Welcome to a world of unforgettable drama movies where every story is filled with emotion, romance, suspense, and unexpected surprises.
Watch full-length drama films featuring powerful business leaders, hidden identities, family secrets, impossible love stories, revenge, and inspiring personal journeys. Every movie delivers engaging storytelling and memorable characters.
Enjoy high-quality drama entertainment with English subtitles and discover new trending stories uploaded on a regular basis.
#FullDrama #DramaMovies #LoveDrama #RomanceMovie #CEO #Billionaire #AsianMovies #Trending #DramaChannel #MovieLovers
Watch full-length drama films featuring powerful business leaders, hidden identities, family secrets, impossible love stories, revenge, and inspiring personal journeys. Every movie delivers engaging storytelling and memorable characters.
Enjoy high-quality drama entertainment with English subtitles and discover new trending stories uploaded on a regular basis.
#FullDrama #DramaMovies #LoveDrama #RomanceMovie #CEO #Billionaire #AsianMovies #Trending #DramaChannel #MovieLovers
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:03No, Cata, ¿cómo estás? Qué bueno verte, de verdad.
00:07Cómo te fue en...
00:10A ver, eh...
00:11No, lo que Mauricio quiere decir
00:13es que te sentó mucho la cárcel.
00:15A ver, a ver, perdónalo, perdónalo.
00:17Lo que Toño quiere decir es que estás guapísimo,
00:20estás muy linda y no parece que hubieras estado especial.
00:24Gracias, veo que el cariño sigue.
00:26Total, total.
00:27Vamos, vamos.
00:28No, no, venga, Juanito, quédese acá, está tranquilo.
00:31Ya venimos. Camine, camine, vamos.
00:33Está arriba, está arriba.
00:35Allí arriba.
00:37Hola, te gusto verte, Lola.
00:41Catalina.
00:44Hola.
00:58Hola, te gusto verte, Lola.
01:09¿Dónde estés hoy siempre?
01:14Yo te llevo conmigo.
01:18Necesito cuidado.
01:20Necesito de ti
01:26Si me voy, ¿dónde vayas?
01:31Yo te llevo contigo
01:33No me dejes de ti
01:37Necesito de ti
01:42Tu me sabes de cuidar
01:45Tu me sabes de guiar
01:48Todo lo hace tu ir
02:01No no, no, no, no...
02:04No no, no, no emêtre
02:06Elvira, para esto
02:08Epis, para esto
02:10Para esto, por favor
02:11Ya
02:12Es que no me voy a venir a decir a mí
02:14Que es lo que tengo que hacer
02:15Ese me que mi marido, no se atreve
02:17A Octavio no me gustaban los mariachis.
02:19Déjame velar a mi marido en paz.
02:22No, a qui le gustaban, le gustaban mucho los mariachis.
02:25Mi amor, por un momento sentí que me iba.
02:29No sabía ni qué estaba sintiendo.
02:33Usted se imagina, por ejemplo, que nos llegáramos a morir así, junticos.
02:39Uy, sí.
02:40A mí que me entierren pegadita usted y...
02:44Que me despidan con un mariachi así bien bueno.
02:48Sí, no, pues que la entierren bien, pero mariachi, mariachi, mariachi.
02:53¿Por qué? ¿No le gusta?
02:55Es una tremenda idea.
02:57Uy, sí.
02:58Que nos canten hartas canciones así bien bonitas.
03:01Sí, bastantes, bien charras.
03:02De despedida.
03:04Sí, claro.
03:04A ti le gustaban, le gustaban mucho los mariachis.
03:07No sé a vos, pero ¿por qué me hizo?
03:09No, no, no, me hizo curarle que no le trajera mariachis.
03:13¡No, no, no, no, no, no!
03:15¡No, no, no, no, no, no!
03:16A su niño quiero que usted me prometa que cuando yo me muera
03:20por nada del mundo, bajo ninguna circunstancia,
03:23así le paguen, me va a poner mariachis, ¿sí?
03:27¡No está en pena!
03:28¡Por favor!
03:28¡Déganme a suena!
03:30¡No le gustaban, no!
03:32¡Se tiene que arrepentirar!
