Passer au playerPasser au contenu principal
euronews (en français)
  • il y a 3 mois
Les raisons pour lesquelles l'Islande s'est éloignée de l'Union européenne

Si près et pourtant si loin. Le 29 août, l'Islande a voté, par voie de référendum, l'abandon des négociations d'adhésion à l'UE. Quelques semaines auparavant, nous nous sommes rendus sur cette île volcanique pour enquêter sur les craintes et les doutes qui l'ont éloignée de ses voisins européens.

LIRE L’ARTICLE : http://fr.euronews.com/2026/07/31/lislande-et-lunion-europeenne-si-proches-et-pourtant-si-eloignees

Abonnez-vous à notre chaine. Euronews est disponible sur Dailymotion en 12 langues

Catégorie

🗞
News
Transcription
00:00Qu'est-ce que nous sommes dans l'Union Européenne ?
00:03Qui va nous écouter ?
00:04Nous perdons l'identité.
00:06La membre de l'EU serait très bénéfique pour nous.
00:09Je pense que l'EU est une partie de l'Europe.
00:13Je pense que l'EU est une partie de l'Europe.
00:14Jouer l'EU serait mal pour nous.
00:18Nous sommes un membre de l'EU.
00:22Et bien, c'est plus loin d'Europe.
00:26Entre miedos, esperanzas, des questions et une nouvelle et inciente situation géopolitique international,
00:32Islandia décide que relation de l'Europe, dans l'Europe ou dans l'Europe.
00:37Nous nous demandons les proches et les contraires en Euronews Investigates.
01:05Pour commencer, notre exploration nous entrare en la atormentada geologie de la isla.
01:12Inaugurada hace apenas un año, esta exhibición inmersiva ya ha atraído a 150.000 visitantes.
01:24Christiane est leur directeur général.
01:26Quand vous vivez sur un volcan dans le milieu de l'Océan Atlantique,
01:29nos anxieux, je dirais, sont probablement totalement mentales.
01:34Je veux dire, ils vivent ici.
01:35En connaître tout ce, en connaître que c'était facile d'un autre endroit.
01:38Vous avez apprécié au temps, vous avez apprécié au volcanes,
01:41vous avez apprécié au volcanes qui se passent chaque cinq ans.
01:44En moyenne.
01:45Je me suis dit que vous pourriez juste un petit peu survivre en soi.
01:56Unos 400.000 islandeses vivent sur une hérite tectonique abierta entre les continentes européens et américains.
02:03Estes géographies et géologie extrême ont forjé ici un fort sentiment de pertinence.
02:10Pour être self-sufficient.
02:12Je pense que c'est un objet pour chaque nation.
02:15Nous sommes européens.
02:16C'est ce que nous sommes.
02:18Même si la majorité de notre exporte est dans les dollars US.
02:36Je ne veux l'europe.
02:40Tout d'abord.
02:42Je ne veux l'europe.
02:51Tout d'abord.
02:52Et je pense qu'on a moins de l'europe dans notre propre pays.
02:57Si nous sommes sous un autre pays.
02:59Je ne veux pas que ça.
03:01Je ne veux pas que ça.
03:01Nous sommes très pressés pour nous rejoindre.
03:05Mais il n'y a pas de raison.
03:06Ils disent qu'ils vont nous aider mais ils n'ont jamais.
03:09La meilleure façon est que nous fermons les borders.
03:12Nous fermons l'europeine.
03:15Nous fermons l'europeine.
03:16Nous devons échecler de l'europeine.
03:33Nous avons un petit market.
03:36Donc, pour nous, l'opportunité de gagner une plus grande connecte à l'Europe,
03:43je pense que c'est un bénéfice pour nous.
03:44Donc, oui.
03:46Je suis pour l'europeine.
03:49C'est évident pour moi.
03:52Si vous voulez être une partie de l'europe, vous devez être une partie de l'europeine.
03:55Vous ne pouvez pas juste chéri-piquer les choses que vous voulez.
