Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días

Categoría

🎈
Diversión
Transcripción
00:00:02eterno
00:00:05en las buenas
00:00:07y en las malas
00:00:10en los aromas
00:00:12y en las distancias
00:00:15de la piel
00:00:16nací
00:00:18para ti
00:00:21para amarnos
00:00:23hasta el fin
00:00:25no te resistas
00:00:29es más
00:00:30yo te he sufrido
00:00:33que me ames
00:00:36y te prometo
00:00:39amor
00:00:42eterno
00:00:44en los silencios
00:00:46y en las palabras
00:00:48y en los juegos
00:00:50y en las estancias
00:00:53de la piel
00:00:54vivir
00:00:56para ti
00:00:59para amarnos
00:01:02hasta el fin
00:01:03mi amor
00:01:03ya deja de trabajar
00:01:04no te resistas
00:01:08es más
00:01:09yo te suplico
00:01:11que me ames
00:01:19tienes razón
00:01:20esto hay que celebrarlo
00:01:23salud
00:01:25por el día más importante
00:01:26de mi carrera
00:01:28no sabes el gusto
00:01:29que me da mi vida
00:01:30te mereces esto
00:01:31y más
00:01:33estoy segura
00:01:33que la campaña publicitaria
00:01:34no podría haber sido
00:01:35mejor manejada
00:01:36por nadie
00:01:36que por ti
00:01:40eso mismo
00:01:41dicen mis jefes
00:01:42están maravillados
00:01:43con mis ideas
00:01:43en serio
00:01:44me dieron un presupuesto
00:01:45no me para la campaña
00:01:46ay que bueno
00:01:48después de dos años
00:01:49de intenso trabajo
00:01:50me voy a retirar
00:01:51para disfrutar contigo
00:01:52nuestra inmensa fortuna
00:01:53ay no sabes
00:01:54lo feliz que me vas a hacer
00:01:56y así podremos
00:01:57estar los dos
00:01:57las 24 horas
00:01:59del día juntos
00:02:03a ver mi amor
00:02:09bueno
00:02:09que tal Julieta
00:02:10como estas
00:02:11que paso prima
00:02:12que hay de nuevo
00:02:13nada prima
00:02:13solo saber si vas a venir
00:02:14mañana como todos los miércoles
00:02:16para pasar juntas
00:02:17el día aquí en mi casa
00:02:18como sabes
00:02:19soy una mujer casada
00:02:20así que déjame ver
00:02:21que es lo que va a hacer
00:02:21mi marido
00:02:22permíteme si
00:02:23oye mi amor
00:02:23que vas a hacer mañana
00:02:25hablas con Leticia
00:02:26si mi amor
00:02:28saluda de mi parte
00:02:29y me parece una buena idea
00:02:30que vayas mañana
00:02:31con la vaca
00:02:32a tomar un poco el sol
00:02:33te veo un poco pálida
00:02:35ah si
00:02:37bueno
00:02:37oye Leti
00:02:38pues mañana nos vemos
00:02:39a las 11
00:02:39está bien Julieta
00:02:41aquí te espero
00:02:42chao
00:02:43nos vemos bye
00:02:47ay mi amor
00:02:48no sabes lo feliz que me haces
00:02:50cada día te quiero más
00:02:52yo también Julieta
00:03:06mi papá
00:03:22no sabes lo feliz que me haces
00:03:53Julieta, ya llevamos tres años viéndonos así.
00:03:55Tenemos que hacer algo.
00:03:56Marcelo, tú sabes que yo soy una mujer casada.
00:04:00¿Y qué?
00:04:02¿No me quieres?
00:04:04Claro que te quiero.
00:04:06Pero tú sabes bien que tengo hijos y tengo una posición con mi marido.
00:04:11Mira, te voy a decir la verdad.
00:04:13En este momento ordenan mi traslado a la aduana de Tijuana.
00:04:17Y es una oportunidad que no puedo perder.
00:04:19¿Te vas a Tijuana?
00:04:22El problema es que tampoco los miércoles nos vamos a poder seguir viendo.
00:04:25Mi amor, te voy a extrañar mucho.
00:04:38Julieta, ¿por qué no nos vamos juntos?
