- hace 2 días
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:00:04Hace tiempo un chabón me contó que el juego más hermoso que jamás haya creado el hombre
00:00:08Nació con la cabeza de un soldado debollado
00:00:11Y obvio, con la patada llena de rabia que le dio un soldado enemigo
00:00:15El primer gol, no oficial por supuesto
00:00:17Se decretó al pasar la cabeza volando por entre dos árboles
00:00:20Pero eso es terrible, le dije al boludo
00:00:22Depende, me contestó
00:00:24Terrible para el arquero
00:00:25Pero para el delantero
00:00:26Fue la gloria
00:00:50¿Sabes cuál es la diferencia entre una carreadora y un burro?
00:00:52¿Saben?
00:00:53Pues que la carreadora la tiene chiquita, güey
00:00:55A huevo, pinche rudo
00:00:57Tato, Tato, no corras, güey
00:00:59Se lastima la fruta, güey
00:01:00Es de exportación, chingada, en serio
00:01:03Así es nuestra vida, así es nuestro amor, nuestro amor
00:01:09Es una historia sin fin
00:01:10Sin punto final como la noche de abril
00:01:13Amar por amar
00:01:15Es una historia sin fin
00:01:16Si te sabes callar, vamos
00:01:19Pentejo
00:01:20Pentejo
00:01:20Eh, puasca tarre
00:01:21Chinga
00:01:22¡Ey!
00:01:23¡Henalo, hennalo!
00:01:24¡Henalo, hennalo!
00:01:25¡Sato!
00:01:26¡Hename, psycho!
00:01:26¡Henno, amigo, que te queda!
00:01:28¡Henno, Tato!
00:01:29¡Mira, lingo, dos!
00:01:31¡Vámonos!
00:01:31¡Léjalo!
00:01:32¡Ahí te queda tú!
00:01:36¡Viste, vine!
00:01:36¡Viste, vine!
00:01:36¡Henalo!
00:01:37¡Hennalo, güey!
00:01:37¡Hennalo!
00:01:39¡Párename, güey!
00:01:39¡Hennale, güey!
00:01:40¡Ya está, güey!
00:01:41¡Hennalo!
00:01:41¡Hennalo, güey!
00:01:42¡Gárrate! ¡Gárrate!
00:01:44¡Eso! ¡Agárrate bien de palito, Beto! ¡Eso!
00:01:50En el juego, como en la vida, el esfuerzo individual no es nada, sino es parte del esfuerzo colectivo.
00:01:55La colaboración no se entiende sin el principio básico de la generosidad.
00:01:58Todos nos brindamos por una misma causa.
00:02:01Esa actitud nos une y nos hace hermanos.
00:02:05¿Qué te hagas, Juan?
00:02:06La perdí anoche, manguito.
00:02:09¿Pues qué te crees?
00:02:10¿Ocupo mi licuadora, Beto?
00:02:11Sí, perdón, es que me falló mi sistema.
00:02:15Siempre te falla, pues.
00:02:17Quiero mi licuadora, Beto, ¿me viste?
00:02:18Sí, hombre, ya, te voy a dar mil y una vidita de reyes.
00:02:21Ahora que machino y chingón mi sistema, Toñita.
00:02:22¿Y mientras qué? ¿Nos fregamos, no?
00:02:24A ver, dime, ¿cómo carajo va a moler?
00:02:26No, porque yo le prestaba la suya a mi mamá. Tampoco es tanto pedo, ¿no?
00:02:28Píresela tú.
00:02:30No apuestes lo que no es tuyo, caramba.
00:02:32A ver, ¿por qué no jugaste el juego este?
00:02:33Eso de campitos, no que no apuestes lo que no es mío.
00:02:35¿A quién te entiende, de verdad?
00:02:36Pues mejor véndelo, porque te la paso todo el día aquí con él.
00:02:38Pues estoy con mi hijo.
00:02:39Tengo una licuadora, ¿eh, Beto?
00:02:42¿No quieres más arrocito?
00:02:43Luego sigue sirviendo a nadie.
00:02:44Trae más tortillas, que aquí ya no hay.
00:02:46¿Para qué, pues? Están bien chicludas.
00:02:48Ay, gordo.
00:02:49Ya te comiste uno de su cuenta.
00:02:51Y todas han sabido a madre.
00:02:53¿Pues entonces, ¿de dónde las trajiste, Toña?
00:02:54Pues, ¿donde siempre, dónde va a ser?
00:02:56Taruga la que las compre y taruga la que las pone en la mesa.
00:02:59Oiga, ¿usted no le dice así a mi mujer y a mi mamá, eh?
00:03:01A ver, discúlpese, al no.
00:03:02No había tortilla buena, carajo.
00:03:03Tengo más pistola aquí que usted allá, ¿eh?
00:03:05A ver, discúlpese con mi mamá, chingá.
00:03:07Ya, Beto, dejen pa' tu apambre.
00:03:08Mi papá, mamá, este no es apá de nadie.
00:03:10Este pinche judicial llegó hace dos años aquí,
00:03:12ni de igual ni vete.
00:03:12A ver, discúlpese, chingá.
00:03:13Lo estoy escuchando.
00:03:15¡Discúlpese, chingá!
00:03:19Me voy para Texas.
00:03:21¿Qué?
00:03:21¿Y eso, hijo?
00:03:22¿Qué dijiste?
00:03:23Porque me voy para los United of America.
00:03:25El mes que entra con los chapanecos que llegaron.
00:03:26¿Qué vas a la pizca?
00:03:27No, me voy para ser en grande ya.
00:03:29¿Cantando?
00:03:35Estás bien pendejo, güey.
00:03:36La gente que se vaya es pura mano de obra, baboso.
00:03:38No, si hijo, ¿cómo va a conectar allá con su primo
00:03:40que trabaja con el cocoy allá en la radio de Texas?
00:03:41Oye, mijo, yo sé que tú cantas rete bonito.
00:03:44Sobre todo.
00:03:46Pero, pues el Beto tiene razón.
00:03:47¿Y si no, cómo le voy a construir su casa, mamá?
00:03:49¿Eh?
00:03:49Si nada más te haces pendejo, tú.
00:03:51Vas a acabar cantando en la calle.
00:03:52Chingá, la casa la voy a hacer yo, como todo siempre, ¿verdad?
00:03:54Con mis ahorros, todo yo.
00:03:55¡Ahorros!
00:03:56Amigos y amigas, acérquense y hagan su sueño.
00:03:58Ojalá tuviéramos teléfono para llamar y ganar cosas arriba.
00:04:00¿No, Beto?
00:04:01¿Eh?
00:04:02¿Para cuánto alcanzaría eso?
00:04:04No, pues, no sé, pues con chingos, ¿no?
00:04:07El coche está re bonito.
00:04:10Y a veces se lo daríamos a mi mamá.
00:04:12Híjole, Beto.
00:04:13¿Qué?
00:04:14Tú siempre le das de lo nuestro.
00:04:16Pues sí, pues, a Arnulfo no le da nada.
00:04:18¿Y tu hermano qué?
00:04:19Ah, no sé ese pendejo.
00:04:21Igualito, eso pasa, a veces.
00:04:23Pues, el tuve no era muy distinto, ¿qué no, Beto?
00:04:26Eres mi amor platónico, eres la fruta prohibida.
00:04:31Yo sé que es imposible, tu relación y la mía.
00:04:36Pero te adoro en silencio, el del lego, vida mía.
00:04:44¡Eso!
00:04:49Mejor le brindan y rifan a la Maya Vega que el coche y la lana de esa torre buena.
00:04:52¿Qué le digas así, cabrón?
00:04:54Maya Vega es la flor más perfumada, el néctar más dulce.
00:04:56Es la mujer más bella de este planeta, ¿sí o no?
00:04:58Es su poeta, claro que sí.
00:04:59Bueno, ¿cuál quiere que le escante?
00:05:00Puede, déjame para los dos.
00:05:02Adiós, muchacha.
00:05:06¡Vamos a jugar!
00:05:08¡Vale, fue, weón!
00:05:09¡Vaya, pendejo!
00:05:11¡Diga a tu madre, güey!
00:05:15¡Ah, esto es acrudo, cabrón!
00:05:17Te lo vais a acercar al árbol, ¿eh?
00:05:18Te lo vas a sacar.
00:05:20¡Pelájame para una cervecita, ¿no?
00:05:21¡Se la pago luego!
00:05:23¡Pendejo, güey!
00:05:23¡Ay, te la pago luego, güey!
00:05:25¡Puérate la sudando, güey!
00:05:28Y aquí es donde entro yo en esta historia.
00:05:31Hola, chico, ¿cómo va?
00:05:32Soy Darío Vidali, aunque todos me conocen con el nombre de Batuta.
00:05:36¿Batuta?
00:05:37¿Eh?
00:05:37El palito con el que los directores de orquesta dirigen orquesta.
00:05:40Soy representante de talentos.
00:05:41¡Ah, pues acá hay mucho talento!
00:05:42¡Ah, bueno!
00:05:43¿Cómo está?
00:05:43Cómo el culo, hermano.
00:05:44Pinché la goma, fui a verla de repuesto.
00:05:46También está pinchada, me quiero matar.
00:05:47¡Ah!
00:05:48¿Sabés dónde hay una gomería cerca?
00:05:49¿Gomería?
00:05:50¿Es que la va a arreglar con chicle o qué?
00:05:52¡No, me refiero a un lugar para poder arreglarla!
00:05:54¡Ah!
00:05:55¡Ah, pues aquí en el naranjo lo loco, aquí, ¿no?
00:05:56¡Eh, eh!
00:05:57Si no me la llevan hasta allá, pago bien, ¿eh?
00:05:58¡No, no podemos!
00:05:59¡Tato, tenemos partido, güey!
00:06:01¿Cómo que no te pasé la mensualidad, Amanda?
00:06:03No, no metas a los chicos en esto, te lo pido, por favor.
00:06:06¡Empérdecido es que no los han regalado con agua de río filario!
00:06:12¡Ausente yo!
00:06:12¡Me puse a amar a una mujer por la ilusión!
00:06:16¡No hay señal, Amanda, se ve, no hay buena recepción!
00:06:21¡Mira, Gabriel!
00:06:22¿Qué haces?
00:06:22¿Vivo, está bien pujada?
00:06:23Oye, arreglame la novia.
00:06:24Ya, gracias, chicos.
00:06:24¿Qué haces, caballero?
00:06:25Sí, te agradezco en el alma.
00:06:26Ah, claro.
00:06:27Gracias.
00:06:29¡Coco! ¡Coco, témelo!
00:06:30¿Qué pasa, gente? ¿Cómo vio lo de la cantada?
00:06:31Bien, cantás bárbaro.
00:06:32Es más, incluí un plus por tus canciones en la propina.
00:06:34¡El saco!
00:06:34¡Debo empezar!
00:06:35¡Ey, güey, güey!
00:06:37Güey, pues, eh, ¿le dejo mis datos?
00:06:39Sí, sí.
00:06:39¡Sí!
00:06:40¡Oyele!
00:06:40Ahí está, claro.
00:06:45Vení, vení.
00:06:46Haceme un favor.
00:06:47Traeme un cigs de cerveza bien fría.
00:06:49Y nada, gordito, ¿eh?
00:06:50Con moteta de muerta.
00:06:51Si no, no.
00:07:06Disculpame.
00:07:07¿Quién es ese que metió el gol y que lo celebra así?
00:07:09¿Cómo quién?
00:07:09Bien, pues, el tato verdusco.
00:07:16¿Y el arquero quién es?
00:07:17¿El portero?
00:07:18Pues, es el hermano del tato.
00:07:19Beto, el rudo, verdusco.
00:07:20El rudo.
00:07:23Ya veo.
00:07:24Es rudísimo, pero siempre queda limpio, ¿eh?
00:07:27Sin duda.
00:07:28Sin duda.
00:07:29El llano potrero es una palabrota.
00:07:32Es en el lugar más pobre y desamparado donde encontrás al diamante en bruto.
00:07:36Sin vicios.
00:07:37Puro.
00:07:37Es un milagro.
00:07:40Es un milagro.
00:07:42¡Es un milagro!
00:07:49¡Un, dos, tres, tres, tres!
00:07:54¡Felicitaciones!
00:07:54¡Capo!
00:07:56¡Qué fue, se quedó, hermano!
00:07:57¡Qué grande, hermano!
00:07:58¡Qué, qué!
00:07:58¡Felicitaciones!
00:07:59¡Qué, don Matuta!
00:08:01¡Qué bien que se quedó!
00:08:02Como les dije cuando los conocí, yo busco y promuevo talento futbolístico.
00:08:05¿Ah?
00:08:06¿Y lo de la cantada qué?
00:08:07No, cantada no.
00:08:07Fútbol.
00:08:08¡Fútbol!
00:08:09¿Sérico?
00:08:09Seguramente deben conocer a La Calaca Oseguera, Luis Humán, Álex García, Almanteca Peralta.
00:08:14¡Claro que los conocemos!
00:08:14Bueno, y todos esos chicos los descubrí yo.
00:08:16Si ni más lejos, Almanteca, los descubrí en un pueblo muy parecido a este, pero en Chile.
00:08:21Hoy es una figura el hombre, ¿no?
00:08:22Chile, Chile.
00:08:23Bueno, yo los represento a ellos y a varios más.
00:08:25Y voy a ir al grano, chicos.
00:08:27Los vi jugar.
00:08:29Y lo voy a hacer absolutamente sincero.
00:08:30Más allá que están un poco pasaditos en la edad.
00:08:33Tienen un potencial enorme, ¿eh?
00:08:35La puta madre, si juegan al fútbol muy bien los dos.
00:08:38Cada uno lo sabe.
00:08:39Algo, algo.
00:08:39Y me encantaría llevármelos a los dos a probar.
00:08:44¿Pro...
00:08:45Sí.
00:08:45¿Probar?
00:08:45Sí.
00:08:46No puedo, lamentablemente, porque estoy desbordado con el cupo al límite.
00:08:49Y me puedo llevar a uno solo.
00:08:52¿Y el otro?
00:08:53Y el otro, dice Rudo.
00:08:54No sé, Rudo.
00:08:55El fútbol es así de caprichoso.
00:08:56Capaz que la semana que viene vuelvo, o el mes que viene, o el año que viene, o no regreso
00:08:59nunca.
00:09:00Por eso, ¿qué proponen para decidir a quién me llevo? A ver.
00:09:02Un penalti.
00:09:03¿Un penalti?
00:09:04¿Seguro?
00:09:05A ver, vos estás fuerte, Rudo, ¿eh?
00:09:07Así es el fútbol.
00:09:08Así es el fútbol.
00:09:08Muy bien.
00:09:09Claro.
00:09:10¿El esquilar, entonces?
00:09:12Ah, ese.
00:09:13Ese.
00:09:14Perfecto, a romperla, muchachos.
00:09:15Vamos, vamos.
00:09:15El penalti, güey.
00:09:16Vamos, vamos, vamos.
00:09:20Tiero la derecha.
00:09:21¿Eh?
00:09:21La derecha, deja que me pare.
00:09:23Órale.
