00:10Música
00:19Desde aquí quiero invitarle a conocer a una cineasta también importante,
00:25ella es venezolano iraquí, su nombre es Jinan Al-Shereidaf Narváez,
00:30y es una creadora que entiende el arte como refugio, memoria y una forma también de sanar.
00:39En su trabajo convergen el cine, la música y las artes visuales para rendir homenaje al legado femenino
00:48y a la riqueza cultural de ese gran país que es Venezuela.
00:53Descubramos más sobre su trayectoria y su mirada sensible en la siguiente historia.
01:02Jinan Al-Shereidaf Narváez creció entre partituras y fogones heredando de su abuela Lucía Malavé
01:09la certeza de que el arte se cocina a fuego lento.
01:12Esa casa en el cementerio caraqueño, el himno nacional, se cantaba como una oración
01:16y el sancocho de pescado sabía a ternura.
01:19Jinan aprendió que la memoria tiene oroles y paisajes que trastocan su presente.
01:26Las imágenes que alimentan mi alma, mi creación, mi día a día, mi cine, son muy diversas.
01:36Hay mucho paisaje, muchos paisajes naturales en Venezuela y en otros países.
01:42Y la casa de mi abuela Lucía Malavé en el cementerio en Caracas.
01:49Es una casa que recorre mi memoria de manera recurrente.
01:56Hija de madre venezolana y padre iraquí, Jinan lleva dos países en el pulso.
02:02Esa dualidad la impulsó a tejer puentes entre ambas naciones a través del cine.
02:06Aunque solo ha visitado a Irak dos veces, lo respira en el comino de sus guisos
02:11y en las noches donde la música árabe se encuentra con el joropo.
02:16Yo siempre digo que estoy picada por la mitad.
02:20Porque soy y me siento tanto iraquí como venezolana.
02:24Amo a Venezuela y a Irak de maneras compartidas.
02:29Es 50-50.
02:30No he vivido en Irak, he ido dos veces, pero yo respiro Irak.
02:40Lo vuelo, lo cocino, lo visto, lo tengo alrededor en mi casa, en obras de arte, en artesanía.
02:47Y es lo que soy.
02:50Jinan Al-Chareidat Narváez cree que todos somos creadores,
02:53incluso al hacer un plato de comida.
02:56Por eso rechaza que Venezuela o Irak sean conocidos solo por el petróleo o la guerra.
03:01Su cine busca mostrar lo que realmente somos desde la poesía cotidiana.
03:05Un llamado a no dejar que otros cuenten nuestra historia por nosotros.
03:10Yo no soy amante de mirar al pasado, aunque sea contradictorio con el hecho de ser documentalista.
03:16Me gusta dejar el pasado donde está.
03:20Mirarlo, valorarlo, agradecerlo, pero no regocijarme mucho en él.
03:26Remover el pasado no es un ejercicio fácil, creo que para ninguna persona.
03:30Cualquier persona que agarre, bueno, de nuestra generación, que revise un álbum de fotos de su infancia, de su vida,
03:38siempre va a estar conmovida porque hay algo que ya no existe.
03:44Cuando Jinan habla de aromas y conciertos dominicales, en realidad está describiendo un útero sonoro,
03:51porque antes de que sus ojos vieran el mundo, sus oídos ya conocían la orquesta.
03:55Quizás por eso, cuando el olor vuelve, no es nostalgia, es un reencuentro con la primera casa que habitó.
04:02Hay olores que yo tengo del pasado muy, muy claros, como el olor del aula magna, de la UCB.
04:11Creo que es el olor de la madera, del aula magna.
04:15Mi mamá nos llevaba todos los domingos a escuchar conciertos, a ver, conciertos de la orquesta,
04:22no sé si en esa época era la Sinfónica o la, yo creo que era la Sinfónica Venezuela,
04:27que dirigía el maestro Inocente Carreño, a quien se le rinde homenaje en mi más reciente película.
04:34Y ese olor del aula magna para mí es como, es una referencia de la infancia más pueril.
04:42De niña, Jinan encontró en el Stop Motion su mundo paralelo.
04:47Aunque la técnica es exigente, la vive como magia.
04:51El Stop Motion es el ejercicio más divertido, exigente y retador,
05:01porque es mi primer ejercicio de Stop Motion.
05:05Yo, cuando era niña, siempre fui, desde que era niña, siempre fui muy introspectiva,
05:12bastante solitaria, bastante callada.
05:15Nosotros somos dos hermanas.
05:17Mi hermana Meizun, que me lleva dos años, siempre fue muy activa y extrovertida,
05:24y jugaba y brincaba, y yo no.
05:26Yo era más interior, privada, entonces ella salía a jugar con los amiguitos del edificio,
05:34y yo estaba feliz, en mi cuarto yo sola, armando objetos.
05:38Creo que si no hubiese estudiado artes, hubiese estudiado ingeniería,
05:42pero mi promedio no me daba.
05:46Entonces, me gustaba armar objetos.
05:49A veces, el pasado no se busca, no se encuentra en una ráfaga de los recuerdos.
05:54Jinana, nos enseña que honrar la memoria no es regodearse,
05:58sino que sirve para darle sentido al presente.
06:00¡Gracias!
06:03¡Gracias!
06:19¡Gracias!
06:20¡Gracias!
Comentarios