- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:03You're welcome.
00:04Good morning.
00:05Good morning.
00:05Good morning.
00:09Good morning, Refika Teyze.
00:11Good morning.
00:13Why didn't you do that?
00:14I had two seconds.
00:16Let's go.
00:18Let's go.
00:19I'm going to get you.
00:19I'm going to get you.
00:22I'm going to get you.
00:24Ağzının içine düşeceksin kadının.
00:26Ağır ol azıcık.
00:29Eyvallah kardeşim.
00:30Ben de zaten sana güvendiğim için aradım.
00:41Mustafa evde mi Refika Teyzem?
00:43Odada.
00:44Bir arkadaşıyla konuşuyor.
00:45İş ayarlayacakmış ona.
00:47Ne?
00:49Eee?
00:50Senin nasıl gidiyor iş görüşmeleri?
00:52Dün gittim işte bir yere.
00:54Sekreterlik için.
00:56He.
00:58Hoş geldiniz.
00:59Hoş bulduk.
01:00Hoş bulduk.
01:01Oturalım otur.
01:03Anlatıyorsun.
01:05Yakında evlilik var mı diye sordular.
01:07Sözlüyüm deyince başlarından saldılar.
01:12Yani yuva kurana yardım edeceklerine nasıl insanlar bunlar ya?
01:17Öyle insanlar işte Refika Teyzem.
01:19Şimdi ben evlenince işten ayrılırım diye kimse şu aşamada iş vermiyor bana.
01:25Tamam canım.
01:27Sıkıntı yapma.
01:27Ben şimdi bir arkadaşımla konuştum Sadık.
01:30Kuriyelik yapıyor.
01:32Bu arada iş ayarladı yarın başlayacağım.
01:34Ah.
01:35Ah çok sevindim oğlum.
01:36Ay.
01:37Hayırlı olsun.
01:38Ay maşallah maşallah.
01:39Bak görüyor musun?
01:40Allah bir kapıyı kapatıyor.
01:42Ama hemen başka bir kapıyı açıveriyor.
01:46Kaç lira vereceklermiş Mustafa?
01:52Anne.
01:53Kızım ne var?
01:54Yuva dediğin sadece sevgiyle kurulmuyor.
01:57Bir çamaşır makinesi olmuş otuz bin.
02:00Merak etme Nuraycığım.
02:01Biz Arif'le elimizi taşın altına koyarız.
02:04Ne gerekiyorsa yaparız.
02:06Merak etme sen.
02:07Ben de her şey eksiksiz olsun istiyorum.
02:10Daha öyle hadi ince olmuyor tabii biraz zaman lazım.
02:15Zaman derken Mustafa?
02:17E tabii şimdi düğünü seneye yapsak.
02:20Ben mobilyaları falan her şeyi taksitlerle derim o zamana kadar.
02:24Bir sene bekleyeceğiz mi yani Mustafa?
02:28Borçsuz evlenin de kızım.
02:30Önemli olan o.
02:35Ben çaya bir bakayım.
02:48Arif Bey.
02:50Niye bekliyorsunuz burada?
02:55Mustafa'nın borcu için getirdim.
02:57Bununla düşersiniz.
02:59Serhat ödedi borcu.
03:00Bana borcunuz yok.
03:03Nasıl yani?
03:04Ne zaman ödedi?
03:06Mustafa'nın borcunu öğrendiğiniz zaman.
03:11Benim böyle bir şeyden hiç haberim yok.
03:15Sizden başka herkes biliyor Arif Bey.
03:17Kızlarınıza, oğlunuza hatta eşinize sorun.
03:22Yine saklamışlar sizden.
03:37Kızım, sen şu kanepeyi çek.
03:40Arkasını da güzelce süpür olur mu?
03:43Ne yapıyorsunuz siz?
03:45İçin bunlar?
03:47Temizlik şirketinden geldiler.
03:50Sen Cüley'i gönderdiğinden beri ev pislik içinde.
03:56Durdurun makineyi.
04:00Alın şunu.
04:02Yeter bu kadar gidebilirsiniz.
04:04Kızım, ne yapıyorsun?
04:06Daha salonu bile temizlemediler.
04:13Bu eve yabancı hiç kimse girmeyecek.
04:16Zeynep ile Serhat açığımı yakalamak için adam gönderir.
04:19Onlara bu fırsatı vermeyeceğim.
04:21İyi de peki kim temizleyecek?