00:09:27Cuando quieran.
00:09:28Párralo, güey.
00:09:29Párralo.
00:09:31¡Tírale!
00:09:32¡Tírale!
00:09:35¡Tírale!
00:09:36¡Muy bien!
00:09:36¡Muy bien!
00:09:37¡Muy bien!
00:09:37¡Felicitaciones!
00:09:37¡Muy bien!
00:09:38¿Otro?
00:09:38No, ¿qué otro?
00:09:39El penal fue legítimo.
00:09:40Que sea dos de tres, señor.
00:09:40A dos de tres.
00:09:41No, amigo, no, no, no, flaquito.
00:09:42No, no, no.
00:09:42El juego es así.
00:09:43Se gana o se pierde.
00:09:43Te tocó perder, suerte para la próxima.
00:09:45Y vos fantástico.
00:09:46Muy bien.
00:09:46Gracias.
00:09:46Me encantó, esquinero.
00:09:48Estás fantástico.
00:09:49Te quiero ver mañana temprano, siete y media.
00:09:50Ahí te parece bien la comería.
00:09:51Ah, pues ahí estaré, sí, sí.
00:09:53¡Ya voy, amigo!
00:09:53Ya voy.
00:09:54Ya tengo el auto.
00:09:55Temprano.
00:09:55Sí.
00:09:56Chao, campeón.
00:09:57Oye, ¿dónde para uno acá?
00:09:58Ah, de acá, 20 km para allá.
00:10:00Ahí la vamos a pasar bomba con la Osiris.
00:10:02Chao, maestro.
00:10:02Oiga, llevo mi uniforme.
00:10:04¿Qué pedo?
00:10:05¿Qué pedo de qué?
00:10:06Te dije que tiraste a la derecha.
00:10:08¿Por qué tiraste para el otro lado?
00:10:09¿Tiraste a la derecha, güey?
00:10:11¿Qué?
00:10:11Era la otra.
00:10:13¿Cuál otra?
00:10:14¿Cómo que es cuál otra, pendejo?
00:10:15Pues la mía.
00:10:16Ay, Beto.
00:10:16Es que no me hubieras hecho que para allá, güey.
00:10:18¡Chica!
00:10:18¿Qué a la derecha va a hacer?
00:10:19Pues la mía, cabrón.
00:10:20Pues la de acá, güey.
00:10:20Tú te estoy tirando para acá.
00:10:22No me hagas pendejo.
00:10:22No me hagas pendejo, güey.
00:10:24Tú me dijiste que tiraba para la derecha.
00:10:25Yo tiré para la derecha, güey.
00:10:26¿O no?
00:10:26¿Tienes que ir para los United, tú?
00:10:28Pues sí, güey.
00:10:29Pero es que ya me salió esta chanza, cabrón.
00:10:30Y también tengo otra...
00:10:31¡Pendejo!
00:10:33¡Pendejo!
00:10:33¿Me chingaste?
00:10:34¡Mi chanza!
00:10:35¡Mi chanza, pendejo!
00:10:46Es una lástima que en nuestros días se confunda la guerra con el juego y el juego con la guerra.
00:10:51Especialmente entre hermanos.
00:10:53¿Todos dependemos de ti?
00:10:54Sí, pero es lo que siempre he querido hacer, Tuña.
00:10:56Ese cabrón me lo chingó todo.
00:10:58Pero tú eres mayordomo en un rancho platanero, Beto.
00:11:00Sí.
00:11:00No eres futbolista.
00:11:01Porque nadie me había dado la oportunidad, chinga.
00:11:04A mí soy fútbol no me gusta nada.
00:11:06Es una apuesta muy peligrosa.
00:11:07Y si pierdes tú, perdimos todos regachos.
00:11:09Ya, tranquilízate.
00:11:10Ya, tranquilízate porque ya perdí por culpa de ese pendejo.
00:11:13Ya, tranquilízate.
00:11:15Es horrible.
00:11:17Está bien así, gordo.
00:11:20Vamos a estar mejor sin el tarado de tu hermano.
00:11:21Tampoco le digas así, chinga.
00:11:33Cuídense, mamá.
00:11:34¿De quién, amigo?
00:11:36Todos en el goril.
00:11:37No, no te preocupes, me va a estar bien.
00:11:39Bueno, ya me voy.
00:11:43Desea mi suerte, pues.
00:11:47Cuídate mucho, ¿no?
00:11:49Oye, si no puedo mandar con él, ¿sabes?
00:11:50Sí, claro.
00:11:51Claro, a ver cómo voy a construir su casa con todo lo que gane.
00:11:55Se va y piéntate.
00:11:57Vamos a ver.
00:11:57Bueno, adiós, mamá.
00:11:58Adiós, mamá.
00:12:00Le llamo.
00:12:00Ay.
00:12:01Ay.
00:12:05Ay.
00:12:06Ay.
00:12:06Ay.
00:12:06Ay.
00:12:19Ay.
00:12:19Ay.
00:12:22Ay.
00:12:35Ay.
00:12:36Ay.
00:12:39Ay.
00:12:41Ay.
00:12:43Ay.
00:12:44Ay.
00:12:44Ay.
00:12:54Ay.
00:12:54Ay.
00:13:09Ay.
00:13:11Ay.
00:13:13Ay.
00:13:14Ay.
00:13:15Ay.
00:13:17Ay.
00:13:17Ay.
00:13:21Ay.
00:13:23Ay.
00:13:36Ay.
00:13:36Te ofrezco un contrato de exclusividad por cinco años con opción a renovarse.
00:13:39Mis servicios incluyen todas las negociaciones legales, administrativas para hacerte la vida
00:13:43más fácil.
00:13:44Y mi comisión es del 15% de todo lo que vos ganás.
00:13:47¿Estás de acuerdo?
00:13:48Ajá.
00:13:49Es la primera vez en el DF para vos, ¿no?
00:13:51Sí.
00:13:52Es un monstruo, ¿no es cierto?
00:13:54Pero hasta el monstruo más feo tiene su encanto, Tato.
00:13:58Este lugarcito es mío, te vas a quedar por un tiempito, acá después ya vemos.
00:14:01Acá en la bolsa tienen la comida para toda la semana.
00:14:04¿Voy a comer esto toda la semana?
00:14:05Sí, son riquísimas, tienen camarones.
00:14:06Ah.
00:14:06Ahora no hay nadie, pero hay otros tres chicos que están parando acá, no por mucho tiempo.
00:14:12Uy, solo hay dos camas.
00:14:13Eso es lo de menos, ustedes se ponen de acuerdo.
00:14:14Pues sí.
00:14:15Yo te voy a dejar un celular, ¿sabes cómo usarlo, no?
00:14:17Sí.
00:14:17Adentro está mi teléfono, cualquier cosita que necesitas me llamas.
00:14:19Bueno.
00:14:20Yo mañana bien tempranito te paso a buscar para ir al club.
00:14:22Órale, órale.
00:14:23Oiga, ¿y no conoce a nadie que esté en eso de la música?
00:14:24Ah, pero va en serio lo de la música, boludo.
00:14:26Sí.
00:14:26¿De dónde te nace eso?
00:14:27Pues de mi papá.
00:14:28Mirá.
00:14:29Él era cantante en un grupo famoso.
00:14:31Era francés.
00:14:33Mire, ¿a quién me dejó esto?
00:14:35Una clave de sobre.
00:14:37Sí.
00:14:38Mi madre me dejó esto a mí.
00:14:39Ah, ¿está bonita?
00:14:40Puta era mamá, trabajaba, divina.
00:14:43Nunca me faltó nada.
00:14:47Por lo pronto, Tato, hay que pensar solo en el fútbol.
00:14:50Sí.
00:14:50¿Estamos?
00:14:50Y descansa, que mañana es el día más importante de tu vida.
00:14:55Cuidate.
00:14:55Chao.
00:14:56Gracias.
00:14:57Hasta luego.
00:15:06Una mujer y un tequila, a mí me han hecho apostar.
00:15:11A ver, el cinco y el chingado reloj de la pimienta.
00:15:15¡Ah, mira esta! ¡Sobre!
00:15:16¡No te vayas, pinche rudo!
00:15:17¿Qué extrañas al monito Tato?
00:15:19No, extraño a tu jefe y las mamadas que me ponían.
00:15:21Eso extraño.
00:15:22No, la neta yo también las extraño.
00:15:23Ya, las has pegado buenas, ¿no?
00:15:24Sí, buenas.
00:15:25¿Qué? ¿Van a ir o no?
00:15:26No, yo no voy.
00:15:27Yo voy 50, cabrón, y puedo volverte a juego, pendejo.
00:15:29Vuelte tiendo, pinche rudo.
00:15:30¿Qué te va? Fotos y haces.
00:15:32Por tenerse de cierto, es cabrón.
00:15:34De chingado, pendejo.
00:15:35Te juego a eso, doblo nada.
00:15:36Tú y yo, tú y yo, doblo nada.
00:15:37¿Qué? ¿Me vas a apuntar a tu jefa o qué chingado?
00:15:38¿O traes otra licuadora, cabrón?
00:15:40Traigo un pinche comalito como para tostarte los huevos, pendejo.
00:15:42Eso traigo.
00:15:43¿Tu jefa? ¿No te metas con mi jefa, güey?
00:15:45Eh, brudo.
00:15:45¡Talmado, hijo!
00:15:46¡Venme los ojos!
00:15:46¡Eh, brudo!
00:15:48Todo en la vida es una apuesta.
00:15:50Una pelota pega en el poste y se va afuera o es gol.
00:15:52¿De qué depende el resultado?
00:15:54Del destino, por supuesto,
00:15:55y del efecto que se le imprime a la pelota al golpearla.
00:16:03¡No, no!
00:16:04Me trajiste un tronco de lo peor, batuta.
00:16:06Malo y viejo.
00:16:07¡Lo voy a sacar, Raúl!
00:16:08Pará un poco, pará. Entró frío.
00:16:09El pibe, dale otra oportunidad.
00:16:10Y, además, te recuerdo algo.
00:16:11El talento no tiene edad, Bruno.
00:16:13Si la vuelve a cagar, lo saco.
00:16:14Dejame hablar un segurito con el Tato.
00:16:15¡Vení, vení, vení!
00:16:20¿Qué te pasa, boludo?
00:16:21Déjate el talento en el pueblo.
00:16:22¡Mire, ey!
00:16:23¡Este es Jalón García!
00:16:24¡Ese de allá es el JJ Escandón!
00:16:25¡Y me está marcando el generalísimo Acevedo!
00:16:27¡No, pues, así está cabrón!
00:16:27No me chupen la pija los tres. ¿De qué me hablás?
00:16:30El Jalón manejaba un colectivo antes de venir acá.
00:16:33El Escandón era el bañil y el generalísimo lavaba coches en la calle.
00:16:36Y vos sos un crack, pibe.
00:16:38Vos tenés que hacer que ellos te admiren a vos.
00:16:40¿Me escuchás, pelotudo, o no?
00:16:41¡Ey, ey!
00:16:41Vamos a hacer una cosa.
00:16:43Si vos servís para el fútbol Tato,
00:16:45yo te prometo que te ayudo a construir tu carrera como cantante.
00:16:47¿Estamos?
00:16:48¡Ah, órale!
00:16:48¡Vamos, vamos!
00:16:49¿Te conste?
00:16:50Dale, dejate de pavada y rompela, boludo, ¿eh?
00:16:52Ahora arranca la magia, Brunito. Ya vas a ver.
00:16:57¡Gol!
00:16:58¿Sí? ¿Qué dije?
00:16:59¡No te lo dije!
00:17:00¿Tienes conmigo, amor?
00:17:02¡Gol!
00:17:02¡Es una máquina de hacer goles, el pibe!
00:17:05¡Perdóname!
00:17:05¡Gol!
00:17:06Puede pasarse el día entero así, ¿eh?
00:17:08¿Por qué hace eso cada que mete un gol?
00:17:10No sé, el pibe tiene su estilo.
00:17:12¿De dónde lo sacaste?
00:17:13No, mi querido Bruno.
00:17:14Se dice un milagro, no la fuente que lo produce.
00:17:16¿Cómo serás, mamón?
00:17:18El rancherito tiene lo suyo.
00:17:19¿Se parece a mí cuando empezaba?
00:17:20Déjamelo.
00:17:21Está para titular, ¿eh?
00:17:22Eso depende de él.
00:17:23¿Tiene futuro?
00:17:23Tú vete a joder a la directiva.
00:17:25A mí me das el 10% de lo que gane por fuera.
00:17:26¡De hecho!
00:17:27Un placer como siempre.
00:17:44Para los bautismos o novatadas,
00:17:46los jugadores suelen ser muy imaginativos.
00:17:48Se ponen dentífricos en vez de espuma de afeitar.
00:17:51A veces se incluye el legendario calzón chino o el temidísimo tubo.
00:17:55Algunos novatos prefieren no dormir durante los traslados
00:17:57para no despertar con el miembro de un compañero en la boca.
00:18:03¡Más rápido, pendejo!
00:18:04¡Más rápido!
00:18:05¡Más rápido!
00:18:06¡Órale!
00:18:06¿Qué quieres?
00:18:06¿Quieres echarle el culo o qué?
00:18:09¡La madre!
00:18:09¡No, que se maltrata la fruta, pues!
00:18:10¡No!
00:18:11¡No!
00:18:11¡Si corres con técnica no se maltrata nada, baboso!
00:18:13¡Órale!
00:18:14¡Que me ven, güey!
00:18:15¡Órale!
00:18:18¿Tú qué?
00:18:19¿Ah?
00:18:20¿Tú qué?
00:18:21¿Ah?
00:18:33¿Tú qué?
00:18:34No te vas a lavar las patas que te apestan en cabrón, güey?
00:18:35¡No manes!
00:18:36¡A huevo, cabrón!
00:18:41¡Vientos, muchachos!
00:18:42¡Es todo por hoy!
00:18:43Tato, ven pa' acá, cabrón.
00:18:45¿Cuántas semanas llevas con nosotros?
00:18:47¿Como unas seis?
00:18:48Pues entonces prepara tus chivas.
00:18:50¿Por qué?
00:18:52Pues porque estás concentrado para el partido del domingo.
00:18:55¿Entendiste lo que te dije, güey?
00:18:57Mira, no sé si vas a jugar, pero vas a salir a la banca.
00:19:00¿Qué? ¿Te comió la lengua un gato o qué?
00:19:02No, pues gracias, profe.
00:19:04Pues ándenle y alabárselo.
00:19:08¿Me vas a ver jugar a Tato?
00:19:10Estoy ocupado.
00:19:11Nunca te pierdes un partido, Beto.
00:19:14Olvídate de ir al lado de tu hermano.
00:19:15No le dejas así, chingado.
00:19:16Está bien, está bien.
00:19:18Vamos a estar aquí afuera.
00:19:19Pero vienes, ¿eh?
00:19:22Bueno.
00:19:25¡Hemos revisado las alinaciones con el número 20!
00:19:27Andrés Manu Beborado.
00:19:29Camiseta 10-9.
00:19:30Gabriel Gabryt Morón,
00:19:31por el 17.
