- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Don't forget to subscribe to our channel
00:00:30Avucu Bey düş peşine
00:00:33Beyim
00:00:35Halklar bu İblis kaçtı
00:00:40Bir yerden çıkmış olması lazım
00:00:42Düşün peşine
00:00:42Bizi köşeye sıkıştırdı Orhan Bey
00:00:45Elimizi kolumuzu bağladı
00:00:46Kim bilir nerede tutar Yiğit'ten Fatma'yı
00:00:49Bu düşman farklıdır beyim
00:00:51Bizi nerede vuracaklarını çok iyi bilirler
00:00:52Hileyle savaşır bunlar
00:00:54Hileyle savaşanı aklımızla yeneceğiz Halil
00:00:56Merak etme
00:01:00Beyim
00:01:04Yaşar bu nefes alır
00:01:07Kalk
00:01:11Kalk
00:01:13Saros
00:01:18Seni öldürmemem için bana bildiğin her şeyi söyleyeceksin
00:01:22Kim bu İblis
00:01:24Yiğit'le Fatma'yı nereye götürdü söyle
00:01:26Adı Ektör
00:01:33Mabe şövalyelerinin lideri
00:01:36Ben başka bir şey bilmiyorum
00:01:37Başka bir şey bilmiyorum
00:01:38Beni oyuna getirdiler
00:01:40İmparatorun şövalyeleri izleyip
00:01:43Bursa'da kaçırdılar bir
00:01:46Bursa'yı başsız mı koydun?
00:01:48Hayır
00:01:49Kendi şövalyelerini başa geçirdi
00:01:52Halk
00:01:54Ahali de
00:01:55İmparatorun şövalyeleri zannediyor
00:01:58Ve senden kurtulacakları
00:02:01Günü bekliyorlar
00:02:02Bana yalan söyleme
00:02:04Bu Hector
00:02:05Ardında kimseyi sağ koymasın
00:02:07Seni niye sağ koydun?
00:02:09Bilmiyorum
00:02:10Bana işkence yaptı
00:02:12Ben de seni kadar kâlesizim
00:02:14İnan bana
00:02:14Fatma Hatun'u
00:02:17Ve
00:02:17Yiğit'i
00:02:18Kaçırdığını
00:02:20Daha şimdi sizden duyuyorum
00:02:21Beyhuda bir çabadır bu Orhan Bey
00:02:24Atlanıp gidelim
00:02:26Evlatlarımıza kıymadan bulalım onları
00:02:28Ne araya gittiklerini bilmeden
00:02:30Nasıl bulacağız onları Şahin Şahin?
00:02:31Daha düşmanı tanımayız
00:02:33Hem de acele edersek ikinci bir tuzağa düşeriz
00:02:36Evlat sizin olmayınca konuşması kolay elbet
00:02:39Ne derim?
00:02:41Elimiz kolumuz bağlı duralım mı böyle?
00:02:45Beyim
00:02:46Kalenin gizli çıkışını bulduk
00:02:48Belli ki oradan kaçmışlar
00:02:49Avcı Bey
00:02:51Derhal muhafaza altına alasın kaleyi
00:02:54Atları yerleştir
00:02:55Burundur Bey
00:02:56Biz de dört koldan
00:02:58Hector'u arayacağız
00:02:59Bu da gayrı esirimizdir
00:03:03Durun Bey
00:03:08Bunu kale zindanına götüresin
00:03:10Bir hekim çağır yaralarına baksın
00:03:13Buyurun dur Orhan Bey
00:03:14Beyim
00:03:20Kaleyi boydan boya kuşatmışlar
00:03:29Altyazı M.K.
00:03:30Altyazı M.K.
00:03:32Altyazı M.K.
00:03:34Altyazı M.K.
00:03:35Altyazı M.K.
00:03:37Altyazı M.K.
00:03:38Altyazı M.K.
00:03:39Altyazı M.K.
00:03:40Altyazı M.K.
00:03:41Altyazı M.K.
00:03:42Altyazı M.K.
00:03:43Altyazı M.K.
00:03:44Altyazı M.K.
00:03:45Altyazı M.K.
00:03:46Altyazı M.K.
00:03:47Altyazı M.K.
00:03:48Altyazı M.K.
00:03:49Altyazı M.K.
00:03:50Altyazı M.K.
00:03:51Altyazı M.K.
00:03:52Altyazı M.K.
00:03:53Altyazı M.K.
00:03:54Altyazı M.K.
00:03:55Altyazı M.K.
00:03:56Altyazı M.K.
00:03:57Prenses Asporca!
00:03:59Prenses Asporca!
00:04:19The police is coming out, Prenses.
00:04:21The Turkish army is coming.
00:04:23Get Orhan Denen Barbara Söyle Derhal Buraya Gelsin
00:04:28Eğer Gelmezse Bu Kaleyi Başına Yıkarım
00:04:32Turan Temir Boğa Ortalıklarda Gezinmesin Bu
00:04:46Tünelden Çıkartın Gizli Meskene Götür Haydi
00:04:49Buyur Onur Bey
00:04:50Derhal Cenk Vaziyeti Alın Haydi
00:04:55Haydi
00:04:56Oksular Ters Suralı Haydi
00:05:06Haydi
00:05:07Adlar Ters Suralı Haydi
00:05:11Haydi Suralı Haydi
00:05:13Haydi Suralı Haydi
00:05:18Haydi Suralı Haydi
00:05:20Haydi Suralı Haydi
00:05:25Haydi Suralı Haydi
00:05:25Haydi Suralı Haydi
00:05:27Haydi Suralı Haydi
00:05:27Haydi Suralı Haydi
00:05:29Haydi Suralı Haydi
00:05:29Haydi Suralı Haydi
00:05:31Haydi Suralı Haydi
00:05:31Haydi Suralı Haydi
00:05:32Haydi Suralı Haydi
00:05:33Haydi Suralı Haydi
00:05:33Haydi Suralı Haydi Suralı Haydi
00:05:35Haydi Suralı Haydi Suralı Haydi
00:05:35Hi.
