00:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14Sous-titrage Société Radio-Canada
01:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:47Gentlemen, how was business today?
01:50Here's today's take.
01:56Sous-titrage Société Radio-Canada
01:59Sous-titrage Société Radio-Canada
02:01Sous-titrage Société Radio-Canada
02:11I'm talking to the general.
02:12On the streets, you may be a popular DJ, Veteran Child, but when you're in this car, you'd do well
02:20to remember your place.
02:23My place?
02:25My friends, please be civil. Veteran Child, look into the matter of the missing money. If one of your bag
02:31boys is indeed alive, take one of his hands. I doubt he will be late again. If he is not
02:37alive, I think we have a greater problem.
02:40You want me to cut off some dude's hand? If he stole from me, he needs to learn. Yeah, that
02:46makes sense. Is there a problem? No. I mean, it's no problem. I got this.
02:53Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires