- 13 hours ago
Moo Jin-Hyuk (Jang Hyuk) was a popular detective who solved major cases, but after his wife was murdered by a serial killer his life spiraled down. He is filled with guilt that he was not able to protect his wife and he secretly looks for her killer.
Category
📺
TVTranscript
00:00:28Transcribed by ESO, translated by —
00:00:59Transcribed by ESO, translated by —
00:01:29Transcribed by ESO, translated by —
00:01:58Transcribed by —
00:02:29Transcribed by —
00:02:41Transcribed by —
00:02:53Transcribed by —
00:03:22Transcribed by —
00:03:23Transcribed by —
00:03:24Transcribed by —
00:03:26Transcribed by —
00:03:29Transcribed by —
00:03:33Transcribed by —
00:03:34Transcribed by —
00:03:36Transcribed by —
00:03:36Trans tehd —
00:03:37What?
00:03:40What?
00:03:41You're not talking about people who are not talking.
00:03:45Are you going to be talking about this?
00:03:48Is that when you go to the DJ?
00:03:54Who's that?
00:03:55It's a little more.
00:03:57The question is...
00:04:02What is the UK?
00:04:05So, I'm going to play a lot of games.
00:04:07A&P is a nice picture.
00:04:10And there are people who are so close.
00:04:14And there are people who are very narrow view.
00:04:20Anyway, if you have time,
00:04:24please come to the club.
00:04:25Let's go to the club.
00:04:28Let's go.
00:04:55So, if you're close to the club,
00:04:57You have been busy around me when I was a dream.
00:05:01So, at this point you have lots of issues.
00:05:03You can't be.
00:05:05You have a chance to get a lot of pressure.
00:05:13Isiomo talks about the right time.
00:05:18Loaded out,
00:05:20we have a promise to meet you.
00:05:22I always had a lot of love for him to keep him.
00:05:27I had a lot of love for him to come back and get him back.
00:05:34Why is that?
00:05:36He said he had nothing to do with his wife.
00:05:43Our sister is where he is!
00:05:45Our sister is where he is!
00:05:49Our sister is where he is!
00:05:52No!
00:05:52No!
00:05:54No!
00:05:55This is my sister.
00:05:56This is my sister.
00:06:04I'm not going to go.
00:06:06My sister, we will go alone.
00:06:09I'll never leave you alone.
00:06:20If you say anything,
00:06:22you will be able to live with us.
00:06:30Right?
00:06:55I don't know.
00:06:56You...
00:06:58You're the one who lives in my eyes.
00:07:02You're the one who lives in my eyes.
00:07:04You're the one who lives in my eyes.
00:07:32I can't wait to see you in the middle of the night.
00:07:34Where are you going?
00:07:35I can't wait for you.
00:07:36Okay, I'll get you to my house.
00:07:39I'll get you to my house.
00:07:42I'll get you to my house.
00:07:42What?
00:07:43Why are you so cute?
00:07:45Where did you go?
00:07:47What do you think?
00:07:49You know that?
00:07:51You know that?
00:07:52There will be a lot of people who have sex.
00:07:56I'll see you in the book.
00:07:58But I think it's interesting.
00:08:01I think it's a lot of time.
00:08:01I think it's a lot of time.
00:08:02You don't have a lot of time.
00:08:05You can take a picture.
00:08:09I'll take a picture with you.
00:08:12How do you see it?
00:08:12I'll show you.
00:08:14I'll show you.
00:08:15I'll show you my followers.
00:08:19I'll show you my dogs.
00:08:19You can take a picture with me.
00:08:20You can take a picture,
00:08:21right?
00:08:42Hey, my son!
00:08:44What are you doing today?
00:08:46What are you doing today?
00:08:47What are you doing today?
00:08:48It's not easy to go.
00:08:50It's not easy to go.
00:08:53What are you doing today?
00:08:55No, I'm going to play a lot.
00:08:58It's a great deal that I have done this.
00:09:01Thanks for having us.
00:09:04I am going to play for 30 minutes.
00:09:08Yeah.
00:09:08Mu Dongo, you're still taking care of me.
00:09:11What are you doing today?
00:09:12I'm not going to eat it again.
00:09:17I'm not going to eat it yet.
00:09:23I don't want to go.
00:09:25Oh, you're so smart.
00:09:28Hey, how are you doing?
00:09:30How are you doing?
00:09:30Good luck.
00:09:55My wife, did you say that?
00:09:58Yes.
00:09:59I said that.
00:10:00If you're dead, you're going to die.
00:10:04You're going to die.
00:10:05You're going to die.
00:10:09If you're not a kid, you're going to die.
00:10:14Why would you die?
00:10:16Why would you die?
00:10:28That's what I'm doing.
00:10:29I'm late.
00:10:30I got to kill him alone.
00:10:32The situation of this is the situation.
00:10:34You're going to deal with it.
00:10:36You're going to die.
00:10:37You're going to die.
00:10:38I'm not going to die.
00:10:41I'm going to die.
00:10:43I've been telling you about that.
00:10:44He came to be a lady.
00:10:48..
00:10:49That's why I told you my son,
00:10:51I don't want to talk to you.
00:10:53But I told you,
00:10:55I have a son with a son with a son.
00:10:57That's right.
00:11:01I'm going to go to Japan.
00:11:02I talked to you a little earlier.
00:11:07Yes, I understand.
00:11:10I think it's a big deal.
00:11:15That's why I'm so proud of you.
00:11:16I can't believe that I can't believe it.
00:11:20I can't believe that I'm a good man.
00:11:25You can't believe it.
00:11:27But the world's a good man.
00:11:31We're in Seoul, so we're going to leave.
00:11:34Do you know?
00:11:35I have a problem, sir.
00:11:37I'm going to do it.
00:11:40Go!
00:11:47I'm not a kid.
00:11:49I'm not a kid.
00:11:51I'm not a kid.
00:11:52I'm a kid.
00:11:53I'm not a kid.
00:11:54I was 10 minutes ago.
00:11:54I'm a kid.
00:11:56I'm a kid.
00:11:57What's wrong?
00:11:57I'm a kid.
00:12:00If we're not a kid, we don't get to him anymore.
00:12:03Why don't we get to him?
00:12:10What's this?
00:12:11What are you doing here?
00:12:12You're going to get a bill to get a bill?