04:24Çok rahatsızsan sen temizle.
04:26Hadi.
04:34Hadi.
04:35Yani aslında daha iyi bir iş bulana kadar yapacağım Kureyli'yi.
04:40Hadi bakalım.
04:42Arif.
04:44Hoş geldin.
04:49Hayırdır Arif, ne yapıyorsun?
04:52Mustafa.
04:54Oğlum senin borcunu Serhat Bey mi ödedi?
05:00Baba.
05:02Arif.
05:04Bunları son işe etsek.
05:08Ne borcuymuş bu Refika?
05:11Önemli bir şey diyelim Raycığım.
05:15Mustafa.
05:16Ya aslında şöyle ben...
05:19Oğlum.
05:21Geveleme ağzında lafı.
05:22Bak bu kız seninle evlenecek.
05:23Her şeyi bilsin.
05:24Doğru düzgün anlat.
05:26Evet Mustafa.
05:29Ben...
05:32Birine yardım edebilmek için borçlandım.
05:34Evet.
05:36Borç borç yok canım.
05:37Zeynep'in kocası sağ olsun.
05:39Hallektoş, halloldu o iş.
05:41Oh ne güzel dünya ya değil mi Refika?
05:44Halloldu filan.
05:45Ya biz Serhat Bey'in eline bakarak mı yaşayacağız?
05:48Borç bizim borcumuz ya.
05:50Siz neyi anlamıyorsunuz?
05:51Ya damadım ödemiş.
05:53Ne var bunda?
05:53Hala.
05:55Yok borç bitti.
05:56Hala borç yok diyor ya.
06:03Arif amca doğru söylüyor.
06:05Neden Zeynep ablanın eşine karşı başı iyisin?
06:08Değil mi?
06:13Ben hiç istemem böyle bir şeyi.
06:16Borç Mustafa'nınsa o ödeyecek.
06:20Kızım siz el mi geçindireceksiniz borç mu ödeyeceksiniz?
06:24Valla bir şekilde idare edeceğiz anne.
06:28Gurur her şeyden önemli.
06:30Mustafa da aslanlar gibi çalışır.
06:33Hem eve bakar hem borcu öder.
06:35Olmaz.
06:37Hah.
06:41Merak etme baba.
06:43O parayı en yakın zamanda Serhat Bey ödeyeceğim.
06:46İyi edersin.
06:48İyi edersin.
06:55Ayrıca sana da çay koyayım ben.
07:18Hadi Nuray yine gelin.
07:20Gelir Zeynep teyzem.
07:21Hadi sen bekleme gir.
07:22Ayakta kalma.
07:23Hiç.
07:26Kız, kız sen niye Mustafa ödeyecek diye ısrar ediyorsun borcu?
07:30Ya anne sen karışma gözünü seveyim ya.
07:33Ben ne yaptığımı biliyorum.
07:35Neymiş bildiğin?
07:37Gamze, Gamze gel buraya.
07:44Tülay ya, bu çıkmazdan farkı olmayan sokakta bizim ne işimiz var Allah aşkına?
07:50Buraya sebze kamyonu mu çekilir Tülay ya?
07:52Diğer sokakta arabanın önünde insanlar böyle kuyruk oluyordu çünkü değil mi Erkan?
07:56Ya kızım en azından çorba kaynıyordu ya.
07:59Şuraya baksana, insan zor geçiyor.
08:01Bırak insanı, kedi daha geçmedi ya.
08:03Ay Erkan tamam.
08:05Ay ben seni çeki bulacağım bu hayattan.
08:07Ay öyle iki kilo sebze, meyve satmaya kalmayacaksın merak etme.
08:10Öf!
08:12Nasıl olacak kız o?
08:15Ay Berra'nın çöpü çıkartmasını bekliyorum.
08:17Çıkartsın bakacağım içinde içki şişesi var mı diye.
08:19Varsa fotoğrafını çekip Serhat Bey'e yollayacağım bu.
08:23Eee niye ki?
08:25Eee niye ki?
08:26Ya bunların kader için belayet davaları yok mu?
08:30Evet.
08:30Yani işine yarar o görüntü, o içki şişesi varsa işte.
08:34O da bizi görür herhalde Erkan.
08:36Kız valla haval.
08:38Ablacığım buyur, organik, kandıradan her şeyimiz.
08:41Mustafa hakkında dedikodu yapan sen misin?
08:44Ay hiç.