03:33¡Se va a sacar el puño!
03:35¡A un puño, le quiero dar yo a usted!
03:36¡Pedele, pues por favor, el ambiente está muy pesado!
03:38¡Porque a usted fue la mosa!
03:40¡No le hagas asesina!
03:42Non, ça ne fait pas de conséquences légales !
03:46Je t'aime !
03:52Javier !
03:53Javier !
03:54Javier !
03:55Javier !
03:56Javier !
03:56Javier !
03:56Javier !
03:59Javier !
04:00Javier !
04:07Javier !
04:08Javier !
04:10Javier !
04:12Javier !
04:13Javier !
04:13Javier !
04:14Javier !
04:14Javier !
04:15Javier !
04:17Javier !
04:23Javier !
04:28Javier !
04:29Javier !
04:29Javier !
04:31Javier !
04:32Javier !
04:38Sous-titrage Société Radio-Canada
05:15¿Tani, en serio, no me va a perdonar, o qué?
05:18No, no lo voy a perdonar nunca porque por su culpa se va la niña.
05:21Pero yo lo intenté solucionar. Ah, sí, se nota.
05:24¿Cómo así? ¿Entonces otra vez a lo mismo?
05:27¿A que todo es mi culpa? No, Dani, no.
05:30¿Entonces ahora qué me va a decir? ¿Que se va usted con Consuelo, o qué?
05:34Ah, pues, ahora que lo pienso no anima la idea.
05:37¿No le parece?
05:40No, no se ponga a amenazarme otra vez con que se va a ir.
05:43No, eso no se hace, Dani. Es que no quiero hablar.
05:45Le estoy diciendo que no quiero hablar y usted insiste.
05:47No, pero yo sí quiero que solucionemos las cosas.
05:49¿Cómo hacemos para solucionarlas? Tenemos que hablar, Dani, ya,
05:51si usted no quiera, pero...
05:52Entonces hablemos en la casa, cuando yo piense y decida
05:55qué es lo que voy a hacer con mi vida.
05:56¿Cómo así que cuando yo decida qué voy a hacer con mi vida?
06:00¿Cómo así de qué me está hablando?
06:02Sabes perfectamente que yo no soy celosa y me aburre profundamente sentirme así.
06:09Jorge, tú nunca me habías ocultado nada y ahora decides hacerlo con algo sobre tu ex.
06:15Creo que primero tienes que escucharme para sacar conclusiones, flaca.
06:20Catalina acaba de salir de la cárcel, no tiene a nadie, no tiene un peso, le quitaron todo.
06:25¿Cómo no le iba a ayudar a conseguir algo donde quedarse?
06:27No, no, no, yo eso lo entiendo y no te lo reprocho.
06:29¿Pero por qué no me contaste?
06:32¿Tuviste tiempo de hablar con Catalina, de ayudarla, de contarle lo de Octavio?
06:37Es que eso fue hace un momento y yo no me he visto contigo, pero...
06:41Bueno, tienes toda la razón.
06:43Debí haber buscado alguna manera para contarte todo lo que estaba pasando.
06:49¿Algo más que yo no sepa porque no has tenido tiempo de contarme?
06:56Sí, ¿y nosotros qué o qué?
06:58¿Nosotros?
06:59Sí, nosotros.
07:01¿Nosotros, mujer?
07:04¿Usted sabe hace cuánto no hay nosotros?
07:08¿Hace cuánto nosotros no vamos a dar una vuelta cogidos de la mano?
07:11¿No nos comemos un helado?
07:15Nada, es que no hacemos nada juntos ya.
07:21Estoy diciendo que hablemos en la casa y me dice que pasito, que pasito.
07:23Usted está metido de cabeza en sus brasieres y en sus cucos.
07:26Pues obvio.
07:27¿Obvio?
07:27Pues obvio, porque es lo que me toca hacer a mí.
07:29¿Por eso?
07:30Trabajar, trabajar por todos, por nosotros, por la familia.
07:32Es lo que me toca.
07:33Es que no le estoy echando la culpa, amor.
07:35No sé, está echando la culpa.