00:12:16Hey, come on.
00:12:19Hey!
00:12:21Come on, come on.
00:12:25Why?
00:12:28I'm going to go.
00:12:30You're going to get a bill to get a bill.
00:12:41...
00:12:43...
00:12:43...
00:12:43...
00:12:43...
00:12:43...
00:12:43...
00:12:43...
00:12:44The fuck?
00:12:47I'm gonna kill you.
00:12:51You're not gonna kill me.
00:12:52You're gonna kill me.
00:12:53I'm gonna kill you.
00:12:54If I'm tending to kill you,
00:12:57I'm gonna kill you too.
00:13:01I'm gonna kill you.
00:13:03I'm gonna kill you.
00:13:09Why is it certain?
00:13:12That's right. My ear is so close to your ear.
00:13:19What's your money?
00:13:22There's a table and a lot of money.
00:13:27What's that?
00:13:31First of all, let's go to you.
00:13:34Of course.
00:13:36I don't think it's true.
00:13:37I'm not going to go.
00:13:38I'm going to go.
00:13:42What are you doing here?
00:13:46I'll keep going.
00:13:49I'll keep going.
00:13:49I'll keep going.
00:13:52I'll keep going.
00:14:23I'll keep going.
00:14:25I'll keep going.
00:14:35What's going on?
00:14:37I'll keep going.
00:14:39I'll drink some coffee.
00:14:42Come and eat.
00:14:43I'll keep going.
00:14:45I'll keep going.
00:14:46I'll keep going.
00:14:47I'll keep going.
00:14:47It's not going to happen.
00:14:49You're going to go to our house.
00:14:52I'm going to go to Japan.
00:14:57I'm going to go to Japan.
00:14:58I'm going to go to our paper company.
00:15:01I'm going to go to the next day.
00:15:05I'm going to go to Japan.
00:15:07I don't want to leave...
00:15:15I'm going to go to Japan.
00:15:17What is it?
00:15:19I'm going to go to Japan.
00:15:20You're going to get married and you're going to get married.
00:15:25I'm going to go to Japan.
00:15:30I'm not going to get rid of him.
00:15:32So, now you're in the situation.
00:15:34You're in the situation where you live.
00:15:37You're still not going to get rid of him.
00:15:42I'm going to go for a while.
00:15:46I'll put a deal on you.
00:15:48I'm not going to be happy.
00:15:50I won't go for a while.
00:15:52Go, I want you to go.
00:15:55I'll go for a while.
00:16:18Let's go.
00:16:30그 새끼 아들 병원으로 보낼 겁니다.
00:16:36이놈아. 아무리 미울이라도 새끼는 쉽게 건드리는 거 아니디.
00:16:41대로 주고 말로 받아 이놈아.
00:16:44이렇게 된 이상 가르치 뭐가 있겠습니까?
00:16:49그래도 네가 그 남광이 하새끼구만게.
00:16:54아버지가 아주 자랑스러워 할 거이야.
00:17:00네.
00:17:18어떤 고급 슈트로 쫙 빼온 남자가 늙은 경찰 자체를 패고 있더라고.
00:17:23그것도 아주 끔찍하게 생긴 쇄공으로 말이죠.
00:17:31분명 천자비가 달린 쇄공이 흉기라고 했어.
00:17:343년 전에 비해 수법은 더욱 잔혹해졌고.
00:17:37대체 그걸 어디서 구한 걸까?
00:17:40뭐라고요 신고자분?
00:17:41자꾸 이러면 경범죄 처벌법 위반 혐의로 직결 심판에 해부되는 거 아시죠?
00:17:46에이 화내니까 더 섹시한데요?
00:17:49군청 직급이 뭐예요?
00:17:50이따가 만날 수 있어요?
00:17:52이거 다 녹취되고 있거든요.
00:17:54전 그러시면 지구대 그쪽으로 출동시킵니다.
00:17:57여보세요?
00:17:58옆.
00:18:01화미동 그 코스프레 아저씨죠?
00:18:03완전 블랙리스트예요.
00:18:05뭐 도와드릴 거 있으면 언젠지 부탁하십시오.
00:18:08아 그러고 보니 오늘 오순경 비번이구나.
00:18:13어쩐지 조용하더라.
00:18:15아 근데 저 센터 형님 아까부터 뭘 저렇게 열심히 보신대요?
00:18:18눈에서 완전 광선 나오시겠는데?
00:18:25이거 뭐야?
00:18:27이거 좀 보세요.
00:18:29뭐?
00:18:35이거 진짜야?
00:18:42이거 왜 일어나고?
00:18:54어?
00:18:55어?
00:18:56어?
00:19:07The agent is about $1 million.
00:19:08They are going to pay the money for the money.
00:19:11Please tell me.
00:19:13I'll pay for it if I hear you.
00:19:18Yes, the agent is KTON.
00:19:20It's a center.
00:19:21This is an event of our former,
00:19:23and there's a number of articles.
00:19:29Center.
00:19:29Mr. Khojie, here you go.
00:19:34I should check the news from the public side of the internet,
00:19:37I will check the interview with the junior reviewer.
00:19:45The information on the police chief of police chief is also required.
00:19:48It was still in the middle of the school of the old school.
00:19:50It's usually a rumor可能, too.
00:19:54Do you have a call from B-1?
00:19:56Yes.
00:19:57You should check it out.
00:19:58Yes.
00:20:04I don't know.
00:20:05If you are not sure,
00:20:06please come to the club.
00:20:17The problem is,
00:20:20I don't know if it's a bad guy.
00:20:22I don't know if it's a bad guy.
00:20:24I don't know if it's a bad guy.
00:20:25I don't know if it's a bad guy.
00:20:26What?
00:20:28Is that a
00:20:28?
00:20:30?
00:20:31?
00:20:33?
00:20:34?
00:20:47?
00:20:48? ?
00:20:48?
00:20:51?
00:20:51?
00:20:51I'll be DJing.
00:20:53Then I'll be able to get the SNS out.
00:20:57Okay, let's go.
00:21:00I haven't seen it yet.
00:21:05But here is the American police police.
00:21:09It's a good case for the American police.
00:21:10It's a good case.
00:21:13It's a good case for us.
00:21:16We don't have to make sure we don't have any information.
00:21:21I'll do it.