08:46Ay sen de onunla evlenecek bahtsız kız mısın?
08:49Ben yaparım kendi bahtımı, sen hiç oralara girme.
08:52Bir daha da Mustafa hakkında konuşma, seni yolarım.
08:55Aaaa!
08:57Aaaa!
08:57Aaaa!
08:57Ben tehdit bittu!
08:59Aleni!
09:00Aşkım bir gelip yollsana ya!
09:02Hadi bir göreyim Allah aşkına!
09:04Aaaa!
09:05Gel gel gel!
09:05Manyağa bak!
09:06Ne yapıyorsunuz?
09:09Ne yapıyorsunuz?
09:09Gir mi? Girceğim şu katına ya!
09:11Bırak!
09:11Bırak!
09:12Gebertirim!
09:13Çekilene!
09:14Bunlarla uğraşılır mı?
09:15Ayıp olmuyor Mustafa bunlar şunlar falan!
09:17Konuşma lan!
09:18Aaaa!
09:20Hadi Gamze hadi tamam hadi!
09:21Zaten bozuk arabayı da çaktın bize!
09:23İkide bir tekleyip duruyor!
09:25Ayıplı malı iteledin resmen Mustafa!
09:27Lan parasını mı verdiniz sanki?
09:28Kardeşim parasını vermedik de sen bunu borç karşılığı vermedin mi?
09:32Masrafını da üstleneceksin Mustafa!
09:34Hadi bir alsana masraflarını benden ya!
09:36Hadi bir alsana ya!
09:38Ya ben Arif abiyle konuşurum Allah aşkına ya!
09:40Senle konuşulmuyor Mustafa bırak ya!
09:48Sen neydi bu kamyonet?
09:51Öyleydi öyleydi de işte borcumuza karşılık babam Berra'a vermiş!
09:54Berrak da bunlara vermiş işte!
09:56Mustafa!
09:58Eniştenin yanında çalışırsan daha çabuk ödersin borcu!
10:01Bak o sana iyi maaş verir!
10:04Gamze!
10:07Bak ben çift mesai yapacağım kuriyelikte tamam?
10:09Hem borçlarımı kapatacağım!
10:12Hem de düğün masrafları için para biriktireceğim!
10:14Anlaştık!
10:15Hadi!
10:19Salacağım Tülay'ı üstüne parçalayıverecek iki dakikada!
10:25Sen Tülay'ı salacağım mı dedin üstüne?
10:29Ay bir işi de sen yap ya!
10:31Ay bir işi de sen yap!
10:38Hah çıkıyor musun?
10:39Çıkıyorum anneciğim!
10:40Ablana söyle!
10:42Bunları fırında ısıtıp öyle yesin!
10:44Öyle çok daha güzel olur!
10:45Tamam mı?
10:46Sen bu börekleri aslında gelinine yaptın değil mi?
10:50Valla benim çok içim ısındı Gamze'ye!
10:52Bak gör!
10:53O kız abini nasıl güzel toparlayacak!
10:57Aynen!
10:58Valla kız bugün...
11:00...Mustafa çalışsın ödesin borcunu deyince benim de hoşuma gitti bak gururlu kız!
11:04Enteresan!
11:05Valla ben o kızla gururun...
11:07...geysinin maybını alamadım ama...
11:09...neyse siz bilirsiniz!
11:12Sen bu saatte yalnız gitme Ebru!
11:14Abin götürsün seni!
11:16Ay yok babacığım ya!
11:17Abin Kore'ye çıkmış şimdi!
11:19Zaten saat daha geç dedi!
11:21Hemen ben gider gelirim!
11:24İyi ablana da selam söyle!
11:26İhmal etmesin bizi ha!
11:28Tamam babacığım!
11:29Hadi!
11:30Öpüyorum sizi!
11:31Hadi kızım dikkatli ol!
11:32Akşam akşam!
11:33Hadi bakalım!
11:33Hadi görüşürüz!
11:39Neye bakıyorsam!
11:41Salak Mustafa ya!
11:43Bir de bunun keyfini mi bekleyeceğim bir sene?
11:48Ne var anne?
11:50Kızım ben komşularla rastlaştım pazarda da...
11:53...onları bize davet ettim!
11:54Sen çayı koy biz geliyoruz yarım saate!
11:57İyi koyarız!
12:02Bir komşular eksikti ya!
12:30Mustafa!
12:31Oğlum telefonum çalıyor gel!
12:33Geldim baba!