00:05:37Nice.
00:05:38Wow.
00:05:39You are not scared of the war of all of us.
00:05:40I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I got it.
00:05:40All right.
00:05:41You didn't get it.
00:05:42You didn't get it.
00:05:43You got it.
00:05:44I'll be sorry I'm sorry.
00:05:45I don't care.
00:05:45I'm sorry I got it.
00:05:46Come on.
00:05:47Listen I'll buy it.
00:05:48You got it.
00:05:49You must be my face.
00:05:51You're my father.
00:05:53I have to buy it.
00:05:53See you.
00:05:54I'll be here.
00:05:54I'll be it.
00:05:57I'm sure you don't make it.
00:05:58I'm sorry I have you.
00:05:59But I can't be with you.
00:06:03I'll never tell you.
00:06:05Yüce Bizans İmparatoru'nun kızı Prenses Asporça derhal Orhan Bey ile görüşecek
00:06:20Orhan Bey yanında sadece üç muhafızını getirecek
00:06:22Prenses Asporça
00:06:25Türk'ün eri
00:06:28Beyi
00:06:30Tek bir neferi düşmanın ayağına gitmez
00:06:35Prensesin ne için karşıma dikildiğini bilirim
00:06:41Aradığın şeye değer veriyorsan kendin geleceksin
00:06:45Hadi
00:06:51Prensesi güzelce ağırlayalım
00:07:00Prensesem
00:07:16Gincin
00:07:19I don't know.
00:07:49I'm not a man.
00:07:53Who is it?
00:07:58I'm a man.
00:08:00I'm a man.
00:08:02A man with a man with a man with a man with a man.
00:08:06He was a man with a man with a man.
00:08:11You say it.
00:08:19Evet yalan söylerim.
00:08:27Bilirdim.
00:08:31Konuş.
00:08:34Ben seni ilk gördüğüm günden beridir yalan söylerim Fatma.
00:08:38Kendime.
00:08:42Bu his geçer dedim.
00:08:44Adım adım uzaklaşırım dedim.
00:08:46Gözü gözüme değmeyecek dedim.
00:08:50Lakin.
00:08:52Senin o güzel gözlerin.
00:08:55Benim gözlerime değdiğinde.
00:08:58Benim bütün yalanlarım susar.
00:09:01Adımı unuturum.
00:09:04Geçmişimi unuturum.
00:09:08Kim olduğumu.
00:09:12Ne olduğumu unuturum ben.
00:09:16Sen bana kendimi unutturdun Fatma.
00:09:23İmkansız olduğunu bile bile.
00:09:26Düşerim ben gözlerinin tuzağına.
00:09:29Her seferinde.
00:09:30Sen o kafesteki kuş.
00:09:31Ben o kuşun.
00:09:32Gönüllü kölesi.
00:09:33Sus.
00:09:34Sus.
00:09:35Sus.
00:09:36Sus.
00:09:37Sus.
00:09:38Susamam artık.
00:09:39Sen benim.
00:09:40Sen benim yüreğimin kilidini açtın Fatma.
00:09:44Ben.
00:09:45Ben.
00:09:46Ben.
00:09:47Ben.
00:09:48Ben sana nasıl böyle cenk edersin diye sorarım.
00:09:49Sen.
00:09:50Ben sana beni anlatırım.
00:09:51Beni işitmez misin?
00:09:52Beni işitmez misin?
00:09:53Ben sana beni anlatırım.
00:09:54Beni işitmez misin?
00:09:55Ben ne yaptıysam?
00:09:56Nasıl yaptıysam?
00:09:57Nasıl yaptıysam sevdadandır.
00:09:58Ben.
00:09:59Ben.
00:10:00Ben sana nasıl böyle cenk edersin diye sorarım.
00:10:02Sen.
00:10:03Ben sana beni anlatırım.
00:10:04Beni işitmez misin?
00:10:05Ben sana beni anlatırım.
00:10:06Beni işitmez misin?
00:10:07Sen.
00:10:08Ben sana beni anlatırım.
00:10:09Ben sana beni anlatırım.
00:10:10Beni işitmez misin?
00:10:21Ben ne yaptıysam?
00:10:23Nasıl yaptıysam sevdadandır.
00:10:27Sen zarar görme diye.
00:10:37Seni kaybetmemek için.
00:10:50Eğer bir orda olsaydı burada.
00:10:54Senin için.
00:10:56Ben onunla delip geçerdim.
00:10:58Sen.
00:10:59Sen.
00:11:00Sen.
00:11:01Sen.
00:11:02Sen bir şey demeyecek misin Fatma?
00:11:03Bir şey demeyecek misin?
00:11:18Ben.
00:11:19I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:11:49No
00:11:54I'm waiting for you
00:12:19Where did you get this?
00:12:21Where did you get this?
00:12:23Where did you get this?
00:12:25Where did you get this?
00:12:27The war was in the place.
00:12:29Here you go.
00:12:33Here you go.
00:12:35Don't worry.
00:12:37Don't worry.
00:12:47Bunca ademe tek bir tüccar yeri serdi öyle he?
00:13:03Konuş!
00:13:04Nerede yuvalanırsınız?
00:13:07Söğüt'te vergi ödemişler.
00:13:33Bu evi bilirim.
00:13:37Demek ki Söğüt'te yuvalanırlar.
00:13:39Lanet olsun.
00:13:40Fatma Hatun, Yiğit Bey iyi misiniz?
00:13:41Biz iyiyiz.
00:13:42Tez Armodiyes'e git.
00:13:43Orhan Bey'e sağ olduğumuza haber ver.
00:13:44Buyruğundur Fatma Hatun.
00:13:45Lanet olsun.
00:13:46Lanet olsun.
00:13:47Fatma Hatun, Yiğit Bey iyi misiniz?