00:19:32El 14 está por abuso.
00:19:35¡Muy bien!
00:19:37Bueno, que darán no nos importa.
00:19:44La banca es un purgatorio, es como un pantano, entre más te quedás y menos entras, más te hundís.
00:19:49Es lo más parecido a llevar a tu novia de luna de miel, no poder hacerle el amor y además
00:19:54soportar que 22 boludos y 3 policías se agasajen con ella ante la mirada cómplice de miles.
00:20:08Beto Verdusco, todavía me debes la mitad de otras dos quincenas, Rudo.
00:20:13Oh, ya vi.
00:20:14Hugo, tienes por teléfono.
00:20:16Gracias, chica.
00:20:17Ya sabes que no pueden hablarte por teléfono, Rudo, que sea la última vez.
00:20:20No, perdón, la última.
00:20:22Buenas, patrona.
00:20:24Hola, Rudo.
00:20:25Perdón, eh, permiso.
00:20:28Bueno.
00:20:28Pablo, habla Matuta Vidal, ¿cómo te vas?
00:20:31¿Qué hubo?
00:20:31¿Qué hubo?
00:20:32¿Qué hubo?
00:20:33¿Querés jugar en un equipo profesional?
00:20:35Pues sí, pues claro.
00:20:36¿Sabes que tu hermano no ha dejado de romperme las pelotas con esto, no?
00:20:40¿Sí?
00:20:40Me las va a reventar si sigue así.
00:20:42No, pues cuidado, Matuta, cuidado.
00:20:44Mirá que el fútbol en este país es una maravilla.
00:20:46La división de ascenso abrió un periodo de registro extraordinario y el atlético de los valeros necesita arquero.
00:20:52Vos tenés que estar acá mañana, ¿podés?
00:20:54Sí, si puedo.
00:20:55Bueno, perfecto, entonces nos vemos pronto, Rudo.
00:20:57Dale.
00:20:58Un abrazo, querido, eh.
00:20:59Un abrazo, querido.
00:21:00Chao.
00:21:01¿Qué haces, boludo? Hace una hora te estoy esperando acá como una novia.
00:21:03Pues aquí estoy, pero no me dejan pasar.
00:21:05No, nena, si piden por mí no tengo que dejar pasar, ¿estámos?
00:21:06Está bien, hermano.
00:21:07¿Qué haces? Mientras te esperaba le conseguí equipo a otro hermano.
00:21:10¿Ah, sí?
00:21:10Sí.
00:21:10Ay, qué bueno, Matuta, porque yo ya me quiero ir.
00:21:12Sí, ya me cansé de calentar la banca.
00:21:13¿Qué te pasa, loquito? Roma no se hizo en un día. Tenés que tener paciencia, nene.
00:21:16Pues es lo que yo quiero tener, pero ¿qué pasó con esa de la cantada que me dijo que me
00:21:19iba a conectar, eh?
00:21:19Te voy a conectar. Yo te puedo conseguir los mejores escenarios, los mejores contratos, pero tenés que jugar, boludo.
00:21:23Pues es lo que yo quiero, pero está cabrón.
00:21:25Normalmente, Bruno, que no te pone. Está todo bien. Yo voy a hablar con él. Le voy a aumentar la
00:21:29comisión para ver si se lo convence que mereces artitular. ¿Te parece bien?
00:21:32¿Eh?
00:21:32¿Qué pasa?
00:21:33Oye, esa, esa de Maya Vega, ¿verdad?
00:21:35Esa de la del concurso de retenimiento.
00:21:36La quería conocer.
00:21:37No, no, no.
00:21:38No, no, no.
00:21:39La batuta acá.
00:21:40¡Vaya!
00:21:41¡Pato! Qué bueno que te veo, te andaba buscando.
00:21:44Mi amor.
00:21:45¡Uy!
00:21:46Oye, ¿tienes el teléfono de la gringa Roblán?
00:21:48Acá no, pero yo te llamo y te lo paso. Te quiero presentar a un crack tremendo, el Tato Verdugo.
00:21:52Hola.
00:21:53¿Y la parrillada para cuando, ah?
00:21:54A la bolivera, mi amor. Y va a ser en tono. Vamos a hacer una cosa. Yo pongo el fuego
00:21:57cuando traje la carne.
00:21:58¡Ay, Baco! Por siempre. Me están esperando. Cuídate. Bye, chao, chao, eh.
00:22:02¡Uf! ¿Qué pasó?
00:22:03Ay.
00:22:23¿Y ahora Beto?
00:22:24Ya casi, casi me gustó algo, eh.
00:22:25¿A dónde vas, Beto?
00:22:26Tengo que ir a la empacadora. Están cargando los camiones.
00:22:28¿Ahorita?
00:22:28¿Cómo sí? Pongo algo que hay que hacer.
00:22:31¿Qué es Beto?
00:22:34¿Qué es Beto?
00:22:34¿Qué es Beto?
00:22:35¿Qué es Beto?
00:22:35¿Qué es Beto?
00:22:38¿Qué es Beto?
00:22:41No es nada personal, pero para mí los arqueros desde siempre me han parecido seres ominosos, pájaros de mal abuelo.
00:22:47Son Jetta. Personajes solitarios, ermitaños que todo lo ven de lejos y que tienen permitido lo prohibido.
00:22:54Se encargan de evitar goles y al hacerlo frustran toda alegría.
00:22:58Son una catástrofe.
00:22:59Rudo.
00:23:00Perdóname la tardancia que el sindicato tiene bloqueado el eje vial.
00:23:03Pero bueno, vamos, vamos, vamos.
00:23:04Buenas, señorita.
00:23:06El fútbol tiene que ser lo más importante para vos, ¿me escuchás?
00:23:08Y al ser arquero tu responsabilidad es doble.
00:23:10Porque al cuidar el arco tenés todo el equipo sobre tus hombros.
00:23:12Siempre vas a ser el culpable de todo.
00:23:14Por eso hay un viejo adagio que dice, si querés dejar de ser boludo, dejá de ser arquero.
00:23:19¿Qué boludo, botuta?
00:23:20Idiota, estúpido, pendejo.
00:23:22¿Eh?
00:23:23¿Estás dispuesto a ser un pendejo por el fútbol?
00:23:25¿Pendejo nunca, botuta? ¿Cómo crees?
00:23:26Esa, esa es la actitud que me gusta.
00:23:28Por cierto, te quiero aclarar que mi comisión es el 15% de todo lo que vos ganaste.
00:23:31¿Estás de acuerdo?
00:23:32¿Qué? ¿15%?
00:23:34¿Cuántos? ¿Es mucho, botuta?
00:23:35Bueno, si querés te cobro el 20%, pero algo te tengo que cobrar, ¿no?
00:23:37Es la primera vez para vos también en el DF, ¿no?
00:23:39Sí.
00:23:40Es un monstruo, ¿no es cierto?
00:23:42Pero hasta el monstruo más feo viene a su encanto, rudo.
00:23:47Se llama Beto, el rudo verduzco.
00:23:49Está muy viejo tu portero, botuta.
00:23:50El talento no tiene edad, Obdulio.
00:23:51¿Por qué le llaman al rudo?
00:23:54¡Fafo!
00:23:56¡Muy limpia, eh!
00:23:57¿Estás bien?
00:23:58¡Mesa que el balón!
00:23:58¡Muy limpia!
00:23:59¡Fuera de aquí!
00:24:00¡Fuera de aquí!
00:24:02¡Fuera de aquí!
00:24:03¡Fuera de aquí!
00:24:12¡Fuera de aquí!
00:24:18¡Fuera de aquí!
00:24:21¡Ja, ja, ja!
00:24:22Deja, te de áudio, Obdulio.
00:24:22Le podemos dejarlo ir.
00:24:23El duplente que tenés es una manteca y el otro es un flanco, ¿o no?
00:24:27Hay otros.
00:24:28¡Vamos ahí, trompo!
00:24:29¡Ve por ella!
00:24:30¡No te quedes parado!
00:24:30Es increíble esta conversación!
00:24:32¿Cómo te vas a perder semejante al que quedarse el porcentaje que te corresponde, Obdulio?
00:24:35¿Qué porcentaje?
00:24:36El 10!
00:24:37Está bien el 15, Obdulio.
00:24:39Está bien, déjalo.
00:24:40Arréglate con la directiva.
00:24:41Mi parte me lo das tú.
00:24:42Un placer.
00:24:43El placer es tuyo.
00:24:46Oye, compa, este me cagón, ¿no?
00:24:48¿Tiene proving?
00:24:51¡Las fuertes, Joto!
00:24:52Cálmate, pendiente.
00:24:53¿Qué?
00:24:54¡Las fuertes, macho!
00:24:55¡Para!
00:24:55¡No ganes!
00:24:57¡Ay, me llevo la verga!
00:24:58¡Joder!
00:24:59¡Sáyanse los rastritos!
00:25:00¡Vamos a reaccionarle los huevos a otro!
00:25:03¡Las frías, macho!
00:25:04¡Las frías!
00:25:04¡Párate!
00:25:05¡No! ¡Párate!
00:25:06¡Párate!
00:25:06¡Las frías!
00:25:07¡Cállate!
00:25:08Esta variante la había olvidado.
00:25:09¡Ya! ¡Perdón, güey! ¡Perdón!
00:25:11¡Perdón, güey!
00:25:12¿Te pican?
00:25:13Hay que ponerle talco, eso te va a aliviar.
00:25:15Pero pensá en positivo, ahora se te va a ver más grande.
00:25:18Son montoneros, pendejos, pero lo voy a agarrar uno por uno.
00:25:21Me la pelas en esos cabrones.
00:25:22Lo voy a agarrar.
00:25:23No te combina a ser enemigo recién llegado, Rulo.
00:25:25Oíme bien, la directiva de mierda esta te quiere pagar solo por partido jugado.
00:25:28O sea que por el bien de todos tenés que ser titular, ¿estamos?
00:25:30Estamos. Confía en mí, la portería es mía.
00:25:33Bueno, eso es todo, pero no te olvides, ¿eh?
00:25:35Acá, acá, vení, vení.
00:25:36Es una suerte, Varo.
00:25:37Los chicos que estaban parando acá se fueron.
00:25:39Ahora están tu hermano y vos, nada más.
00:25:40Está bueno.
00:25:46Es espectacular este lugar, ¿no es cierto?
00:25:47Sí.
00:25:49Rudo, acá te dejo la comida de toda la semana.
00:25:51Tienen camarones, son riquísimas.
00:25:52¿Camarones?
00:25:53Sí, te van a encantar, sí.
00:25:54Claro.
00:25:55Este es el lugarcito.
00:25:56Acá te dejo la llave.
00:25:58Yo te veo mañana, así que te pido, por favor, no mates a nadie.
00:26:00¿Ya se va?
00:26:01Sí.
00:26:03Un abrazo, querido.
00:26:05¿Qué vos?
00:26:11¿Qué vos?
00:26:13¿Pasa un momento?
00:26:14¿Pasa vos?
00:26:16¿Qué?
00:26:16¿Cómo está tu tipo?
00:26:17Está bien.
00:26:18Yo creo que vamos a romper madres, güey.
00:26:20No, güey, no vamos a hacer las regaderas, güey.
00:26:21Porque luego las levantadas se fue bien cabronas.
00:26:23No, me veo la pelan, esos pendejos.
00:26:25¿Qué tú que le sigues en la banca o qué?
00:26:26Ey.
00:26:27Sí, pero me vale madre.
00:26:28Ya me voy andando viendo qué onda con la cantada.
00:26:30¿Cómo chico le hago para hablar al pueblo con esto, güey?
00:26:32Estaba re preocupada.
00:26:33Nadie sabía de ti.
00:26:34¿Por qué te prestas sin un rango, Beto?
00:26:36¿Por qué te robaste nuestro dinero?
00:26:37No, yo no me robé nada, Manguito.
00:26:38Nomás agarré prestado y te lo voy a devolver todo.
00:26:40¿Ah, sí?
00:26:40¿Y come?
00:26:41Pues ya tengo aquí, Toña.
00:26:43¿Y eso qué?
00:26:43¿Dónde desapareces en el Ecuador o desapareces con nuestro dinero?
00:26:46Siempre lo mismo contigo, Beto.
00:26:47Manguito, perdón, perdón.
00:26:48Pero vas a ver, ahora sí te voy a dar una vida de reyes.
00:26:50¿Y eso para cuándo, Beto?
00:26:51Pues nomás que me paguen algo.
00:26:52Que pueda yo ahorrar y se vengan para acá, ¿no?
00:26:54¿Y mientras qué?
00:26:54¿De qué vamos a vivir?
00:26:55No nos dejaste nada.
00:26:56Pues yo lo voy a mandar.
00:26:57O si no vende el juego de Campito, chinga ya.
00:26:59Pues sí, sí lo voy a vender.
00:27:00Pues véndelo, sí.
00:27:01Para que vea si sirvió de algo.
00:27:02Pero no me voy a ir para allá.
00:27:03Ni me voy a quedar con tu mamá, ¿eh?
00:27:04No estoy loco.
00:27:05¿Entonces?
00:27:05Pues te vale, madre.
00:27:06Adiós.
00:27:14Eh.
00:27:15¿Qué dice la Toña?
00:27:16Nada.
00:27:18Saludos, güey.
00:27:19Pinche mandilo, ¿no?
00:27:20Ay, pinche copo.
00:27:21Oye, ¿quieres que te prepara una sopita?
00:27:22Sí.
00:27:23¿Sí?
00:27:23Tal cual, de verdad.
00:27:25Eh, para los pies.
00:27:26Ah.
00:27:27Mira, güey.
00:27:28¿Qué tal?
00:27:28¿Le echas aquí el agua hirviendo?
00:27:30Ahí.
00:27:30¿Qué?
00:27:31Pues nada más se lo echas, güey.
00:27:32Y te la comas en equipo.
00:27:33Pero traes cámara, güey.
00:27:34Sí, mira.
00:27:34Mira, están secos.
00:27:35Los reencuentros son siempre momentos mágicos.
00:27:37Como el gol de un delantero después de una mala racha.
00:27:40O tocar la pelota después de una lesión prolongada.
00:27:42O el regreso de un hincha al estadio luego de años de ausencia.
00:27:46¡Aaah!
00:27:47¡Aaah!
00:27:47¡Aaah!
00:27:50¡Aaah!
00:27:51¡Aaah!
00:27:51¡Aaah!
00:27:52¡Aaah!
00:27:53¡Aaah!
00:27:54¡Aaah!
00:27:55¡Aaah!
00:27:55¡Aaah!
00:27:57¡Aaah!
00:27:59¿Qué pasó, Rudo?
00:28:00Oye, es que los pinches carrilones no están bajando.
00:28:02Nos están ganando todas las espaldas.
00:28:03Yo digo que jugamos ya al 4-4-2.
00:28:04Tenía un mierda opinión.
00:28:05Así ya el Fede se queda clavado en la contención
00:28:07y el pinche Mafafo flota libre arriba, ¿no?
00:28:10No digas pendejadas.
00:28:13¡Vamos, señores!
00:28:13¡Vamos!