12:37Efendim Gamze!
12:39Mustafa!
12:40Ay rahatsız ettim sabah sabah kusura bakma!
12:42Sizde merdiven var mıydı?
12:44Yok estağfurullah rahatsızlık yok da!
12:47Ne yapacağım merdiveni?
12:48Ya bizim bu perde düştü de onu asacaktım!
12:53Ya bizde merdiven yok Gamze!
12:55Var!
12:56Bahçede var!
12:57Tamam tamam varmış!
12:58Ben o zaman işe giderken uğrayayım!
13:00Tamam!
13:01Tamam!
13:02Teşekkürler!
13:07Ne olmuş?
13:09Perde asacakmış da yetişememiş!
13:11Aman oğlum!
13:12Git yardım et!
13:13Sen de artık o evin bir oğlusun!
13:14Hadi çocuğum!
13:15Hadi!
13:15Tamam!
13:16Ha!
13:17Hadi bakalım!
13:22Güle güle damat Mustafa!
13:24Avuk sabır konuşma ya!
13:26Tamam!
13:27Hadi!
13:28Hadi acele et!
13:29Bekletme kızı hadi!
13:32Ya bunun da bu tribi!
13:34Damat değil mi canım?
13:36He kızım!
13:37Sen bu sefer ne konuşmak istiyorsun bakalım?
13:41Aa!
13:43Babacığım nasıl anladın ya?
13:45Ebru!
13:46Aa!
13:47Kızım!
13:48Sen ne zaman evinli bir şey konuşmak istesen bize kahve yaparsın!
13:53Doğru!
13:56Ee!
13:57Yine ne yaptın Ebru?
13:59O ne demek anne ya!
14:02Valla senin de şu sıralar bana olan güvenin gerçekten gözlerimi yaşartıyor!
14:07Merak etmeyin!
14:09Kriminal bir şey değil!
14:13Ben yeni bir iş buldum da onu diyecektim!
14:16Ee ne güzel kızım hayırlı olsun!
14:19Ne işiymiş?
14:20Yeni açılacak olan bir organizasyon firması babacığım!
14:23Haa bak şimdi ama!
14:25Bak şirkette yeni diyorsun!
14:27Bakalım iş yapabilecek mi?
14:28Yani sonra senin maaşını falan ödeyemezlerse paran içeride kalmasın kızım!
14:34Babacığım!
14:36Merak etme!
14:38Ben paramı alırım!
14:40Ayrıca şirketin sahibi çok güçlü zengin bir iş adamı!
14:45Kimmiş?
14:47Ay anne ne yapacaksın kimmiş Allah Allah!
14:50Söylesem tanıyacaksın sanki bir tane iş adamı işte!
14:55Ebru!
14:57Sen nereden buldun bu işi kızım?
15:02İşi ilanından anneciğim!
15:04Ya ayrıca yani ablam işe başladım dese bu kadar irdelemezsin!
15:08Bana gelince müfettiş kesiliyorsun aşk olsun!
15:11Allah Allah!
15:11Neden acaba?
15:14Tamam tamam annem özür dilerim tamam!
15:17Hayırlı uğurlu olsun canım kızım!
15:19İnşallah bu işte başarılı olacaksın!
15:22Amin!
15:23Amin!
15:24Amin!
15:24Hayırlı olsun kızım!
15:25Teşekkür ederim babacığım!
15:28Bu arada Serhat Bey ablama bir araba almış!
15:33Bu evi ikiye katlar!
15:36Ablan da kabul etmiş mi?
15:38Ay!
15:39Ay çok şükür!
15:41Ay çok sevindim!
15:43Bir ara arayayım da hayırlı olsun diyeyim!
15:58Mustafa!
16:00Beni yanlış anlamadın değil mi?
16:01Yani ben paragöz falan değilim!
16:05Estağfurullah kamize ben öyle bir şey düşünmedim zaten!
16:08He!
16:08Eniştenin yanında çalış dedim diye bir kızdın da sanki!
16:12Kötü bir niyetim yoktu ben borcun çabuk bitsin diye dedim!
16:15Ben anladım senin niyetini merak etme kızmadım da zaten!
16:18Sadece artık bu konuyu konuşmak istemiyorum rica edeceğim!
16:22Olur!
16:24Şu kilidi de verir misin?
16:30Tamam mısın Mustafa?
16:31Evet evet!
16:33Dur ben sana yardım edeyim!
