00:13I'm going to go to this place.
00:15Stay alert.
00:18$50,000.
00:20We have to go to the hospital.
00:21Let's go.
00:24Here are the kids.
00:34What was that?
00:36We got to the PBI.
00:38We're not going to go to the hospital.
00:41We're not going to go to the hospital.
00:42I'm not going to go to the hospital.
00:42I'm just going to go.
00:43I'm good.
00:44Nice.
01:07Come on.
01:08Come on.
01:09Come on.
01:10Come on.
01:11Come on.
01:11Come on.
01:12Come on.
01:13Come on.
01:13Come on.
01:14Come on.
01:14Come on.
01:15Lives were saved
01:16because we were a professional.
01:18Good job.
01:19We're back.
01:20I miss my family.
01:22Okay.
01:23I just need help.
01:42Mom, don't you know how to knock?
01:46Why?
01:47Do you want to see me?
01:50If you want to buy our operations abroad,
01:54now is the time.
01:55I'm booking a flight right now.
01:58Hmm.
02:00I'm going to be straight with you, Duke.
02:05Hernan is a good thing.
02:06It's a good thing I was able to salvage you.
02:10But next time,
02:12please,
02:13be careful
02:14when you talk about your people.
02:17Did you give free access to him
02:20that we went to the house anytime he wants?
02:24So you're the one who put us
02:26in a compromising situation.
02:28Ang sakin lang,
02:30huwag kang burara
02:32pag andito si Hernan.
02:35Kaya kong paikutin si Hernan.
02:38Kaya nga nailusot kita, di ba?
02:41You should do the same.
03:02Oh, Martin.
03:05Ano?
03:06Hindi ka sasabay.
03:08This used to be your favorite spot.
03:11Remember?
03:12Hila, I'm sorry.
03:14Pero tama na.
03:17Gusto ko na rin na magkaraisi kami ni Isa.
03:20Hmm.
03:22Dati lang,
03:23inaaraw-araw mo po.
03:25Ngayon,
03:25ikaw pa yung umaayap.
03:29It's funny.
03:32Di ba sabi mo,
03:33huwag kita ginagastate.
03:35At alam naman natin na parehas tayo ng comedy.
03:38So I'm just really trying to fix my mistakes.
03:40And I think you should too.
03:44Yeah.
03:47So we're done?
03:50Oh.
03:51Kapusatayra.
03:54Okay.
04:01After you.
04:16PBI successfully dismantled an underground syndicate that targeted kids through online games.
04:25Sisiguruduhin naming mananagot ang lahat ng nasa likod ng iligal na operasyong ito.
04:30Kasama na rin ang mga tumatangkilik dito.
04:34Moving forward,
04:36hiniikahit namin ang lahat,
04:38lalo na ang mga magulang,
04:40na manatiling mapagmatsyag
04:42at makisa sa pagprotekta sa ating mga kabataan against these online predators.
04:48Digla ka na namang sumugod, Galo.
04:51Gusto ko lang namang masiguradong ligtas yung bata.
04:55Hintikan ka pa rin, Galo.
04:57Ano mo?
05:00Sumusobra na yung agresyon mo.
05:02Muntik mo na mapatay yung suspect natin.
05:10Ano ba kasing nangyayari sa'yo?
05:12Wala.
05:14Galo, I'm asking as your leader.
05:16Wala nga kasing nabi.
05:19Concern lang ako sa'yo.
05:20Direktas naman yung bata, di ba? O case close.
05:24Ano kung may pinagdadaanan ka, kaya ka nagkakaganyan.
05:29Look.
05:31Kung kailangan mo lang kausap,
05:34andito kami ah.
05:36Handa kaming makinig sa'yo.
05:38Ano man, Galo.
05:42Galo.
05:42Ito nga si Cheeth.
05:44Hindi mo kasing kinikim-kini.
05:48Kape?
05:50Para lang malinaw sa inyo, sa inyong dalawa,
05:54wala akong problema.
05:56Ang mahalaga, naligtas yung bata,
05:58nahuling sindikatong.
05:59Kung ngayon, kung di ka patapos na pag-alitan ako,
06:01at wala tayong i-discuss ng ibang kaso,
06:04aalis na lang ako.
06:06Meron ba?
06:14Chief.
06:20Chief, apasensya mo na yung sigalo, ah.
06:23Ganyan talaga yun.
06:25Dati pa, masungyat talaga.
06:40Peja tenaga!
06:42Pangkukal!
06:45hehehehekh.
06:46Reza.
06:47Tiny.
06:53Tiny.
06:56Tiny!