00:22:02I'm a fan of my friends. Can you sign me?
00:22:06Then.
00:22:08What's your name?
00:22:09It's the name of my friend.
00:22:11I think it's so pretty.
00:22:13How do you know how to do a lot of people in the same way?
00:22:16I don't know how many people in the same way.
00:22:18I don't know how much I can do it.
00:22:20I think it's more beautiful.
00:22:24I'm going to leave it for you.
00:22:33I know you're black.
00:22:36You're so popular.
00:22:37You're so popular.
00:22:38You're so popular.
00:22:40You're so popular.
00:22:41You're so popular.
00:22:44You're so popular.
00:22:46We'll see you next time.
00:22:47Bye.
00:22:54Who are you?
00:22:57I'm a DJ Blade.
00:23:01I'm a real fan.
00:23:03You're so popular.
00:23:04You're so popular.
00:23:05You're so popular.
00:23:06I don't care.
00:23:08I'm not a fan of music.
00:23:12I'm not a fan of music.
00:23:13They're all the same.
00:23:15I'm a fan of music.
00:23:16I don't care about it.
00:23:18I'll give you a coffee.
00:23:20I'm so happy.
00:23:23I'm so happy.
00:23:24Hey, what are you doing?
00:23:33Hey, what are you doing?
00:23:35Why?
00:23:36Why are you doing this?
00:23:38Let's go.
00:23:39Let's go.
00:23:41Let's go.
00:23:46Let's go.
00:23:51Let's go.
00:23:57Let's go.
00:24:06Let's go.
00:24:07Let's go.
00:24:08Let's go.
00:24:11Let's go.
00:24:14Let's go.
00:24:26Oh
00:24:49Oh
00:25:29I
00:25:33I
00:25:35I
00:25:35I
00:25:35I
00:25:35I
00:25:44I
00:25:45I
00:25:46I
00:25:47I
00:25:47I
00:25:49I
00:25:50I
00:25:50I
00:25:51I
00:25:53I
00:25:53I
00:25:59I
00:26:00I
00:26:00I
00:26:00I
00:26:00I
00:26:00I
00:26:01I
00:26:02I
00:26:03I
00:26:04I
00:26:05I
00:26:06I
00:26:08I
00:26:08I
00:26:09I
00:26:09I
00:26:09I
00:26:10I
00:26:10I
00:26:15I
00:26:16I
00:26:16I
00:26:16I
00:26:17I
00:26:17I
00:26:17I
00:26:17I
00:26:17I
00:26:18I
00:26:18I
00:26:19I
00:26:19I
00:26:19I
00:26:19I
00:26:19I
00:26:46I
00:26:47I
00:26:47I
00:26:47I
00:26:48I
00:26:48I
00:26:48I
00:26:49I
00:26:49I
00:26:49I
00:26:49I
00:27:05I
00:27:06I
00:27:06I
00:27:06I
00:27:07I
00:27:07I
00:27:08I
00:27:08I
00:27:08I
00:27:08I
00:27:08I
00:27:09I
00:27:10I
00:27:10I
00:27:11I
00:27:12I
00:27:12I
00:27:12I
00:27:12I
00:27:12I
00:27:12I
00:27:14quilje署가 난동이에요 아무래도 마약을 한거 같다 verse
00:27:17칼퍼린 난동이죠?
00:27:18잘 안 들리거든요?
00:27:20예상이 칼들이고 있었다고요?
00:27:21센터장님 지금 광창동 클럽 피버라는 곳에서 공인한 신고가 여러 꼭 접수
00:27:25되고 있는데요 누가 동영상을 찍었다고
00:27:28플레이어 주세요
00:27:43Oh
00:28:13What are you talking about?
00:28:14I'm sorry.
00:28:16It's clear to me.
00:28:19It's clear to me.
00:28:21Here's a shot.
00:28:23There's a woman who's in the 21st club.
00:28:24She's going to kill her.
00:28:27She looks like a woman.
00:28:28She looks like a woman.
00:28:29She looks like a woman.
00:28:29She looks like a woman.
00:28:31She looks like a woman.
00:28:34What are you talking about?
00:28:40Why are you talking about the club?
00:28:44You're talking about the club.
00:28:45It's about the club's show.
00:28:46The one who's on the club.
00:28:47The one who's on the club.
00:28:49And the one who's on the club.
00:28:50And there was a comment on the police.
00:28:52The one who's on the club.
00:28:54The one who's on the club.
00:28:57The one who's on the club.
00:28:59But it doesn't have any evidence.
00:29:03I'm sorry.
00:29:04Let's go.
00:29:05Let's go.
00:29:12Let's go.
00:29:13Let's go.
00:29:19Let's go.
00:29:22Let's do this for the family.
00:29:27Let's go.
00:29:28Let's go.
00:29:29Made sure if they're out.
00:29:29We're from all 내리reet.
00:29:31Let's go.
00:29:32It was not no one.
00:29:44Should i have an adapter?
00:29:48Oh, my Hind.
00:29:49What you?"
00:29:50It took a long visit.
00:29:51I see.
00:29:52Clubs, rocks, shaking all over it like this,
00:29:55how are you doing this?
00:29:59This is good for you!
00:30:00If somebody needs to be condensed,
00:30:01I'm not going to get you.
00:30:03What?
00:30:04What's that?
00:30:06What's that?
00:30:06It's a drug.
00:30:07It's a drug.
00:30:09It's a drug.
00:30:09It's a drug.
00:30:10It's a drug.
00:30:13It's a drug.
00:30:15And...
00:30:20I'm worried about it.
00:30:23I was worried about it.
00:30:24I was looking for KT school.
00:30:25KT school에서 일어난 일을 확인했더니 정말 매튜 한이라는 학생이 자살한 적이 있더라고요.
00:30:30그리고 마이클 워란 한인 남성 역시 용의 손상이 놀랐었고요.
00:30:38알려줘서 고마워 박대원.
00:30:40우리 아직 서푸른 판단은 하지 말자.
00:30:44네.
00:30:47앞에 광상등 유흥가가 보인다.
00:30:4930초 후면 도착이야.
00:30:51친구자들 말을 종합해보면 오현우는 원래 디제잉을 하기로 한 레드터치의 대타로 나왔다는데요.
00:30:56근데 무대 올라오면서부터 예상했답니다.
