00:00The end of the year
00:01The end of the year
00:02The end of the year
00:06The end of the year
00:14It's just a thousand
00:16There's also an oriental
00:20Can you hear the words that they say?
00:22Aspettate
00:24No, speak English
00:26But
00:27We're too distant.
00:30There's something that doesn't convince me.
00:32What do you mean?
00:35We've arrived here very easily.
00:38They're too exposed.
00:42Look, there are only 6 people in the guard.
00:47Where are the others?
00:49So what do you do?
00:51No, it's too late.
00:56I'm going to attack him now.
01:13Aferra!
01:17Aferra!
01:22Alberto!
01:28No!
01:29Oh, my God.
02:02Lydia, tutto bene?
02:05Sono solo un po' stanca.
02:30Lydia!
02:31Guarda chi c'è.
02:33Marco!
02:35Ciao, amore.
02:37Volevo farti una sorpresa, ma non ci sono riuscito.
02:39Non parla.
02:40Com'è andato il convegno?
02:42Una noia mortale.
02:43Non vedeva l'ora di tornare a casa.
02:45L'ha schiaveggiato come al solito?
02:47Decisamente.
02:48Vieni da noi stasera a cena?
02:49Non credo proprio.
02:50Mi sa che dovete parlare.
02:51Andiamo.
02:53Vieni, dai.
02:54Ciao.
02:54Ciao.
02:58Che è successo?
02:59Niente.
02:59E dai, vimelo.
03:00Mi sono andata da morire.
03:01Ma anche tuo, vale.
03:04Lydia Valenti è arrivata.
03:05E dai, vimelo.
03:35E dai, vimelo.
04:05E dai, vimelo.
04:42Vieni, amore.
04:50Vieni, amore.
04:53Aspetta.
04:54Cosa?
04:56Aspetta, aspetta.
04:58Cosa?
05:00Ti devo dire una cosa.
05:02Sei pronto?
05:04Prontissimo.
05:05Prima di partire ho fatto il test.
05:09Mi reggi un attimo questo per piacere.
05:11Grazie.
05:11E poi, a Londra l'ho rifatto.
05:18Cioè?
05:19Cicchi.
05:20Aspetta un bambino.
05:30Che bello, che bello, che bello, che bello, che bello!
05:33Oh, la mia figlia!
05:36Oddio, che bello.
05:39È la cosa più bella che potevi dirmi, amore mio.
05:43E adesso, cioè, come lo chiamiamo?
05:45Come lo chiamiamo?
05:46Non lo so.
05:47Abbiamo tutto il tempo, tutto il tempo del mondo.
05:50Vieni qui, tesoro, braccia.
05:55Procediamo come d'accordo.
05:57Va bene.
05:57Mi raccomando, stagli addosso.
06:00Sta tranquillo, non lo perderò di vista un attimo.
06:06E se cambierà qualcosa tra di noi?
06:10Se tu non sarai più lo stesso con me?
06:13Non cambierà niente, sta tranquilla.
06:15Mi ammerebbe che, anche quando sarò grasse, non riuscirò più a lasciarmi le scarpe da sola.
06:21Sarai bellissima.
06:23E ti amare ancora di più.
06:25C'eramela?
06:26Non ce l'è bisogno.
06:27Chiamala.
06:38Amore!
06:39Ma a che mese si conosce il sesso?
06:42Cioè, quando è che sappiamo se è maschio o femmina?
06:48Sì?
06:50Dobbiamo vederci subito.
06:53Arrivo tra venti minuti.
07:02Lidia!
07:05Lidia, che è successo?
07:08Aia!
07:10Amore, che è successo?
07:12No, fermo, ci sono i vetri.
07:14Sono una sciocca.
07:16Devo prendere la champagne e mi è scivolata la bottiglia.
07:18Beviamo qualcos'altro?
07:20No, è un'occasione importante e dobbiamo festeggiare.
07:23Vado a comprare un'altra.
07:24Vado io.
07:26Perché invece...
07:28...
07:28Non mi aspetti a letto.
07:30Vorrei che non sono più il suo paziente.
07:32La mia terapia dice mai contraddire una donna incinta.
07:38E va bene.
07:45Guarda, sono soltanto due giorni.
07:47E' un anno che non vado in ferie.