00:28:14¡Se nos está uniendo el barco!
00:28:15¡Vamos a cambiar a 4-4-2!
00:28:16Fede, te vas a la contención.
00:28:18Mafafo, juegas libre.
00:28:19¡Felix!
00:28:20¡Vas a entrar por el Rudo!
00:28:22¡Vamos, señores!
00:28:22¡A ganar el partido!
00:28:23¡Vamos, vamos, vamos!
00:28:24¡Vamos, vamos!
00:28:25¡Vamos!
00:28:25¿Qué pasó, Rudito?
00:28:26¿Te gustaron mis cambios?
00:28:28¿Está bueno o no?
00:28:29¡Vamos, muchachos!
00:28:30¡A ganar, vamos!
00:28:30¿Te gustaron mis cambios?
00:28:31¡Vamos, muchachos!
00:28:32¡Vamos, muchachos!
00:28:34¡Vamos, muchachos!
00:28:34¡Ven esta una vez acá, boludo!
00:28:36¡Para, pero!
00:28:36¡Soy cliente de Batuta!
00:28:38¿Qué pasó, mamá?
00:28:38¿Qué pasó, güey?
00:28:44¡Aca!
00:28:44¡Pásenle!
00:28:46¡Uy!
00:28:46¡Aca nos dejan en pelotas, eh!
00:28:48¡No pasa nada!
00:28:49¡Ven conmigo!
00:28:50¡Ven conmigo!
00:28:50¡Ven conmigo!
00:28:51¡Ven conmigo!
00:28:54¡Ven conmigo!
00:28:55¡Ven conmigo!
00:28:55¡Ven conmigo!
00:28:57¡Ven conmigo!
00:29:01¡Ven conmigo, Batuta!
00:29:01¡Usted nos prometió otra cosa, eh!
00:29:03¡A mí ni tres pinches partidos me puso ese cabrón!
00:29:05¡Ni a la banca buena ni me concentra!
00:29:06¡Así es el fútbol, brudo!
00:29:07¡No, pero yo gané por partido, Batuta!
00:29:09¡No tengo un pinto!
00:29:11¡Présteme 100 pesos, ¿no?
00:29:13¿Me lo devolvés?
00:29:13¡Sí, claro!
00:29:14¡Toma!
00:29:15¡Uy!
00:29:16¡Aconcha de la luna!
00:29:16¡No me está el tatuado de evitar!
00:29:17¡Bueno!
00:29:18¡No me está el tatuado!
00:29:19¡Para nada!
00:29:20Apotame cien a blanco
00:29:21¡No es blanco, Batuta!
00:29:22¿Es rojo o verde?
00:29:23¡Bueno rojo, me chupa un huevo!
00:29:24¡Dale!
00:29:25¡Llena el rojo que le chupa un huevo!
00:29:26¿Eso es tú?
00:29:27¡No tengo más lana, wey!
00:29:28¡Y cierran las acuestas!
00:29:30¡Suéltennos!
00:29:31¿Sabes que no tienes más lana, no?
00:29:32Porque no jugás.
00:29:33Si vos querés jugar y cobrar, disculpate con Obdulio, ¿estamos?
00:29:36No, ¿por qué chingar? Yo no hice nada.
00:29:38Le diste indicaciones técnicas a un director técnico.
00:29:40¡Boludo!
00:29:40¡Pero sí, pero quién la siguió!
00:29:42¡Boludo!
00:29:42¡No se hace así, menos con un pelotudo como Obdulio!
00:29:44Si te disculpas, jugás.
00:29:45Así es la vida, nene.
00:29:46¡Que se vaya a la verga!
00:29:47¡Que se vaya a la verga, entonces!
00:29:49¡Vos sabés!
00:29:49¡Vamos, nene!
00:29:50¡Señales a jugar al fútbol!
00:29:51¡Mira el sombrero!
00:29:53¡Uy!
00:29:53¡Ahora un gran!
00:29:54¡Va, pero sí!
00:29:55¡Gracias, mi cariño, chinga!
00:29:56¡Mira, Matuta!
00:29:57¡Eres como un coro de tu gallito!
00:29:58¡Uy!
00:29:58¡Estoy estropeado!
00:30:00¡Mira!
00:30:01¡Mira!
00:30:01¡Mira!
00:30:02¡Mira!
00:30:03¡Mira!
00:30:03¡Mira!
00:30:03¡Mira!
00:30:03¡Mira!
00:30:04¡Mira!
00:30:10¡Mira!
00:30:11¡Mira, Matuta!
00:30:15¡Mira, Matuta!
00:30:15¡Mira, Matuta!
00:30:16¡Mira, Matuta!
00:30:17¡Mira, Matuta!
00:30:18¡Mira, Matuta!
00:30:19¡Mira, Matuta!
00:30:19¡Mira, Matuta!
00:30:20A ver, ¿quién chingado les dio permiso de que me llamen así?
00:30:23¿Queremos ser cursis?
00:30:25¿Una temporada cursis?
00:30:25¿Ya todo el mundo me dice cursis, batuta?
00:30:27Es un elogio que te están haciendo, boludo.
00:30:29Tuviste una temporada soñada, no paraste de hacer goles desde que te metieron, sos el novato del año.
00:30:33¿Qué más quieres?
00:30:34¿Que no me llamen así?
00:30:34No me rompas las pelotas, los sobrenomes te lo van casi y te jodes.
00:30:37¡Ay, no me rompe usted las pelotas a mí!
00:30:38Claro, pues a poco habla de la clase de jugadorazo que fue, de cómo dirigía la media cancha, huevo.
00:30:42Pues sí, ¿qué pasa?
00:30:42¡Ah, ya, relájate!
00:30:44¡Chifurse!
00:30:44¿Qué pendejo?
00:30:46¡Oh, espérate en palabras, wey!
00:30:47¡Dejo, wey!
00:30:47¿Cómo explicarle que yo solo jugué fútbol de pibe en las calles, que era malísimo,
00:30:52y que me gané el sobrenombre porque siempre me dijeron que mejor me fuera a dirigir una orquesta?
00:30:56Te tengo una noticia buena y otra mala, rudito.
00:30:58¿A ver, po?
00:30:59¿A ver, po?
00:30:59¿Poténgame la mala?
00:31:00No te conseguí equipo para la próxima temporada.
00:31:03¿Cómo?
00:31:04¿Está madre, batuta?
00:31:04¿Y cuál es la buena?
00:31:05¿Te fijas qué dice ahí, por favor?
00:31:08¿Qué es eso?
00:31:09Si serás, boludo, mi querido Curzi.
00:31:10La directiva te quiere cuidar, te presenta tu casa nueva.
00:31:13¿Ya?
00:31:13Sí, señor.
00:31:14El alquiler se descuente a tu chique, pero todos los muebles son un regano del club.
00:31:16¡Eh!
00:31:17¡Eh!
00:31:18¡Eh!
00:31:19¡Eh!
00:31:19¡Eh!
00:31:20¡Eh!
00:31:21¿La buena batuta?
00:31:22¿La buena batuta?
00:31:23¿Cuál es la buena?
00:31:23¿Cómo me pone los huevos, nene?
00:31:25La buena es la casita de tu hermano.
00:31:26Mira qué linda que es.
00:31:27Voy a pegar todas las borras.
00:31:28Voy a la tele, está buenísima también.
00:31:29Mira, mira.
00:31:32¡Ah, su puta!
00:31:33Tres, cuatro, tiritas, tiritas, mira.
00:31:35Un cuarto de tibos mayotes con uno de tibos, una tibos, una tibos, una tibos que echa burruja.
00:31:38Oye, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a
00:31:40ver, a ver, a ver, ¿eh?
00:31:40¡Eh, máximo!
00:31:41¡Patuta!
00:31:43La camioneta es otro regalo del club.
00:31:45¡No!
00:31:45¿Qué?
00:31:46¿En serio?
00:31:47¡Uy!
00:31:48Estaría bien blanquita, ¿eh?
00:31:49Como fantasma, ¿eh?
00:31:51¿Qué hace ahí usted?
00:31:52Cambie la cara, venga para acá.
00:31:53No, estoy bien.
00:31:54No está bien porque yo todavía no le di la buena noticia.
00:31:56El atlético nopalero se está en Primera División.
00:31:59¿Eh?
00:31:59¿Pero qué vamos en media tabla?
00:32:00Pasó Panteras, ¿no?
00:32:01Sí, bueno, es la magia del fútbol en México.
00:32:03Los dueños compraron la UDT en Primera División.
00:32:05Es de no creerle.
00:32:07¿Y el pendejo de Octubio?
00:32:08Le pegaron una patada en el culo y el nuevo director técnico es un gran amigo mío
00:32:11y te quiere en el arco como titular.
00:32:15¿Tú estás, en serio?
00:32:16¿Tú estás, en serio?
00:32:17¿Tú estás, en serio?
00:32:18No lo puedes apagar, no lo puedes apagar, boludo, así se apaga.
00:32:22Ah, me habido leído un pequeño detalle que tal vez es importante, no sé.
00:32:25Este es un contrato para grabar una canción y su video con la disquera de un amigo mío.
00:32:30Oh, no.
00:32:30No.
00:32:32¿Los asustados van a ser grandes?
00:32:33¡Ay, estás rotando!
00:32:35Venga, ¡eh, vale!
00:32:37¡Eh, eh, eh!
00:32:38¡Eh, eh!
00:32:38¡Eh, eh, eh!
00:32:39¡Eh, eh, eh!
00:32:39¡Eh, eh, eh!
00:32:40¡Eh, eh!
00:32:43¡Eh, eh!
00:33:13¡Vamos, vamos, vamos!
00:33:16Dices que me amas
00:33:18Yo te vi, yo te vi, yo te vi, yo te vi llorando
00:33:22Si, si te vi, si te vi, si te vi llorando
00:33:26Solo en este mundo sin ti me estoy moviendo
00:33:45Vale, bueno, vámonos
00:33:47Que lo bonito, ¿no? Lo cuadro de mi papá ahí, güey
00:33:49¿Ya? Sí, como que le da como luz a la sala
00:33:55Agarra
00:33:57Agarra chingón
00:33:58Ustedes son el rudo y el cursi, ¿no?
00:34:00De que eres el mejor goleador de la historia, cursi
00:34:01No, pues gracias, güey
00:34:03Tú, rudo, eres una muralla, ¿eh?
00:34:04Si no fuera por ti, golearían a los nopaleros
00:34:07Tener ese igualdad
00:34:08¿Puedo dar un beso?
00:34:09Sí, ¿cómo no?
00:34:11¿Nos podemos tomar una foto con ustedes?
00:34:29¿Por qué no te vienes acá conmigo?
00:34:30Pues tomas un trayito, nos vemos una carrera
00:34:32Es que no puedo, ahorita estoy trabajando
00:34:34Ay, ¿no te dan permiso?
00:34:35Sí, como son
00:34:36Bueno, entonces, ¿por qué no apúntame tu teléfono?
00:34:39Y nos vemos a la tifa
00:34:40Ah, dale, diga lo que quieres
00:34:41El trayito celular, no, no, no, no, no
00:34:42No, no, no, no le vaya a estar hablando a tu mamá
00:34:45¿Verdad?
00:34:45Tú eres el cursi, ¿no?
00:34:48Ay, ¿tú?
00:34:49¿Tú eres Maya Vega, verdad?
00:34:50Ay, ¿me conoces, papi?
00:34:52Ay, pues, ¿cómo te voy a conocer?
00:34:54Qué chingón
00:34:54Ay, me encanta tu apodo, el cursi
00:34:56Debe ser como súper tierno, ¿no?
00:34:58Sí, algo ahí de eso
00:35:00Así que un súper goleador súper romántico
00:35:02Bueno, lo del fútbol es por mientras, ¿eh?
00:35:04¿Ah, sí?
00:35:05Sí, porque lo mío para mí es la cantada
00:35:07Ay, mira, era de mi papá
00:35:08Era francés
00:35:09Pues, si como juegas cantas
00:35:11Voy a querer todos sus discos, ¿eh?
00:35:14¿Me das un drink?
00:35:15Sí, claro
00:35:16¿Qué, qué, qué se te parece?
00:35:18Una champañita, mamá, sí
00:35:19Bien fría
00:35:20Dos
00:35:20Dos, por favor
00:35:21Sí, gracias
00:35:33¿Estás tú?
00:35:34Eh, gracias
00:35:35Hasta luego
00:35:35Dale, hasta luego
00:35:36Oye, tú eres el rudo, ¿verdad?
00:35:38Sí
00:35:38Porterazo, ¿eh? Te juro
00:35:39Ah
00:35:39Y también tienes un súper olfato para el juego, ¿sí le sabes, eh?
00:35:41¿En serio?
00:35:42Sí
00:35:42Te ofrezco mis servicios
00:35:44Es entretenimiento tipo Vegas
00:35:46¿Vegas?
00:35:46Pasa al stop de los niveles, yara yara, normal
00:35:48¿En serio?
00:35:49Échame un funky cuando quieras
00:35:50Ah
00:36:00¡Vamos!
00:36:01¿Y el camionetón, mamá?
00:36:02Ya le habrá que regresar al México
00:36:03¡Yune!
00:36:04¿Te puede asustar?
00:36:05Mira, Kike
00:36:06Mira lo que te traje
00:36:07¿Eh?
00:36:08¿Qué hubo, mamá?
00:36:10¿Qué hubo, mamá?
00:36:11¿Qué hubo?
00:36:12Mira, mamá
00:36:12¿Dónde que estás?
00:36:13Oye, ¿y el camino ese nuevo? ¿Para el pueblo qué?
00:36:14Un tal un Casimiro vino y compré unos ranchitos y él lo hizo
00:36:16Ah, ¿sí?
00:36:18Sí
00:36:18Ah, pues le quedó súper cool
00:36:19Miren nomás
00:36:20¿Eh?
00:36:20Es pa' que la cuelle mientras no está aquí
00:36:22¿Ya vio?
00:36:23Sí, es coreográfico
00:36:24Abre y cierra los ojos, mire
00:36:25¿Ya viste?
00:36:26Ya se lo acuerdan, mamá
00:36:28A ver, mamá
00:36:28¿Qué trae ahí?
00:36:29Nada, mi hijo
00:36:30Déjame ver, mamá
00:36:31Déjame ver, ¿qué trae ahí?
00:36:32Un corpecito chiquito, mamá
00:36:33¿Qué me hice, mi hijo?
00:36:34¡Este pendejo de Arnulfo, eh!
00:36:35Hombre, ya se largó con una mesa de San Patricio, no te preocupes
00:36:37¿Cómo que ni me preocupes, mamá?
00:36:38No, batuta
00:36:39Pues su chingada madre lo va a matar
00:36:40¡Ah, hijo, ese marrano le va a ir pelota, papá!
00:36:42Ya vas a ver
00:36:43¿Y tú por qué no me avisas, eh?
00:36:44Porque no pude
00:36:45¿Cómo que no pude? Una pinchita marrana, ya
00:36:47No, sí, estoy contento, o sea
00:36:48¿Qué es lo que le hizo el pendejo de Arnulfo?
00:36:50¿Qué, qué?