16:35Dur tamam tamam!
16:39İyi misin?
16:40Ay hadi geçin gelin!
16:45Kamze! Mustafa!
16:48Tövbe yarabbin!
16:49Nuray biz gidelim Nuray!
16:50Hayır!
16:51Öyle bir şey yok!
16:52Gitmelik bir şey yok!
16:53Bakın Nuray teyze yanlış anlaşılım olmasın!
16:55Ben burada görüyorsunuz işte perde asıyordum!
16:58Öyle bir birden dengem bozuldu yani!
17:00Düştüm kızınızın üstüne!
17:03Duydunuz işte kazaymış!
17:06Ay kaza kaza!
17:08Ne gülünüyor acaba?
17:10Allah Allah!
17:12Ay yok çay may size!
17:13Hadi hadi komşum!
17:15Hadi!
17:15Hadi kız gidelim!
17:16Hadi güle güle!
17:18Yani kusura bakmayın ben de gideyim!
17:22Hadi!
17:23Hadi!
17:31Terbiyesiz utanmaz seni!
17:33Elin oğluyla kanepelerde!
17:34Ya elin oğlu değil anne sözlüm!
17:36Sus rezil!
17:37Bir de gülüyor!
17:38Aman anne ya!
17:40Allah gamze alacağım ayağımın altına şimdi seni!
17:45Rezil olduk!
17:54Allah kahretsin ya!
17:56Rezil olduk!
17:57Ulan kızın üstüne düşmek nedir?
17:59Denge mi?
17:59Ya!
18:10Anneciğim kusura bakma ya!
18:12Ben Veli'yle görüşüyordum o sırada açamadım telefonunu!
18:15Olsun kızım!
18:17Ya!
18:18Duydum ki Serhat Bey sana araba almış!
18:20Ben hayırlı olsun diye aradım seni!
18:22Sağ ol anneciğim!
18:23Teşekkür ederim!
18:23Siz ne yapıyorsunuz?
18:24Aman ne yapalım!
18:26Yuvarlanıp gidiyoruz işte!
18:29Baban Mustafa'nın borcunu Serhat Bey'in ödediğini öğrendi!
18:33Gerçekten mi?
18:35Çok sinirlenmiştir!
18:38Ya o önemli değil de!
18:39Gamze ile Nuray'ın yanında bağırmasaydı iyiydi yani!
18:42Şimdi onlar da öğrendiler Mustafa'nın borçlu olduğunu!
18:45Anneciğim yapacak bir şey yok!
18:47Madem hayatlarını birleştirecekler abimle aralarında bir sır olmasın!
18:52Gamze'de baban gibi gurur abidesi çıktı!
18:55Mustafa'nın borcu Mustafa'nın borcudur!
18:58Zeynep abla kocasının önünde başını eğmesin diyor!
19:03Enteresan!
19:04Allah Allah!
19:06Ebru'da sen de iyice görümcü olmaya başladınız!
19:08O da enteresan dedi!
19:11Anneciğim eee...
19:13Bizim parkta olduğumuzu Serhat'a kim söylemiş biliyor musun?
19:17Gamze söylemiş!
19:22Nereden duymuş ki?
19:23Ebru'yu dinlemiş telefonla konuşurken!
19:26Çok ayıp!
19:27Hiç hoşuma gitmedi!
19:28İyi yapmış!
19:29Serhat Bey gelmesiyle ne olacaktı sizin durumunuz?
19:32Allah korusun kızım ben düşünmek bile istemiyorum yani!
19:36Aferin benim gelinime!
19:37Çok da iyi yapmış!
19:38Anneciğim ya!
19:39Daha ortada nişan yok bir şey yok!
19:42Gelinim diyorsun kıza!
19:43Evet!
19:44O benim gelinim!
19:45Allah Allah!
19:46Tamam anneciğim!
19:48Ben seni sonra ararım konuşuruz!
19:50Selam söyle babama!
19:51Tamam kızım söylerim!
19:52Hadi öpüyorum!
19:55Gelirim tabii!
20:00Geldim!
20:08Gözüm!
20:10Ne oldu kızım?
20:12Çok kötü bir şey oldu Refika Teyze!
20:15Anne hayırdır inşallah!
20:17Annem Mustafa'yla beni uykusuzun cüründe yakaladı!
20:22Ne diyorsun sen?
20:23Yok vallahi öyle değil ya!
20:25Mustafa perde azarken üstüne düştü!