00:04:41Dicele el divorcio a tu marido.
00:04:43Dile que ya no lo quieres.
00:04:45Invéntale cualquier cosa, pero vende conmigo, ¿sí?
00:04:48Mira, te propongo una cosa.
00:04:52En serio, vamos a casarnos.
00:04:55Ay, Marcelo, no sé qué decirte.
00:05:00Escúchame bien.
00:05:01Mi amor es más grande que solo verte los miércoles.
00:05:05Déjame pensarlo.
00:05:07Es muy difícil.
00:05:08Entiéndeme.
00:05:13Está bien.
00:05:15Piénsalo.
00:05:16Pero piénsalo pronto, porque mi traslado a Tijuana es inminente.
00:05:20Muchos años más.
00:05:22¡Feliz aniversario!
00:05:24¡Feliz aniversario!
00:05:26¡Que cumplan ustedes muchos años más!
00:05:37Gracias.
00:05:38Gracias por haberme hecho tan feliz diez años, mi vida.
00:05:43Una década de amor pleno.
00:05:45Y lo más difícil en estos días...
00:05:48...es no habernos sido infieles ni con el pensamiento.
00:05:51Desde que modeló para nosotros...
00:05:54...me enamoré de ella.
00:05:55De sus ojos.
00:05:57De su boca.
00:05:59Y me di cuenta que me encontré ni verdadera mujer.
00:06:02Te adoro, mi vida.
00:06:06Y también comprendí.
00:06:08Te había encontrado una fiel compañera para toda mi vida.
00:06:11Con permiso.
00:06:12Voy a atender a unas personas.
00:06:13Espérame, te acompaño.
00:06:18Es una gran mujer.
00:06:20Ahora que la situación estaba tan difícil...
00:06:22...me apoyó.
00:06:23Estaba mal económicamente.
00:06:29Cuando pasan cosas así, me siento tan mal.
00:06:31Tan mal de haber sido infiel.
00:06:34Eduardo es un hombre tan recto.
00:06:36Cálmate, Julieta.
00:06:37Si sigues llorando, te pueden descubrir.
00:06:40Lo que pasa es que no sabes lo que significa Eduardo para mí.
00:06:43Me da esta habilidad.
00:06:45Un concepto de hogar.
00:06:47En cambio, Marcelo...
00:06:50Marcelo es una pasión nada más.
00:06:52Es una locura.
00:06:55Te comprendo, Julieta.
00:06:57Pero acuérdate que no se puede tener todo en la vida.
00:06:59Eso ya lo sé.
00:07:01Me va a doler mucho decirle a Marcelo...
00:07:03...que ya no lo voy a ver.
00:07:04Pero es lo mejor.
00:07:06Ay, prima.
00:07:07Quería yo por tener tus problemas.
00:07:09Tienes a dos hombres que te enamoran, que te llenan, que luchan por ti.
00:07:12En cambio yo...
00:07:13...me tengo que conformar con la porquenia de marido que tengo.
00:07:16¿Y por qué no lo dejas?
00:07:18Mira, es un hombre que me da algo.
00:07:19Pero en cuanto pienso en el dinero que tiene, se me quita.
00:07:22Qué bárbara.
00:07:24En cambio, Eduardo y yo...
00:07:26...hemos luchado mucho para tener esta estabilidad económica.
00:07:28Todo va a salir bien.
00:07:29Créemelo.
00:07:31Ahora límpiate esas lágrimas y vamos con todos.
00:07:32Si no, te van a descubrir esta vez.
00:07:34Ven, tranquila.
00:07:36Vamos.
00:08:03Buenas tardes, señora Julieta.
00:08:04Buenas tardes, ¿está el señor?
00:08:05No, señora.
00:08:06El señor ya hace como una hora que salió y ya vació la casa.
00:08:09Va rumbo a Tijuana y sintió mucho no poderle esperar más.
00:08:16Quiero decirle que todo esto me apena mucho, señora.
00:08:20¿Y no dejó algún recado para mí, algo?
00:08:23Más que eso, señora, me pidió que le entregara esta carta y...
00:08:27...y este presente.
00:08:31Está bien.
00:08:32Gracias.
00:08:33Que tenga una buena tarde, señora.