08:06Vai, è ora.
08:07Ma tu sei sicuro che dopo posso andare via senza problemi?
08:11Sicurissimo.
08:12Se non fa cazzate.
08:19Ma non so se può fare il padrino, ma sarà tutta una...
08:22Senti.
08:24Senti, ti richiamo perché Lidia ha lasciato il portafoglio qua.
08:26Ti richiamo io.
08:27Va bene?
08:28Ciao, ciao, ciao, ciao.
08:45Ciao, ciao.
09:08Ciao, ciao, ciao.
09:24Ciao, ciao.
09:26Ciao, ciao.
09:58Ciao, ciao.
09:58Che cazzo guarda, dai.
10:00Sbrigati!
10:02Sbrigati, cazzo.
10:03Sì, però calma.
10:04Calma.
10:05Che cazzo di calma?
10:13Sbrigati, cazzo di calma.
10:29Se non la maffa, e lo giuro.
10:36Sbrigati, cazzo di calma.
10:39Sbrigati, cazzo di calma.
10:44Sbrigati, cazzo di calma.
11:03LIDIA!
11:08LIDIA!
11:20LIDIA!
11:22LIDIA!
11:23LIDIA!
11:25CHAMATO L'AMPURANZA!
11:30LIDIA!
11:32Adesso arriva l'ambulaccia, stai tranquilla.
11:37LIDIA!
11:40LIDIA!
11:43LIDIA!
11:45LIDIA!
11:47LIDIA!
11:50LIDIA!
11:53LIDIA!
11:56LIDIA!
11:58LIDIA!
12:07LIDIA!
12:10LIDIA!
12:17LIDIA!
12:19LIDIA!
12:22LIDIA!
12:42LIDIA!
12:48LIDIA!
12:49LIDIA!
13:05LIDIA!
13:06LIDIA!
13:09LIDIA!
13:10LIDIA!
13:20LIDIA!
13:29What are you doing?
13:37We need to get back.
13:38You're crazy!
13:39Lydia was killed.
13:41What is it?
13:45What are you doing?
13:49We need to get back.
13:50You're crazy!
13:51Lydia was killed.
13:51What?
13:51Where are you?
14:08You are lost.
14:09I couldn't meet you.
14:12I couldn't fight.
14:13I didn't have a name in a country of cool.
14:16You made me become.
14:18Mi hai sostenuto
14:21Mi hai reso felice
14:23In questo sonno che ci separa
14:25Non avere paura
14:30Chiudi gli occhi
14:33Lascia che questo mondo si allontani
14:37Non dimenticherò mai
14:41Ti amrò sempre
14:44Anima mia
15:15Anima mia
15:26E qualsiasi cosa tu hai bisogno
15:28Anima mia
15:41Anima mia
16:06Operazione Sospesa Tancredi
16:08È assurdo
16:10Attaccarli di sorpresa
16:11È l'unico modo per prenderli
16:12E lei lo sa
16:13Capitano
16:13Gli ordini non si discutono
16:15Devo attaccarli ora
16:25Marco
16:27Che duro Marco
16:41Abbiamo fatto male a venire
16:43Ci siamo esposti troppo
16:44Credi che sospetti qualcosa?
16:46Dobbiamo scoprirlo
16:47Gli ordini sono di stagli addosso
16:48Andiamo
17:03Sbrigati
17:04Tancredi sta tornando a casa
17:06D'accordo
17:16Mi dispiace infinitamente Marco
17:21Avrei voluto conoscerla
17:28È brutto rivedersi in un momento come questo
17:30Ma sentivo che in qualche modo dovevo esserti vicino
17:36Senti
17:38Anche se ho lasciato l'arma ho ancora delle fonti valide
17:41Il rapinatore è stato identificato
17:43È un criminale comune
17:46Un tossico
17:48Con precedenti penali
17:49Furti
17:49Spaccio
17:53È stata una terribile disgrazia
18:01Aspettavamo un figlio
18:18Tancredi è arrivato
18:19Esci
18:21Mi metterò in contatto con te se avrò altre novità
18:25Ricordati
18:26Io ci sono
18:27Per qualsiasi cosa
18:30Esci
18:31Sbrigati
18:31Aspetta
18:33Ho trovato qualcosa
18:45Aspetta
Comments