07:35No, estoy diciendo que la rutina nos tiene mal.
07:38No sé.
07:40Su trabajo, el mío, llegamos a la casa, es hacer tareas con las niñas.
07:43Que consuelo, que sabe qué fue lo que no entendió, qué fue lo que no hizo,
07:45que el aseo, que entonces, que la casas...
07:46Es lo que nos toca a mí.
07:47Ya sé.
07:49Pero no hacemos nada nosotros, Mauricio.
07:53Y hemos estirado esa ruga, porque no nos gusta hablar del tema, porque no es chévere.
08:01Y entonces, no sé si a estas alturas hay algo que podamos rescatar.
08:12Tuve una reunión con el rector y...
08:15Pucha, es que no sé cómo decirte esto, es que...
08:18No, pues él...
08:19Nert, si es algo referente al trabajo o a la plata, fresco.
08:24Sabes perfectamente que no tienes de qué preocuparte.
08:27No sé, yo puedo mantenerte unos meses, unos años, lo que necesites.
08:34¿Mantenerlo?
08:35No, no, no, es que no es tan importante tampoco.
08:38Simplemente, nada, en la universidad hicieron unos recortes de presupuesto
08:42y me sugirieron que si quería seguir con el cargo, pues,
08:46me tenía que recortar un poco el sueldo.
08:52¿Y tú aceptaste?
08:54Pues yo creo que, pues, esto me da pie para pensar en otras posibilidades con la profesión.
09:00Creo que ya es hora de volver al litigio.
09:02Creo que en este mar de...
09:04Perdón, perdón, perdón, necesito hablar urgentemente con usted.
09:07Espera, un segundito acabo acá.
09:08Pero, urgente, por favor.
09:09Hablamos despacio.
09:10Pero, flaca, ven, no te vayas así, flaquita.
09:13Flaca.
09:14Lola, ¿podemos hablar?
09:17¿De qué?
09:18¿De algo más de Jorge que yo no sepa?
09:21No, pero sí tiene que...
09:22Ay, ya, Catalina.
09:23Este no es el momento.
09:37Uy, ¿ya?
09:38Ya.
09:39¿Cuánto le doy?
09:40No, ahorita le doy la factura.
09:41Espera un momentico.
09:42Venga.
09:43Gracias.
09:44Oye, ya me está dando como nervios.
09:46¿No será que estamos metiendo la pata?
09:47¿Miedo de qué?
09:49Estamos ayudando a Azucena a marcar territorio.
09:51Y si algo pasa, asumimos la responsabilidad.
09:54Pues sí.
09:55Mire, yo, de lo último que quiero hablar en este momento es el plata.
09:58Pero usted se da cuenta de que sabía...
10:01De que...
10:02De que esas mujeres no me han dejado hacerle bien el duelo a Octavio.
10:05La verdad, qué horror.
10:07Es que parece que estuvieran más pendientes de lo material que de la partida de nuestro Octavio.
10:11Es terrible.
10:13Mire, Jorge, necesito que usted me diga de verdad cuál es mi realidad de vida y milagro.
10:19Porque yo en este momento no tengo un beso.
10:22Yo lo siento mucho contigo y con los niños, pero...
10:26Lo que sea que haya dejado Octavio, pues si dejó algo, hay que repartirlo entre ustedes y ellas.
10:34Parece que Azucena no es la única que tiene que marcar territorio.
10:37Catalina, otra vez.
10:39Esa mujer es un problema.
10:41El peor de todos se va ni le va a pulirse a lomas.
10:43¿Será que es tan bruta o egoísta?
10:45Como Luisa.
10:46Ahí está.
10:47Es que no entiendo qué le pasa a las viejas.
10:49Tienen huevo.
10:51Es que de verdad que creen que por ser hombres tienen derecho a meter la pata porque están aprendiendo.
10:56Y al final nunca aprenden.
10:59Y yo pensando que Jorge era distinto.
11:02Pero es que ellas con ese cuentico de que todos los hombres estamos cortados con la misma tijera.
11:05Pero vaya usted, hágale lo mismo a ellas.
11:07La que se arma, hermano.
11:09Pues que se arme, que se arme de malas, Lola.
