco?

01:09:46No, no.

01:09:47Tedesco?

01:09:48Ah, nemmeno per sogno.

01:09:49Signora, io sono di Roccasecca.

01:09:51Oh!

01:09:52E l'Evura è forestiera?

01:09:54No, io sono di qua.

01:09:55Ah, forestiera di qua.

01:09:56Ma ha una bella casa.

01:09:58Molto piacere.

01:09:59Vuoi venire a vederla?

01:10:00Signora, non posso, per carità.

01:10:02Io c'ho da fare.

01:10:02Io cerco mio nipote.

01:10:03Ma prendiamo una bella tazza di caffè, Cocco.

01:10:07Ma veramente, vedi, signora, io non ho mai indice nominare il caffè col cocco.

01:10:11Il cocco fresco, sì.

01:10:14Comunque, non ho tempo perché cerco Cicillo.

01:10:16Ma lascia prendere Cicillo.

01:10:18Vieni per me.

01:10:18O me lo lascio prendere.

01:10:19Lo sai che sei simpatico?

01:10:20Beh, oddio.

01:10:23Sei un simpaticone.

01:10:24Beh, beh, beh, non esageriamo, non esageriamo.

01:10:27Ma arrangio, faccio la mia figura.

01:10:30È bravo.

01:10:32Lo sapevo io.

01:10:34Cosa hai capito?

01:10:34Ma cosa hai capito?

01:10:35Questa è una signora per bene.

01:10:37Vieni è tanto cara e tanto gentile

01:10:40che senza conoscermi mi ha invitato a casa su a prendere il caffè.

01:10:43Signora, vuol dire che adesso non è possibile.

01:10:46Ma un'altra volta io e mia moglie approfitteremo della sua gentilezza.

01:10:49Va bene?

01:10:49E portaci pure a mamma.

01:10:51Così giochiamo a tombolo.

01:10:52Ma signora, ma non vedi che quella è una donna incenua?

01:10:56Vuoi giocare a tombolo con mamma?

01:10:57Figurati.

01:10:58Ma che a tombolo è tombolo?

01:10:59E allora va bene, facciamo quello che vuoi tu perché te non ti arrabbi.

01:11:01No, io non mi arrabbio.

01:11:03No, non mi arrabbio, no.

01:11:04Ma signora, non ci dico.

01:11:06Sono calma finché sono qui.

01:11:08Ma a casa ti spacco la testa.

01:11:13Quello che è successo non ne so niente.

01:11:15So solo che hanno dormito separati.

01:11:17Anzi, la signora diceva che non lo vuole vedere neanche a tavola.

01:11:21Senti, Petit.

01:11:22Sio Felice, dove sta?

01:11:23Ah, sta ancora dormendo sopra un divano del salottino.

01:11:26Io vorrei entrare, però non mi vorrei far vedere dal sia concetto.

01:11:29Come posso fare?

01:11:30Passata questa parte.

01:11:31Per la porta di servizio, vedete, là.

01:11:32Per la porta di servizio, vabbè.

01:11:34Chizia, concetto dov'è?

01:11:35Ah, sta in salotta assieme alla signorina.

01:11:37Andate, andate, andate, andate.

01:11:39No, no, no, no, è inutile.

01:11:41Lo pianto e me ne vado.

01:11:43Mamma, voi non gli avete lasciato neanche il tempo di parlare.

01:11:45Che vuoi parlare, figlia mia?

01:11:46L'ho visto con i miei occhi.

01:11:49Svergognato, svergognato.

01:11:50E va bene, per questa volta lasciatelo stare.

01:11:53Ah, se io sto zitta, sto zitta per il quieto vivere.

01:11:55Ma se mi accorgo di un'altra cosa, ce le faccio pagare tutte.

01:11:59Sì?

01:12:00Che c'è?

01:12:01Signor, qua fuori c'è la mamma della fidanzata del signor Felice.