00:13:48Biz iyiyiz.
00:13:49Tez Armodiyes'e git.
00:13:50Orhan Bey'e sağ olduğumuza haber ver.
00:13:51Buyruğundur Fatma Hatun.
00:13:52Biz Söğüt'e gideriz.
00:13:53Yiğit Bey yaralıdır obaya götürün.
00:13:54Ben de gelirim senle.
00:13:55Atları oraya bağladılar.
00:13:57Lanet olsun.
00:13:58Atları oraya bağladılar.
00:13:59Alasın onları.
00:14:00Fatma Hatun.
00:14:01Sen bu tüccarı tanır mısın?
00:14:02O adam.
00:14:03O adam.
00:14:05O adam.
00:14:06O adam.
00:14:08Fatma Hatun.
00:14:09İğit Bey yaralıdır obaya götürün.
00:14:11Ben de gelirim senle.
00:14:13Atları oraya bağladılar.
00:14:15Alasın onları.
00:14:17Fatma Hatun.
00:14:19Sen bu tüccarı tanır mısın?
00:14:22O adam.
00:14:23Sen bu tüccarı tanır mısın?
00:14:24O adam.
00:14:25Senin canını kurtardığın tüccar mı?
00:14:26Sorgu sualim bitti mi Yiğit Bey?
00:14:27Bitmedi.
00:14:28Bitmedi.
00:14:29Can borcun var ya.
00:14:31Öğrenmek isterim.
00:14:32Adı nedir?
00:14:33Sen bilirsin.
00:14:34Söyle.
00:14:35Söyle.
00:14:36Akçoğra.
00:14:37Birde.
00:14:38Bundan sonra unutmam.
00:14:39Bildim.
00:14:40Bir ara gideceğim.
00:14:41Çocuğu,
00:14:47First numaramaz można.
00:15:02Son.
00:15:03I'll never forget it.
00:15:05I'll never forget it.
00:15:07It's a very good time.
00:15:09Let's go.
00:15:33Let's take that out.
00:15:35Fantastic.
00:15:37Please.
00:15:39Buy it.
00:15:41Please.
00:15:43Please.
00:15:45Pudence, please.
00:15:47Please.
00:15:53Please.
00:15:55Please.
00:15:57Please.
00:15:59Please.
00:16:01Please.
00:16:02Please.
00:16:03Let's go to the new king Armodyeus Kalesi, Prenses Asporcu.
00:16:34Also,
00:16:38He told you that you're wrapped by our�gr
00:16:46What you desire is is that you truly see?
00:16:58Don't worry…
00:17:00If you saw around you…
00:17:02If I didn't know what I would do, I would do it if I would do it.
00:17:06Godre me, I will do it.
00:17:11If I would give you a blessing, I would do it, I would do it.
00:17:17If I would do it, I would do it if I would do it.
00:17:21If I would do it, I would do it.
00:17:26Cümlecihan duydu da sen işitmedin.
00:17:29He's not my father's way of being.
00:17:34If you are now taking place,
00:17:36then his wife's family will be born.
00:17:41If he will be there,
00:17:43I'm going to be your father's way of being.
00:17:45As if you are your father's way of being,
00:17:46don't be afraid of me.
00:17:51YourЦrechid's headquarters is a mess.
00:17:53If Deirhal wanted to be a father,
00:17:54is it not you?
00:17:55Beyim.
00:17:58Fatma Hatun.
00:17:59And Yiğit Bey.
00:18:01Kurtulmuşlar.
00:18:04Oh, Allah'ım sana şükürler olsun.
00:18:11Yeter!
00:18:15Anne de sizin evlatlarınızdan.
00:18:18Ölüyse ölü, diriyse diri.
00:18:20Derhal bana babamı teslim etmezseniz.
00:18:22Baban yaşıyor.
00:18:24Hayatta.
00:18:26Hali vakti de pek yerinde.
00:18:29Altyazı M.K.
00:18:59Önce babamın öldüğünü duyurup Bizans İmparatorunu esir edeceksin.
00:19:16Sonra da onun toprağı olan Armadiyes'e çökeceksin.
00:19:20Sen bizimle böyle kalleşçe mi savaşacaksın Orhan Bey?
00:19:25Evvela haddini, hududunu bilesin karşında kim olduğunu unutma.
00:19:30Kaleye gelince.
00:19:31Ben bu kaleyi Bizanslardan almadım.
00:19:34Babana saldıran o iblislerden aldım.
00:19:37Mertli'ye gelince.
00:19:38Hasmım olan babana kalkan oldum.
00:19:42Onu o iblislerin gazabından korudum.
00:19:45Baban eserim değil, misafirimdir.
00:19:47Kimmiş bu babamı öldürmek isteyenler?
00:19:51Söyle o zaman, ordumla onların karşısına çıkayım.
00:19:56Mabet şövalyeleri.
00:19:58Mabet şövalyeleri mi?
00:20:01Paşağılık katiller.
00:20:03Peki ya sen?
00:20:07Sen neden herkese babamın öldüğünü söyledin?
00:20:11Maksatları buydu çünkü.
00:20:14Babanı öldürüp, yerine kendi istedikleri imparatoru getirmekti.
00:20:20Bu tertipte bizim maksadımız, içinizdeki haini bulmaktı.
00:20:26Maksadımız dedin.
00:20:28Sen ve kim?
00:20:29Palavius.
00:20:30Sana haber yollamasını ben istedim.
00:20:34O yüzden de mektupta planınızdan bahsetmedi.
00:20:38Olur da Mabet Şövalyelerin eline geçerse diye.
00:20:43Flavius sana güvenmiş olsa da,
00:20:46ben ilk fırsatta kalemizi ele geçiren birine güvenmem.
00:20:51Güvenip güvenmemek sana kalmış prenses.
00:20:54O senin bileceğin iş.
00:20:56Kaleye gelince, kaleyi sizden almadım.