00:08:34Buenas tardes.
00:08:38Adorada Julieta, tu silencio toda esta semana...
00:08:41...fue lo suficientemente elocuente para comprender tu respuesta a mi proposición.
00:08:45Recibe este presente como una prueba de mi gran amor por ti...
00:08:48...y consérvalo a tu lado para que me recuerdes como el hombre que te amará toda la vida...
00:08:52...pero que supo renunciar a ti para permitirte ser feliz y no comprometer más tus sentimientos.
00:08:57Te amaré por siempre, Marcelo.
00:09:05Y me dejó un collar estupendo.
00:09:08¿Y como cuánto crees que pueda valer?
00:09:10Pues no sé, sé que vale mucho dinero.
00:09:12Lo que pasa es que no tengo cómo justificarlo en mi casa.
00:09:15Pues véndelo y mete el dinero al banco en una cuenta secreta.
00:09:18¿Cómo crees que voy a hacer algo así?
00:09:19Además me lo dejó como recuerdo.
00:09:22Nada más falta que te cache, Eduardo.
00:09:24Y adiós, diez años de feliz matrimonio, darling.
00:09:27Ya lo sé.
00:09:29¿Sabes qué? Se me acaba de ocurrir algo. Después te hablo.
00:09:45Este collar vale mucho dinero, señora.
00:09:47Es casi tan bello como su dueña.
00:09:49Gracias.
00:09:50¿Pero cuánto vale el collar?
00:09:51Estamos hablando de una joya valiosa.
00:09:53Además está firmada por un joyero francés muy prestigiado.
00:09:56Y por cierto, de muy buen gusto.
00:09:58Bueno, pues la verdad no necesito mucho dinero.
00:10:00Solo para un imprevisto.
00:10:02¿Por qué no me da unos mil dólares?
00:10:04¿Solo eso?
00:10:05Sí.
00:10:06Está bien. Permítame un segundo, señora.
00:10:07Gracias.
00:10:21Eduardo, deja a Ray Van por un momento.
00:10:25¿Sabes, mi amor?
00:10:26He estado pensando.
00:10:27Dime, mi amor.
00:10:29Pues que ya no voy a ir a Cuernavaca con Leticia los miércoles.
00:10:32¿Por qué?
00:10:34Lo que pasa es que tuvimos un disgusto y voy a aprovechar el momento para distanciarme de ella.
00:10:38¿Qué fue lo que pasó?
00:10:40Pues nada importante.
00:10:42Lo que pasa es que ella piensa muy distinto a mí.
00:10:45Está muy loca.
00:10:46Además, yo soy una mujer casada.
00:10:49Julieta, no sabes cómo me da gusto que pienses así.
00:10:52Además, tu primita nunca me cayó bien.
00:10:55¿En serio?
00:10:56¿En serio?
00:10:57Ay, mi amorcito, te adoro.
00:11:01Por cierto, hoy fui a comprar unas cremas y me encontré esto en el suelo.
00:11:05A ver, déjame ver.
00:11:07Nacional monte de pivado.
00:11:08¿Pero qué es esto?
00:11:10¿Una boleta de empeño?
00:11:11Pues sí.
00:11:12Pero no dice de qué es.
00:11:15Pero mañana voy a ver de qué se trata.
00:11:17Mira, déjame rescatarlo para que sea yo el que te dé la sorpresa.
00:11:21Pues bueno, mi amor, como tú quieras.
00:11:24Eso sí, me voy a estar muriendo de la curiosidad.
00:11:33Ni te imaginas, mi cielo.
00:11:34Ya lo recogí.
00:11:35Te tengo una maravillosa sorpresa.
00:11:37¿De qué se trata, mi amor?
00:11:39¿Qué es lo que estaba empeñado?
00:11:40Prefiero que lo veas tú personalmente.
00:11:42No vas a dar crédito.
00:11:44No puedo creer como algo tan valioso lo empeñaran por tan poco dinero.
00:11:48Ay, no seas así, mi amor, que me muero de la curiosidad.
00:11:52¿Por qué no vienes y te tomas un café conmigo?
00:11:54Mientras te pruebas la joya, te vas a ver estupenda.
00:11:58Bueno, está bien, voy para allá.