11:13Usted tiene toda la razón de estar ofendida.
11:15¿Cómo se le ocurre a Jorge sacar el apartamento a la ex?
11:18¿Qué espera? ¿Que yo esté dichoso, feliz?
11:20Porque se va con el ex.
11:22¿Para qué? ¿Armar una familia perfecta, todo allá juntico en Londres?
11:25Ay, ay, ay, no.
11:26No, para nada.
11:28Yo por Lorenzo no siento absolutamente nada.
11:32Y es que el tema no es Jorge.
11:34Yo no desconfío de él, desconfío de las malas intenciones de Catalina.
11:37¿Dónde hubo fuego?
11:38Ábrase.
11:39Y váyase.
11:40Váyase para Londres.
11:42A que aprenda mucho, bobo.
11:45Yo le digo algo, Toño.
11:47Si Dani se llega a ir, esto se acabó.
11:50No va más.
11:51No, si conmigo fuera le doy todo lo que sea que tenga,
11:54contarte que me deje mi vida en paz.
11:56Pero, pero no puedo.
11:57Yo necesito saber qué dejó exactamente Octavio.
12:01Ok.
12:02Está, está la microempresa, la furgoneta donde se llaman los envíos, tenemos unos ahorros en el banco y ya, es
12:10lo único que tengo para sobrevivir.
12:13Y, mire, yo sé, yo entiendo que de pronto Elvira pueda tener derecho a reclamar, pero es que solo trabajamos
12:18Octavio y ya no me parece justo.
12:20De pronto un milagro va allí, venga.
12:22Tío, es toda la razón, es tremendamente injusto, no, no, no tiene sentido.
12:26Ay, don Jorge, ¿será que usted puede hablar con Elvira?
12:30Claro que sí.
12:31Por favor, convence a esa mujer que no deje a mis hijos sin el pan en la boca, se lo
12:35pido, porque nosotros no tenemos nada para sobrevivir.
12:39Y yo sé que usted la puede convencer a ella.
12:41Es más, mire, yo no tengo que pagarle ahorita, pero yo necesito un abogado.
12:47Tranquila, mira, cuenta con eso, y yo que te voy a cobrar a ti, por favor.
12:51Yo lo hago con muchísimo gusto sin cobrarte un peso.
12:54Te lo agradezco.
12:56Menos mal no compramos casas, sino como si tuviera el problema en este momento.
13:01Sistema correo de voz, deja su mensaje después de tono.
13:04Don Octavio le habla a Carolina Salcedo del Banco Nacional.
13:07Lo he estado llamando para informarle que ya giramos los recursos a la constructora
13:11y ya tenemos la fecha de la firma de las escrituras del apartamento,
13:14para que por favor se pase lo más pronto posible al banco.
13:17Feliz tarde.
13:19Yo solo espero que mi papito haya quedado bien después de tremendo constelazo.
13:30Sí, mamita.
13:32Todo quedó bien, menos este detallito.
13:39Qué tristeza, Octavio, que usted haya caído en las redes de semejante arpía.
13:46Yo sabía que usted no era muy avispado, pero tan bruto tampoco.
13:50¿Cómo dice eso?
13:52¿Y qué quiere que haga si es la verdad?
13:54¿No ve que esa mujer lo único que está buscando es venir a quitarnos las cositas que Octavio nos dejó?
13:58Pero no se lo vamos a permitir, taimada, taramposa, oportunista, vagabunda.
14:05Necesito hablar con usted.
14:06A ver, señor.
14:07Dígame.
14:09¿Cuál es el pecado que nosotros cometimos?
14:11A ver, a ver, ¿venir aquí a despedir a mi marido y al papá de mi hija con la música
14:17que nosotros compartíamos?
14:18Es que además, es que la que se pasó fue ella, trayendo un tremendo espectáculo aquí.
14:22Y que sepa esa, que es la primera y última vez que nosotros le vamos a permitir que se meta
14:29con las cosas de Octavio,
14:30porque ella no tiene ningún derecho a reclamar nada.
14:33Y yo espero que ustedes, como amigos de Octavio que son, me respalden en estos momentos.
