00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:31Générique
00:01:07Générique
00:01:30Générique
00:01:30Générique
00:01:31Générique
00:01:32Générique
00:01:42Générique
00:01:43Générique
00:01:45Générique
00:01:46Générique
00:01:48Générique
00:01:48Générique
00:01:48Générique
00:01:48Générique
00:01:48Générique
00:01:48Générique
00:01:50Générique
00:01:52Générique
00:02:03Générique
00:02:04Générique
00:02:06Générique
00:02:09Générique
00:02:10Générique
00:02:17Générique
00:02:19Générique
00:02:23Générique
00:02:25Générique
00:02:25Générique
00:02:33Générique
00:02:35Générique
00:02:36Générique
00:02:38Générique
00:02:39Générique
00:02:40Générique
00:02:43Générique
00:02:44Générique
00:02:45Générique
00:02:45Générique
00:02:47Générique
00:02:49Générique
00:02:50Générique
00:02:51Générique
00:02:54Générique
00:02:57Générique
00:03:07Générique
00:03:12Générique
00:03:15Générique
00:03:15Générique
00:03:18Générique
00:03:19Générique
00:03:20Générique
00:03:21Générique
00:03:21Générique
00:03:21Générique
00:03:21Générique
00:03:21Générique
00:03:23Générique
00:03:23Générique
00:03:23Générique
00:03:23Générique
00:03:24Générique
00:03:24Générique
00:03:25Générique
00:03:25Générique
00:03:26Générique
00:03:27Générique
00:03:27Générique
00:03:28Générique
00:03:28Générique
00:03:29Générique
00:03:30Générique
00:03:30Je vous invite à voir.
00:03:32Si je vous invite, je vous invite.
00:03:36Est-ce que vous invitez?
00:03:38Pas de vous.
00:03:39Il dit que je vous invite.
00:03:43Ce qui est un peu de la vérité?
00:03:46Si vous êtes en ce moment,
00:03:48il dit qu'il dit qu'il dit qu'il dit.
00:03:52Vous ne voyez pas qu'il dit qu'il dit qu'il dit.
00:03:54Il dit qu'il dit qu'il dit qu'il dit qu'il dit qu'il dit.
00:03:56...
00:04:27Ouais
00:04:29Pris
00:04:30P'est-ce que tu es comme ça ?
00:04:33Tu te vas y aller
00:04:33Tu me dis pas
00:04:35Tu es avec la femme
00:04:37Tu vas y aller
00:04:39Tu vas y aller ?
00:04:41Tu vas y aller
00:04:42Tu vas y aller pour ça ?
00:04:44Ah ?
00:04:50Je suis venu à la fin
00:04:52Tu vas y aller pour ça
00:05:23Sous-titres par Jérémy Diaz
00:05:23Merci.
00:05:29Merci.
00:05:38Il faut que je gînais.
00:05:41J'ai besoin de manger des demi-heureux.
00:05:48Atau je giec gian de diviser l'or en avant
00:05:51Tu n'as pas été pensé?
00:05:54Ce n'est-il ?
00:05:58C'est ce que je vous ai donné
00:05:59C'est bon ?
00:06:07C'est bon ?
00:06:08Au revoir
00:06:18C'est ce que vous avez fait, c'est ce que vous avez fait pour l'année dernière.
00:06:26Je vous remercie.
00:06:33Je vous ai dit que vous avez mangé un petit peu.
00:06:39C'est ce qui n'est pas ?
00:06:41Vous aimez pas, c'est ce qui n'est pas ?
00:06:46Merci.
00:06:46Sous-titres par Jérémy Diaz
00:07:18C'est ce qui se fait que c'est un peu plus de la vie.
00:07:29Mais...
00:07:31...
00:07:31...
00:07:31...
00:07:32...
00:07:33...
00:07:33...
00:07:34...
00:07:35...
00:07:35...
00:07:35...
00:07:35...
00:07:35...
00:07:36...
00:07:37...
00:07:37...
00:07:37...
00:07:37...
00:07:37...
00:07:38...
00:07:38...
00:07:39...
00:07:39...
00:07:40...
00:07:40...
00:07:40...
00:07:40C'est bon ?
00:07:43C'est vrai ?
00:07:44Je me disais pas que je vous ai dit.
00:07:47Mais...
00:07:48Mais...
00:07:48Vous aimez ce que vous aimez ce genre ?
00:07:52Vous ne savez pas.
00:07:54C'est quoi ?
00:08:08Je me suis.
00:08:08Je me suis juste...
00:08:09J'ai le droit de dire.
00:08:13J'ai pensé qu'il y a quelqu'un qui me dit.