00:30:59박찬수절 루머가 어느 정도 사실의 가능성도 있나 봅니다.
00:31:02예?
00:31:03아니 그럼 어떻게 경찰이 된 거예요?
00:31:07어디까지 사실인지는 모르겠네요.
00:31:09게시판 글에 의하면 오대원 아버지가 성은 씨 유지라서 기록을 덮었다는 얘기도 있습니다.
00:31:14형.
00:31:15오현우 그 자식이 원체 돌아였던 거 아니겠지?
00:31:18아니 그 컴퓨터 잘하고 좋아하는 애들이 좀 독특한 구석이죠.
00:31:27이틀 때문에 이어서 죽으면 기분 좋겠지 그렇지?
00:31:31응?
00:31:32야 기분 좋겠지?
00:31:33응?
00:31:34그니까
00:31:35좋은 말로 또 움직이지 마 알겠어?
00:31:38죽여버릴 거니까 이어서 죽으면
00:31:40다음날 누굴까?
00:31:43네?
00:31:43궁금하지?
00:31:45그니까 움직이지 마.
00:31:49죽지 마세요.
00:31:50네.
00:31:51물어 가세요.
00:31:51물어 가세요.
00:31:52죽지 마세요.
00:31:53네.
00:31:54죽지 마세요.
00:31:54죽지 마세요.
00:31:55어떻게 됐어요?
00:31:56안녕하십니까?
00:31:57네.
00:31:58이거 원예가 자꾸 협소한 데다가 사람들이 술을 마시고 있어서 제 2차 기회가 무료됩니다.
00:32:03네.
00:32:03다시 그만.
00:32:05일단 진입하자고.
00:32:06네.
00:32:06좀 막아요.
00:32:07막아.
00:32:08네.
00:32:11출원아.
00:32:11지금 클럽 안으로 재입 중이다.
00:32:25왔어.
00:32:42홍동 дост peer
00:33:12Oh
00:33:13하이클러 레이저라는 것들
00:33:15아 이 새끼 언제 마탱이 갔네
00:33:17자 다 내려주니까
00:33:19한우야 칼 내리자
00:33:21어서 가자 빨리
00:33:23오지마
00:33:26하이클러 레이저
00:33:27하이클러 레이저
00:33:30하이클러 레이저
00:33:31하이클러 레이저
00:33:32지금 말투명 호흡 모든 것이 정상적이지 않습니다
00:33:35특히 발 압축을 자꾸 끄는 듯한 걸음을 하고 있고요
00:33:38딱 봐도 저 새끼 재령씨 아닌 걸로 보여
00:33:41약이 아주 듬뿍 치한 거 같다고
00:33:43너도 잘 알려주세요 제발
00:33:45아
00:33:47고현호 니가 왜 그런지 모르겠는데
00:33:49우리 말로 하자 어?
00:33:50침착하게 말로 하자고 말로 어?
00:33:52오지마 오지마
00:33:54그냥 오지마 오지마
00:33:56안 왔다고 너도 무슨 이유가 있으니까 이러는 거 아니야
00:33:59형이 들어주겠다고
00:34:00어서 칼 내려 빨리
00:34:02그러니까
00:34:03그러니까 내가
00:34:06책상에 뒀는데 니들이 모르니까 그랬지
00:34:10말을 알아 듣게 해야 될 거냐 이 새끼야
00:34:12클러레이션 아니야
00:34:13아 클러레이션
00:34:15오지마
00:34:17오지마
00:34:18오지마
00:34:18오면 불빛내려주세요
00:34:20여기 부먹을게
00:34:21오지마
00:34:22오지마
00:34:22형상사
00:34:23너 지금 들었지?
00:34:24뭔지 해석해봐
00:34:25저 새끼 지금 우리한테 무슨 아보
00:34:28아보를 전달하는 거 같아
00:34:30알겠지
00:34:30I'm not going to go.
00:34:44What the hell is this?
00:34:45What do you think about this?
00:34:54Center.
00:34:55High color laser.
00:35:02High color laser?
00:35:06HCL?
00:35:07It's a speed.
00:35:09Right?
00:35:09So I'm going to use it.
00:35:11A&P는 Unai's Picture.
00:35:14I'm going to use it.
00:35:15I'm going to use it.
00:35:16HCL은 무슨 야구지?
00:35:26Center장님,
00:35:27혹시,
00:35:28염산을 말하는 게 아닐까요?
00:35:29염산의 분자식이 HCL인데
00:35:31아무래도 돌려 말한 것 같아요.
00:35:33염산?
00:35:35그러고 보니 아까부터 계속...
00:35:37오지마, 오지마!
00:35:38아씨!
00:35:39오면, 오면 불빛 내렸어요.
00:35:40내 품에.
00:35:41모팀장님,
00:35:42염산의 화학기후 효과는 서비스입니다.
00:35:45아무래도 클럽 안에
00:35:46염산이 설치되어 있는 것 같아.
00:35:48네,
00:35:48그런 것 같습니다.
00:35:50돼지가.
00:35:51응.
00:35:51들어와 봐.
00:35:53어 놈이
00:35:53염산 버린다고
00:35:54협박한 것 같아.
00:35:56그러니까
00:35:56지금
00:35:57제 협박한 놈이
00:35:58이 안에 있다는 거지?
00:35:59내가
00:35:59지랑 대화하면
00:36:00염산 찾을 테니까
00:36:01너는 그 협박한 새끼
00:36:03계속 수색해봐.
00:36:04오케이.
00:36:07분명히 협박한 놈이라고 했지.
00:36:11보여 너.
00:36:12오지 말라니까
00:36:13왜 자꾸 와 왜?
00:36:14그래 그래.
00:36:16알아.
00:36:17너 저기
00:36:17강센터 때문에
00:36:18이러는 거 아니야?
00:36:19그지?
00:36:20그런 거 아니니까.
00:36:22그냥 그래구.
00:36:25강센터한테 불만이 있어서 그러는 거잖아.
00:36:27강센터가
00:36:28한 얘기 또 하고
00:36:29한 얘기 또 하고
00:36:30알아들었는데도
00:36:31한 얘기 계속 하니까
00:36:31네가 감당이 안 되니까
00:36:33이러는 거 아니야?
00:36:33나도 알아 인마.
00:36:35강센터 성격이
00:36:36아주 지랄 같잖아.
