00:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30You're gonna change the game
00:34That tiny kid grew up to be me
00:36Will Harris
00:37Older? Yep
00:38Bigger? Not so much
00:41Life hasn't been easy
00:42But I keep it moving
00:43I believe in you
00:45And I made you a sandwich
00:46Catch!
00:48Oops, airball
00:49Sorry about that
00:51I never lost the dream
00:53To play professional roarball
00:55Where the fiercest animals compete
00:57In the most dangerous stadium
00:58Ow!
00:59That's the fourth mascot this season
01:01Wish I was a little bitch
01:02But there's only one problem
01:04Smalls can't fall
01:05You wanna bet?
01:07Wish I was a baller
01:11You got owned by a goat
01:15Hey, Will!
01:16You're the owner of the Thorns
01:17Seeing as we haven't won a game all season
01:21You might be
01:22Exactly what this team needs right now
01:25You're signing a goat?
01:27Hey!
01:28I'm just gonna eat him
01:30He's fine
01:32Ready to meet the team?
01:34There's Jet, a legend
01:35But she takes our losses a little too personally
01:41Lenny, he has a hard time focusing
01:43I'm sorry, are you saying something?
01:44Archie, the face of gentle parenting
01:46What happened to no kids in the locker room?
01:48It's coming!
01:51I breathed it in
01:52There's Olivia
01:53We have to, uh, limit her screen time
01:55Oh no
01:58And Mono, whatever the heck he is
02:00Oh, what the?
02:02That's just my skin
02:03Ew
02:06You don't belong here, goat
02:10You're too small
02:12My mom told me if anyone could change the game
02:15It was me
02:16And I want her
02:17To be right
02:18I wish I was a little bit taller
02:20I wish I was a little bit taller
02:22I'll be chillin' in the penthouse
02:24I'll be chillin' in the penthouse
02:25Hey!
02:26You guys ain't gonna believe this place
02:27We got a TV on the toilet
02:29Even has a remote, unsanitary
02:30But it's cool
02:31Ah, stop, stop
02:32Bad toilet, bad toilet