00:36:51¿Qué es lo que le hizo el pendejo?
00:36:52Ay, hijo de su puta madre
00:36:54No, usted no, usted no, batuta, no, no, no
00:36:55No es tanto pedo, ¿cómo cree, no?
00:36:56No es tanto pedo, Nadia
00:36:57No, no, no, no
00:36:59Yo le llamo, sí
00:37:00Carajo
00:37:00Oiga, mamá
00:37:01¿Qué, qué?
00:37:02¿Porque me acaban de seleccionar?
00:37:02¿Dónde?
00:37:03¿En la selección de México? ¿Cómo que cuál?
00:37:05¡No!
00:37:05Sí, vamos contra ti
00:37:06¡No!
00:37:07¿Y tú Beto?
00:37:09Gracias, gordo
00:37:10Se ve re buena
00:37:11Ya
00:37:12No me metardé, eh, manquito
00:37:14Perdón, pero vas a ver
00:37:15La licuadora es nomás al principio
00:37:17Ya pronto te voy a sacar de este mugrero
00:37:18Oye, en mi casa no hay ningún mugrero, eh
00:37:20Que lo hice todo yo solita
00:37:21Ya, a ver, está re pinche
00:37:22Está re pinche
00:37:23¿Eh?
00:37:23¿Qué?
00:37:24No, mejor te llevo a México
00:37:25Para que la veas, nomás
00:37:26Te va a gustar
00:37:27Ay, no creo, gordo
00:37:29¿Cómo que no creo?
00:37:30¿Que no eres mi mujer, o qué?
00:37:31Pues ya ni sé
00:37:33Como mi marido se fue de aquí como un ratero
00:37:34Tuña, ya te la puse todo, chinga
00:37:36Pues sí, Beto, pero yo estoy bien acá
00:37:38Y más ahora que vendo Wunderlife
00:37:40¿Qué, qué chingos es eso del Wunder...
00:37:42Wunderlife, es una empresa multinivel
00:37:43Que se preocupa por la salud y el bienestar de todos
00:37:45Además se dedica a la distribución y venta de productos nutrimentales
00:37:48Vitamina, minerales, todas esas cosas
00:37:49Esas chingaderas no sirven, eh, Tuña
00:37:50Claro que sí, me está yendo re bien
00:37:52Ya casi junto pa' un carrito
00:37:54¿Qué carrito?
00:37:55No, ¿qué carrito ni qué carrito?
00:37:56El carrito te lo voy a poner yo, como todo, cuando estés allá
00:37:58Que yo no tengo nada que hacer allá, Beto
00:38:00¿Por qué no te vienes tú acá con nosotros?
00:38:01Tengo mi olla, Beto, ya
00:38:02Tengo equipo, estoy en primera
00:38:03¿Cómo que me vengo pa' acá?
00:38:04Pues aquí tengo mi casa y mis clientes
00:38:08Pues a mí no me gusta el tristán ese de la tendita nadie
00:38:12Papá la tiene hace mucho
00:38:13Y tu mamá no levanta, mi hijo
00:38:15¿Otra vez con eso, mamá?
00:38:16Sí, otra vez con eso
00:38:17Este lo único que quiere es acostarse contigo
00:38:18Y déjate pa' zona
00:38:19Como hacen todos los cabrones por aquí
00:38:21Eso no es cierto
00:38:21Claro que sí, mija
00:38:22Abre los ojos, no sea mensa
00:38:24Ya déjeme en paz, mamá
00:38:25Esta niña de veras me recuerda tanto a tu sofá
00:38:28Ay, no, mamá
00:38:29No diga eso, si estaba re feo aquel
00:38:31No, más bien la nada ya salió usted
00:38:32Bonita
00:38:33¿Eh?
00:38:34¿Verdad, Beto?
00:38:35Beto
00:38:36Ni le hable, mi hijo
00:38:37Anda triste
00:38:37Como no tiene los de estos pa' controlar a su mujer
00:38:42Oiga, mamá
00:38:42¿Usted qué? ¿Le gusta la playa de Chololos?
00:38:44A ver, harto recuerdo aquí
00:38:47Mi papá nos traía reseguido pa' andar jugando aquí en Cueradito
00:38:49A gusto
00:38:50Ah, pues cómo ve que aquí estoy pensando hacerle su casita
00:38:52¿En serio?
00:38:53¿Eh?
00:38:54Sí, mamá
00:38:55Aquí estamos pensando hacerle la casa
00:38:57¿Tú también?
00:38:57Que estoy viendo la manera de cómo financiarla
00:38:59Porque es una bronca
00:38:59Ya vi, ya vi, ya vi
00:39:00Ya vi para comprarla aquí
00:39:01Para comprar todo aquí para hacerle su casa
00:39:03¿Y sabe qué?
00:39:03Va a quedar más linda que la casa
00:39:04La que pichina algo como todo ya
00:39:05Mucho más, mamá
00:39:06Grandota la chingadera
00:39:07¡Tres pisos! ¡Tres pisos!
00:39:08¡Tres pisos!
00:39:09Es grande
00:39:10Va a ser como de allá por acá
00:39:11Y va a tener una barra
00:39:12Una barra así en medio para tomar
00:39:13No, ya vamos a hacer su cuarto con la terraza allá arriba
00:39:15El amor a la madre
00:39:16Y el amor a la camiseta
00:39:17Son la misma cosa
00:39:18Y es que la vieja
00:39:19En nuestra primera identidad
00:39:21Por su amor
00:39:22Se lucha como por la vida
00:39:23Todo hincha quiere demostrar
00:39:24Que nadie ama a la camiseta como él
00:39:26Y todo hijo sabe
00:39:27Que nadie ama a la vieja como él
00:39:34No, no, ahí está
00:39:35No, que no
00:39:36Sí, Cusi, no aguanto
00:39:37Ay, perdón
00:39:38Ay, Cusi
00:39:39Es bueno
00:39:48Ay, Dios
00:39:51Ay, Jole
00:39:51Oye
00:39:53Está todo arrasurado
00:39:54Te gusta?
00:39:56¡Ey!
00:39:57Espera
00:39:58Eres
00:39:58No, no
00:39:59No, no
00:39:59No, no
00:40:00No, no
00:40:00No, no
00:40:01No, no
00:40:03No, no
00:40:03No, no
00:40:03No, no
00:40:03No, no
00:40:03No, no
00:40:04No
00:40:04No, no
00:40:05No, no
00:40:05No, no
00:40:05No, no
00:40:05No, no
00:40:06No, no
00:40:06No, no
00:40:09¡Ay, no me van a creer!
00:40:10¿No?
00:40:11No, no.
00:40:12Por ejemplo, el carita, ¿te cuenta?
00:40:14El carita que tiene...
00:40:15Dice que es la suela más perfumada,
00:40:17y que no hay que estar más dulce,
00:40:18y que la chingada,
00:40:19y todo eso es poeta,
00:40:20que va a ser poeta.
00:40:20Luego, por ejemplo, el Che,
00:40:22el Che, ¿no?
00:40:22Que tiene todos chicas...
00:40:24Decime, si miento.
00:40:25El amor a la mujer es el mismo
00:40:26que el amor a la pelota.
00:40:27Hay que saber encontrarla
00:40:28y enamorarla.
00:40:29Hay que cuidarla,
00:40:30guiarla con talento,
00:40:32ordenándole cuando es necesario,
00:40:33pero siempre manteniendo el control.
00:40:36Pues yo sé, Manguito,
00:40:37es casa de Tato,
00:40:37pero nada más vamos a estar un ratito ahí.
00:40:39Además, te tengo una sorpresota, mi amor.
00:40:41Es que ya...
00:40:42ya estoy vendiendo el producto.
00:40:44¿Pon Wander Live o qué otro?
00:40:45No, hombre,
00:40:46el Total Wander es una maravilla.
00:40:47Sí, ya firmé como a cuatro del equipo.
00:40:49Les dije, ¿no?
00:40:50Que con sus 400 puntos...
00:40:51Digo, sí, no, no,
00:40:53hacerlo, 500, 500.
00:40:54Perdón, mi amor,
00:40:54pasan del distribuidor
00:40:57Cristal a Cuarzo.
00:40:57Sí, no,
00:40:58y con eso se prendieron todos, mi amor.
00:40:59No, hombre,
00:41:00ahorita tengo todo el equipo vuelto loco
00:41:01tomando el producto.
00:41:03Oye, mi amor,
00:41:04hay que...
00:41:05ningún cliente ahorita.
00:41:07¿Cómo ves?
00:41:08Este es un paraíso tipo...
00:41:10cielo, ¿eh?
00:41:11Agüe, agüe, agüe tipo cielo.
00:41:12Vamos a las mesotas de Pocar,
00:41:13que eso es lo tuyo.
00:41:13¡Chale!
00:41:14Ahí mínimo son 10 mil pesos,
00:41:15normal.
00:41:16Oye, mames,
00:41:17viste el pinche manota
00:41:18que se llevó a sacar unos raquetazos.
00:41:20¿No qué hay?
00:41:20Tú, dame la mano un raquetazo.
00:41:21Nada más.
00:41:22Chica, ¿qué seas tú, güey?
00:41:23Pocar, la barinche.
00:41:24¿Cómo que ya, güey?
00:41:26Mira, ven, ven, ven,
00:41:26lo que tú digas, Rudo,
00:41:27yo te entiendo.
00:41:28Lo que pasa es que hay algunos
00:41:28que decidió jugar mejor,
00:41:29eso es todo, ¿eh?
00:41:30¿A jugar?
00:41:31¿Qué, el fócal?
00:41:31Obvio, obvio.
00:41:33Siéntate, siéntate.
00:41:35Adiós.
00:41:35Adiós, señorita.
00:41:36A jugar.
00:41:38Es un tanque este cargo, ¿eh?
00:41:39¿Qué?
00:41:53Es un tanque.
00:41:54Y ni hablar del traje que traías, ¿eh?
00:41:55Ah, hey, el...
00:41:56Dolce Gabbana.
00:41:57¿Gabbana?
00:41:58Se te veía increíble.
00:41:59No como a tu amigo,
00:42:00el gusano pato, perdóname.
00:42:01A tu hermano se le veía horrible.
00:42:02Bueno, es que mi hermanito
00:42:03es un poquito ranchero.
00:42:04¿Cuántos futbolistas
00:42:05tienen tu súper nivel?
00:42:06¿Cuántos cantantes
00:42:07tienen tu súper estilo
00:42:08y tu súper voz?
00:42:09Es que te digo que la cantante
00:42:10es lo mío.
00:42:10Ya sé.
00:42:11A ver, a ver, a ver.
00:42:14A ver, a ver.
00:42:16¿Te puedo ver arriba?
00:42:17¿Sí?
00:42:18¡Ey!
00:42:19Sí, quiero checar una cosa.
00:42:25Papi, es que la verdad
00:42:26no es nada fácil salir
00:42:27de donde tú saliste
00:42:27y llegar a donde tú llegaste.
00:42:29¿Por qué?
00:42:29Porque te lo dice alguien que sabe.
00:42:31Yo salí huyendo de la isla.
00:42:32Mi papá quería que me quedara
00:42:33con él en la panadería.
00:42:34Y mi mamá que me pusiera
00:42:35a freír alcapuglias con ellos.
00:42:36O sea, nada que ver conmigo.
00:42:37No.
00:42:37No, pues no.
00:42:38No, pues es que sí te has superado, Mayita.
00:42:39Bueno, ahora estoy en la tele,
00:42:40en las revistas,
00:42:41y con el novio más guapo
00:42:42y talentoso del mundo.
00:42:44Oye, ¿te gusta este carro?
00:42:46Ay, es el coche
00:42:47que siempre he querido tener,
00:42:48pero está muy caro, papi.
00:42:49No, no, no.
00:42:50Ese es tuyo.
00:42:52¿En serio?
00:42:53Te lo regalo si quieres.
00:42:54Ay, mi amor, tía.
00:42:57Digo a ti, Mayita.
00:42:59Qué jugadorazo,
00:43:00el rudo verdusco.
00:43:01El portero revelación de la temporada.
00:43:02Si sigue así,
00:43:02rompe el récord
00:43:03de más minutos sin permitir gol.
00:43:05¿Pero qué me dices de su hermano?
00:43:06El cursi debería seguir jugando
00:43:06como el rudo
00:43:07en el Atlético Nopaleros.
00:43:08Pero pasó de la selección al amor
00:43:09y a posar con la novia
00:43:10para la revista,
00:43:11viviendo un sueño guajiro de glamour
00:43:12que le está matando el talento.
00:43:13Quítamelo, quítamelo, quítamelo.
00:43:14Quítamelo, quítamelo, güey.
00:43:16Ay, güey, quítamelo.
00:43:17Echale ese pelo cajo, güey.
00:43:18Ay, güey,
00:43:19¿para qué trajiste esa chingadera, güey?
00:43:20Me lo gané en el pócar, güey.
00:43:21Me vale un chingo.
00:43:22Oye, cabrón,
00:43:22pedile que no se me cagan
00:43:23en todos lados nomás
00:43:24el piche chiquero que dejó, güey.
00:43:26Tocan, güey.
00:43:29¿Cómo estás, hijo?
00:43:30Hola.
00:43:32¿Cómo estás?
00:43:33¿Eh?
00:43:33¿Cómo lo ves?
00:43:35Párate, hijo.
00:43:36Párate.
00:43:36Eh, campito, ¿cómo estás?
00:43:37¿Qué pasó, güey?
00:43:39¿Qué pasó?
00:43:41¿Qué pasó?
00:43:41Muy bien.
00:43:42Ay, güey.
00:43:43Mira, Angelita, qué grandota.
00:43:45Oye.
00:43:46Ay, güey.
00:43:46Aguántame, tú.
00:43:47Mira, te presento a Charlie.
00:43:49Ay, qué lindo.
00:43:51Oye, la casa está re presión.
00:43:52¿Qué te dije?
00:43:53Era el campo.
00:43:54Era mi hijo.
00:43:54Oye, oye.
00:43:55¿Cómo se decidieron a venir, o qué?
00:43:56Ah, pues es que tuve una reunión de Wunderlay.
00:43:58Digo, ah.
00:43:59Y pues ahí todos los distribuidores
00:44:00perdamos nuestras experiencias.
00:44:01Y yo les dije que tú ya estás vendiendo
00:44:02y que nos estás echando ganas.
00:44:03Ah.
00:44:03Pero lo mejor es que estemos juntos, ¿qué no?
00:44:05Oye, pues, ya.
00:44:06Ya vuelvo.
00:44:07Yo rompo el record contigo de aquí, mi amor.
00:44:10Quiero que me quieras, quiero que me adores.
00:44:17Quiero que me sientas, me urge que me ames.
00:44:24Y yo te gustaré, ni tu reloj me pondré.
00:44:28Temprano llegaré, si me dices que me amas.
00:44:34Yo te vi, yo te vi, yo te vi, yo te vi.
00:44:37Oh, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
00:44:41Con esa onda de que no conseguimos banda para tocar en vivo, ¿eh?
00:44:43¿Eh?
00:44:43Me estorbaba mi voz para cantar con el pinche playback.