00:36:37아주 깐깐하고
00:36:39땡땡하고
00:36:39야.
00:36:40아무도 그런 사람 밑에서
00:36:41쉽게 있을 수 없어.
00:36:42안다고.
00:36:43그러니까.
00:36:44그러니까 내 말을!
00:36:46저 위에
00:36:46어?
00:36:48저 위에
00:36:51강센터 말이야.
00:36:52그지?
00:37:10실드.
00:37:11혈행복.
00:37:12확보.
00:37:14천장 위 염산통.
00:37:16천장 위 염산통.
00:37:17스테이지 뒤에
00:37:18조종자.
00:37:19잘 산다.
00:37:23현호야.
00:37:24형이 새 세면은
00:37:25칼 내려놓고
00:37:26다시 청으로 복귀하자.
00:37:27괜찮아 인마.
00:37:28형이 다 커버쳐 준다고 알았어?
00:37:30자 형 샌반세.
00:37:32자 우현호.
00:37:34샌반세.
00:37:36자.
00:37:43물.
00:37:44물.
00:37:51일어나!
00:37:58천장 위 염산통.
00:38:00걸� tired~!
00:38:03어?
00:38:03으?!
00:38:04으으�
00:38:07아!
00:38:26I don't know what to do.
00:38:54What are you doing?
00:38:56You're gonna go to the local church.
00:38:59You're gonna go to the hospital.
00:39:02I'm gonna go to the hospital.
00:39:08What did you go?
00:39:10You're gonna go all this soon.
00:39:14There's a girl.
00:39:15I've never seen her.
00:39:16She's the girl.
00:39:16She's a girl.
00:39:17Her hair.
00:39:26Oh!
00:39:27Oh!
00:39:28Oh!
00:39:29Oh!
00:39:30Oh!
00:39:31Oh!
00:39:31Oh!
00:39:32Oh!
00:39:43Oh!
00:39:47What?
00:39:48What?
00:39:49This is a car?
00:39:51What?
00:39:53What?
00:39:58What?
00:40:00What?
00:40:01Man!
00:40:04Man!
00:40:11This is an asshole!
00:40:14I don't know an asshole.
00:40:15You're not a asshole!
00:40:16Anytime it will die the day!
00:40:19Hey!
00:40:20That's what you are gonna be!
00:40:21What do you think it's like?
00:40:23Why don't you go?
00:40:30What are you doing?
00:40:31What are you doing?
00:40:32Hey, go.
00:40:34Go here.
00:40:35Get out of here.
00:40:39I'm in a car.
00:40:39I'm in a car.
00:40:41He's in a car.
00:40:45Let's go.
00:40:48I'll go.
00:40:52I'll go.
00:41:08I'll go.
00:41:09I'll go.
00:41:11I'll go.
00:41:13I'll go.
00:41:14성은 광창동에 있는 한 클럽에서 인질극이 벌어져 골든타임TV 출동에 진압했습니다.
00:41:20인질극은 가게 전체에 설치된 영상 새로 샀습니다.
00:41:27저 아니에요. 저 아니라고요.
00:41:30예.
00:41:31죄송합니다.
00:41:31저 그런 거 아니라고요.
00:41:33저 아니에요. 저 아니라고요.
00:41:35네.
00:41:42이거 그 러브8080이라는 게 맞다니까요.
00:41:45그 아저씨가 공범인 거 나 모르겠는데 저 집의 역에 따라다닌다 작정하고 이 짓 한 거라고요.
00:41:50그러니까 오대원 말은 그 러브8080이라는 SNS 유저가 오대원을 1년 동안이나 스토킹했다는 거야?
00:41:57그렇다니까요.
00:41:58계속 얘기해봤자 입만 아파요 이거.
00:42:00아니 여자들이 댓글 알면 막말하는 건 기본이고 포로는 사진에 제 얼굴은 합성하지 않나.
00:42:06제가 예전에 SNS에 스키장 간다고 올렸던 적이 있었는데
00:42:09그 리조트 카운터에 전화해가지고 자기 남자친구 간다고
00:42:12잘 좀 돌봐달라고 했었다니까요.
00:42:14아 그리고 좀 전에도 그래요.
00:42:15내가 디제이 하는 거 어떻게 알았는지
00:42:17바로 앞에서 보고 있는 것처럼 댓글 달고 그러더라고요.
00:42:19소음 기치게.
00:42:24오늘 오빠 머리 스타일 너무나 예쁜 거.
00:42:26기집애들이랑 눈 마주치면 진짜 가만 안 둘 거예요.
00:42:30또 시작이다 싶은 생각에 그냥 무시하고 들어갔는데
00:42:34오랜만에 이거 어떻게 틀리냐.
00:42:46전 처음에 여자가 들어오는 줄 알고 엄청 놀랬죠 당연히.
00:42:49왜 왜 남자한테.
00:42:50근데 자세히 보니까 좀 이상하더라고요.
00:42:53러브 8080이 보내서 왔어.
00:43:02지금부터 러브가 시키는 대로 하지 않으면
00:43:04염선통 아래로 다 떨어뜨린대.
00:43:08내가 말한 거 왜 안 들은 거야?
00:43:11기집애들이랑 눈 마주치면 진짜 가만 안 될 거라고.
00:43:16감사합니다.
00:43:20러브가 음료수에 약탔다고 했어.
00:43:24시키는 대로만 하면 살려준대.
00:43:28그러니까 시키는 대로 해.
00:43:30러브 걔 저 골로 보내려고 제대로 플랜 짠 거라고요.
00:43:34그 혓 짧은 소리로 댓글 달고 그러는데
00:43:36그 갖다 쓰는 만화 이름 유행어 이거 다 잊혔는데 초반 거고요.
00:43:40제가 봤을 땐 40대 여자가 확실해요.
00:43:47양산으로 얼굴 가리고 걷는 사진
00:43:48이거 저 때 맨날 보냈어요.
00:43:51완전 집착증에 망상증 환자가 확실합니다.
00:43:54근데 왜 그동안 IP 추적 안 했어?
00:43:57너 그쪽으로 선수잖아 선수.
00:43:59개인적으로 추적하는 건 불법이라 안 하고 있었는데
00:44:02매번 아이디 신문 세탁해서 돌아다니고 있더라고요.