00:20:59Kayrı kale benimdir.
00:21:01Babanı mı görmek istersin?
00:21:03O vakit obaya gelir misafirim olursun.
00:21:06Ben de babanı sana getiririm.
00:21:07Açasın biraz, hatun.
00:21:16Açasın biraz, hatun.
00:21:30Bugün obada son günün, yarın sürgüne gideceksin.
00:21:53Bir daha da kayı topraklarına adım atmayacaksın.
00:21:55Buyurunuz başım üstüne.
00:21:58Olmaz.
00:21:59Atını ve harcırağını alacaksın.
00:22:02Bunca vakit ettiğin hizmetin karşılığı olarak.
00:22:05Lüzum yoktu.
00:22:08Bilin ki gitmeyi kabul edişim suçlu olduğumdan değil.
00:22:12Size saygımdandır.
00:22:13Suçsuz olsan burada olmazdın dursun.
00:22:19Ettiğinden ders çıkar.
00:22:22Yerini, hududunu bil.
00:22:23Bilin ki ileride daha fena şeyler gelmişsin başına.
00:22:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:22:58Yolunu mu kaybettin Halüme Hatun?
00:23:16Yok.
00:23:18Bu yanda işlerim var.
00:23:20Vardır.
00:23:22Eminim.
00:23:23Malhun Hatun yanımdan ayrılmasın dedi.
00:23:25Haydi.
00:23:25Hadi.
00:23:28Geçin.
00:23:42Abi.
00:23:50Fatma'm.
00:23:51Yiğit.
00:23:51Her abadınız ne?
00:23:53Pusuya düşürüldük abi.
00:23:54Pusuma.
00:23:56Sen iyisin değil mi?
00:23:56Bir şeyin yok.
00:23:57Yiğit.
00:23:57İyi misin?
00:23:59Niye?
00:24:00İyiyiz çok şükür.
00:24:01Ama canımızı zor kurtardık.
00:24:04Hangi alçak saldırdı size?
00:24:05Hele bir değil.
00:24:06Armodye's de saldıran uğursuz keferelerdi.
00:24:11Hadi şeytanlar.
00:24:14Akıllarınca sizi ele geçirip, bizi köşeye sıkıştıracaklar.
00:24:17Çok şükür değilsiniz ya.
00:24:24Eda siz nasıl kurtuldunuz?
00:24:27Kim kurtardı sizi?
00:24:29Ben görmedim ama, Fatma Hatun bir tüccardan bahseder.
00:24:35Tüccar mı?
00:24:36Ne tüccarı bu Fatma mı?
00:24:38Bildiğimiz, tanıdığımız biri mi?
00:24:39Şimdi daha önemli bir mesele vardır abi.
00:24:47Bu hainler Söğüt'te yuvalanırmış.
00:24:50Söyle etme.
00:24:53Sen nereden bilirsin ki bunu?
00:24:58Bize saldıran adamlardan birinin üstüne bunu buldum.
00:25:02Burada dediği evi bilirim.
00:25:03Eğer bu ev onların iniyse, bugün mezarları olacak.
00:25:20Benim bacıma kimse saldıramaz.
00:25:24Benim yurduma kimse sızamaz.
00:25:28Alpler!
00:25:29Hele düşün peşime!
00:25:30Hele gidip bir bakalım.
00:25:34Haydi!
00:25:51Hayrola Aykut?
00:25:53Muhabbet çuvalyeleri, Fatma Hatun'la Yiğit Bey'i kaçırmışlar.
00:25:56Ne?
00:25:57Emni neredeler?
00:25:58Kızım nerede?
00:25:59Yaraşlar özüm yok derler, kurtulmuşlar.
00:26:02Oh, çok şükür.
00:26:03Bir tüccar kurtarmış.
00:26:06Söğüt'e gitmişler.
00:26:09Kim bu tüccar?
00:26:10Kumaş tüccarı mı?
00:26:15Kimmiş bu tüccar Halim'i?
00:26:17Derhal Ektar'ı haber yolda.
00:26:39Sakın Pilavius'a güvenmesin.
00:26:43Neden?
00:26:43Orhan'ın işbirliği yapıyor.
00:26:47İmparator için.
00:26:59Pilavius'u.
00:27:00Dafne.
00:27:01O nerede şimdi?
00:27:16Misafirimiz.
00:27:18Ablasıyla hasret giderir.
00:27:21Ablası?
00:27:25Polafira.
00:27:26Elifar Hatun.
00:27:29Hatunum.
00:27:31Adını değiştirmesi iyi olmuş.
00:27:34Konstantinopolde pek bir nefretle anılırdı.
00:27:37Eh, soylu bir tekfurun kızı iken bir keçi çobanının oğluyla evlenen birisi bu ismi taşıyamazdı zaten.
00:27:44O keçi çobanı dediğiniz yaşınızın misli tekfur sürdü bu uçlardan.
00:27:51Bir o kadar da ben sürerim.
00:27:54Benden sonra da evlatlarım.
00:27:56İşte şimdi aynı dili konuşuyoruz Orhan Bey.
00:27:59Göster bakalım gerçek yüzünü.
00:28:00Biz yüzümüzü saklamayız.
00:28:04Kaza aitliyiz.
00:28:06Eh, babana kol kanat germemiz fütüattan geri durduk diye değil.
00:28:13Düşmanın bile Mert'ini istediğimizden.
00:28:16Sen kimmişsin ki babama kol kanat gerecekmişsin?
00:28:23Akşam obaya getirteceğim babanı.
00:28:26Yemekte onu ağırlarken sorarsın hayatının kime borçlu olduğunu.
00:28:30Ha, bizim için hala kafirsiniz.
00:28:35Ama savaşınla bir ahlakı vardır bizim püremizde.
00:28:39Tabii, ahlak.
00:28:41Bir de Bursa'ya gönderdiğiniz yardımlar vardı değil mi?
00:28:44Estağfurullah.