06:56Tiny! Tiny! Tiny! Tiny! Tiny! Tiny! Tiny!
07:05Tiny! Tiny!
07:07Boss! Tiny!
07:08May inang klase pala to eh!
07:10beleaguhin natin. Patayin na eh!
07:12Ite! Ite! Ite!
07:15Inisinin!
07:16Ite!
07:17Daddy! Daddy, bumisin ka diyan!
07:20Tiny! Tiny! Tiny!
07:23Tiny! Tiny! Tiny!
07:25Tiner! Tiner, come missing ka!
07:28Tiner! Tiner!
07:30Tiner!
07:31Police!
07:42Hey, Sigalo!
07:43Why didn't I come here?
07:45Umalis.
07:46Nage-emote yung kaibigan mo.
07:48Kayaan mo na.
07:49Maraming pinagdadaanan mo.
07:53Sinupukan ka namang kausapin, pero ayaw magkwento eh.
07:57Di naman kasi lahat dapat kinikwento.
08:07Tama ka naman dun.
08:10Pero kung mabuti kang tao,
08:13magsasabi ka ng totoo.
08:20Ay!
08:21Tiner!
08:23Kayaan!
08:23Okay ako.
08:24Ikaw namang kasi yung taas-taas na nyan,
08:26winaawalis mo pa eh.
08:27Maraming kasi yung agyo eh.
08:28Hindi, magdamo ka!
08:29Mamayon yung agyo na yan!
08:31Alam mo namang,
08:33the tension is tensioning here eh.
08:36Alam niyo, dapat talaga,
08:38meron tayong healthy outlet.
08:40Para na ilalabas natin yung emotions natin.
08:43Wow.
08:44Diba?
08:44Kailangan pa naging healthy.
08:46Diba?
08:46Ay!
08:47Pwede tayo mag-ano?
08:48Pickle ball!
08:49Ay!
08:50Ay!
08:50Pickle ball!
08:51Huwag yan!
08:52Maganda ang pickle ball!
08:54Diba?
08:55Perfect!
08:55Ang ganda nun ah!
08:57Binag-aaralan ko pa naman kung paano mag-pickle ball.
08:59Pwede yung ball!
09:00Diba?
09:01Come on, cheat!
09:01Let's go!
09:02Ano yung pickle ball?
09:03Pwede ba magkatamaan dyan?
09:06Pwede mo tirahin yung, ano,
09:07kalaban mo.
09:11And give you the satisfaction?
09:17Pasa ko sa pickle ball.
09:20Pasa ko sa k 思い shee-
09:30Pah.
09:31Hold on.
09:33Pisa-piga!
09:36Csat ofs!
09:37Tk.
09:38St거든요.
09:38Tk!
09:39Pasa ko sa kut!
09:40Tk!
09:41Tk!
09:42Tk!
09:42Tk!
09:42Tk!
09:43Yes.
09:55Where's my friend?
09:58We need to get information
10:00based on one of those who are in the job fairs
10:02at the Alleviate Solutions Group.
10:05What's the problem?
10:06We have proof that they were fake.
10:09It's a scheme.
10:10They're going to make a recruitment scheme.
10:12We have to be able to legitimate all of our employees.
10:16We have to connect all of our documentation.
10:18As a school, we have to do everything
10:20for the safety of our students.
10:24Prof.
10:25Uh, Duke.
10:27I'm sorry. My office is a mess.
10:30I'm a bit like paperwork before I leave.
10:41Prof. Ano yun?
10:43Ollivate Solutions?
10:44Di ba ito yung fake company na
10:47kumuha kay Sansa yung Villareal?
10:50Yes, Prof.
10:52Nag-iinvestigan na ako on my own
10:57para makauwi na sa atin si Sunshine.
11:00Sigurado akong may ginagawa si Isa
11:02at ang Firewall
11:03para mahanap si Sunshine.
11:05At mahuli na
11:06yung sindikatong kumuha sa kanya.
11:09I don't doubt that.
11:11This is just my own way of helping.
11:13Kapag may malaman akong ipormasyon,
11:17Firewall ang una makakalam.
11:49wabagawa si
11:51at bryeo si
11:52at
11:52at
11:54at
11:56at
11:56at
11:57at
11:57Ah!
12:00Hey!
12:01Sound shot!
12:02Yay!
12:02Kumapit ka!
12:03Mamatay ito.
12:04Buma?
12:16Sana!
12:17Karoon na po siya ng multiple learn and failure
12:19at hindi na po kinahin ang katawad niya.
12:22Tawad mo yung mga bata!
12:27Huwag!