00:44:45Bueno, está bien, era de cuarta el lugar,
00:44:47pero cantar con playback es lo más normal del mundo, Curchi.
00:44:49¡Ah, es normal!
00:44:50¡Normal!
00:44:50¿Qué chingado debe de normal a esto?
00:44:51¿Eh?
00:44:51Cantar en un circo de día, pero pudo pinche plebe.
00:44:53¿Eh?
00:44:53No, momentito, señor, que la matinella de circo
00:44:55es lo único que la disquera pudo conseguir, boludo.
00:44:56No, pinche disquera de mierda, le valgo madre.
00:44:58Definitivamente le valgo madre.
00:44:59Digo, si yo soy un cabrón de popular.
00:45:01Qué chingado, digo.
00:45:01Están muy bien los ojos, pero en la cancha, Curchi.
00:45:04Si no tuyo es el fútbol, déjate, déjole.
00:45:05Ay, papi, yo creo que el pato tiene razón, ¿eh?
00:45:07¿Te vas a poner a su lado?
00:45:08No, no, no.
00:45:08Digo, ¿te vas a poner a su lado para saber?
00:45:09No, papi.
00:45:10Tú cantas precioso, pero tus goles son más hermosos todavía, nada más.
00:45:13Mira.
00:45:13Qué fácil sería si al nacer uno pudiera identificar la diferencia entre pasión y talento.
00:45:18Es la misma diferencia que existe entre un hincha y un crack.
00:45:22Entre adorar y ser adorado.
00:45:24Dos pares.
00:45:25Diez y cinco.
00:45:26¿Por acá también?
00:45:27¿Con qué?
00:45:28Tres.
00:45:29Con siete.
00:45:29Te cagaste, cabrón.
00:45:30Hay que saberle a este pinche cojo, ¿eh?
00:45:32Hay que saberle, huevo.
00:45:33Sangre de ice, bechudo.
00:45:35Gran mano, cabrón.
00:45:37¿Cómo ves?
00:45:37¿Quieres pagar el crédito que te dimos?
00:45:39Tres pendejos, güey.
00:45:40Yo vengo filoso, güey.
00:45:41No veas, brother, tú sabes.
00:45:41Chinabas todo lo que tengo.
00:45:43Una arregladita, ¿no?
00:45:44Claro.
00:45:47Obvio.
00:45:47Apuesta.
00:45:48Sí, voy ciego.
00:45:49Apuesta.
00:45:50Apuesta.
00:45:52Haz de diamantes.
00:45:52Cinco de corazones.
00:45:53Reina de diamantes.
00:45:55Lo que quiera, ¿eh?
00:45:56Va.
00:45:56No, no voy.
00:45:58No, yo cincuenta sí voy.
00:45:59Ahí están.
00:46:00¿Va?
00:46:00Espero voy.
00:46:01Me voy.
00:46:02¿Va?
00:46:03No voy.
00:46:04Solo otra vez.
00:46:05Diez de corazones.
00:46:06Pues vamos a poner el otro cincuenta.
00:46:09Pues échale cien, ¿no?
00:46:10Mejor.
00:46:11Está bien.
00:46:12Pues que cien.
00:46:15Ocho de corazones.
00:46:16Sube la apuesta.
00:46:17Paso.
00:46:27¿Va o no va?
00:46:28¿Va o no va?
00:46:29¿Va, Blin?
00:46:29Sácame red.
00:46:31¿Paga?
00:46:31Pavo.
00:46:33Esa es muy buena.
00:46:33Por ver.
00:46:36Abra su huevo.
00:46:38Buena.
00:46:39¿Con tres buenas?
00:46:41El color.
00:46:42El color.
00:46:42El rey, lo que es el rey.
00:46:44Porque hay cien.
00:46:45El color.
00:47:00El color.
00:47:02Ya está la madre.
00:47:02Adiós.
00:47:08¿Qué pasó?
00:47:09¿Qué pasó, cabrón?
00:47:09¿Un tato?
00:47:11Se robaron todo.
00:47:12¿Qué?
00:47:13Sí, pasearon la casa.
00:47:14Mami, güey, hablaste con la inseguridad.
00:47:15¿La mera vio algo?
00:47:16No, no, ya le dije, no vio nada.
00:47:18Hijo de la chingada, seguro el cómplice, el cabrón.
00:47:20Hay que llamar a la policía, güey.
00:47:21Espérate, no, Tato, ¿pa' qué?
00:47:22No sirve de nada esto, güey.
00:47:23¿Para qué mal, güey?
00:47:23Tato no sirve, güey.
00:47:24Nomás vienen, hacen preguntas pendejas y no arreglan nada, güey.
00:47:28Ey.
00:47:30No mames.
00:47:32Mira, güey.
00:47:34Ya nomás dejaron el codo de tu papá.
00:47:36Ey.
00:47:38Ey.
00:47:40Pero ahí está mis cosas apostando, güey.
00:47:43Te estoy hablando, pendejo.
00:47:44Perdiste mis cosas jugando, ¿verdad?
00:47:47Iba bien, güey.
00:47:49Iba bien y, pues, no sé, al final, me falló el sistema.
00:47:52No mames, perdiste todo.
00:47:53Y debo un chingo todavía.
00:47:55No mames, cabrón.
00:47:56¿Qué no íbamos a hacerle a la casita de mi mamá?
00:47:57Están tus ahorros, Tato.
00:47:58¿Cuáles ahorros, güey?
00:47:59No mames, tengo vieja, güey.
00:48:00Pues he tenido un chingo de gastos últimamente, pendejo.
00:48:03Hijo, pinche transe puerto como tu papá, cabrón.
00:48:05Pinche viejo cogerillita culero.
00:48:07¿Qué pasa, pendejo?
00:48:07¿Eh?
00:48:08¿Ha abusado, güey?
00:48:08Pinchico de la chingada igual que tú, baboso.
00:48:10Pendejo.
00:48:10¿Qué seguro?
00:48:11El cabrón se chequitaba con este cabrón.
00:48:13¡Cállate, pendejo!
00:48:13¡Uy, qué te pasa, pendejo!
00:48:14¡Su papá era peor, güey!
00:48:15¡Cállate, hecho!
00:48:16¡Era francés, güey!
00:48:17¡Era francés, güey!
00:48:18¡Le decían por pinche guano y apestoso!
00:48:19¡Pinche trailaron sonora!
00:48:20¡Pura envidia, puto!
00:48:30El fair play acaba en donde comienza la intolerancia.
00:48:33Cuando los hermanos deciden que el juego vuelve a ser guerra, y entonces desaparecen las pelotas
00:48:38y regresan las cabezas degolladas para saciar la rabia y el rencor acumulados.
00:48:43Es una látima.
00:48:44¿Qué le pasa al cursi, Fabricio?
00:48:46¿A qué está jugando?
00:48:46¿No da una?
00:48:47¿Qué le va a querer así, José Manuel?
00:48:48Desde la maldición de Haití, que no es el mismo.
00:48:49Parece que está hechizando.
00:48:50¡Mira nomás!
00:48:50¡Qué manera de fallar goles!
00:48:51¡Hijo de su pinche madre!
00:48:52¡Qué maridismo!
00:48:54¡Fabricio y José Manuel a la chingada!
00:48:55¿Cómo le pago?
00:48:56¿Dónde le pago?
00:48:57¿Te das cuenta que son unos imbéciles?
00:48:58El gordito salió con Brenda Solís, la de las noticias.
00:49:01Dice que lo tiene así.
00:49:02¡Pues mala madre, Mayita!
00:49:02No sé, digo, yo no sé qué me está pasando a mí.
00:49:04¡Papi, es una mala racha ya!
00:49:06Pues hay que ya se me quita ya, pues digo.
00:49:09Cursi, tengo algo que decirte.
00:49:10Sí, pues yo también tengo algo que decirte, Mayita.
00:49:12¿Sí qué?
00:49:13No, dime tú.
00:49:14No, dime tú.
00:49:15Ay, dime tú.
00:49:16No, tú primero.
00:49:16No, no, tú me ibas a decir primero.
00:49:18¡Pamá, dime!
00:49:18¡Oye!
00:49:19¿Qué?
00:49:21A ver, toma.
00:49:24Gracias, Cursi, pero los chocolates me sacan granitos.
00:49:26Eh, pero esto es una dieta, no importa.
00:49:28Ándale, ábralos.
00:49:37Está hermoso.
00:49:39Oye, ¿y qué dice mi amor?
00:49:41¿Aceptas?
00:49:43Claro que sí.
00:49:45Te amo.
00:49:46Te amo.
00:49:47Oye, ¿qué me querías decir?
00:49:49Nada, olvídalo.
00:49:50¡Ay!
00:49:55¡Abrázale, amada mía!
00:49:57¡Qué bueno que te vas, ¿no?
00:49:58¿Verdad que tú?
00:49:59Estoy viendo las caricaturas, mejor.
00:50:00Gracias, gracias.
00:50:01Oye, no te voy a grabar en el intermedio,
00:50:02la de más tres veces la mía.
00:50:05Charly, despídete de nada en el intermedio.
00:50:06No, no.
00:50:07Está, está trabajando, mi amor.
00:50:08Está trabajando, mi vida.
00:50:09Está ya veniendo.
00:50:10Si no, van a ver las caricaturas de cambio, ¿eh?
00:50:12Oye, que ya no podemos tener al chango aquí, ¿eh?
00:50:14Me dijo el gerente ahorita.
00:50:15¿Sí?
00:50:15Ah, no, pues entonces nos vamos a otro hotel,
00:50:17ya, aunque esté más caro.
00:50:18Que yo no puedo dejar al Charly, Beto.
00:50:19Desde que salgo a vender con él, hay un chorrísimo.
00:50:21Sí, pero vale un chingo ese chango.
00:50:22¿Y qué?
00:50:23¿Puedo hay que venderlo?
00:50:23No, ¿cómo cree?
00:50:24¿No nos conviene, Beto?
00:50:26No, pero sí me va a parar, ¿no?
00:50:27¿Para qué?
00:50:28¿Cómo que para qué?
00:50:29Pues para ir por comida.
00:50:30¿Ya viste, Lora?
00:50:31Bueno, pero me traes jugo para los niños, ¿eh?
00:50:35Y no te tardes.
00:50:38Sí, mamá.
00:50:41Bueno.
00:50:43¿Amá?
00:50:44¿Amá?
00:50:45¿Qué pasó?
00:50:45Te tengo una fresota de la buena.
00:50:46¿Eh?
00:50:48¿Pero?
00:50:48¿Qué?
00:50:49¿Qué?
00:50:50¿Ah, con, con, con, con, con Tristán?
00:50:52¿Qué, Loco?
00:50:53¿No?
00:50:54¿La oportunista es ese, hombre?
00:50:55¿Ah?
00:50:55¿Qué?
00:50:56Oye, mamá, pero esa señora es narco, ¿no?
00:50:58No le digas así, Beto, ¿eh?
00:50:59Oiga, ¿no dicen que el tiroteo que hubo allá en el pueblo era su gente?
00:51:01¿Eh?
00:51:02¿Y lo de los descabezados en el puerto, no?
00:51:03¿Uno chiste, qué?
00:51:04¿Qué?
00:51:05¿Qué buena gente?
00:51:05¿Ya nos regaló una camionetita?
00:51:06Ah, pues, tú estás bien, Beto, mamá.
00:51:08La nueva va a ser entre semana para que puedan venir hasta el pueblo.
00:51:10Ah, perfecto, mamá.
00:51:11Pues, ahí estamos, fiestón, ¿verdad?
00:51:13Sí, mi hijo.
00:51:13Sí, mamá.
00:51:14Sí, adiós.
00:51:15Adiós, mamá, le mando un beso.
00:51:17Adiós, Beto, sí.
00:51:18Ey, ¿qué pasó, mi rudo?
00:51:20¿Me acompañas al super?
00:51:22¿Al super?
00:51:22¿Vamos?
00:51:22Ah, claro.
00:51:23Vamos por eso.
00:51:23Allí, vamos, vamos.
00:51:25Agárrame la onda, rudo, no soy yo.
00:51:26Yo soy un ejecutivo, man, solo llevo la operación.
00:51:28El peor es que hay gente atrás que quiere su lana, güey, obvio.
00:51:30Dile los que me suban el crédito.
00:51:31Híjole, te juro que me da muchísima pena, güey, pero eso es imposible.
00:51:33Tienes una deuda marcas una de mi papá, no más.
00:51:35Si quieres el regreso, man, no más denme tiempo.
00:51:36No, rudo, neto, me encantaría, pero neto, no puedo.
00:51:39Oye, ¿tienes panties ultra suprime?
00:51:40No, se acabó ese mismo.
00:51:41Shit.
00:51:42Mira, rudo, no tienes tope, güey.
00:51:44Apuestas fuertísimo, te fascina la cocoy, es cabrón.
00:51:46No, no, esta nada más la uso para jugar porque me ayuda.
00:51:47No, rágame, ¿sabes cuántas veces he oído eso?
00:51:49Y para colmo no tienes quien te respalde.
00:51:51Todo eso cuesta un billetote, ¿entiendes?
00:51:52No, ya, dame la última chance, última.
00:51:53No, no, no, no, no, no, no, neta.
00:51:55Tienes 15 días para ponerte a mano, güey.
00:51:56Y eso es en muy buena onda, güey.
00:51:57Baby.
00:51:58Hola, cuchí, cuchí.
00:51:59Oye, mi amor, no hay pampis ultra suprime en el supe.
00:52:02¿Y yo qué culpa?
00:52:03Pero mi amor.
00:52:04Sí, mi amor.
00:52:06Sí, mi amor.
00:52:07Te amo.
00:52:08Oye, 15 días en 15 días es mi partido contra el amaranto.
00:52:11No me pueden hacer eso, güey.
00:52:12Rudo, yo te entiendo, pero esa es tu deta, ¿ok?
00:52:14Y te lo digo en buena onda, págales, güey.
00:52:15Son súper culeros cuando no se les paga.
00:52:17¿Me entiendes?
00:52:17No, no.
00:52:18¿Te acuerdas del güey que se ha caído el puente peatonal?
00:52:20Ah, sí.
00:52:21Bueno, pues no les pagó.
00:52:22Y su dedo no le llegaba ni a los talones a la tuya, cabrón.
00:52:47No, pues no.
00:52:58Y su dedo no le llegaba ni a los talones a la tuya, cabrón.
00:53:03Salud, salud, barbón.
00:53:05Salud.
00:53:11Hola, hablas al estilo de Maya, déjame un regadito, sí, porfa.
00:53:14Amor.
00:53:15¿Por qué no llegaste al aeropuerto, eh?
00:53:17Porce, porce.
00:53:17Mira, mira, todo el mundo está esperando acá.
00:53:19Y este, y yo sé, yo sé que queríamos decirle a todo el mundo lo de la boda y eso,
00:53:23¿no?
00:53:24No, pero está.
00:53:25Pero le dije a Cuco.
00:53:27¿En qué crees?
00:53:27Lo de el muchísimo soy aleco de todo el mundo.
00:53:29Bueno.