01:12:04Come, come?

01:12:04Io mi credevo che si trattasse di uno sbaglio, invece sembra di no.

01:12:08Ha detto che sono la mamma della fidanzata del signor Felice.

01:12:10Ma faccia entra la signor Felice.

01:12:11Come?

01:12:13Falle entrare.

01:12:14E per fortuna che mi sono fermata al primo piano.

01:12:17Se andava al secondo con i furiosi.

01:12:19E che mi è succedito?

01:12:19Eh, già, e mi dispiace proprio, signor Felice.

01:12:21È stata colpa mia perché non mi dovevo lasciare solo.

01:12:24Beh, oramai, oramai è fatta, cosa vuoi fare?

01:12:26Non ci pensiamo più.

01:12:27Però nella tua clinica non ci metto più piedi neanche se mi abbraccio.

01:12:30Ma no, no, mai più.

01:12:31E anche se mi abbraccio.

01:12:32Ma avete ragione, avete ragione.

01:12:33E dico, se Felice, allora...

01:12:36Arrivederci.

01:12:38No, no.

01:12:39Sì, dico, ciao.

01:12:41Sto dicendo, quelle 500 lire che mi avete promesso?

01:12:44Io?

01:12:44Sì, ieri al bar.

01:12:45T'ho promesso le 500 lire.

01:12:46Come no, eh?

01:12:47Va bene, va bene.

01:12:48Ogni parola, ogni promessa.

01:12:50Sì.

01:12:51Dunque io prendo le 500 lire e te le do.

01:12:53Sì, signor.

01:12:53E quando tu hai avuto le 500 lire da me, che cosa avanzi?

01:12:56Più niente.

01:12:57Tu da me non avanzi?

01:12:58Più niente perché...

01:12:58Stiamo pace.

01:12:59E stiamo...

01:13:00Allora?

01:13:01Allora che cosa?

01:13:02Le 500 lire, dico.

01:13:03Ah, lo so.

01:13:04Io prendo le 500 lire.

01:13:05Sì.

01:13:06Te la do.

01:13:06Sì.

01:13:06Tu cosa fai?

01:13:07Me la prendi.

01:13:08Tu la prendi.

01:13:08E da me che cosa devo avere ancora?

01:13:10Niente più.

01:13:10Dunque tu da me.

01:13:11Non avanzi niente?

01:13:12Non avanzi niente.

01:13:13E le 500 lire?

01:13:14Se no me la fai pigliare.

01:13:15Se no me la fai pigliare.

01:13:16Se precipiti.

01:13:17Ah, no, no, no.

01:13:17Questo lo dico.

01:13:18Dunque.

01:13:19E chi precipita?

01:13:20Eccolo qua.

01:13:20Queste sono mille.

01:13:22Va bene.

01:13:22Al cambio naturale sono mille.

01:13:24Va bene.

01:13:24Al cambio odierno, insomma.

01:13:25Allora...

01:13:25No, che allore?

01:13:27Portami 500 lire di resto.

01:13:28Allora dico, 500 lire di resto.

01:13:30Vado, compro la macchina.

01:13:31Torna e vi porto i resto.

01:13:32Senti, fa una cosa.

01:13:33Se vedi zia Concetta, mettici una buona parola.

01:13:35Ah, va bene.

01:13:36Che lui è un nome da pace.

01:13:37Sì, sì.

01:13:37Sai com'è fatto?

01:13:38Sì, avete...

01:13:39Grazie.

01:13:39No, no, che cosa?

01:13:40Ancora non sono andata.

01:13:42Credevi che fossi il resto.

01:13:43Ah, credevate...

01:13:43No, no, è la mille lire.

01:13:45Vai, vai, vai.

01:13:46Io adesso riesco dalla porta di servizio.

01:13:48Quando torno vedo zia Concetta e ci parlo.

01:13:50Vai, dove vuoi?

01:13:50Ci parlo io che quella si cava.