03:58Et demander de l'aide quand vous voulez.
04:00Je pense que les options sont bien mieux que les downsides de l'europeine.
04:06Et, par exemple, quand vous pensez sur d'autres pays dans l'europeine,
04:10vous ne pensez pas que vous n'avez pas de souverain.
04:18Les secteurs de l'europeine et agriculture concentrent les préoccupations euro-séptiques.
04:25Le rechage à l'UE dans les zones rurales atteint l'80% selon certains sondeaux.
04:32L'histoire du pays
04:33L'histoire de l'agriculture
04:33L'agriculture
04:40Viajamos al corazón agrícola del país,
04:42hasta esta explotación familiar establecida hace 50 años.
04:46L'agriculture crie a unas 270 cabezas de ganado,
04:49incluidas 70 vacas lecheras.
04:52L'agriculture
04:53L'agriculture
04:54L'agriculture
05:10Nous sommes en place dans l'île, près de l'arctique.
05:17Nous avons une période de production agroalimentaire.
05:18Nous ne pouvons produire des nourriture à moins de coûts.
05:25Comme dans l'Europe, nous avons besoin de beaucoup de choses importées pour notre business.
05:31Et elles sont plus expensive que dans l'Europe continent.
05:35Par exemple, les fertilisants, les services, etc.
05:41Nous avons des exemples de Finland, où les prix des produits de l'art de l'art de l'art
05:48de l'art de l'art de l'art de l'art de l'art de l'art de l
05:50'art de l'art de l'art de l'art de l'art de l'art.
05:50Et beaucoup de agriculteurs ont fait de l'art de l'art de l'art de l'art.
05:54Si on perd le marché, je pense que n'importe si de l'art de l'art de l'art
05:59de l'art de l'art.
06:19La плюсio de l'art du mercant de l'art de l'art...
06:27c'est pasiké.
06:34et j'ai peur de que les communautés rurales soient affectées par cela.
06:46Les temors en l'ambit rural se extiendent au contrôle des maladies d'animaux.
06:51Nomé un peu de les plus de 200 maladies d'animaux,
06:55catalogées par la Organisation Mundial de Sanité d'Animal, sont ici endémiques.
06:59La apertura de fronteras del mercado único para animales vivos pondría en peligro a todo el sector,
07:06afirma este antiguo ganadero e inspector agrícola, militante activo contra la plena adhesión a la UE.
07:56La pesca es el otro gran sector económico abiertamente euroestrario.
07:59Las actividades pesqueras representan alrededor del 8% del PIB del país
08:05y emplean al 4% de su fuerza laboral.
08:09Agus trabaja en un arrastrero que captura bacalao y abadejo.
08:14Al día siguiente de nuestra entrevista tenía previsto iniciar una campaña de pesca de tres semanas.
08:19Los sistemas de cuota de la UE perjudicarían enormemente a la industria pesquera local
08:24y ese no sería el único riesgo, explica.
08:28La mayoría de las empresas que están en la industria pesca de pesca son empresas familiares.
08:33A veces el capitán es el comprador,
08:37así que cuando llega a un cierto edad, tiene que vender.
08:41Hay un mercado abierto en Europa.
08:44Es muy fácil para las empresas europeas que están dispuestos a comprar en la industria pesca de pesca.
08:50No sabemos qué ocurriría cuando eso ocurre.
09:02Concluimos la entrevista y un restaurador de barcos se une a la conversación.
09:24Ahora carpintero, antes era pescador, vivió más de una década en Dinamarca.
09:32Los argumentos aquí son que tendríamos una economía más estable, una economía más estable.
09:40Durante todos los años, nuestra economía ha ido hacia abajo y hacia abajo y hacia abajo y hacia abajo.
09:45Y nosotros solo tuvimos que vivir con eso.
09:47No puedo creer que se sienta bien en ese partido complejo que es la Unión Europea.
10:01Creo que se sienta una sufocación.