12:31Huwag!
12:32Huwag!
12:34Huwag!
12:35Huwag!
12:36Huwag!
12:43Pag ibang tao naliligtas ko.
12:46Pero kayo hindi ko man lang naligtas.
12:49Para saan pa pagiging agent ko kung wala naman akong nagawa?
12:52Wala akong kwenta.
12:55Yan na lang.
12:58Iyon!
12:59Oh!
13:01Nice one!
13:03Pan!
13:04I-neetal ka.
13:06Oh!
13:07JJ!
13:08Oh, teka!
13:09Wait! Wala ba si Gano dito?
13:10Di ba siya sama?
13:11Ha?
13:12Iti, kanina pinunta ko, di ba sumasagot eh.
13:15Pati si Layla.
13:17Tama naman si Isa.
13:20Alam ko.
13:22Ay bakit nakikipag-away ka pa rin sa kani?
13:30Di ba naman ikaw?
13:32Di ba naman ikaw?
13:32Kasabihan mo rin ako?
13:34Galo.
13:38Alam mo naman kung nung tama.
13:40Sama.
14:08Sama.
14:19Pagkatanda ka na.
14:21Namatay yung kaibigan mo.
14:23Dahil sa'yo.
14:27Pfff.
14:29Pfff.
14:34Ako.
14:35Alin mo doon.
14:37Eh.
14:39Tama'yo matigap sa'yo ang muna.
14:40Please!
14:41Tama'yo matigap sa'yo!
14:43Subotin ka sa'yo!
14:49Tandaan mo to.
14:50Pilis yan mo.
14:57Pagkakask gapang talaga?
14:59Matigap sa'yo talaga!
15:08You know, you're right.
15:10I'm wrong with Duke.
15:13Really?
15:14How so?
15:17You know...
15:18I was investigating on this home
15:20when Sunshine Villareal was gone.
15:22He was really sick with our students.
15:26Especially with the victims of illegal recruitment.
15:30See, I told you.
15:32Duke is just tough on the outside.
15:35But in the inside, he really cares.
15:38How's the case?
15:39Is there a new lead?
15:41I don't know yet.
15:44Because there's a lot of other cases
15:46that you have a firewood.
15:47That's really the passion and dedication
15:49of his work, right?
15:53It reminds me of you and Monina.
15:56Maybe Monina is just...
15:59Still, I just hope
16:02that Isa is successful
16:03in all of his cases.
16:05But when he comes to our wedding,
16:08he's more relaxed.
16:12Let's go.
16:13Yes.
16:21Chief, you want to play?
16:51But...
16:52If you're still there, you won't be able to move on to the situation.
17:00Jumpstraight! Jumpstraight!
17:06Jumpstraight!
17:07Jump! Jump! Jumpstraight!
17:11Jumpstraight!
17:23Ayun mo na!
17:27Ano ba nangyayari kasi sa'yo, ah?
17:31Yan ba nangyayari kapag iniwan na asawa, ah?
17:36May asawa pa ako.
17:38Talag sasabi mo d'yan.
17:42Ah, di ba nga pinalayas ka na?
17:45Hoy.
17:47Pusa ko umalis to give her space nga, di ba?
17:52Space!
17:55Pinalayas ka talaga? Anong space? Pinaganda mo lang eh. Ganun lang din ang meaning nun.
18:03Space!
18:12Ano ka na gawa mo?
18:16Wala.
18:18Isit.
18:19Wala na akong masuot eh.
18:20Kung marumay yung damit ko.
18:22Yan ang nangyayari kapag hindi natutong maglaba.
18:26Ah.
18:27O ba naman kasi?
18:28Huwa na lang ako sa bahay.
18:30Ay baka naman tinapon na ni isa lahat ng damit mo dun.
18:33Para yun.
18:36Ano ito?
18:38Dami.
18:41Seryoso ka?
18:42Sa tingin mo yung susuot ko to?
18:45Tasa sa'yo.
18:46Kung gusto mo maglakad pa uwi na nakahubad, wala namang problema.
18:50Okay na. Ayaw mo yata eh.
18:52Baka may putok mo to ah.
18:54Di bali na may putok.
18:56Basta may damit.
18:58Karangan choosy.
19:01Iki nga.
19:02Tingnan natin.
19:11Mag-taste ka na dyan.
19:12Saka maganda naman yung nakalagay eh.
19:14Okay.
19:16In my heart.
19:19Alam mo Leila, nakakapag-move on na ako kapag hindi ko na nakita yung pagmumukha mo sa firewall.
19:24Oh then, woman up.