01:13:52Vai, dove vuoi tu.

01:13:53È stato un matrimonio combinato così, come si dice?

01:13:56In 4 e 4 8.

01:13:58Ieri abbiamo conosciuto a Don Felice.

01:14:00A lui è piaciuta mia figlia.

01:14:01Mia figlia lo ha trovato simpatico.

01:14:03Tanto simpatico.

01:14:05Voi siete la mamma.

01:14:06Mamma e mammata.

01:14:08La sorella.

01:14:09La sorella più grande.

01:14:11Ma ve lo faccio venire subito.

01:14:13Margherita, vai a chiamare il mio caro fratellino e digli che qui c'è la fidanzata.

01:14:20Scusate, signore.

01:14:23Margherita.

01:14:23Sì, mamma.

01:14:24Io vado su a preparare le valice.

01:14:26Partiamo subito, se no qua chissà che cosa succede.

01:14:28E calmatevi, mamma.

01:14:29No, io qua non faccio niente.

01:14:30Ma appena arrivo al paese, chiamo l'avvocato Don Affonso e gli faccio fare il divorzio.

01:14:34Hai capito?

01:14:39Signore.

01:14:40Signore.

01:14:40Che c'è fuori c'è il marito dell'amante di vostro marito.

01:14:43Il marito di chi?

01:14:44Dell'amante del signor Felice.

01:14:46Quello che così ha detto.

01:14:47Ha detto che sua moglie ha confessato.

01:14:49Ah, sì?

01:14:49E falla in bravo.

01:14:50Mi raccomando, Rosì, cerca di essere graziosa.

01:14:53Questo è un partito buon assai.

01:14:55Non ce lo dobbiamo perdere.

01:14:56Sì, mamma.

01:14:57Sì, mamma.

01:14:57Sì, è scappato le passe.

01:14:58Sono felice, figlio mio.

01:15:00Chiarissima mamma.

01:15:01E chi vi aspettava?

01:15:02Hai visto?

01:15:03Ti abbiamo voluto fare una bella sorpresa.

01:15:05È vero, Rosissima?

01:15:07Bellissima, una sorpresa magnifica.

01:15:08Ma qui non possiamo parlare.

01:15:11Andiamo in qualche posto.

01:15:12Dove?

01:15:12Lì.

01:15:13Andiamo lì.

01:15:13Ah, in questa casa.

01:15:14Polizia.

01:15:14Possiamo parlare?

01:15:15Andiamo lì.

01:15:16Ecco, in libertà.

01:15:17Non ci rispondosi subito.

01:15:19Leggo subito.

01:15:20Leggo subito.

01:15:22Dov'è?

01:15:22Dov'è questa felice choscia mucca?

01:15:25Sono scappate pure questi.

01:15:27Ah, eccovi.

01:15:29È inutile.

01:15:30Adesso non potrete più negare.

01:15:31Mia moglie ha confessato tutto.

01:15:34Voi la conoscevate.

01:15:36Voi la conoscevate?

01:15:38Io?

01:15:40Sì.

01:15:40Dico io?

01:15:41Sì.

01:15:42Sì?

01:15:43Sì.

01:15:43Confessate.

01:15:44Sì.

01:15:44Ma la conosco da molto tempo.

01:15:46Eravamo bambini.

01:15:47Abbiamo fatto il morbillo insieme.

01:15:49Ah, sì?

01:15:50Allora, vi piace mia moglie?

01:15:53Sì, sì.

01:15:54Sì?

01:15:55Mi piace.

01:15:55Eh, beh, mi piace.

01:15:56Bene.

01:15:57Le gustibus non ad libitum sputazellam.

01:15:59Mi piace.

01:16:00E dite un po'.

01:16:01Che cosa vi piace di più in mia moglie?

01:16:06Veramente mi piace tutto.

01:16:07Meno una cosa.

01:16:09E cioè?

01:16:09Il marito.