00:12:01No cabe duda que eres un genio.
00:12:04Julieta, ya eres dueña de un collar estupendo que ya justificaste con tu marido.
00:12:17Señor Juárez, lo buscas aquí abajo.
00:12:20Dígale que pase, por favor.
00:12:31Ay, mi amor, discúlpame, es que había mucho tráfico.
00:12:34Qué bueno que venga.
00:12:43¿Cómo estás?
00:12:47Sorprendido.
00:12:48No lo puedo creer.
00:12:49Ay, ya no me digas que me muero de la curiosidad de saber qué es.
00:12:52No cabe duda que eres una mujer muy afortunada.
00:12:55Bueno, eso siempre lo he pensado.
00:12:57Sobre todo viviendo junto a ti.
00:12:59Toma.
00:13:06¿Qué es esto, Eduardo?
00:13:08Ábrelo.
00:13:13Es que no entiendo.
00:13:15¿Te imaginas, mi amor?
00:13:16Por solo mil dólares tienes unos aretes padrísimos.
00:13:21No sé qué decirte.
00:13:23Julieta, por favor, póntelos.
00:13:25Te vas a ver bellísima.
00:13:28¿Sí?
00:13:29Los renozados solicitan en el set.
00:13:31Sí, gracias, ya voy.
00:13:33Julieta, ¿me acompañas a la timación?
00:13:35Sí, vamos.
00:13:47¿Qué te pasa?
00:13:48¿Te sientes mal?
00:13:49Es que...
00:13:50Julieta, no te veo muy contenta.
00:13:52No, lo que pasa es que me duele la cabeza, es todo.
00:13:55Sorríe.
00:13:56Eres una sortuda.
00:13:58Se te ve muy bien.
00:14:03¡Listos todos!
00:14:04El director ya llegó.
00:14:10Aquí son los dentes que me pidieron.
00:14:14¿La modelo está lista?
00:14:15Sí, está ya.
00:14:22Julieta, mi amor.
00:14:24Te presento a Diana.
00:14:26Es la modelo que contratamos en exclusividad para la campaña.
00:14:30Mucho gusto.
00:14:32Ella va a estar trabajando con nosotros, ¿verdad?
00:14:42Julieta, ¿te sientes bien?
00:14:54Ay, perdón.
00:15:17¿Y me vas a hacer muy feliz, Ricardo?
00:15:19Claro que sí.
00:15:20¿Y tú a mí?
00:15:21Bueno, pues, eso va a depender de ti.
00:15:24¿A dónde me vas a llevar de una de miel, eh?
00:15:26Ah, pues, te voy a llevar a Italia, el país del romance, del amor.
00:15:29Pero antes vamos a estar una semana en París para visitar todos los museos.
00:15:33Como el Crazy Horse, el de Paradise.
00:15:35No, no, no, no.
00:15:36Esos son cabarets.
00:15:37Dije museos.
00:15:37Oye, no.
00:15:38Yo no pienso ir nada más a museos.
00:15:39También quiero divertirme.
00:15:40De hecho, nos deberíamos de quedar a vivir un tiempo allá, fíjate.
00:15:43¿Vivir en París?
00:15:44Ah.
00:15:44¿Y qué va a pasar con el departamento que te acabo de comprar?
00:15:48¿Cuál departamento?
00:15:49El departamento, donde vamos a vivir ahora que regresemos de la luna de miel, eh.
00:15:53Qué bárbaro, pero qué tramposo eres, Ricardo.
00:15:55¿Por qué no me dijiste nada?
00:15:56A ver, qué tal si no me gusta.
00:15:57No, sí.
00:15:57No, no, no, déjame participar, ¿quieres?
00:15:59Claro que vas a participar.
00:16:00Es más, hoy mismo vamos a conocer tu nuevo departamento.
00:16:03Sí, sí, me encanta.
00:16:06Jóven.
00:16:24¿Qué te parece?
00:16:27Me encanta.
00:16:29Además lo compré pensando en ti.
00:16:31¿Para qué estuvieras cerca de tu nombre?
00:16:32Me quieres mucho, ¿verdad?
00:16:34Te adoro, lo sabes.