00:44:05그럭시로 IP 추적 못하게 하는 게 있는데
00:44:08그걸 쓰는 거 같아요.
00:44:15네.
00:44:17네.
00:44:22보시라고요 이거.
00:44:25그럼 그 게시판에 올라온 글은 어떻게 된 거야?
00:44:28그것도 완전 말도 안 되는 거예요.
00:44:31학교 갱이라고요?
00:44:32블랙 걔네들이 얼마나 무서운 애들인 줄 아세요?
00:44:35나 걔네들 근처에 가본 적도 없어요.
00:44:37아이디 블랙으로 한 거?
00:44:39그거 그냥 멋있어서 한 거예요.
00:44:40멋있어서.
00:44:41매튜은 교통사고로 죽었고요.
00:44:43우리 학교에 마이크로 오라는 애가 있는데
00:44:45걔가 조사받고 오는 바람에 이런 오해를 받은 거라고요.
00:44:49저 진짜 아무 상관없어요.
00:44:51이거 다 그 러브 걔가 걔가 미쩌한 거라고요.
00:44:54그 미친 녀석은 제발 좀 잡아주세요.
00:44:57나 진짜 이러다 미쳐버릴 거 같아요.
00:44:59예?
00:44:59나 진짜 흥분하지 마 인마.
00:45:02흥분하지 말고 인마 침착하라고.
00:45:03아무튼 강센터아.
00:45:05저 누구야 저 서프라이즈 제도.
00:45:07어?
00:45:08러브 아이디인가 걔한테 이용당했다고 일관되게 주장하는 거 아니야?
00:45:11네.
00:45:12그리고 그 서프라이즈라는 양호식.
00:45:14그 사람 자료.
00:45:19서프라이즈 서프라이즈 양호식이야?
00:45:21알았어.
00:45:24내가 저쪽으로 건너갈게.
00:45:25러브 누나가 진짜 염산이 아니라 물이라고 했거든요.
00:45:33이봐 양호식이.
00:45:35아니 그럼 물은?
00:45:37물은 그래도 되는 거야?
00:45:38어?
00:45:39아니 27년 먹을 만큼 먹었구만.
00:45:42너 이거 정법 제324주 강요죄로 5년 이하의 징역이야.
00:45:47야 이하의 징역 알아?
00:45:50에이 맨날 문이 이래가지고.
00:45:53에이 복사하든지 해야지.
00:45:56죄송합니다.
00:45:57정말 몰랐어요.
00:45:59양호식이.
00:46:01호식이.
00:46:02네.
00:46:03너 지금 미안하다고 했어?
00:46:05미안하다?
00:46:07야 이 새끼야.
00:46:08이게 지금 미안하다고 해서 될 일이야?
00:46:11사람이 죽을 뻔했어 이 새끼야 사람이!
00:46:15호식이 눈 들어봐 봐.
00:46:18러브.
00:46:20러브.
00:46:22갑자기 저세기 반응하잖아.
00:46:23이 새끼 러브 아이디 맞아.
00:46:24너지?
00:46:25딱 알아 이 새끼야.
00:46:27양호식이 러브 아이디로 써놔.
00:46:28형사님 진짜 아니라니까요.
00:46:31정말로 의뢰받은 거예요.
00:46:34나중에 확인해보시면 알 거예요.
00:46:36주고받은 메일도 있고요.
00:46:38그리고 채팅창도 제가 통째로 캡처해놨고요.
00:46:43전 이 여자가 시키는 대로 한 것밖에 없어요.
00:46:46야 너가 무슨 허점을 보이는 줄 알아?
00:46:49러브 아이디가 남자인지 여자인지 어떻게 알아?
00:46:52너 만난 적도 없다면서.
00:46:54그게요.
00:46:56제가 직업도 그렇고 성격도 이렇다 보니
00:47:00지금껏 여친이 한 번도 없었거든요.
00:47:04소심해서 남들한테 말도 잘 못하고.
00:47:07그래서 열받는 일 있을 때마다
00:47:09교환 복수 사이트에 들어가서 놀았어요.
00:47:12거기는 다 익명이어서 복수해주고 난 후기를 읽으면 통쾌하기도 하고.
00:47:19그러다가 누가 저한테 쪽지를 보내더라고요.
00:47:23그 사람이었어요.
00:47:24누나 동생 하삼.
00:47:2533세 미혼에 연상이라고 사진도 저한테 보내왔고요.
00:47:32얼굴은 못 봤지만 몸매도 좋고 말투도 애교 있는 게 마음에 들어서
00:47:39사이트에 들어갈 때마다 자꾸 말을 걸게 되더라고요.
00:47:43야!
00:47:44그러다.
00:47:45내가 이제 안 준댔어?
00:47:47어?
00:47:47담아 준다고?
00:47:48담아!
00:47:49전등 공사를 300만 원치나 해간 사장이
00:47:52계속해서 돈을 안 주고 챙겨 먹으려고 그래서
00:47:55제가 진짜 열이 받을 만큼 받았었거든요.
00:47:58우리 같은 사람들한테
00:47:59돈 300만 원은 어떤 돈인지 아시잖아요.
00:48:05내 전기 공사 받아놓고 돈 떼 먹은 새끼 얼굴에
00:48:09음식물 쓰레기 좀 투척해줘.
00:48:12그때
00:48:13러브 8080이 말을 걸더라고요.
00:48:17자기도 혼내줘야 되는 친구가 있는데
00:48:19이번엔 서로
00:48:21교환 복수를 하지 않았고요.
00:48:24그렇게 날 따라다니면서 만나자고 애원하더니
00:48:26세 다리를 걸친 거 있지?
00:48:29완전 개자식이네요.
00:48:30내가 꼭 혼내줄 테니까
00:48:32만나서 같이 작전을 짜자고요.
00:48:35그럼
00:48:351월 28일 클럽 피버 뒷골목으로 와주삼.
00:48:38거긴 내가 요즘
00:48:39전기 공사 해주는 데라 좀 그런데.
00:48:42내가 변장할 옷이랑 가발도 준비했으니까
00:48:45아무 걱정 마삼.
00:48:47그래서
00:48:48만나자고 약속을 했죠.
00:48:50아 그래서 만났다?
00:48:51어?
00:48:52아니요.
00:48:53안 나왔어요.