01:16:11Signore.

01:16:12Questa è un'offesa che va lavata col denaro.

01:16:17Ma non mi faccia ridere.

01:16:18La prego, lo faccia per me.

01:16:20Ma chi?

01:16:20Se lo faccia per me, lo faccia per me.

01:16:22Quando mai si è vista che il bucato si fa col denaro?

01:16:25Per carità.

01:16:26Laviamola con una vetrina di sapone.

01:16:28No.

01:16:29Io non la lavo la vostra moglie.

01:16:30Non sono i lavandari di vostra moglie.

01:16:31Ecco fatto.

01:16:32La supplico.

01:16:33Lo faccia per me.

01:16:34Dico di sì.

01:16:35Per lei?

01:16:36Beh, quando è così le cose cambiano aspetto.

01:16:39Vuol dire che...

01:16:40Sì, andiamo lì.

01:16:41C'è tutta una corrente.

01:16:43Facciamo una bella saponata.

01:16:44Vengono con me, signore.

01:16:45Un momento, ma doveva volete con me?

01:16:47Un momento.

01:16:48Facciamo una bella saponata.

01:16:50Capisco.

01:16:50Ecco subito.

01:16:51Un momento, donna.

01:16:52Bettina.

01:16:53Bettina.

01:16:54Che c'è, signore?

01:16:55Vada di chiamare.

01:16:55Sì.

01:16:56Senti, c'è una persona che mi possa portare una lettera con urgenza a domicilio dove dico io.

01:17:00Sì, ci posso mandare mio fratello?

01:17:01Sì, bellissimo.

01:17:02Allora la scrivo subito.

01:17:06Sì.

01:17:08Giovano, per favore abita qui Felice Ciociamocca.

01:17:11Sì, perché?

01:17:12E dovreste dirgli che qui c'è il maestro Enrico Pastetta.

01:17:15Sì, non fai una corsa e forza sta lettera.

01:17:16L'indirizzo sta sulla busta.

01:17:18Va beh.

01:17:18E voi a chi cercate?

01:17:19Felice Ciociamocca.

01:17:20Ah, entrate, entrate.

01:17:21Tanto oggi è giornata di visita.

01:17:22Accomodatevi?

01:17:23Posso entrare?

01:17:24Sì, accomodatevi.

01:17:24Grazie assai, grazie.

01:17:34Felice, felice, caro felice, io sono pronto per la partenza.

01:17:38Ma allora è un'evasione in massa?

01:17:40Come?

01:17:40No, dico, è una cosa mia.

01:17:42E' stata tanta la gioia che io stanotte non sono riuscito a dormire.

01:17:45Voi, eh?

01:17:47A chi lo dite?

01:17:48Nemmeno io sono riuscito a dormire.

01:17:49È vero.

01:17:50Ma per altri, altri politici.

01:17:51E poi solo per avere la gioia di scappare da quella gabbia di macchina che è la pensione.

01:17:57E se poi c'è una corpita?

01:17:59Come?

01:17:59E che mi fanno?

01:18:00Che mi possono fare?

01:18:01E poi adesso ce ne partiamo, no?

01:18:03Avete preparato la vostra roba?

01:18:04Sì, veramente?

01:18:05Stavate preparando?

01:18:06Stavo preparando.

01:18:06Ah sì, anzi vorrei chiedervi un favore.

01:18:08Visto che avete un bauno bello, grande, grande, se posso mettere pure sti facatelli miei, sì?

01:18:14E come dottor?

01:18:14E ci vanno, è così grande, ci vado pure io qua dentro.

01:18:20Anche a voi?

01:18:21Sì.

01:18:21Entrate lì dentro.

01:18:22E come no, è così grande.

01:18:23Non ci credete?

01:18:25Come non ci credete?

01:18:26Neanche se lo vedo con gli occhi.

01:18:28Lo volete vedere?

01:18:29Voi entrate lì dentro?

