00:02¿Pero qué es todo esto?
00:06Oh, Dios mío.
00:09Spencer, tienes que volver.
00:12¡Abuelo! ¿Estás bien?
00:14No te pierdas lo que tengo detrás.
00:18¡Qué fuerte!
00:19Ese no será.
00:20Sí, lo es.
00:21Cariño, ¿lo conoces?
00:22Spencer y yo estuvimos dentro de él cuando fuimos a África.
00:25Doctor Braxton, qué alegría verle.
00:27El lógico papito.
00:29Con mi fama.
00:31No quiero chismes.
00:33¿Su... su qué?
00:39Problema a la vista.
00:41Son personajes de videojuego, pero atascados en plena demo.
00:43Bravestone es cubano, creo yo.
00:45¡Dianora!
00:46Tyson.
00:47¡He visto un hipopátamo en el callejón!
00:49Mi sobrino está alcalado.
00:53Empiezo a sospechar que este lugar no es Jumanji.
00:58¡Malditas ratas!
01:00Donato, sola.
01:06¡Vamos!
01:09¿Por qué corren así?
01:11No puedo respirar.
01:15Cielo, esos amigos que te has echado me dan un muy mal a la espina.
01:20¡Para!
01:22Nadie conseguirá pararnos.
01:23El doctor Braxton es el mejor conductor de Jumanji.
01:26No deja de pisarte o nos obligarán a parar el coche.
01:29Oberon, tú ponte atrás.
01:30Vale, pero que quede clarito.
01:32Yo debería ser...
01:33¡Yo acaso!
01:39Vamos, que es para hoy.
01:46¿Me he cargado el mundo?
01:48No.
01:48Puede.
01:50Solo podremos acabar si volvéis a meteros en el juego.
01:54¡Tyson!
01:55¿Qué es eso?
01:56¡Mamá!
01:59¡Ay, señor!
02:02¡Spencer, cielo!
02:03Mamá, estoy aquí.
02:05¿Cómo dices?
02:05Sí, lo siento.
02:08¿Pero qué es esta miseria?
02:10¡Menuda pesadilla!
02:11¿Donatos?
02:11Sí, soy Donatos.
02:13Soy yo, Janice.
02:15¿Janice?
02:15Estás español.
02:17Te noto diferente.
02:18Con músculos, con pene y calvorota.
02:22¡Au!
02:22Estoy bien.
02:24¿Y la tía Nora?
02:24¿Tyson?
02:25¿Quién es Tyson?
02:25Yo soy Tyson, aunque ahora soy un señor negro.
02:33Mamá, ¿estás lista?
02:35La violencia nunca es la solución.
02:42¡Vaya!
02:43¡Toma galleta!
02:44¡Y otra para ti!
02:46¡Se os debería caer la cara de vergüenza!
02:49¡Ah, no!
02:51Ven aquí, ven aquí, ven aquí.
02:54Eso es, nene de mamá.