00:48:55혹시나 해서
00:48:55새 옷까지 사서 입고 기다렸는데.
00:49:01여기 써 있는 대로 하면 되고요.
00:49:03잘되면 우리 데이트.
00:49:05물을
00:49:06염산이라고 뻥치고 협박하라는데
00:49:09솔직히 자신이 없더라고요.
00:49:12그래서 오물쭈물 하고 있는데
00:49:14갑자기
00:49:15발생 번호 표시 금지로
00:49:18전화가 오는 거예요.
00:49:19여보세요.
00:49:21저 러브예요.
00:49:23양복 멋진데요.
00:49:25잘 부탁해요.
00:49:27러브 누나.
00:49:28너무 짧게 몇 마디만 하고 끊어서 잘은 모르겠지만
00:49:32제가 상상했던 목소리보다
00:49:34나이가 좀 더 있어 보였어요.
00:49:3730대 후반에서
00:49:3840대?
00:49:40아 나 지금 불타고 있잖아.
00:49:43느껴지지지 못하네.
00:49:44야 지금 네 얘기에 포인트가 없어.
00:49:46이 새끼 포인트가.
00:49:48아 맞다.
00:49:50목소리.
00:49:52목소리가 좀 울리더라고요.
00:49:53그거 아시죠?
00:49:54지하에 들어가서 얘기하면 울리는 것처럼요.
00:49:57싫어.
00:49:58그래서 뭐야?
00:50:00생각해보면
00:50:01러브 누나가
00:50:03절 일부러
00:50:05이용한 것 같아요.
00:50:08피부 천장에
00:50:08그런 장치를 하기엔
00:50:10제가 딱이니까요.
00:50:12하긴
00:50:13제 인생에서
00:50:15무슨 연애고
00:50:18썸이겠어요.
00:50:20정말 죽을 죄를 졌습니다.
00:50:31그래서?
00:50:33러브랑 오감 메일이랑 댓글 확인했는데
00:50:35뭐 IP지수가 다르다고 하고
00:50:38뭐 고의성도 없어 보이고
00:50:41여기 감실방에서
00:50:42클럽 천장에 설치한 배에선 확인했는데
00:50:44지인사랑 거랑 똑같이 돼 있다고 하고
00:50:46여기 강력팀에선
00:50:50별다를 게 없다고 하네.
00:50:51뭐 어떡할까?
00:50:53불구속 상태에서 좀 지켜보자고.
00:50:56오케이.
00:50:57아무튼 저거 숙직실에서
00:50:58옷까지 몇 개 해가지고
00:50:59입히라 그래.
00:51:00알았지?
00:51:04대체 팀원 관리를 어떻게 하길래
00:51:06이딴 일이 생기는 건가?
00:51:07내가 자네한테 인사권을 주면서
00:51:09알아서 하라고 한 건
00:51:10이딴 사고를 치란 뜻이 아니야?
00:51:13알고 있습니다.
00:51:14하지만 저희 대원도 협박을 당한...
00:51:18명의자 검거에서
00:51:19신속히 정리하겠습니다.
00:51:22강센타!
00:51:23지금 이 상황을
00:51:24만사 편하게만 보고 있나 본데?
00:51:26이 사건은
00:51:27범인이 누구든 간에
00:51:28이미 성훈지방 경찰청의 품위와 명예가 손상된 문제야!
00:51:35됐고
00:51:35조만간
00:51:37골든타임팀 신설 운영을
00:51:40중단할 생각이네.
00:51:41그리고 수림동 사건은
00:51:42강력팀에서 1임에서 해결할 예정이니
00:51:45강센타가 현장에 왔네
00:51:46방해를 했네 하는 소리
00:51:48한 번 더 들렸다간
00:51:50강센타 지금 직함마저도 운전치 못하게 될 거야.
00:51:58대변군 청장
00:51:59우리가 징범에게 다가가고 있을수록
00:52:02초조해지는 모습이 보이고 있어.
00:52:04관련된 게 분명해.
00:52:08강원주입니다.
00:52:09여기 사이버입니다.
00:52:11광창동 피버 염산 테러 협박사 주환 아이디
00:52:14LOV8080에 가입자 정보 확보했습니다.
00:52:16강미숙, 43세 여성, 연하의 남성에게 접근금지 명령 기록 다수 발견됐습니다.
00:52:21그리고 최근 다량의 염산을 구입한 기록도 있고요.
00:52:24특이한 게 IP 주소 추적 결과 실 거주지와 다르게
00:52:27성훈시 지서동 지서로 79로 PC방에서 이용한 걸로 나옵니다.
00:52:31현재 같은 IP와 아이디 LOV8080 접속한 상태입니다.
00:52:45부팀장님 방금 광창동 피버 염산 테러 협박사 전 IP 주소 확보됐습니다.
00:52:50주소는 성훈시 지서동 지서로 79고요.
00:52:52거주자 신성 어떻게 돼?
00:52:54강미숙이라는 43세 여성입니다.
00:52:55이혼 후에 폐쇄적인 생활을 하고 있었고
00:52:58스토킹 관련된 경범죄 기록 다수 있네요.
00:53:00그리고 최근에는 다량의 염산을 구입한 걸로 나와 있습니다.
00:53:03오현우 대원이 프로파일링한 LOV8080과 굉장히 유사합니다.
00:53:06왔습니다. 집중할게.
00:53:08지금 오대원 협박한 용의자 거주지 주소 확보됐다고 합니다.
00:53:12다들 긴장하세요.
00:53:13네.
00:53:23감사합니다.
00:53:24감사합니다.
00:53:24감사합니다.
00:53:29다행히 불구속으로 끝났지만 앞으로 교환 복순이 뭐니 그딴 짓 하지 말고 사세요.
00:53:34그리고 아직 범인 안 잡혔으니까 언제든 다시 부를 수 있습니다.
00:53:37네.
00:53:38그럼요.
00:53:41형사님들.
00:53:42너무 죄송하고.
00:53:44감사합니다.
00:54:03사과 말씀 드리고 가고 싶은데.
00:54:06그건 좀 그렇고 사건 마무리되면 그때 찾아오든지 아시죠?
00:54:10Yes, I can't wait for you.
00:54:14Yes, I can't wait for you.
00:54:21IP address?
00:54:22Yes, it is.
00:54:24It's 79th Avenue in the city.