01:18:30E come no?

01:18:31Voglio vedere?

01:18:31Me lo voglio far provare, ma siete tante simpatiche che vi devo dare tutte le soddisfazioni che volete.

01:18:36Entrate, voglio vedere?

01:18:37Volete vedere?

01:18:37E vi faccio vedere subito, vedete?

01:18:40Immediatamente, subito subito.

01:18:41Entrate, entrate, ecco quante.

01:18:46Ehi!

01:18:47Professor, dove potessero spedito?

01:18:50A Lausanna o nei Paesi Bassi sotto allo Scandinavio?

01:18:57Eccolo qui.

01:18:58Oh, pure Muzio Scevolo.

01:19:06Colonnello, riposo.

01:19:08Uno dei due deve morire.

01:19:10E' quello che dico anch'io.

01:19:11Uno di noi due deve morire.

01:19:12Sì.

01:19:13Cinque e tre, otto.

01:19:14Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette e otto.

01:19:17Tocca a lei.

01:19:18Non dobbiamo basterci all'ultimo sangue.

01:19:21All'ultimo sangue?

01:19:24E non è possibile.

01:19:25Perché?

01:19:25Perché io sono un nemico.

01:19:27Guardi.

01:19:27Non battalo, stupido.

01:19:28Sì, signore.

01:19:28Scegliate le armi.

01:19:29Sciabola o pistola?

01:19:31Sciabola o pistola?

01:19:32Devo scegliere?

01:19:33Sì.

01:19:34Qualunque cosa scelgo, scelgo bene?

01:19:35Sì.

01:19:35La scelta è libera?

01:19:37Libera.

01:19:38Insindacabile?

01:19:39Insindacabile.

01:19:39Non facciamo che dopo andiamo ai sindacati a dire sagua, l'ha scelto un po' troppo.

01:19:43Ho scelto.

01:19:44Cosa fate?

01:19:45Ho scelto tutto.

01:19:46Vatti, dottami qui.

01:19:47Io ho detto che non dobbiamo basterci qui.

01:19:49Sì, stai zitto.

01:19:50Sì, stai zitto a me stesso.

01:19:52Dobbiamo basterci qui.

01:19:53Qui non è possibile.

01:19:54Perché?

01:19:54Passa gente.

01:19:55Passa gente.

01:19:56Andiamo lì dentro.

01:19:57Signore Colonnello.

01:19:57Andiamo lì, non c'è nessuno.

01:19:58Ci possiamo basterlo con la nostra comunità.

01:20:00Magari, i libertari, i mali che tu.

01:20:09Don Carlo.

01:20:11Che c'è?

01:20:11C'è una lettera per voi.

01:20:13Ci l'ha portata.

01:20:14E questo bello giovane.

01:20:16È urgente.

01:20:17Urgente.

01:20:17Eh, subito.

01:20:19Caro Don Carlo, venite subito a casa mia al Villino de Rosa e portate due facchini e diversi metri di

01:20:26corda.

01:20:26Fate presto, vi saluto, Felicio Ciamocca.

01:20:29Ma cosa c'è?

01:20:29Vi faccio ancora una?

01:20:30Eppure adesso sono struccato.

01:20:32Mi dispiace ieri sera di avermi spaventato.

01:20:35Questo però significa che ho fatto la parte con molta naturalezza.

01:20:38Ah, sì, è vero.

01:20:39Naturalissima, naturalissima.

01:20:40Comunque stamane io ho saputo il vostro indirizzo e sono venuto per servirvi.

01:20:44Ecco qua, 15 posti per domenica.

01:20:46Ah, grazie.

01:20:46Molto gentile.

01:20:47Cosa c'è?

01:20:48Eh, ma vi stanno buttando giù la casa.

01:20:50No, no, è mia moglie che soffre col cuore.

01:20:53E allora c'ha i battiti accelerati.

01:20:55Ma guardate lì.

01:20:57Sì, sì.