14:41Díganos, ¿podemos contar con ustedes?
14:47No, porque lo que ustedes quieren es absolutamente injusto.
14:53Azucena y los niños van a tener exactamente lo que les corresponde por ley, así como ustedes dos.
14:58Qué tristeza.
15:00Que ustedes, los mejores amigos de Octavio, se pongan del lado de esa suripanta y me den la espalda a
15:06mí.
15:07Y como yo me imagino que usted está aquí como abogado de esa, si tiene alguna pregunta de índole legal,
15:15hágala a través de mi abogado.
15:17Ah, ¿usted ya tiene abogado, mamá?
15:21¿Tiene abogado?
15:22Lo voy a conseguir.
15:24Pues cuando lo consiga, dígale que se comunique conmigo.
15:27Qué vergüenza y qué mal gusto.
15:32El cadáver de mi marido no se ha enfriado.
15:35Y ustedes y esas ya están mirando qué trampa hacen para quitarme lo que es mío.
15:42Si hay aquí almas limpias que quieran venir a rezar el santo rosario en memoria de mi difunto Octavio, se
15:50pueden acercar.
16:00¿Qué es eso?
16:11¡Vácila!
16:12¡Eso!
16:25¡Ahí, ahí, ahí, ahí, ahí!
16:29¡Vácila!
16:32¡Vácila!
16:33¡Vácila!
16:35¡Vácila!
16:50¡Vácila!
26:08Piense.
26:11Le diríamos que lo acompañamos,
26:14pero...
26:14Como no lo podemos acompañar...
26:16Pues, no le podemos decir que lo vamos a acompañar.
26:19Exacto.
26:21No, no, no.
26:26No, no nos podemos ir porque tenemos que quedarnos
26:28con Azucena para acompañarla en este momento
26:30porque qué tal que lleguen esas dos señoras otra vez.
26:32No, yo tengo que acompañar a Isabel.
26:33Ni tu tiempo con ella.
26:34No, no, yo creo que sí. Quedémonos acá.
26:38Quedémonos acá. Acompañamos un rato.
26:40Yo pido algo de comer. Nos quedamos un ratico acá.
26:43Pues yo la verdad no puedo.
26:44Yo la embarré con Lola. Tengo un par de entrevistas.
26:46Pero usted lo único que tiene que hacer, hermanito,
26:48es ser buena compañera.
26:50Muchas gracias por esa canción.
26:53Lo quiero.
26:54Ya, papito.
26:56En serio.
26:57¿Qué es la joda, hermano?
27:01¿Qué tal que se me aparezca otra vez y me empiezan a hablar?
27:03A ver, tú.
27:05Ya, hermano, mire, él está y no se va a mover de ahí.
27:08¿Qué decía ahí, fresco?
27:10Acompaña.
27:11¿Usted tiene que ir de verdad?
27:12Sí, ya me tengo que ir.
27:13¿Y qué decía?
27:18Cántale un vallenato y el viejito, papi.
27:21No, pero es que...
27:37Ay, lo siento mucho.
27:38Mauricio.
27:40¿Qué?
27:41¿Qué hice?
27:42Nada.
27:43Ah.
27:44Siento que lo de Octavio nos tiene a todos la nebra alborotada, ¿no?
27:47Sí, no.
27:48Esto no...
27:49No ha sido fácil para nadie.
27:51No.
27:51¿Se tiene que ir o podemos hablar?
27:55Eh...
27:55¿Me va a regañar o...?
27:57No.
27:58No, es que tampoco puedo porque hay que recoger a Isa, ¿no?
28:01Ah, claro.
28:02Sí.
28:03No.
28:04Tocó en la casa, entonces.
28:06Sí.
28:06Hablemos esta noche porque a mí no me gusta dejar las cosas así.
28:10Ay, no esté más brava.
28:13Al taconcito, no estemos más así, por favor.
28:16¿Por qué no comemos esta noche?
28:19Los dos solos.
28:23Ángale.
28:23Está bien.
28:24Ya, mira, hay que más pida a las niñas.
28:25Arranco.
28:26Vaya.
28:27Yo voy a buscar a Consuelo.