00:28:45Biz yaptığımız iyilik dillensin istemeyiz.
00:28:48Ama ne demişler?
00:28:50İyilik yap denize at.
00:28:52Balık binmezse halık bilir.
00:28:54Önce çaresiz bırakıp sonra yardım göndermek miymiş iyilik Orhan Bey?
00:28:58Bu söylediklerinize kanan hiçbir ahmak benim soyduşum olamaz.
00:29:01Bursa halkını çaresiz bırakan ben değilim.
00:29:04Babanın Bursa'ya atadığı tek fırsar olsun.
00:29:09Neyse ki Bursa halkı yavaş yavaş uyanır da...
00:29:13...darısı diğer uyuyanların başına.
00:29:15Ahaliyi buradan çıkartın.
00:29:34Bu sokağı boşaltın haydi.
00:29:37Haydi.
00:29:37Ev burası.
00:29:47Burası.
00:29:48Fatma Hatun, sen ardımda kalsın.
00:29:52Biz bu pusatı süs olsun diye tutmayız Yiğit Bey.
00:29:56Alkılar, evin etrafını iyice sarın.
00:30:00Eğer bu eve yuvalanmışlarsa...
00:30:02...kimse buradan çıkmayacak.
00:30:04Dağılın haydi.
00:30:04Yiğit, hala gel.
00:30:27Yiğitim, hala davran.
00:30:29Yiğit.
00:30:50Yalanlar burası.
00:30:50I'll give you a piece of paper.
00:30:53What do you say to him?
00:30:55I'll give you a piece of paper.
00:31:00You're a piece of paper.
00:31:05I'll give you a piece of paper.
00:31:08I'll give you a piece of paper.
00:31:11Come on!
00:31:20Get out!
00:31:25Come on!
00:31:29.
00:31:33Uçan!
00:31:44Kalk!
00:31:46Kalk! Kapan!
00:31:47Kapan Kaban!
00:31:53Kapan!
00:31:57Kapan!
00:31:59Sovereign!
00:32:29Come on, come on.
00:32:59Oh, no!
00:33:29Let's go.
00:33:59I don't know what the hell is going on.
00:34:30Yukarıda bir oda daha var!
00:34:32Oraya da bakacağız!
00:34:59Safi!
00:35:02Safi!
00:35:04Safi!
00:35:09Safi!
00:35:11Safi!
00:35:13Safi!
00:35:18Safi!
00:35:20Fatma, Elazığ'ın ellerini çözeltsin.
00:35:29You can't stop it, I can't stop it, I can't stop it, I can't stop it.
00:35:33You can't stop it, I can't stop it.
00:35:40How did they get you?
00:35:49I was able to go, I was able to get you.
00:35:54But I couldn't believe it.
00:35:58I came to the end of the day...
00:36:00...and my eyes were looking for my eyes.
00:36:19This is my son, I'm sorry.
00:36:22You are welcome.
00:36:29You have a problem with me.
00:36:31What do you know?
00:36:34I don't know.
00:36:37They are in front of me.
00:36:39I don't know.
00:36:41I don't know.
00:36:46I don't know.
00:36:47I don't know.
00:36:49I don't know.
00:36:54Defne Hatun'u nasıl kaçırmışlar?
00:36:56Bir de biz tespit edelim.
00:36:58You.
00:37:18Babaya da geldi mi bu tuccar hiç?
00:37:20Adı sana nedir?
00:37:22Yokan'a gelmedi.
00:37:23Adını da bilmem yüzünü de görmedim.
00:37:25I told him to look at that he looked at his wife.
00:37:30That's not a really important person.
00:37:33He was not a very important person.
00:37:36He was not a good writer, he did not know what he did.
00:37:38He was a good writer to listen to him.
00:37:43He was a good writer, he was not a good writer.
00:37:47He was a good writer.
00:37:51He was a good writer.
00:37:52He was a good writer.
00:37:54No
00:37:58He didn't
00:38:01No
00:38:17He
00:38:19Kalender
00:38:27Shövalyeler
00:38:28Yerinize Geçin
00:38:30Hazır Bekleyin
00:38:49Let's go.
00:39:14Okay.
00:39:19Ack! Ack! Ack! Ack! Ack! Ack!
00:39:49Ack! Ack! Ack!
00:40:19Ack! Ack! Ack! Ack! Ack!
00:40:38Cool!
00:40:40Cool!
00:40:40Cool!
00:40:41Cool!
00:40:42Cool!
00:40:44Cool!
00:40:49Cool!
00:40:50Cool!
00:40:51Cool!
00:40:52Cool!
00:40:55Turn!
00:40:56Empire turn alacaklar!
00:40:58Let's go.
00:41:00Come on!
00:41:02Oh
00:41:32Kefere birdi
00:41:52İki oldu
00:41:53Kefere deyip geçme
00:41:55Karşındaki bir prenses
00:42:02İmparator saraylarından sonra
00:42:08Babayı da beğenmezsin bir bak
00:42:10Baksanız halinden bellidir zaten
00:42:15Pek de suratsız
00:42:16Misafirdir kızım
00:42:19Kimseye bir şey beğendirmek zorunda değiliz
00:42:21Usulünce ağırlayalım
00:42:23Kafir
00:42:32Ana prenses Asporçay ile tanışın
00:42:55Bir süre misafirimiz olacak
00:42:59Prenses Asporçay
00:43:03Babanız yakında burada olur
00:43:05Elif Erat
00:43:08İlgilenirsiniz
00:43:10Ali
00:43:16Hoş gelmişsiniz prenses
00:43:23Buraya misafiriniz olmaya gelmedim
00:43:26Biz yurdumuza gelenleri misafir ederiz
00:43:30Ama elbet
00:43:32Kimin ne niyetle geldiği de önemlidir bizim
00:43:36Ben niyetimi saklamam
00:43:40Babamı almaya geldim
00:43:42Sözümü de Orhan Bey'e söyledim
00:43:44Hoş geldiniz prenses
00:43:47Ben Orhan Bey'in hatunuyum
00:43:51Nilüfer hatun
00:43:55Adını duydum
00:44:00Ola Fira
00:44:01Bizans'ta senden pek iyi bahsetmezler
00:44:07Dile olan konuşur prenses
00:44:10Ama ben olduğum yerden pek mutluyum
00:44:15Size obayı göstereyim
00:44:26Altyazı M.K.