00:08:27J'ai pensé que je vous ai dit.
00:08:29J'ai pensé que j'ai pensé.
00:08:31J'ai pensé que le monde est.
00:08:32J'ai pensé.
00:08:32J'ai pensé.
00:08:32J'ai pensé.
00:08:44Je n'y suis pas là.
00:08:56Pourquoi...
00:08:58vous faites comme ça ?
00:09:00Je fais quoi ?
00:09:01Pourquoi...
00:09:03vous avez deux personnes...
00:09:05m'a vu une personne comme ça ?
00:09:09D'un n'a pas de ça ?
00:09:12Vous n'avez pas à manger ?
00:09:13Vous n'avez pas à manger ?
00:09:14Vous n'avez pas à manger ?
00:09:25Si vous êtes deux personnes comme ça ?
00:09:27...
00:09:29...
00:09:31...
00:09:31Je n'ai pas envie de jouer comme ça, c'est un peu comme ça.
00:09:36Mais il n'y a pas comme ça.
00:09:41C'est vrai, je n'ai pas envie de faire ça.
00:09:46Il y a deux, il n'y a pas d'accord.
00:09:48Il n'y a pas d'accord.
00:09:52Il n'y a pas d'accord.
00:09:57Il n'y a pas d'accord.
00:10:03Il n'y a pas d'accord.
00:10:05Il n'y a pas.
00:10:34Il n'y a pas d'accord.
00:10:36Il n'y a pas d'accord.
00:10:39Il n'y a pas d'accord.
00:10:41Il n'y a pas d'accord.
00:10:44Il n'y a pas d'accord.
00:10:47Il n'y a pas d'accord.
00:10:49Il n'y a pas d'accord.
00:10:52Il n'y a pas d'accord.
00:10:54Il n'y a pas d'accord.
00:10:55Il n'y a pas d'accord.
00:10:57Il n'y a pas d'accord.
00:10:58Il n'y a pas d'accord.
00:10:58Il n'y a pas d'accord.
00:11:00Il n'y a pas d'accord.
00:11:01Il n'y a pas d'accord.
00:11:01Il n'y a pas d'accord.
00:11:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:55Sous-titrage Société Radio
00:12:28Sous-titrage Société Radio
00:12:31Sous-titrage Société Radio
00:13:01Sous-titrage Société Radio
00:13:31Sous-titrage Société Radio
00:14:56Sous-titrage Société Radio
00:15:28Sous-titrage Société Radio
00:15:31Sous-titrage Société Radio
00:17:31Sous-titrage Société Radio
00:18:31Sous-titrage Société Radio
00:19:01Sous-titrage Société Radio
00:21:01Sous-titrage Société Radio
00:23:31Sous-titrage Société Radio
00:24:01Sous-titrage Société Radio
00:24:31Sous-titrage Société Radio
00:25:01Sous-titrage Société Radio
00:25:33Sous-titrage Société Radio
00:26:07Sous-titrage Société Radio
00:26:15Sous-titrage Société Radio
00:27:09Sous-titrage Société Radio
00:27:39Sous-titrage Société Radio
00:27:49Sous- .
00:28:42Sous- .
00:29:14Sous- .
00:29:16Sous- .
00:29:21Sous- .
00:29:27Sous- .
00:29:31Sous- .
00:29:33Sous- .
00:29:36Sous- .
00:29:38Sous- .
00:29:42Sous- .
00:30:00Sous- .
00:30:09Sous-.
00:30:11Sous- .
00:30:13Sous- .
00:30:15Sous- .
00:30:16Sous- .
00:30:21C'est parti.
00:30:47Pour vous aider à m'a choisir un peu.
00:30:50Oui.
00:30:53Ma mère aubait la main-d'un de la main.
00:30:58Il fait que je ne sais pas.
00:30:59Il faut utiliser un peu de pensée.
00:31:02Alors, ma mère aubait la main-d'un de la main-d'un.
00:31:07Ah.
00:31:09Pour la main-d'un de la main-d'un de la main-d'un.
00:31:11Ça ne vous plaît pas.
00:31:13Elle neÍa pas l'impression qu'elle n'a pas été simple.
00:31:42Je n'ai pas été un soulmate, nous n'avons pas l'apprécié.
00:31:48Pourquoi est-ce que tu penses comme ça ?
00:31:51C'est que tu me dis.
00:31:53Mais c'est que tu me dis.
00:31:54C'est ce que tu me dis ?
00:32:01Hum...
00:32:04Le soulmate n'est pas comme ça, Patsa.
00:32:08Je n'ai pas besoin de mênes, c'est un peu de mênes.