28:29¿Qué pasa?
28:30Deje.
28:31¿La busco yo, no?
28:32Sí, sí.
28:33¿Sí?
28:33Total, perdón.
28:34Total.
28:36Bueno.
28:36Chao.
28:41¿Quiere agüita?
28:43Chao.
28:44Sí.
28:49Dani.
28:51Ay.
28:52Necesito pedirle un favor.
28:53¿Qué?
28:54¿Usted me cuidaría a las niñas esta noche?
28:55Sí, sí, sí, cuenta con eso.
28:56Oiga, ¿usted no ha visto a Jorge?
28:58No.
28:59¿Seguro?
29:05Pensé que ya te había sido.
29:07Lo intenté, pero decidí esperarte.
29:10Quedé preocupada y no quería causar más problemas allá adentro.
29:14Me disculpo porque creo que hablé de más delante de Lola, ¿no?
29:17¿Te aclaré mucho?
29:18Pues...
29:19Pues la verdad, ella sí se sintió un poco choqueada.
29:22Fue una sorpresa que no se esperaba, pero...
29:24Pero bueno, él te acompañó al taxi.
29:26Jorge, eh...
29:27Perdón, ¿será que me puedes acercar?
29:29Es que me conviene no gastar en transporte.
29:31Y cuando puedas, porfa, si puedes revisar tu correo, te mandé el plan de negocios.
29:36Sé que en ese momento no tienes cabeza para eso, pero...
29:38Si tienes alguna duda, quieres que te explique, me llamas, pasa al apartamento.
29:43Es algo que estoy haciendo por los dos y es mi manera de agradecerte por tanta ayuda.
29:48Y...
29:48Bueno, quizá hacer algo que nos conviene.
29:52Pues muchas gracias por tomarte el tiempo, por hacer ese plan de negocios.
29:56Yo te prometo que en cuanto lo lea, te digo lo que pienso, ¿te parece?
30:00Y tranquilo.
30:01Tranquilo, que sé que es un mal momento.
30:04Y...
30:05Y todo va a estar bien.
30:06Eres un gran abogado.
30:09Y yo sé que alguien va a valorarlo pronto.
30:17Bueno, ¿vamos?
30:18Sí, gracias.
30:19Sí, gracias.
30:20Quiero seguir con mi vida tal cual está.
30:22Yo...
30:23Agradezco porque Jorge está vivo, como dice Azucena.
30:26Y quiero entender que su exmujer lo abrazó simplemente por gratitud y amistad.
30:33Señor Dios mío, por favor, aleja de mí esta loca celosa que está apareciendo en este momento.
30:40Pon pensamientos positivos, buenos, de bondad, porque si no voy a asesinar,
30:45y voy a terminar...
30:46Ya.
30:47Voy a terminar reemplazando a esta hija.
30:48Marcel.
30:49Ni nada.
30:51Enseñemos qué le va a decir.
30:52No.
31:04No.
31:10No.
31:15No.
31:26No.
31:28Mi amor.
31:30Nous allons à la maison pour que tu desconectes et nous pouvons despedir.
31:43Je ne peux pas.
31:48Je ne peux pas ou tu ne veux pas.
31:56J'ai de me quitter un moment avec Azucena pour cuider.
32:00Parce que Milagros et Elvira se ont fait,
32:03mais en quelque moment, il y a un par de loques,
32:04qui ne sait qu'ils font.
32:07Nous deux savons que c'est une excuse.
32:12Puede ser, pero resulta que se me demoré
32:15uno de mis tres mejores amigos,
32:19quien era como un papa para mí.
32:21Y yo pensé que por lo menos por esa situación
32:23te ibas a reflexionar y te ibas a quedar unos días más a mi lado.
32:29¿Sabes qué, Tommy? A mí también me duele
32:32que se haya muerto Octavia.
32:35Pero aunque me quede o que me vaya, no...
32:38eso no va a cambiar la situación.
32:42La verdad es que...
32:45el duelo es inevitable.
32:48Pero tú y yo estamos vivos.
32:51Y no sé, me gustaría o quisiera...