00:44:31Altyazı M.K.
00:44:31Altyazı M.K.
00:44:33Artık ölmeye hazırsın İmparator
00:44:59Ama ben seni öldürmeyeceğim
00:45:07Ne istiyorsun?
00:45:10Sana neler yapabileceğimi görmüşsündür İmparator
00:45:14Biz hayat alıp hayatı veririz
00:45:18Ben de şimdi sana
00:45:20Yaşaman ve Bursa'yı koruman için bir şans vereceğim
00:45:25Kutsal mabet şövalyelerine itaat edeceksin
00:45:31Bizim inancımıza ve davamıza destek vereceksin
00:45:36Ben halkıma ve otodokslara sırtımı dönmem
00:45:44İtibarımı ayaklar altına almam
00:45:48Sende itibar ve güç
00:45:52Bitti İmparator
00:45:54Ekumenik birliği kabul edeceksin
00:45:59Hristiyanlar artık tek çatı altında toplanacak
00:46:04Bu hem sana hem bize güç getirecek
00:46:07Ya Orhan
00:46:11Bursa ve İznik ne olacak?
00:46:14Hristiyanlar için yeni ve güçlü bir çağ başlayacak
00:46:19Bursa ve İznik'i toparlayacağımız Haçlı ordusu savunacak
00:46:24Şimdi karar ver
00:46:27Ölmeyi mi seçiyorsun?
00:46:31Yoksa itaat etmeyi mi?
00:46:33Sen niye geldin?
00:46:46Gonca'ya ot mu getirdin yoksa?
00:46:48Getirdim de gerisin geri yolladı beni
00:46:50Bu puma meselesinden beri
00:46:53Gonca Hatun verdiğim otlara içmezmiş
00:46:55Tesiri geçmiş midir?
00:47:00Ne dersin gebe kalabilir mi?
00:47:03Onu Allah bilir
00:47:04Haber edeyim dedim
00:47:06İki ayı geçmiş
00:47:08Ne oldu?
00:47:13Sen bunu al
00:47:14Gayrı Konya'ya göçesin
00:47:18Senin buradaki işin bütbe
00:47:22Hadi kimseye gelin beni
00:47:24Hadi
00:47:25Demek saldıranlar azılı şövalyeler
00:47:33Savunan sıradan bir tüccar öyle mi?
00:47:42Tüccarın ismini cismini tezgahını soruşturduk ağabey
00:47:46Buralara yeni gelmiş
00:47:48Alpler soruşturmaya devam edecek
00:47:50İçimize kadar girip rahat rahat dolaşmış
00:47:55Bir amacı bir hedefi var belli ki
00:47:59Bu tüccar mabet şövalyelerinin iti olmasın?
00:48:05Bunlardan olsa ne diye mabet şövalyelerini kırıp?
00:48:09Fatma ile iti kurtarsın ki Şahin Şah Bey
00:48:11Söy'de içimize kadar girip yuvalanmış yılanlardan bahsediyoruz
00:48:16Halettin Bey
00:48:17Bu şeytani soysuzların oyunu mu biter?
00:48:20Bunların tertibi oyunu bitmez
00:48:21Kim zaman kılıç olurlar
00:48:24Kim zaman merhem
00:48:25Zamanı geldiğinde kimin ne olduğunu öğreniriz
00:48:30Halettin Bey
00:48:32Sen bu durumu iyice tetkik edesin
00:48:35Alpler o tüccarı bulsun
00:48:39Bana getirsinler
00:48:39Buyrukla emindir
00:48:41Hacım
00:48:46Yiğit
00:48:50Siz de dikkatli olasınız
00:48:54Şeytanla halbe girdik
00:48:57Nereden vuracakları belli olmaz
00:49:00Buyrundur Bey
00:49:04Buyrundur Bey
00:49:09Hoş gelmişsiniz
00:49:32Hoş geldiniz
00:49:34Hoş geldiniz
00:49:35Zor olmuyor mu böyle iç içe çadırlarda ahalinizle yaşamak?
00:49:40Ahali varsa biz varız
00:49:41Elbet iç içe yaşayacağız
00:49:43Çadır dediğin de
00:49:44Usulü bilen de
00:49:47Yaşaması
00:49:49İnsanın tabiatı için en uygun olandır
00:49:52Sen de böyle mi düşünüyorsun hulaşırım?
00:49:54Millüfer
00:49:55Doğru
00:49:57Doğru bir Türk uğruna hem dininden hem adından vazgeçmişsin sen değil mi?
00:50:03Kimse için değil
00:50:04Hakikati gördüm için
00:50:06Allah nasip etti
00:50:09İslam'la şeriflendi
00:50:11Hoş geldiniz Malmah
00:50:13Kolay gelsin
00:50:14Hoş geldiniz
00:50:14Sen de hoş geldiniz
00:50:15Hoş geldiniz
00:50:17Su haline gelince
00:50:18Yok
00:50:20Zor değil
00:50:21Buz gibi duvarlar ardında
00:50:24Her şeyden habersiz yaşayıp gitmek
00:50:26Çok daha zordu
00:50:27E hadi buyurasınız
00:50:39Acılar kaynatır elleriyle
00:50:41Şerbet
00:50:42İçende ne kafan bulanır
00:50:44Ne de sözlerin şaşar
00:50:46İyi gelir
00:50:47Hadi size afiyet olsun
00:50:53Akşam soframızda uzun uzun konuşuruz nasılsa
00:50:57Buyur az
00:51:03Bismillah
00:51:13Madem Orhan için değil evlenmeseydin de değiştirecek miydin adını dinini?