10:07Alrededor del 75% de la legislación islandesa ya se ajusta a las normativas europeas en los ámbitos social, medioambiental
10:15o económico, por ejemplo.
10:17Es más que suficiente, afirma el fundador del principal grupo euroséptico del país,
10:21profesor de física atmosférica en la Universidad de Islandia.
10:25Muchas las leyes que crearon en la Unión Europea, pueden ser bastante buenos para Iceland.
10:34Pero todas las leyes basadas en los intereses y necesidades de los grandes países en Europa continental.
10:43Y no las necesidades de Iceland.
10:45La economía de Iceland es basada en recursos naturales.
10:49No es muy industrializada en la misma manera como en Centro de Europa.
10:54Y, a algún punto, la cultura también es diferente.
10:58Por ejemplo, no hay tradición militar en Iceland.
11:03Aparte de esto, por supuesto, es muy costoso ser un miembro de la Unión Europea para Iceland.
11:11Hay un flujo constante de dinero de Iceland a Europa.
11:16El movimiento euroséptico florece, además, en torno al temor de que una adhesión plena
11:22hará perder aún más control en fronteras y políticas de inmigración y socavará soberanía.
11:29Escuchemos, por ejemplo, a este taxista.
11:52Sin embargo, incluso él reconoce que el país se enfrenta a desafíos económicos de su propia creación
11:58sin soluciones claras a la vista.
12:01Necesitamos una, como decir, una criatura más grande.
12:04La criatura no es más grande que un dinero de Disney.
12:09Así que el downside, obviamente, es que los mercados son preciosos, los pagos son preciosos,
12:16siempre va a haber una inflación.
12:18La estabilidad económica es, de hecho, uno de los pilares fundamentales para los defensores de la causa europeísta.
12:25La moneda nacional, la corona, ha sido históricamente propensa a sufrir devaluaciones repentinas
12:31con un enorme impacto económico, incluida una elevada inflación.
12:36Aquí, los tipos de interés son aproximadamente tres veces más altos que los fijados por el Banco Central Europeo.
12:42Una plena adhesión a la UE y la adopción del euro garantizaría inestabilidad económica para generaciones venideras,
12:50afirma este diputado de origen polaco al frente de la Comisión de Asuntos Exteriores del Parlamento.
12:59¿Qué es lo que se trata de la Comisión de Asuntos Exteriores del Parlamento?
13:32Pero incluso en este punto, los expertos parecen discrepar.
13:37Erna es economista y trabaja como asesora independiente.
13:40La economía de Islandia es tan particular que aventurar qué es mejor o peor resulta una tarea sumamente difícil, afirma.
13:51La economía de Islandia es tan particular que el país en la Eurozona o la EU, como las pescadores de
13:57pescadores de pescadores de pescadores.
14:00Hay pocos bajos en ciertas especies que son económicamente importantes.
14:05También tenemos estos shocks de desastres naturales, como los ámbitos y los volcános.
14:10Si estás stuck con una moneda que no adhice a tus fluctuaciones en la economía,
14:16acabas de tener que borrar más dinero para el Estado o cortar la gasto en otros problemas.
14:23Más allá de la economía, las nuevas realidades geopolíticas internacionales están influyendo considerablemente en el debate.
14:31Los conflictos en Ucrania y Oriente Medio, junto con mensajes contradictorios de la administración estadounidense,
14:38han generado una creciente sensación de excesivo aislamiento.
14:43Este profesor universitario de Ciencias Políticas preside una plataforma que aboga por estrechar vínculos con la Unión Europea.
14:51Sostiene que, desde un punto de vista estratégico,
14:54Islandia no puede permitirse permanecer tan aislada en un escenario mundial cada vez más inestable.
15:01Nos vemos que los Estados Unidos, nuestro principal alí,
15:05haciendo desigualdades contra nuestro vecino soberano, Greenland,
15:09contra Denmark, que es un solidario NATO alí, contra Canadá.
15:15¿Podemos todavía confiar en los Estados Unidos?
15:17Así que esta variable ha llegado a entrar a la Unión Europea por razones de seguridad.