00:54:26It's going to be a problem.
00:54:28I don't want to wait for you.
00:54:31I don't want to wait for you.
00:54:34Yes.
00:54:35I can't wait for you.
00:54:38I can't wait for you.
00:54:39You can't wait for me.
00:54:43I'll tell you to the police.
00:54:48Oh, my God.
00:54:52I'm going to go for you.
00:54:56I'm sorry.
00:54:58I'm sorry.
00:55:00I'm sorry.
00:55:03I'm sorry.
00:55:04I'm sorry.
00:55:05I'm sorry.
00:55:08I'm sorry.
00:55:11I'm sorry.
00:55:13I'm sorry.
00:55:15I'm sorry.
00:55:16Thank you very much.
00:55:16But, you know.
00:55:20You're a 꽃mina.
00:55:22I'm a little girl.
00:55:25I've heard it.
00:55:26It's not a good thing.
00:55:28You've heard of it.
00:55:29You've heard of it.
00:55:30I'm sorry.
00:55:43I'm sorry.
00:55:45I'm sorry.
00:55:46I'm sorry.
00:55:47I was sorry.
00:55:48I'm sorry.
00:55:50I can't wait for you.
00:55:52I can't wait for you.
00:55:52I can't wait for you.
00:55:54I can't wait for you.
00:55:55You're a good boy.
00:55:57I don't know what to do with a girl.
00:56:00I don't know what to do with a girl.
00:56:03I don't know what to do with a girl.
00:56:05I don't know what to do with a girl.
00:56:10Let's go.
00:56:12Let's go.
00:56:17I think that I'm going to get to the stocking.
00:56:18I think that I'm going to get to the store.
00:56:23I think that this is a way of getting to the store.
00:56:27It's a way to get to the store.
00:56:30It's a way to get the store.
00:56:35If you're going to get to the store,
00:56:38I'll get to the store.
00:56:39I'll get to the store.
00:56:42I'm not sure how you're going to live.
00:56:43I'm so sorry.
00:56:48I'm sorry.
00:56:49But I think that love is a little bit
00:56:53I think that's a little bit.
00:56:54It's all about his brother's love.
00:56:57It's about his love?
00:56:59It's about his love?
00:57:00He's not so good.
00:57:02He's not so good.
00:57:05He's not so good.
00:57:06What's wrong with you?
00:57:07It's not that I'm going to say.
00:57:10Well...
00:57:12I'm going to tell you that this is a true story.
00:57:15That's not true.
00:57:18I'm going to tell you what it is.
00:57:19I'm going to tell you what it is.
00:57:22You can tell me what it is.
00:57:23What is your story?
00:57:24Uh...
00:57:24I was just wondering what it was.
00:57:31I was wondering if you can just talk about it.
00:57:33Do you want to talk to him?
00:57:34Yes, I'm sorry.
00:57:37I'm sorry to talk to him with a lot of people.
00:57:41Yes, I'm sorry to talk to him.
00:57:44I'm sorry to talk to him.
00:57:46I'm going to go now.
00:58:01What are you, this guy?
00:58:02You're on the job.
00:58:02It's not good to go.
00:58:04Do you know when you went to作 ?
00:58:04Yeah, you looked like something.
00:58:07What's wrong?
00:58:10What happened?
00:58:14I'm sorry.
00:58:15It was a bit bigger than you,
00:58:18but you didn't have to go.
00:58:18I mean it was a bit bigger.
00:58:21But it was exactly where you got to go.
00:58:25And you got to go.
00:58:27I can't remember that.
00:58:31I can't remember that.
00:58:32You know, I've got this copy of my book, but are you going to find it?
00:58:36That's what I'm trying to find was.
00:58:39You could find it on a book?
00:58:40That's the two-year-old book.
00:58:41There's no room for you.
00:58:42What's wrong?
00:58:42What's wrong?
00:58:43What is it?
00:58:47You know...
00:58:50You know...
00:58:52The Clarenbo.
00:58:53I've heard people, which is a problem.
00:58:56It's a problem.
00:58:58The person who loves you, loves you and loves you.
00:59:03It's a very dangerous situation.
00:59:06It was a very dangerous situation.
00:59:09It was a problem with a lot of people.
00:59:11I think it was a problem with Clarenbo.
00:59:19No, we have a lot of people.
00:59:25I'm so sorry.
00:59:28I don't know.
00:59:28I'll take care of you.
00:59:29I'm going to work with you.
00:59:29He's a big person for the car.
00:59:31I'm going to get a lot of money.
00:59:35I'm going to get married now.
00:59:41I'll just go back to your house.
00:59:42Well, that's true.
00:59:44Then, he's a different person.
00:59:48That's right.
00:59:49Well, that's not true.
00:59:53You know, I'm a detective.
00:59:55There's a lot of books.
00:59:57There's a lot of books.
00:59:59Let's go.
01:00:00Let's go.
01:00:04Let's go.
01:00:19Let's go.
01:00:20It's been a bit hard for me.
01:00:24It's been a bit hard for me.
01:00:28I'm sorry.
01:00:29It's been a bit hard for me.
01:00:30I'm sorry.
01:00:42I'm sorry.
01:00:53Go for Goodkok!
01:00:56I don't know.
01:01:27I don't know.
01:01:56I don't know.
01:02:26I don't know.
01:02:28I don't know.
01:02:44I don't know.
01:02:47I don't know.
01:02:49I don't know.
01:02:59I don't know.
01:03:23I don't know.
01:03:25I don't know.
01:03:57I don't know.
01:03:58I don't know.
01:04:18I don't know.
01:04:47I don't know.
01:04:50I don't know.
01:04:53I don't know.
01:04:56I don't know.
01:04:59I don't know.
01:05:01I don't know.
01:05:04I don't know.
01:05:17I don't know.
01:05:19I don't know.
01:05:22I don't know.
01:05:23I don't know.
01:05:24I don't know.
01:05:26I don't know.
01:05:26I don't know.
01:05:28I don't know.
01:05:30I don't know.
01:05:31I don't know.
01:05:34I don't know.
01:05:40I don't know.
01:05:47I don't know.
01:05:48I don't know.
01:05:52I don't know.
01:05:54I don't know.
01:06:24Come on, come on!
01:06:26Dad!
01:06:27This guy is waiting for you.