00:32:12C'est ce qui est très important pour l'alpha et l'omega.
00:32:16Je n'ai pas besoin de mênes.
00:32:20Je me dis que tu dois avoir des chars.
00:32:25Mais si tu dois avoir des chars,
00:32:29tu ne pas l'aiment pas.
00:32:32Je ne suis pas un chars.
00:32:36Aimee...
00:33:04Je pense que j'ai dit quelque chose à la dernière fois.
00:33:07Je pense que j'ai rencontré à l'hôtel où nous avons rencontré la dernière fois.
00:33:11Je ne sais pas si j'ai rencontré.
00:33:13Ok.
00:33:37Je pense que j'ai rencontré la dernière fois.
00:33:42Je pense que j'ai rencontré la dernière fois.
00:33:45J'ai rencontré la dernière fois.
00:33:48J'ai rencontré la dernière fois.
00:33:49J'ai rencontré la dernière fois.
00:33:56J'ai rencontré la dernière fois.
00:33:58J'ai rencontré la dernière fois.
00:34:00J'ai rencontré la dernière fois ou pas se t'a ditanner.
00:34:06J'ai rencontré la dernière fois.
00:34:25Oh je ne mangeait pas
00:34:26Je mange des skates dans le film.
00:34:29Tu fais ce truc?
00:34:31Je vous fais ce qui je me donne.
00:34:33C'est du bon?
00:34:36Je mange.
00:34:37Il est très très bon.
00:34:38J'ai envie de manger beaucoup de manger.
00:34:44Ce sont-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s
00:34:45-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s.
00:34:51Si tu as l'intention de faire des des clients avec des clients, c'est la vie ?
00:34:55Je sais pas.
00:34:57Je vous invite à venir à la prochaine pour les enfants de la famille.
00:35:00Ok.
00:35:03Est-ce que tu es vraiment ?
00:35:07C'est vrai ?
00:35:14Enagne !
00:35:15Je viens !
00:35:15C'est quoi ?
00:35:21...
00:35:30...
00:35:32...
00:35:32...
00:35:33...
00:35:41...
00:35:42...
00:35:42...
00:35:45Merci.
00:36:12Tu ne peux pas faire ça.
00:36:14C'est la vie de l'esprit.
00:36:31Je te le dis.
00:36:31Le coup, je te le dis.
00:36:33Je te le dis.
00:36:36Je te le dis.
00:44:49Je ne veux pas être comme ça.
00:44:55Je ne veux pas être comme ça.
00:44:56Je ne veux pas être comme ça.
00:45:39Je ne veux pas être comme ça.
00:45:46Pour la maûte.
00:45:55Pour la maûte.
00:45:57C'est parti !
00:52:16C'est ce qu'il y a de l'air.
00:53:54J'ai hâte
00:54:04J'ai hâte
00:54:35J'ai hâte
00:54:58J'ai hâte
00:55:07J'ai hâte
00:55:18J'ai hâte
00:55:24J'ai hâte
00:55:36J'ai hâte
00:55:44J'ai hâte
00:55:50J'ai hâte
00:55:54J'ai hâte
00:56:00J'ai hâte
00:56:07J'ai hâte
00:56:11J'ai hâte
00:56:14J'ai hâte
00:56:21J'ai hâte
00:56:25J'ai hâte
00:56:32J'ai hâte
00:56:41J'ai hâte
00:56:46J'ai hâte
00:56:54J'ai hâte
00:57:01J'ai hâte
00:57:10J'ai hâte
00:57:15J'ai hâte
00:57:21J'ai hâte
00:57:29J'ai hâte
00:57:31J'ai hâte
00:57:38J'ai hâte
00:57:47J'ai hâte
00:57:54J'ai hâte
00:57:57J'ai hâte
00:58:09J'ai hâte
00:58:22J'ai hâte
00:58:29J'ai hâte
00:58:56J'ai hâte
00:58:56J'ai hâte
00:58:57J'ai hâte
00:58:59J'ai hâte
00:58:59J'ai hâte
00:59:06J'ai hâte
00:59:13J'ai hâte
00:59:15J'ai hâte
00:59:25J'ai hâte
00:59:26J'ai hâte
00:59:27J'ai hâte
00:59:28J'ai hâte
00:59:30J'ai hâte
00:59:31J'ai hâte
00:59:31J'ai hâte
00:59:33J'ai hâte
00:59:34J'ai hâte
00:59:36J'ai hâte
00:59:36J'ai hâte
00:59:39J'ai hâte
00:59:40J'ai hâte
00:59:40J'ai hâte
00:59:40J'ai hâte
00:59:41J'ai hâte
Commentaires