01:20:57Guardate.

01:20:58Di paure, di paure si muove.

01:21:00Sciocchezza.

01:21:01Non ci faccia caso.

01:21:03Mi sono dedicato a dirglielo.

01:21:03È un paure vecchio.

01:21:04Sa, dentro ci sono dei topi, dei topi così grossi.

01:21:06Topi?

01:21:08Approdite!

01:21:08Ma questa è la voce del colonnello.

01:21:09No, no, no.

01:21:10È mia moglie che imita la voce del colonnello.

01:21:13Approdite!

01:21:14Sono il colonnello Pizzoseua.

01:21:16Approdite!

01:21:16Ma mamma, è proprio il colonnello questo.

01:21:18È il colonnello che imita la voce di mia moglie.

01:21:20Sa com'è?

01:21:21È andato nel bagno e è rimasto chiuso dentro.

01:21:22Lo vogliamo aprire?

01:21:23Sì!

01:21:24Ah, abbiamo.

01:21:25Venga con me, abbiamo.

01:21:28E' un grandatore.

01:21:36Ehi, dico!

01:21:38Ehi, dico!

01:21:39Strillate, strillate.

01:21:40Se non viene il direttore, non mi apro.

01:21:43Dire, venitelo a unire!

01:21:45Sì, sì.

01:21:48Chi è che bussa?

01:21:50Eh?

01:21:50Chi è che ha bussato la porta?

01:21:52Come?

01:21:53Il direttore del manicomio?

01:21:54Lo faccio entrare?

01:21:55Venga, venga il direttore, come va?

01:21:57Io vi ho mandato a chiamare perché era mio dovere.

01:22:01Cosa avete portato con voi?

01:22:02Quattro infermieri?

01:22:04Quattro infermieri?

01:22:05Benissimo!

01:22:06Io adesso ve li consegno.

01:22:08Adesso ve li consegno.

01:22:10Però con loro, mi raccomando, non siate tanto severo.

01:22:13Non siate tanto severo con loro.

01:22:16Se fanno resistenza, allora mettetegli pure la camicia di forza.

01:22:19Ma papà!

01:22:20Felice, con chi stai parlando?

01:22:21Se ti capirò, venite tutto.

01:22:23Qui dentro, in queste stanze, ci sono sette pazze.

01:22:25Don Feri!

01:22:25Eh?

01:22:26Don Feri, ma che è successo?

01:22:28Mi avete mandato a chiamare con tanta fritta.

01:22:30Che fate?

01:22:31Ma che è successo?

01:22:31E me lo domandate pure.

01:22:33Ah, ma allora sapete proprio che il direttore non lo sapete fare.

01:22:35Pazienza uno, ma ve ne siete lasciate scappare sette.

01:22:38Don Feri, ma che state dicendo?

01:22:39Come che sto dicendo?

01:22:40Ma che siete pazzi?

01:22:41Ah, sì? Adesso il pazzo sono io.

01:22:43Ehi, servite!

01:22:44No, non ci sono io.

01:22:47Mi sentite?

01:22:48Alzate la voce, alzate la voce che voi vi temono.

01:22:50Qui c'è il direttore!

01:22:52Ma c'è il direttore con gli infermieri!

01:22:55Ma perché devono temere di me? Perché?

01:22:57Ma sono scappato tutti i pazzi, sono venuto qui.

01:23:01Qui?

01:23:01I pazzi che avete in cura voi, nella quinta.

01:23:03Ma andate a capo con i pazzi!

01:23:04Ma quali pazzi?

01:23:06Voi vi sbagliate?

01:23:07Come mi sbagliate?

01:23:07Ma si capisce, voi non siete venuti in uno stabilimento di pazzi?

01:23:10Ma come io li ho catturati, stanno nelle stanze, li ho chiusi dentro, lì nel baule ce n'è un

01:23:14altro.