00:53:30Ya, llámame, ¿no?
00:53:32Puede, señor.
00:53:33Te amo.
00:53:33Busca, ¿me puede ayudar o no, Batuta?
00:53:35No sé, está difícil, de ver, mucha guita.
00:53:37Ahora, decime, ¿qué sentí cuando apostaba, mi querido Rudo?
00:53:40No sé, pues lo mismo que cuando paro.
00:53:42Batuta, no me falle, ¿eh?
00:53:43Usted siempre sabe qué hacer.
00:53:45Y ahora también sé qué se puede hacer, no sé.
00:53:46¿Por qué?
00:53:46No, yo podría apostar mi plata en el partido que van a jugar contra el Deportivo Amaranto.
00:53:50Está buena esa, a huevo, a huevo, si vamos a partir madres.
00:53:53No, no, Rudo, yo lo pensaba justo al revés.
00:53:56¿Cómo crees, Batuta?
00:53:57Pues si vamos a ganar.
00:53:58Depende.
00:53:59Si te dejas hacer goles, no.
00:54:01Si dejas que te ganen, no.
00:54:03Eso no se hace, Batuta.
00:54:05¿Qué me...
00:54:05Vos entendés que debes demasiada plata o no lo entendés.
00:54:07Es un riesgo muy alto para cualquiera.
00:54:09¿Y mi récord?
00:54:10Las chingallas son un chingo de minutos sin que me metan gol, Batuta.
00:54:12No, no, es así.
00:54:13Algunos sacrificios tienen que hacer chiquitos, no hay otras.
00:54:14¿Tal?
00:54:17Si no puedes, no puedes, no te angustes, ya está.
00:54:19Es una lástima.
00:54:20Es una linda oportunidad de ayudar a tu hermano tanto a que salga de la mala racha, no a pensar.
00:54:23¿Que se vaya a la verga ese pendejo o qué?
00:54:24Que se vaya a la verga, entonces.
00:54:26Entonces solucionalo vos sin problema, no me vengas a buscar a mí.
00:54:27¿Está más?
00:54:28Pues si es así va a tener que ser, va a ser así.
00:54:29Pues sí, que sea así.
00:54:29Andá a bailar.
00:54:31¿Y no que va a venir tu vieja?
00:54:32Para mí que es puro cuento eso que se van a casar.
00:54:33Cuento, cuento mis huevos, veo que creo que nos vamos a casar.
00:54:35Sí, si ya le di el anillo y todo, nada más estamos viendo lo de la fecha, la boda y
00:54:38eso.
00:54:39Yo digo que se casen en junio.
00:54:40Ese es el mes en el que más buenas se ven en el calendario de aceite para coches.
00:54:43Tengo re pegostioso ese mes.
00:54:44Ey, ey, ey, ey, ey.
00:54:45Por el crudo, güey.
00:54:46Por el crudo, te pido que conoces tus pichas y piñatas allá en el tíner, güey, ¿verdad?
00:54:49¿Tú qué te rías, güey?
00:54:51¿Qué pasó, cuñadito?
00:54:52¿Qué pasó?
00:54:53Hasta el otro.
00:54:58Cuñadito, pues de aquí mi querida Nadia me ha dicho que ustedes siempre han tenido el sueño
00:55:03de hacerle una casa a su mamá en la playa.
00:55:04Y quiero decirles que su sueño se cumplió porque le estoy haciendo una pequeña mansión
00:55:08aquí en Playa Chololos.
00:55:09Va a quedar bien preciosa.
00:55:11A su mamá y a su familia ya no le va a faltar nada.
00:55:14Muchas gracias, don Casimiro.
00:55:15Perdone tanta molestia, pero pues estos chamacos no me salieron buenos más que para el fútbol, ¿verdad?
00:55:19No, no, ninguna molestia, su agrita.
00:55:21¿Fue o qué?
00:55:22¿Pues futbolistas no bailan o qué?
00:55:24Venga, se me arroba, vamos a mover el esqueleto.
00:55:34¿Pero qué se puede hacer cuando después de tantos años de adorar la camiseta,
00:55:38de cantar y gritar defendiéndola y muriendo por ella,
00:55:42ella encuentra a alguien con más pulmones y más ganas
00:55:45y que dice que sabe cantar y morir mejor por ella?
00:55:48¿Cómo hacer a un lado el orgullo herido?
00:55:51Te tengo dos noticias buenas y una mala, Cursi.
00:55:54¿A ver, la mala?
00:55:55La directiva del Amaranto está cagada, cojo.
00:55:58Dice que si no metes un gol en el partido contra el Atlético Nocalero,
00:56:01te mandan a jugar a la filial divisional.
00:56:02Sí, ya sé, ya sé, pinche puto.
00:56:04Sí, sí, son de cuarta.
00:56:05¿Y la buena cuál es?
00:56:07¿Qué te vas a casar con una diosa, boludo?
00:56:09Y que sos un crack.
00:56:11Y que tienen todo para salir de la mala racha, ¿sabes por qué?
00:56:13Porque sos el mejor, Tato.
00:56:15¿Escuchaste lo que te dije?
00:56:16El mejor.
00:56:17Eh, dale pues.
00:56:18¡Chíganos a su madre, venga!
00:56:19¡Eh, sí, sí!
00:56:20¡El dulce, yo no lo conozco!
00:56:21Dale pues.
00:56:22Lompe la mañana.
00:56:22Sí, sí, sí.
00:56:23Nos hablamos, eh.
00:56:24Gracias.
00:56:25Chao.
00:56:26¡Adiós!
00:56:37Maia, por favor, ya más mil veces es que te llamo.
00:56:39Por favor, contéstame.
00:56:40O bueno, háblame de vuelta, ¿algo?
00:56:42Sí, sí.
00:56:42Dale pues.
00:56:43¡Pinche cursi!
00:56:44O te chingas un juegazo ante el nopalero como eso que dabas antes,
00:56:47o te vamos a tener que perjudicar y partirte la cara, güey.
00:56:49Ya sabemos dónde vives, puto.
00:56:51¿Dónde entrenas?
00:56:52¿Por dónde te mueves y qué coche tienes?
00:56:53Así que rómpete la madre en la cancha, cabrón.
00:56:55Muy bien, ¿me hace un ortógrafo?
00:56:57Sí, claro.
00:56:58Órale.
00:56:58¿Para quién?
00:56:58Para el Porky.
00:56:59Con todo gusto.
00:57:00¿Por qué?
00:57:01Sí, para el Porky.
00:57:02Y dame también otro para la Jenny.
00:57:03¿Para Jenny?
00:57:03Con Y y doble M.
00:57:04Ok.
00:57:05Ya mete el gol, lo que partimos la madre, cabrón.
00:57:07Desde que el fútbol es negocio, todo gira alrededor del resultado.
00:57:10La alegría del juego desaparece y el miedo lo envuelve todo.
00:57:14Nadie intenta nada porque está prohibido fallar.
00:57:16Es como vivir con un revólver apuntándote a la siena.
00:57:20¡Rudo, Rudo!
00:57:20Un segundito nomás.
00:57:22Estás a 90 minutos de romper el récord de más minutos sin recibir gol.
00:57:25¿Sientes que lo tienes en la bolsa?
00:57:26No, pues en la bolsa no.
00:57:27Estoy a 90 minutos, ¿verdad?
00:57:28Como usted dice, pero sí nos vamos a morir en la raya.
00:57:30Eso sí.
00:57:31¿Cómo llegas a esta instancia?
00:57:32¿De dónde sale el talento para la portería?
00:57:33Pues de chiquito, fíjese.
00:57:35De chiquito quería ser el mejor portero.
00:57:36Yo soñaba con que iba a levantar la Copa del Mundo y todo eso.
00:57:39Mucha suerte, Rudo.
00:57:40Gracias.
00:57:40No, pues gracias a ustedes.
00:57:41Saludos a Tlachatlán.
00:57:42Todo flojo.
00:57:44¿Qué pasa?
00:57:44Ay, ya que no sabes qué.
00:57:45¿Quiénes andan de lo más agaraneralitos por todos lados?
00:57:48Presumiendo romance nuevo.
00:57:49¿Quién es, Kiko?
00:57:50Pues el flamante seleccionado René, la gringa Roldán y la modelo y conductora de televisión Maya Vega.
00:57:54¿No mames?
00:57:55Lo que se va a ella con ese jugador de fútbol que lo mete un gol y que además canta
00:58:00horrible.
00:58:00¿Horrible?
00:58:00¿Tienes el culo?
00:58:01Pendeja, vieja, manuseada.
00:58:03...fracasos por los éxitos.
00:58:04Vamos a ver esto.
00:58:05¡Vaya!
00:58:06¡Vaya!
00:58:06¿Qué le puedes decir de nuevo?
00:58:08Pues estoy fascinada, Félix.
00:58:10No me voy a morir.
00:58:10Voy a matar, güey.
00:58:11Voy a matar.
00:58:12No, no.
00:58:12¿Tú me la vas a matar?
00:58:13No, no.
00:58:14¡Contesta, pinche puta!
00:58:15¡Contesta, contesta!
00:58:16No basta que le digan la gringa.
00:58:18Esa es como súper internacional.
00:58:19¡No!
00:58:20¡Ah!
00:58:20¡Esta es una puta!
00:58:22¡Esta es una puta!
00:58:23¡Esta es una puta!
00:58:23¡Esta es una puta!
00:58:24Tranquilo, perna.
00:58:25¿Cómo que tranquilo?
00:58:26¡No pasa nada!
00:58:27¿Cómo que no pasa nada?
00:58:28¿Cómo que no pasa nada, güey?
00:58:29¡No pasa nada!
00:58:31¡No pasa nada!
00:58:32¡Pendeja!
00:58:32¡Boludo!
00:58:33¡Ya estás cogeando!
00:58:34¡Ya estás cogeando!
00:58:34¡Ya estás cogeando!
00:58:36¡Ya está bajando, güey!
00:58:36¡Ya se enteró!
00:58:37¿Cómo que ya se enteró?
00:58:38¡¿Quién es la tele?
00:58:39¡Ya se enteró, pendejo!
00:58:40¿Cómo que ya sabía?
00:58:41¡Hijos de su puta madre!
00:58:42¡No pasa nada!
00:58:44¡Ya, ya!
00:58:45¡Ya, ya!
00:58:47¡No va a matar a sus pinches!
00:58:48¡Ya, ya!
00:58:49¡Me he visto!
00:58:50¡Me he visto la puta!
00:58:51¡La puta de la puta!
00:58:51¡La mire!
00:58:52¡Aquí está!
00:58:54¡Vá a la examen al doctor!
00:58:55¡Puera de chapoje!
00:58:57¡Puera de chapoje!
00:58:58¡Vení!
00:58:59¡Córtete!
00:58:59¡Hijo de puta!
00:59:04¡Puera de dos!
00:59:05¡Apúrese!
00:59:05¿Dónde está loco?
00:59:06¡Sobre loco!
00:59:08El problema del amor a la pelota es que todos quieren con ella y ella quiere con todos.
00:59:13Por eso es tan importante cuidarla.
00:59:24Bueno, ¿qué pasó, Munguito? ¿Cómo estás?
00:59:27No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:59:35no, no, no, no, no.
00:59:35¿Pero por qué te lo quitaron?
00:59:38Pues no sé, no me los sumaron, no me los quieren reconocer, me bajaron a distribución de cristal como empecé,
00:59:43Beto.
00:59:43Pues no, no, no, claro que no se vale, Munguito, no te preocupes, ya yo te voy a ayudar, como
00:59:48tú me ayudaste, eh, tranquila.
00:59:50Gracias, Beto.
00:59:51No, ¿gracias de qué, chinga? Pues soy tu marido, eh, ¿gracias de qué? Va a estar bien todo, vas a
00:59:55ver.
00:59:55¿Sabes?
00:59:56Sí.
00:59:56Sí, ¿verdad?
00:59:57Y todavía mejor vete a descansar, que tú mañana tienes que romper un récord, eh.
01:00:00Eh, sí, te voy a dar el récord.
01:00:02Ya, pues ya me voy, te mando un beso y descansa tú también, eh.
01:00:05Duerme, beso.
01:00:18Bueno, bueno, Batuta, ¿eh?
01:00:21¿Cuántos goles me tengo que dejar meter, eh?
01:00:22Los partidos se ganan por favor.
01:00:26Está bueno, eh, cuente conmigo.
01:00:28¿Seguro?
01:00:29Sí.
01:00:30Sí, Batuta, en serio, eh, estoy tranquilo, no te preocupes.
01:00:33Hasta luego.
01:01:04No, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:01:05No, no, no, no, no, no, no, no.
01:01:11Don Beltrán y Mena, quiero que se pongan muy atentos a los movimientos del pinche barmajo.
01:01:15Que saben que ese güey le gusta meterse por las espaldas de los centrales y luegoakk Audi.
01:01:19¿Qué?
01:01:19¡Cursi! ¡Cursi! ¡Cursi!
01:01:22Vas a la barca. Estás helado y yo no me voy a arriesgar.
01:01:25Gracias, Carlos. Entras en lugar del Cursi.
01:01:27Las mismas opciones. Pero por favor, Cursi, vete.
01:01:28¿Qué es eso, güey?
01:01:30¿Venemos?
01:01:30Por favor, se junta, por favor.
01:01:33¡Viste la música!
01:01:35Padre, misa, los cálculos del cielo,
01:01:36los cálculos del norte,
01:01:38venganos el año para enseñar tu voluntad
01:01:39y la piedra de mi destino.
01:01:41Vamos a hacer nuestro padre cada día.
01:01:42Perdón a mis presidencias,
01:01:43con la bendición de sus preguntas.
01:01:46¡Avamos!
01:01:46¡Cursi, los cálculos del norte,
01:01:49Camacho,
01:01:49tapa la salida de JJ.
01:01:51¡Rombo, vas con el jejez!
01:01:53¡Apéntalo!
01:01:53¡Estálicamente!
01:01:56¡Cuidado!
01:01:57¡Y el que el otro suba!
01:01:58¡Venita!
01:02:04Bruno López siempre con su mismo misterio.
01:02:06No dice nada, no dice nada.
01:02:07Aquí está la alineación.
01:02:07Me la acaban de traer.
01:02:08Noticias de última hora.
01:02:09El Cursi va a la banca.
01:02:10El Cursi no juega de inicio.
01:02:11¡Ay!
01:02:19¡No ven, amigos!
01:02:20¡Nos va al récord, Rudolf!
01:02:29¡Rudos, mis huevos!
01:02:38Chavo, chavo, mira, ven.
01:02:39¿Qué pasó?
01:02:41Necesito que vayas a la banca
01:02:41y le preguntes algo al Cursi, güey.
01:02:43No, no me puedo mover de aquí, Rudolf.
01:02:44¡Ven a él!
01:02:44¡Chingate, curre el otro chavo, güey!
01:02:45¡No me dejan, Rudolf!
01:02:46¡Oh, te doy la pinche playera firmada!
01:02:48¡Qué más, qué, vale!
01:02:49¡Chichoto!
01:02:51¿Qué le digo?
01:02:52Mira, ahí dile que...