00:51:24Orhan için Müslüman olmadın
00:51:26Ama
00:51:27Orhan'la aramızdaki aşkın büyüklüğü beni İslam'a yaklaştırdı
00:51:33Orhan'ın sevdasını bilmediğim bir hayatı
00:51:39Düşünmek bile istemem
00:51:41Prenses Asporca
00:51:55Siz daha erken karşılaymak isterdim geldiğiniz gibi
00:51:57Abla
00:51:58Abla
00:51:59Laf ne?
00:52:00Ne misin?
00:52:01Alaaddin Bey'e bir Fatma Hatun sağ olsun
00:52:03Daha iyi
00:52:04Çok şükür
00:52:05İsyanlar bu bölgeye inmiş tabi
00:52:10Ahval nedir?
00:52:17Beyim
00:52:17Bu yiğitlerimiz
00:52:18Karesi Germiyan ve Candaroğullarındaki gözümüz kulağımız olan çaşıtlarımızdır
00:52:22Bunların hepsi benim eski yoldaşlarımdır beyim
00:52:28Kefeni omuza atıp nice diyarlarda hizmet ettiniz devlete
00:52:32Var olasınız
00:52:33İyitlerimizin vazifeli oldukları diyarlarda ahval nedir?
00:52:40Beyim başı bozuk Türkmenler hudutlarımızla üç yandan çapula başlamışlar
00:52:44Sen ne dersin bu ahvale Şahinşah Bey?
00:52:49Onlar bunu kışkırtan Temurtaş mıdır?
00:52:53Son teklifimizle onun harını aldık sanmam
00:52:56Bu anca ona vargı yetiştirmeye uğraşan Karesi Germiyan Candaroğullarının kışkırtmasıdır
00:53:04Ve öyle olsun ki gazayı bırakıp Türk'ün etine diş geçirir olmuşlar
00:53:11Ya cenk koparsak ne olacak?
00:53:16Hiç ürkmez mi bunlar bizden?
00:53:18Diş kırmak son çaredir kardeşim
00:53:20Evvela bu gafletlerine karşı tedbirli olacağız
00:53:23Temurtaş'ın sözünü verdiği obalar yola çıkmış mıdır?
00:53:28Kervanlar yola dizilmişler beyim yakındır
00:53:30Temurtaş'ta Çavlar Obası'na varmış
00:53:43Gelen obaları başı bozukların yanma yaptıkları bu yerlerde yurtturacağız
00:53:47Böylelikle hudutların emniyeti onlardan
00:53:50Onların emniyeti de bizden sorulacak
00:53:52Şahinşah Bey
00:53:56Yarın evvela Temurtaş'ta görüşüp bu çapul meselesini bir yokla
00:54:01Ardınca da varıp yolladığı obaların iskan edilecekleri yerleri bizzat tespit et
00:54:06Mesuliyet senindir
00:54:07Tasa etmeyesin
00:54:09Ahalin emanetindir
00:54:12Ahalimize yüce Allah'ın emanetidir
00:54:15Onlara sahip çıkmak boynumuzun borcudur
00:54:19Bunun için Karza seni kuyalım isterim Gayra
00:54:23Hayırlı bir işi olan akçası buna yetmeyen kim varsa gelsin
00:54:27Kimden geldiğini bilmeden rızkını oradan alsın
00:54:30Vazife senindir Alaaddin Bey
00:54:32Vazife seçmeyiz ya
00:54:35Ama
00:54:36Bu vazifeye can kurban Orhan Bey
00:54:39Müsaadenle
00:54:42Ana
00:54:48Orhan Bey'le görüşmek istediğim bir mesele var
00:54:52Buyurasın Ana
00:54:55Hayrola
00:55:01Seyis Tursun'un kabahatini bilesin oğul
00:55:05Onu kayı mülkünden sürdüm
00:55:07İstedim ki senin de haberin ola
00:55:09Olmaz Ana
00:55:11Ben ne dedim
00:55:12Bu devlette ben dahil adaletten üstün kimse yoktur
00:55:15Suçu varsa cezasını kadı hükmedecek
00:55:18Ton kararın budur
00:55:21Bunu bize kim yaptıysa
00:55:45Onu kendi ellerimle göverteceksin
00:55:48Kolay lazım kardeş
00:55:49Teşekkürler
00:56:00Teşekkürler
00:56:01Tırmın
00:56:01ir
00:56:19You can't wait for it.
00:56:21This is not a good thing, my brother.
00:56:23We'll go to the house with Orhan Bey.
00:56:41You can't wait for it.
00:56:43You can't wait for it.
00:56:45You can't wait for it.
00:56:47I want you to be a little bit.
00:56:49I have a little bit of a good friend.
00:56:51I want you to be a little bit of a little bit.
00:56:53But I can't keep my own way.
00:56:55I can't keep my own way.
00:56:59If you were not,
00:57:01you didn't have to wait for your own family.
00:57:05No, I didn't have to wait for you, Elifer.
00:57:07I would have to go to the house.
00:57:11This is a good friend.
00:57:13I have to go to the house.
00:57:15Dua et Orhan Bey Baba'nı kurtardı da
00:57:19Karşımda düşman olarak değil
00:57:21Misafir olarak durursun
00:57:24Yemekte görüşürüz
00:57:29Mabet şövalyeleri yüzünden yüzgöz olduğumuz insanlara bak
00:57:38Senin ablan Orhan'a kanan bir ahmak
00:57:45Yakından daha tehlikeli bir Orhan
00:57:49Yavaş yavaş ablam gibi bütün soydaşlarımızı kendi yanına çekiyor
00:57:56Ben babam için buradayım Daphne
00:57:59Onu alayım sonra Orhan'a bütün bu hadsizliklerinin hesabını soracağım
00:58:15Gel bacım
00:58:19Yaran beren yok değil mi kızım?