20:28Annem de tam o sırada iki arkadaşıyla içeri girip görünce mahvoldu tabii!
20:37Ah kuzum nasıl kötü denk gelmiş!
20:40Annem öldürecek kadar kızgın bana!
20:42Tamam!
20:43Tamam!
20:44Sana dert etme!
20:45Ben konuşurum annenle!
20:47Ona derim ki kaza olmuş derim!
20:50Bu kazaymış derim!
20:51Sen yanlış anlamışsın derim!
20:53Tamam mı canım?
20:54Arkadaşları da gördü!
20:56Şimdi mahallede dedikodu olur yürür!
21:01Canım sen ne bakıyorsun onlara?
21:03Hep senin kalbin tertemiz!
21:05Takma kızım sen onlara!
21:07Boş ver!
21:08Ya Refika'da ise ben takmam da!
21:10Annem çok etkileniyor böyle şeylerden!
21:13Ne yapacağız bilmiyorum!
21:18Ne yapsak?
21:23Gamze!
21:24Nişanı önemi alsak!
21:26He!
21:27Hem milletin ağzı kapanır!
21:29Annenin de içi rahatlar ha!
21:31Ya Refika teyze annem!
21:32Mustafa doğru düzgün iş bulmadan izin vermez nişana!
21:36Yoksa ben de biliyorum tek yolu bu!
21:38Tamam kusum tamam!
21:40Şşş!
21:40Üzülme sen!
21:41Sen canım benim sen!
21:42Ağlama!
21:44Bulacak mısın ya?
21:46Ya!
21:47Bulacak mısın?
21:48Tamam!
21:48Şşş!
22:00Anam!
22:02Hayrola ya!
22:03Ne dolanıyorsun?
22:04Ne oldu?
22:05Sorma Arif!
22:06Sorma!
22:07Neyi sormayayım ya!
22:09Ne oldu?
22:11Ya anne!
22:12Kurban olayım!
22:13Benim paket yetiştirmem lazım!
22:14Acil olmadıkça arama beni!
22:17Anne!
22:18Ne yapıyorsun hanım ya!
22:19Gamze'nin adını çıkarmışsın!
22:21Ne?
22:22Ya anne nereden duydun kimden duydun bilmiyorum ama bana bir sorsan öyle bir şey olmadı ya!
22:28Ya ne oluyor bana da bir söyleyin!
22:30Ya baba!
22:31Gamze aradı beni perde asması lazımmış!
22:34Ben de yardıma gittim!
22:34Merdivende perdeyi asarken ayağım takıldı düştüm kızın üstüne!
22:38Ya anasıyla arkadaşları da gelip görünce!
22:41Ya baba başka bir şey olmadı işte anlattığım gibi yanlış anlama!
22:44Yanlış doğru!
22:46Milletin ağzı torba değil ama biz müzeceğiz!
22:48Hemen haftaya yapıyoruz nişanı!
22:50Ya sen kendinde misin?
22:52Kendimdeyim!
22:53Ayrıca o Serhat Bey'i arayacaksın!
22:55Teklif ettiği işi de kabul edeceksin!
22:57Borcunu ödeyene kadar burnunu kırıp oturacaksın Mustafa!
23:00Hanım iyice delirdin ha!
23:01Delirdim evet!
23:02İş sizin gururunuzdan çıktı!
23:04Gamze'nin gururuna geçti!
23:06Yazık değil mi kıza ya?
23:07Aaa!
23:10Allah Allah!
23:22Mustafa ara artık şu Serhat Bey'i!
23:26Yaptığın şeylerin sorumluluklarını al artık oğlum!
23:29Anne yeter!
23:30Bak gerçekten yeter gözünü seveyim ya!
23:34Ayrıca abimin yaptığı bir şey yok ki ortada!
23:36Sadece gitti perde astı!
23:38Sen gönderdin hatta hatırlatırım!
23:40Karışma sen Ebru!
24:06KRIME
24:09Efendim Mustafa!
24:10I'm sorry.
24:11I'm sorry.
24:13You have a good job.
24:16Yes, good job.
24:17It's a good job.
24:18Thank you very much.
24:19Thank you very much.
24:22I have a good job.
24:24You can come to the hotel and talk about it, okay?
24:27Yes, yes.
24:29Good evening.
24:38Good evening.
24:42Good evening.
24:44Good evening.
24:57Good evening.
25:21Transcription by CastingWords
Comments