32:57que podamos disfrutar las últimas horas
32:59que nos quedamos juntos.
33:04Así como tú tienes tus prioridades,
33:06yo también tengo mis prioridades.
33:08Y sabes perfectamente que el duelo es mucho mejor
33:10pasarlo en pareja.
33:12¿No eres psicóloga?
33:13Eso dicen los psicólogos, pero no.
33:16Tú eres una egoísta.
33:18Sí, una egoísta que prefiere irse al otro lado del mundo
33:22a quedarse aquí, conmigo, apoyándome en el peor momento de mi vida.
33:26Y eso no es justo.
33:48Esa es la copia de la autopsia que se le realizó a su difunto esposo.
33:51Muchas gracias, doctor.
33:53Permiso.
33:58Mi niña.
34:14Ay, Dios mío.
34:28¿Yo cómo hago sin ti?
34:33¿Cómo voy a hacer con los pelados?
34:36¿Cómo voy a hacer con la casa?
34:39Mi amor, no sé vivir de ti.
34:43¿Por qué te fuiste?
34:53Mi amor, cuídanos desde allá, por favor.
35:00Te voy a amar toda la vida.
35:18Se te van a acabar las lágrimas.
35:24Ay, Toña.
35:32Qué triste que el espacio para despedir a la persona que uno ama
35:36se convierte en un circo.
35:40Elvira y Milagros tienen otra manera de demostrar su dolor.
35:44No.
35:46Y ya que estamos aquí solos, quiero decirte algo que estoy pensando.
35:55Estoy seguro de que Jorge no estaría de acuerdo.
36:02Me estás preocupando, ¿cómo así?
36:04Sí, yo sé.
36:05Pero si no te lo digo, me voy a arrepentir.
36:09Masu, saca toda la plata que tienes en la cuenta con Octavio
36:12y ponla en la de otra persona, alguien de confianza.
36:16Pero, ¿tú crees que las cosas lleguen hasta allá?
36:19Estoy totalmente seguro.
36:21Si quieres, puedes usar mi cuenta.
36:27Es como raro eso en estos momentos, pero...
36:31Pero bueno, si ya me lo estás diciendo, yo prefiero prevenir.
36:34Te voy a pasar la plata aquí por...
36:37por la aplicación. Gracias, Toño.
36:40Lo hago con todo el cariño, Asu.
36:42Todo, absolutamente todo lo que necesites, puedes contar conmigo y con nosotros.
36:46Toño, me robaron.
36:46¿Qué?
36:47¡Toño, tengo esto en ceros!
36:49¡No tengo plata en la cuenta!
36:51¡Toño, Dios mío!
36:52¿Por qué me haces esto, papi? Por favor.
36:55¿Por qué?
37:15¿Por qué?
37:16Toñito.
37:17Jorge, ¿qué hubo? Qué pena con usted.
37:19Sé que estaba en plena entrevista, pero robaron a Susana.
37:23Oui, le désocupé la cuenta.
37:26Nous allons savoir ce que nous allons faire.
37:28C'est votre opinion.
37:31Je vais pour aller.
37:33Oui, oui, je n'ai pas à faire.
37:35Ma prochaine entreviste sera à 3h.
37:37Nous allons voir, mon ami.
37:39Bien, merci, mon ami.
37:40Que je viens pour ici.
37:42Je ne vais pas à faire.
37:43Je n'ai rien.
37:45Je n'ai rien.
37:46Je n'ai rien.
37:46Je n'ai rien.
37:49Je n'ai rien.
37:50Je n'ai rien.
37:53Je n'ai pas à Londres avec ma mère.
37:58Je suis triste parce que...
38:00Consu.
38:01Ma mère.
38:04Je suis heureux.
38:07Je suis heureux.
38:09Pourquoi ?
38:10Et ça ?
38:14Je ne l'ai rien à Londres.
38:18Ici closet est ?
38:19Je n'ai rien.
38:20Elle est à Londres.
38:20Law shoes.
38:22Nos, le disait'tさ básica Joseph.
38:25Je suis heureux.
38:26Si je suis heureux, je suis heureux...
38:28Je, très triste, mourou.
38:32Donc tu ai muốnours redisent ?