19:26Masyado mong pinipesonal eh.
19:32You made it personal yung pinatulan mo yung asawa ko.
19:35Kaya kung ayaw mo kung paano kita tinatrato, then quit firewall!
19:40You know I've done my part.
19:42Wala na kami ni Martin.
19:44No, the ball is in your court, chief.
20:03No, the ball is in your court.
20:08Mom.
20:09You know we're inside school premises, right?
20:12We own the school.
20:14We make the rules, son.
20:16Get our classes.
20:25But seriously, para saan to?
20:29For a job well done, son.
20:34Alusutan mo si Hernan.
20:36Now you see how important it is to have him on our side.
20:41Pag may duda siya, madaling ayusin.
20:44I'm sorry I doubted you, mom.
20:48Pangako.
20:49Mag-iingat na ako ngayon.
20:51Just keep me posted on what's happening in Santara.
20:54Make sure business is good.
20:56Habang wala pa tayo sa mata ng firewall.
21:01Cheers.
21:24I'm not the marriage call.
21:28And the man fire what?
21:34Everything's falling apart.
21:36Wala na mga kasalanin.
21:43Ma, ayos ko yan.
21:46Ay.
21:47Ay mo yan.
21:49Kau pa ba?
21:56Siguro yung sa firewall ako.
22:01Ayoko, pero...
22:03...
22:05...
22:06...
22:06...
22:06...
22:07...
22:07...
22:10...
22:25...
22:26...
22:26...
22:27...
22:27...
22:30...
22:35...
22:36...
22:40...
22:41Let's go.
22:42Let's go.
22:47Boom.
22:47Out.
22:48Out.
22:49Out.
23:12Out.
23:13Boya!
23:14Boya!
23:15Galo!
23:16Boya!
23:18Let's go!
23:19I'm not going to go.
23:22I'm not going to go.
23:23Boya, come on!
23:24Let's go!
23:24I'm not going to go.
23:27You're not going to go!
23:28I'm not going to go.
23:29I'm not going to go.
23:30I'm not going to go.
23:32What's your motor?
23:37Hey!
23:39Move down, oh.
23:40Let's go, let's go.
23:42Let's go.
23:43Let's go.
23:44Let's go.
23:44Let's go.
23:45Let's go.
23:48Let's go.
23:49Let's go.
23:51Let's go.
23:51Let's go.
23:56PTSD Syndrome.
23:58Symptoms.
24:00Flashbacks.
24:01Nightmares.
24:03Run up!
24:04Run up!
24:05Hey!
24:05It's a tough one.
24:06If you're close,
24:08you'll die.
24:09It's right!
24:09I'm not going to die!
24:12I'm not going to die!
24:13If you're not going to die,
24:14you're going to die!
24:14Hey!
24:16Severe anxiety.
24:19You're in the laptop.
24:21I'm going to die with my brother.
24:22You're not going to die with my brother.
24:25I'm going to die with my brother.
24:26I'm not going to die with any child.
24:29Especially with Sunshine.
24:30I won't be able to die with you.
24:32Avoidance.
24:33It causes experiencing and witnessing traumatic events.
24:39Mood changes.
24:40If you're not going to be able to respect me
24:42that you might as well get out of here.
24:44I'm just going to die.
24:45Why?
24:46This is my life!
24:47That's it!
24:48Lalo!
24:49Where are you, my brother?
24:52Irritability.
24:53I'm going to die!
24:54I'm going to die!
24:56Stop it!
24:57Stop it!
25:09Stop it!
25:10Stop it!
25:13Stop it!
25:14Stop it!
25:15Stop it!
25:17Stop it!
25:17If you got PTSD,
25:19how have you been able
25:20to die?
25:24Why do you know that
25:25it is called Director Franco?
25:31Okay.
25:50Because it's the birthday of JJ now,
25:52I want to be so happy for this day.
25:56Swimming!
25:57Swimming!
25:58Swimming!
25:59Swimming!
25:59Swimming!
25:59Swimming!
26:00Swimming!
26:00Sarap na ito.
26:01Bastos, ah.
26:02Ano, miss?
26:03Sige na, baby girl.
26:05Ito na, kukunin ko na number mo.
26:06Kami na.
26:07Gusto niyo makatikim?
26:12Nandito na ako.
26:16Boss.
26:17Kuya?
26:18Konektado si Doc sa sindikato
26:20na kumuha kay Sancti and Villarreal.
26:23Shhh!
26:24Hindi mo na kailangan magsalita.
26:26Sige!
26:26Sige!
26:27Sige!
26:32Sige!
Comments