01:02:54Dile que se está en la banca
01:02:55porque me tiene miedo.
01:02:56¡Olé!
01:02:57¡Olé!
01:02:57¡Olé!
01:03:06¡Maranto ataque con velocidad!
01:03:07¡Etaqueche Fernández desborda!
01:03:08¡Toda la defensa no pelea!
01:03:09¡Manda centro fácil a las manos de Rudolf!
01:03:12¡El Rudolf suelta la pelota!
01:03:13¡Le queda a Parías!
01:03:13¡Parías puede fusilar fuera!
01:03:15¡Qué error de Rudolf!
01:03:16¡Yo soy de ese pinche clodito!
01:03:18¡Pareciera que el Rudolf no quiere récord!
01:03:19¡Le faltan todavía 75 minutos!
01:03:21¡Qué pecho!
01:03:21¡Y esto le mete mucho nervio,
01:03:23mucha presión a sus compañeros de la defensa!
01:03:24¡Tapallo!
01:03:25¡Qué te voy a chitar!
01:03:50¡Venga, nos abrimos!
01:03:52¡No paleros descuelga peligrosamente por derecha!
01:03:54¡Juanete Serrano se lleva a su rollito!
01:03:55¡Llega a línea de fondo!
01:03:56¡Manda a Diaguá retrasada!
01:03:57¡Vecuprende de lleno!
01:03:58¡Vamos!
01:03:59¡Se salió milagrosamente el amaranto!
01:04:05¡Vamos, Beto!
01:04:08¡Venga, abrimos, Javi!
01:04:10¿Qué te dijo?
01:04:10Dice que no tienes ni puta idea por lo que está pasando.
01:04:13¿Qué te dijo?
01:04:13¿Qué te dijo, Boso?
01:04:14¡Se tiene!
01:04:15¡Rudo sale tarde!
01:04:16¡Mena se enfila!
01:04:17¡La Mena le pegó horrible!
01:04:18¡Horroroso!
01:04:19¡Qué es el tinazo de Mena!
01:04:20¡Qué desperdicio de Mena!
01:04:21¡Terrible, terrible!
01:04:22¡No se va a presentar otra igual!
01:04:23¡Y el árbitro sirve al final!
01:04:24¡Final del primer tiempo!
01:04:26¡Lo mejor del partido está por llegar!
01:04:27¡Sube la intensidad!
01:04:29¡Te cagaste, güey!
01:04:30¡Qué es verdad!
01:04:58¡Ya lo voy a apagar, se lo juro!
01:04:59¡Ya lo voy a apagar, se lo juro!
01:05:01¡Ya lo voy a apagar!
01:05:01¿Y cómo crees que piensas a pagar?
01:05:03¡La gente pariós y no hace lo que tenés que hacer!
01:05:04¡No, no, no!
01:05:05¡Botito!
01:05:07¿Qué quiere que haga?
01:05:07¡Pero yo estoy haciendo lo que puedo!
01:05:08¡No está tan fácil!
01:05:09¡No me jodas, hijo de puta mía!
01:05:11¡Estamos!
01:05:12¡Te queda un solo tiempo y no estás haciendo lo suficiente!
01:05:14¡Ya lo sigo más!
01:05:15¡No te pones!
01:05:15¡Y nadie es un malísimo de estos cabrones!
01:05:16¡Ni sin cortar una meta en el cuerpo!
01:05:17¡Sí es necesario hacerte un golpe mismo, pero dejaste ganar!
01:05:21¿Por qué no meten a Tato?
01:05:22A lo mejor el ché hace algo, ¿no?
01:05:23Tu hermano está con un quilombo de mujeres.
01:05:25Preocupate por lo tuyo.
01:05:26Concentrate en lo que tenés que hacer.
01:05:27¿No te das cuenta que tenés la soga en el cuello, pilotudo de mierda?
01:05:30¿Qué parte es la que no entendés?
01:05:31Es la última vez que te lo digo.
01:05:33¡Tenés que perder!
01:05:45Atención, señores.
01:05:46Estamos en ceros y con ceros no se gana un partido.
01:05:48Cuando hay igualdad de fuerzas, la diferencia la marca.
01:05:50El talento y los huevos.
01:05:51Así es que usen el talento y vamos a jugar con huevos, carrones.
01:05:55¿Quiénes somos?
01:05:55¡Carno!
01:05:56¿Con quién jugamos?
01:05:57¡Carno!
01:05:58¿Ya viste que tu pinche carnal está en la banca porque anoche se perió
01:06:00que la gringa rondal se anda picando en la malla y lo tuvieron que dormir?
01:06:03¿Y a ti qué pendejo es?
01:06:03¿Eh?
01:06:04No, pues de verdad nada.
01:06:05Esa pinche vieja me la planche bien rico ya hace un rato.
01:06:08¡Bájate los chivos, cursi!
01:06:10¡Ve a para bajita para tomar sus cargas, cursi!
01:06:15¡Ese es el cursi, bruto!
01:06:18¡Ese es el mal divertido, chico!
01:06:20¡No nos va a dejar!
01:06:25¡No nos va a dejar!
01:06:30¡Nos espera un segundo, tiempo vibrante!
01:06:32¡El rudo se acerca al récord!
01:06:33¡A cuarenta y cinco minutos!
01:06:44¡Ejo!
01:06:47¡Eso es el cursi!
01:06:50¡Porque no mames!
01:06:51¡No!
01:06:52¡Ay, yo no lo quiero ver así!
01:06:53¡Dile que levante la cabeza!
01:06:54¡Esta madre!
01:06:55¿Qué va a decir mi mamá si lo ve sufriendo por una pinche puta de esas?
01:06:57¡Eso está muy largo!
01:06:59¡No, pues corran ante el que se te olvide, güey!
01:07:01¡Cáñala! ¡Cáñala! ¡Cáñala, papá!
01:07:04Bueno, ahora no va a tratar.
01:07:06¿Qué me estás esperando para meter al cursi, boludo?
01:07:08¿Su partido hecho para él?
01:07:09No, el cursi ya fue.
01:07:10Además, no está en condiciones.
01:07:11Pero vos lo tenés que poner igual, ¿o crees que todo el mundo se entere el porcentaje que cobras por
01:07:13jugador?
01:07:14¡Cáñala, madre!
01:07:15Yo ahora menos lo meto.
01:07:16¿Ah, sí?
01:07:16¿Y vos qué decís, Bruno?
01:07:17Bueno, tu mujercita se va a enojar si se entera que te estás cogiendo al mudo Villegas.
01:07:20Vente a la verga.
01:07:21Pinche surraca.
01:07:23¡Mena, mena!
01:07:23¡Suéltala!
01:07:27¡Jose!
01:07:27¿A qué le está?
01:07:28¿Yo?
01:07:28Sí, tú un pendejo.
01:07:29A ver si ya rompes tu mala racha.
01:07:30¡Vete, cabrón!
01:07:36Jorge, dice el rodaje.
01:07:38Que tu llamas es una puta.
01:07:40Gracias.
01:07:42¡Sáquese!
01:07:43¡Sáquese!
01:07:44Y se va a producir un cambio que luce normal.
01:07:46¡Ilógico!
01:07:46Y ahí está Cursi.
01:07:47Y este es el momento que la gente esperaba.
01:07:49El momento del que se habló en toda la semana.
01:07:50El ingreso del Cursi.
01:07:51Camiseta, el número 9.
01:07:53Buscando revancha luego de iniciar el partido en la banca.
01:07:55Ojalá el Cursi pueda desesperar este encuentro.
01:07:56La directiva le había advertido que nos podía mandar a la división de ascenso.
01:07:59Tiene todo que ganar.
01:08:00Nada que perder.
01:08:01¡Cáñala!
01:08:02Sale el número 2, Boca J. Escandón.
01:08:05Y el número 9, el Cursi.
01:08:07¡El Cursi es su marzo!
01:08:11¡Ven tú, Cursi!
01:08:12¡Ven tú, Cursi!
01:08:13¡Es suya!
01:08:13El Cursi deja atrás al ruido rocha.
01:08:15Toca para López Beltrán, que se incorpora por la banda.
01:08:17Este le regresa con un pase de fantasía.
01:08:19Mágico queda solo frente a su hermano.
01:08:20¡Qué vuelo!
01:08:21¡Tira!
01:08:25Y volver a la portería a su propio hermano.
01:08:27¡Cáñala un momento!
01:08:27¿Qué sabe?
01:08:28¡Muchillado!
01:08:28¡Se acas le deja a esa pincha!
01:08:29¡No mames!
01:08:30¡Tu madre, wey!
01:08:31¡Lo deja solo, wey!
01:08:34¡Mira para la batería!
01:08:38¡Fuera del lugar!
01:08:39¡Fuera del lugar increíble!
01:08:41¡Qué jugada más apretada!
01:08:41Y si no puede romper el maleficio.
01:08:43¡Se mantiene del lado del Rudo!
01:08:45¡Pero si no fue la concha de tu madre!
01:08:48¡Mantira de mierda!
01:08:50¡Fuera del lugar increíble!
01:08:52¡Fuera del lugar increíble!
01:08:55¡¿Todo llegó un mensajito, wey?!
01:08:56¡Pero más no ninguna puta de esas, eh, caer!
01:08:57¿Qué te pasa?
01:08:58¡Eh! ¿Qué te pasa a ti, wey?
01:08:59¿Qué te pasa a ti, wey?
01:09:00¡Está bastante relajado con su propio hermano!
01:09:02¡El Rudo le pide, tranquilo!
01:09:07¡Muchas gracias!
01:09:35¡Muchas gracias!
01:10:04¡Muchas gracias!
01:10:05Dame un chance, dame un chance, pero el profesor dijo que no lo hiciera.
01:10:07Ya, ya, ya, ya, dame un chance, pero no te acabas de poner una racha.
01:10:10¡Apárate!
01:10:13A todos nos llega el momento de la verdad
01:10:20Tato, Tato
01:10:21Solo quiero que sepas una cosa, güey
01:10:23Pero da igual si me perdonas o no
01:10:24No quiero que estés bien
01:10:25Llega a la derecha, por favor
01:10:27¿Qué?
01:10:28¡Puro nervio en la cancha del amaranto!
01:10:30¿Qué se estarán diciendo esos dos allá abajo?
01:10:31Nada muy amable, se los puedo asegurar
01:10:33Momento de...
01:10:34Tato, ya, no está bien
01:10:35¿Qué pasa?
01:10:39¡Veto, veto, veto!
01:10:41¡Sosperma, no, güey!
01:10:42¡Sosperma, no, güey!
01:10:44Tíralo a la derecha
01:10:45Por favor, a la derecha
01:10:46Vamos a jugar, señores, vámonos
01:10:48Se le da el tiempo
01:10:49¡Vámonos!
01:10:53¡El mejor es tuyo!
01:11:02¡Minuto 89!
01:11:03¡Dos hermanos enfrentándose desde los 12 pasos!
01:11:06¡Un balón y un récord de promedio!
01:11:08¡Nunca en un...
01:11:11¡Vámonos!
01:11:16¡Vámonos!
01:11:19¡Con esto se va a pasar el partido!
01:11:21¡Vámonos!
01:11:22¡Vámonos!
01:11:27¡Vámonos!
01:11:32¡El estadio es una caldera de pasiones!
01:11:35¡Vámonos!
01:11:37¡Rudo contra Curcy!
01:11:39¡Una familia dividida!
01:12:08¡Increíble!
01:12:10¡Increíble!
01:12:18¡Increíble!
01:12:25¡Aceleró! ¡El rudo bate el récord! ¡Se hunde el curso y pierde el duelo frente a...
01:12:30¡Que no obtuvo de miedo!
01:12:35¿Es porque dijo el profe que yo la tirara?
01:12:36Ah, la pibe, parada.
01:12:37¡Qué güey!
01:12:47Penalti significa castigo. El castigo suele ser solo para uno, para el que falla.
01:12:52El que acierta se cubre de gloria.
01:12:54Si ambos resultan castigados, entonces significa que el juego de la vida, que es el más grande,
01:12:58le ganó al juego del fútbol, que es el más bello.
01:13:15A Curzi lo mandaron a la filial de la división de ascenso.
01:13:18Nunca recuperó su nivel. Se apagó rápidamente.
01:13:21Dejó el fútbol y se mudó a Chilpancimbo, en donde está a cargo de un karaoke propiedad de su cuñado
01:13:26Casimiro.
01:13:27Todas las noches, de 8 a 10, Curzi es el rey del escenario.
01:13:52El rudo tuvo suerte. No lo mataron. Los balazos solo le destrozaron una pierna.
01:13:57Tuvo que dejar de jugar fútbol. Su récord de más minutos sin recibir gol continúa vigente.
01:14:02Se hizo director técnico del equipo de segunda división, que compró su cuñado Casimiro.
01:14:07Ahora puesta desde la banca.
01:14:17¿Qué pasó, güey?
01:14:19No nada.
01:14:22¿Qué estás haciendo?
01:14:24¿Qué?
01:14:26Oye, me quedó rechengando en la casa de mi mamá, ¿no?
01:14:30Ay.
01:14:30¿Qué da?
01:14:31Ay, pues qué pinche Casimiro, está bien pesado.
01:14:33¿Y yo da?
01:14:34¿Qué?
01:14:34¿Qué?
01:14:35Oye, se ve bien bonita, no anda bien embarazada, ¿verdad?
01:14:37Sí, está repanzona.
01:14:39Sí, está reventada la cabrona.
01:14:41Pues como que se fue muy rápido, ¿no?
01:14:42Yo digo...
01:14:43Ay, pues allá ellos, güey.
01:14:46Tócate algo, ¿no?
01:14:49¿Sí?
01:14:49Sí.
01:14:50Pues órale.
01:14:51¿Quién es?
01:14:53La...
01:14:54La de...
01:14:55Esa, güey.
01:14:56La que sale rechengona.
01:14:58¿Cuál de todas, güey?
01:15:01O esa...
01:15:03Vale, pero cántala conmigo, ¿ah?
01:15:05Vale, vale.
01:15:06Levante.
01:15:06Vale.
01:15:08Quiero que me quieras.
01:15:11Quiero que me adores.
01:15:15Quiero que me adores.
01:15:23Quiero que me adores.
01:15:28¿Y yo?
01:15:30Bueno, a mí los hermanitos me hicieron perder toda la guita.
01:15:34Aposté todo a que ganaba el deportivo amaranto.
01:15:36De nada me sirvió el empate.
01:15:38Pero sigo en lo mío.
01:15:40Alguien tiene que encontrar el diamante en bruto para que la pelota siga rodando.
01:15:55Oiga, ¿quiénes son los mellizos esos que juegan en el medio?
01:15:57¿Cómo quién?
01:15:58Son Héctor y Néstor Morales, el mejor par de medios del barrio.
01:16:01Barro.
01:16:04Todo por amor al fútbol.
01:16:05Barro.
01:16:07Barro.
01:16:08Mi Big Ben.
01:16:13Barro.
01:16:15Lo que viene.
01:16:27Barro.
01:16:28Barro.
01:16:29Barro.
01:16:30Gracias.