01:23:15Povera gente, ma no, ma no, ma no, ma no, ma no, quelli non sono pazzi.

01:23:19Quelli stanno meglio di voi.

01:23:20Ma come non è il manicomio?

01:23:21Ma che manicomio?

01:23:22Quello è un albergo.

01:23:23Ma ci vedi, ma aprite, quei poveri disgraziati!

01:23:27Ma che maniera è quella?

01:23:30Ma apri quel baule e faccio metto!

01:23:50E ho passato di paura, Michè, ma per fortuna è andato tutto liscio.

01:23:55Cicci, io per questa volta te l'ho aiutata, ma un'altra volta...

01:23:58Ma non ti preoccupare, mi carino, prima che sia felice ritorno a Napoli ne passerà del tempo.

01:24:03E poi sai che ti dico? Che di fare questa vita mi sono scocciato pure io.

01:24:07Sì, hai d'accio.

01:24:08Io la saluto, la riferisco, la ringrazio e la prego di accettare le mie scuse.

01:24:12Vienga lei, signor Otello, mi scusi tanto e grazie.

01:24:15Signora, scusi anche lei.

01:24:17E lo so, lei voleva che io sposassi sua figlia, ma non è il caso, perché non mi trovo in

01:24:22condizioni tali che è anche quest'altra, quest'altra mi vuole portare in America, a Lausanne.

01:24:27Ma che Lausanne? Lo sa nessuno.

01:24:28Allora non era vero che eravate l'amante di mia moglie?

01:24:32Ma chiamando di vostra moglie, per carità, scusi tanto, signora.

01:24:34Cato, voi non sapete quello che avete perduto.

01:24:36No, no, no, io lo so quello che ho perduto, ma vuol dire che sarà per un'altra volta.

01:24:41No, non ci sarà un'altra volta. Finché vivo io, tu a Napoli non ci metterai più piede.

01:24:46Finché vivo io, questo pure presto, ve lo carabisco io.

01:24:49Ma però hai visto quell'imbrigno di ceccella, non l'ha combinato uno grazie...

01:24:51E' felice, sì, sì, sì.

01:24:53E' felice, qua c'è il...

01:24:54Ma scalzone, ma scalzone, fare a punto.

01:24:56Buon sì, eh? Questi erano i pazzi, eh?

01:24:59La clinica co' i pazzi, eh?

01:25:01C'è anche il terrore.

01:25:02Ah, no, no, per tivindina.

01:25:04Al terrore ti c'è un occhio.

01:25:06No, no, no, no, no, no, no, no, no.

01:25:12No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

01:25:15Perdonate, sono io che ho combinato tutto l'imbroglia e vi chiedo perdono.

01:25:18Non c'avevo soldi, ero pieno di debiti e non sapevo come fare per...

01:25:22Baccia la mano alla zia.

01:25:25Perdonatelo, papaglia.

01:25:26Si può anche perdonare, però tu a nobili non ci resti più.

01:25:29Vieni con noi a Roccasecca.

01:25:31Allora ci va a Roccasecca. Tutti a Roccasecca.

01:25:34Arrivederci a tutti, eh.

01:25:35Arrivederci a tutti.

01:25:38Arrivederci.

01:25:38Ceci!

01:25:40Ceci!

01:25:52E tu andavi a Napoli a cercare i pazzi.

01:25:55Hai ragione, figlia mia.

01:25:57I pazzi sono ovunque, è pieno il mondo.

01:26:00Ce ne saranno in sala, certamente.

01:26:04E pensandoci bene, in fondo, in fondo, lo sono pure io, modestamente.

01:26:10E combatite questa mia follia, ce ne ho donato un'ora di allegria.

01:26:19A presto.

01:26:22A presto.

01:26:24A presto.

01:26:42Grazie a tutti.

01:27:18Grazie a tutti.

01:27:50Grazie a tutti.

01:27:56Grazie a tutti.

Categoria

Trascrizione

Consigliato