00:58:34Yok yok bir şey mi?
00:58:35İyi merak etme
00:58:36İyiyim çok şükür
00:58:37İyi çok şükür
00:58:39Bu tüccar kimdir Fatma?
00:58:50Anlattım ya
00:58:51Başkaca bildiğim yok benim de
00:58:54Bu adam
00:58:57Sana sevdalı mı?
00:59:01Yoksa bir tüccar
00:59:03Ne diye
00:59:04Canı pahasına
00:59:06Onca haçlının önüne çıksın?
00:59:09Anan
00:59:16Yok
00:59:17Onur mu öyle şey?
00:59:19Nereden çıkardın?
00:59:22O ödeşmek için yapmıştır ben
00:59:23Biz canını kurtardık ya ondan
00:59:27Ben senin ananım
00:59:29Yüreğinden geçenleri görürüm
00:59:33Kaç vakittir
00:59:36Sende bir hal var
00:59:38Fatma
00:59:40Ana
00:59:40Sen de sevdalı mısın bu adamı?
00:59:54Ondandır Yiğit'i bekletme
00:59:57Ondandır
00:59:59Gözünü öte yana devirmen
01:00:01Ben
01:00:05Sen artık ayağını denk alacaksın
01:00:07Tez vakitte Yiğit'le evleneceksin
01:00:10Bu mevzu da böylece kapanacak
01:00:12Yeter ana
01:00:16Yeter
01:00:17Sen neden bize bunu edersin?
01:00:21Neden yüreğimizi yakarsın?
01:00:24Ya ablam o adama sevdalandıysa?
01:00:26Sevda söz dinler mi ana?
01:00:30Dinleyecek
01:00:31Kapanacak dedi mi kapanacak
01:00:33Siz bey kızısınız
01:00:36Atanıza hanenize yakışır
01:00:38Beyoğulları ile evleneceksiniz
01:00:40Sen sevdanın ne demek olduğunu bilmezsin ana
01:00:45Sırf atamla siyaseten evlendin diye bizi de aynı kadere boğmak ister
01:00:49Yıkıl karşımda
01:00:56Yıkıl
01:00:58Yıkıl
01:01:00Taşıdığım yükü bilemezsiniz
01:01:18Taşıdığım gamı göremezsiniz
01:01:23Size ne kolay
01:01:27Ah kızlarım
01:01:37Olmayacak sevdaların kıvılcıma düşmüş sinemize
01:01:43O kıvılcım
01:01:46Ataş olup yakar sizi
01:01:49Ben sadece
01:01:52O ateşten sakın bak isterim sizlere
01:01:58Az daha sıkarsan ruhumu teslim edeceğim
01:02:21Öyle kolay değil Orhan Bey
01:02:25Neyim var senin?
01:02:35Niye gölge düştü yüzüne?
01:02:40Söğüt de Daft'in başına gelinlerdi
01:02:42O da var da
01:02:45Başka?
01:02:51Ne bileyim
01:02:52Konstantiniye obaya doldu sanki
01:02:58Gelen giden
01:02:59Bir de şu
01:03:03İmparatorun kızı çıktı
01:03:06İçim hiç rahat değil
01:03:10Kendini bizden üstün görenler bizim merhametimize kaldı Nürnep'e
01:03:15Senin değil
01:03:17Onların içi rahat etmesin
01:03:19Peki ne olacak bu işin sonunda Orhan?
01:03:24Ne bu ittifak başımıza bela olursa?
01:03:27Olmayacak
01:03:27Savaş her zaman pusatla değil siyasetle de kazandır Nürnep'e
01:03:32Yakında Bizans'ın iç işlerine de karışacağım
01:03:36Ben de ne olursa olsun senin yanında olacağım
01:03:44Anne
01:03:50Babam orada mı?
01:03:51Geliriz bak
01:03:52Nedir bu?
01:03:55Yeni destur tertibini
01:03:56Sana bir müjdemiz var
01:03:59Gelisiniz çocuklar
01:04:04Kızımızın giysileri yakışmış mı Orhan Bey?
01:04:21Gülsün
01:04:22Gel bakalım gel
01:04:25Hoş geldin
01:04:26Çok yakışmış
01:04:32Çok yakışmış
01:04:33Esed'den ben ve ayrı burada mı yaşayacağım Orhan Bey?
01:04:37Burada yaşayacaksın tabii
01:04:38Sen bizim bir evladımızın
01:04:40O obanın bir evladısın artık
01:04:43Anamla atamı öldürenler buraya da gelmez değil mi?
01:04:58Gelirlerse
01:04:59Biz seni koruruz
01:05:01He ya
01:05:04Sana pusat çalmasını bile öğretiriz
01:05:06Elbet ya
01:05:08Benim kızım bu obanın en yaman bacısı olacak
01:05:13Hepsini gönderin
01:05:30Sen merak edin
01:05:32Iraz Hatun ne yazıladı acep
01:05:36Kurt gibi acıktın valla
01:05:37Abdurrahman bizimle olduktan sonra
01:05:40Iraz Hatun bizi aç bırakmaz kardeş
01:05:42Siz anca tıkınmayı bilirsiniz
01:05:44Bunların midesi dolu ama
01:05:48Bileği boş bileği
01:05:50Seni ikiye bölerim muhafız
01:05:52Misafirimizsiniz
01:05:57Edebiniz de durun obamızda
01:06:00Obanızın da
01:06:02Sizin de canınız cehenneme
01:06:04Ben dediklerimin arkasındayım
01:06:09Sizin bileğiniz boş boş
01:06:11Varsa aksini düşünen
01:06:14Çıksın karşıma
01:06:15Bizim ne talimden
01:06:18Ne de cenkten geri durur
01:06:21Yanımız olmamıştır
01:06:22Madem öyle
01:06:24Göster maharetini
01:06:27Mustafa
01:06:32Mustafa
Comments