15:23La seguridad nacional significa muchas otras cosas que solo defienden contra una invasión completa.
15:29Hoy vemos que las amenazas de seguridad son mucho más subtle.
15:34Estamos en constante atacar por los russos bots y russos misinformation,
15:41y todos los actores que están intentando influenciar nuestra infraestructura,
15:47atacando nuestras webas, atacando nuestras infraestructuras energéticas.
15:53Y ellos necesitan ser seguros.
16:05La Unión Europea, de hecho, considera a Islandia como un activo estratégico y democrático.
16:12Pero lo cierto es que, aunque sujeto a y alineado con numerosas políticas de la UE,
16:18el país permanece fuera de las instituciones comunitarias,
16:22perdiendo así influencia en la toma de decisiones.
16:25Esta diputada pertenece a la Alianza Socialdemócrata,
16:28cuya lideresa es la actual primera ministra.
16:31La postura inequívocamente europeísta del actual gobierno
16:35es la mejor forma de defender los intereses del país, afirma.
16:42No hay ninguna influencia ahora.
16:44Tener una pieza a la mesa sería un cambio dramático para el público icelandista,
16:49donde tenemos representación política para luchar por los intereses de la Isla.
16:53Y nadie lucha por la Isla, excepto la Isla.
16:56Esto tiene que ver con problemas de intercambio,
16:59esto tiene que ver con problemas de energía,
17:00con problemas de intercambio,
17:01such as en cross-border flights,
17:04where the special needs of islands
17:07that are far away from the mainland of Europe,
17:09such as the Canary Islands,
17:11just to name an example,
17:13we see that their interests are being defended by Spain, for example.
17:17These interests aren't being secured by Icelandic officials.
17:22Más allá de las instituciones políticas,
17:25el debate ha calado en el tejido socioeconómico islandés,
17:28con conclusiones abiertamente antagónicas.
17:32Fundada en 1994 y con 62 empleados,
17:35esta empresa facturó el año pasado casi 25 millones de euros,
17:39comercializando productos químicos de lubricación y recambios para automóviles.
17:44La mayor parte de sus importaciones procede de Europa.
17:48El negocio marcha bien tal y como está
17:50y no es necesaria una mayor integración en la UE,
17:54afirma su director ejecutivo.
17:57La situación actual es bastante suficiente.
17:59y yo he estado en este negocio durante 30 años,
18:04y esto ha llegado lentamente mejor, año por año.
18:07En Iceland, en 2016,
18:09hemos colocado todos los tarifos aside,
18:12así que tenemos cero tarifos entre Europa y Iceland,
18:15hoy en día,
18:15excepto en pocos productos de comida.
18:18Así que importar productos de Europa, Asia o los Estados Unidos
18:21es bastante fácil,
18:23y es bastante transparente.
18:31En el otro extremo del espectro,
18:33nos reunimos con una empresaria fervientemente pro-europea.
18:38Elga ha vivido en los Países Bajos y en Brasil.
18:42Es fundadora y directora de una agencia de viajes
18:45que atrae turistas a Islandia.
18:47El país, afirma,
18:49necesita abrirse más para poder prosperar.
18:52Nosotros somos una nueva democracia.
18:54Hemos only estado aquí desde 1944
18:56como completamente independientes,
18:57y yo entiendo que la gente se sceptica,
19:00pero estamos ya tanto en la EU,
19:02con la EEA.
19:04Entonces, ¿por qué no mirar
19:05cuánto beneficiaría podría ser para nosotros
19:07para estar completamente dentro?
19:09Con todos los beneficios,
19:10y también la EU no es perfecta,
19:12pero la Asela no es perfecta,
19:14como ahora.
19:38¿Una integración completa en la Unión Europea
19:41o estatu quo?
19:42La isla volcánica se asienta
19:44sobre fuerzas sociopolíticas,
19:46además de tecnónicas muy activas,
19:49que moldean incansablemente su futuro.

Recommandations