38:34Je devais학.
38:35On hi disait.
38:36Mauretio n'a dit rien ?
38:37Non.
38:40Donc...
38:41Il semble qu'il n'a pas vouloir avec lui.
38:44Inténtele, oui.
38:45Tu es de vérité en une relation très bonita.
38:47Hâgale.
38:48Non, non, non, non, non.
38:50Vous avez vu une partie avec Isabelle.
38:53C'est-à-dire que je suis invisible.
38:55Et vous savez qu'il serait bâtono aussi ?
38:57Que quand je me maquille et me disfraze ainsi,
39:00vous vous rendez-vous ?
39:01Non, non, non, non.
39:02Non, non, non.
39:02C'est-à-dire que c'est pas beau,
39:04parce qu'il est vraiment triste.
39:05Oui.
39:09Il me regarde et il s'estitue.
39:12Et si tu ne me souhaite,
39:14c'est-à-dire la face.
39:16Maman.
39:17Bonjour.
39:19Oui ou non ?
39:22Oui, mon.
39:23Bien.
39:25Où est-à-dire qu'il est-à-dire qu'il est-à-dire qu'il est-à-dire.
39:32...
40:07¿Aló?
40:10¿Aló?
40:13Hola, Felipe, es Catalina.
40:16¿Cata?
40:17Sí.
40:19¿Saliste de la cárcel?
40:20Sí.
40:25Qué bueno, qué bueno, me alegra mucho.
40:27Llamé a hacer visita contigo, necesito verte, por favor.
40:30Sí, sí, claro, dime, dime, dime, lo que sea.
40:33Los dos fuimos muy injustos con Jorge y él necesita ayuda.
40:40¿En serio me estás pidiendo que ayude a tu exmarido, Cata?
40:43Sí, me lo debes.
40:45Terminé mi matrimonio por ti y pasé cinco años en la cárcel por ayudarte.
40:51¿De qué se trata?
40:52Él no tiene trabajo y sé que tú tienes influencias aquí.
40:58Yo dudo mucho que él quiera recibir ayuda mía.
41:00No, es que no lo vas a ver.
41:03Solamente quiero que le den la oportunidad que se merece,
41:06un trabajo digno y que le paguen bien.
41:10¿Aló?
41:11Felipe.
41:13Sí, sí, sí, sí, aquí estoy.
41:17¿Me puedes ayudar?
41:25Lo que pasa es que me parece increíble que me estés pidiendo ayuda para él y no para ti.
41:31Pues haber estado en la cárcel no es la carta de recomendación más ganadora, ¿no te parece?
41:45Sí, señorita, ese es el número de cuenta.
41:48Ajá.
41:50Pero una pregunta, ¿cuánto tiempo me toca esperar para saber quién me sacó esa plata o el banco?
41:55¿En cuánto tiempo me la devuelve?
41:58¿Qué?
41:59Es que cinco días hábiles para saber qué pasó con mi plata.
42:05No, señorita.
42:06No, no, no, me vas a disculpar, pero es que me importan un carajo las políticas del banco y yo
42:10necesito mi plata.
42:13¿Qué?
42:14O sea, de manera que me toca perder mi tiempo yendo a una oficina para saber qué pasó con la
42:18plata mía.
42:19No, hombre.
42:23¿Un PQR?
42:24No, ¿y usted qué quiere tan linda?
42:26¿Que yo coma PQR y le dé a comer a mis hijos PQR?
42:29Señorita, me hace forma y me devuelve mi plata porque no tengo ni un peso.
42:33¿Me colgó?
42:34La desgracía me colgó.
42:36Jorge, ¿qué hago?
42:37Hay manera de saber si fueron el bien y milagro que me sacaron esa plata porque yo estoy casi segura
42:41de que fueron ellas.
42:41A mí, Toño, me estaba diciendo.
42:42Pues la verdad es que...
42:43Ahora sí.
42:44Ahora ya sabemos quién fue la que asesinó a Octavio.
42:47Aquí en la autopsia salió.
42:49Usted lo obligó a tomarse esa pepa y lo mató con roncha desgraciada.
Commentaires