00:16:35Bueno, solamente hay que cambiar algunos detalles, pero pues, eso ya no se debemos revisar.
00:16:39Puedes cambiar lo que quieras.
00:16:40Ya.
00:16:40No, no, no, no, no.
00:17:05Buenas tardes.
00:17:06Hola.
00:17:07Interrumpo.
00:17:08No, no, no, este, permítame presentarlos.
00:17:11Mi novia Clara, arquitecto Muñoz.
00:17:13Con él te vas a poner de acuerdo para todos los detalles que no te gusten.
00:17:16Mucho gusto.
00:17:17No, permítame.
00:17:19Sí.
00:17:20Sí, pásenme al licenciado para dar instrucciones.
00:17:23Por favor, este, platiquen en un momento regreso.
00:17:25Licenciado.
00:17:27Sí, muy licenciado.
00:17:28El asunto se ha complicado en cuanto.
00:17:30Voy a empezar el licenciado.
00:17:34Bueno, dígame.
00:17:36¿Y por dónde empezamos?
00:17:38Oye, no te conozco.
00:17:41¿A mí?
00:17:41No, no te creo.
00:17:43¿Qué estudiando?
00:17:44El licenciado, pobre licenciado, le va a costar mucho dinero de decoración y simular el mal gusto con que están
00:17:50construidos, ¿no?
00:17:52¿No eres amiga de Alicia Brown?
00:17:54Alicia Brown, ¿tú la conoces?
00:17:56Sí, muy bien.
00:17:57La conozco de pies a cabeza.
00:17:59Oye, ¿me qué insinuas?
00:18:01Yo le sugiero en esos ventanales unas persianas verticales falso.
00:18:05De esas que están muy de moda en Oxford.
00:18:08La pintura así sí tiene una gran variedad de colores que podríamos utilizar.
00:18:11¿A poco tú eres el arquitecto ese por el que mi amiga se empastilló y terminó moribunda en un hospital?
00:18:18En los baños tenemos dos opciones.
00:18:20Una loceta española que quedaría muy nice o una francesa que quedaría muy cool.
00:18:26Entonces sí, sí, ¿verdad?
00:18:27Tú fuiste la idiota que la embarazó.
00:18:29Entonces sí, ¿nos conocemos?
00:18:31No, fíjate que no.
00:18:32Gracias a Dios Alicia está muy bien casada y está a punto de tener un hijo con su marido.
00:18:36Pero por tu culpa, por tu culpa se muere.
00:18:38No fue mi culpa, fue culpa de su locura.
00:18:41Bueno, ¿ya se pusieron de acuerdo?
00:18:42No, no nos hemos puesto de acuerdo para nada.
00:18:45Pues ya se me viene el tiempo encima, me tengo que ir, lo siento.
00:18:47No se preocupen, aquí está mi tarjeta.
00:18:49Avísenme hoy mismo lo que decidió.
00:18:51Gracias.
00:18:52Estoy para servir.
00:18:55Gracias, pero no quiero salir embarazada.
00:18:57¿Qué dijiste?
00:18:58No, no nada.
00:18:59Después explico.
00:19:00Vamos, vamos.
00:19:06¿Qué te parece?
00:19:08Si eres arte franca, lo encuentro horroroso.
00:19:10Parezco novia de pueblo.
00:19:12Pues de eso tú tienes el tipo, mi amor, y yo no tengo la culpa.
00:19:15Supongo que te habrás inspirado en los aparadores de la lagunita.
00:19:19Mira, sangroncita, yo te he visto desde hace mucho tiempo y siempre me protestas.
00:19:23Hasta que tus amistades te dicen lo contrario y alaban mis creaciones.
00:19:26No será como dicen ustedes la percha.
00:19:28Pero bueno, ya, hablando de otra cosa.
00:19:29Ya está listo mi vestido para mi cumple.
00:19:31Acuérdate que es la semana entrante.
00:19:32Como tampoco te gustó, lo vendí.
00:19:35¿Qué estás diciendo?
00:19:36¿Pero por qué hiciste eso?
00:19:37¿Ahora qué me voy a poner, Colette?
00:19:38Ay, no sé, mi chula, como yo no te doy gusto en nada,
00:19:41¿por qué no te pones una mano adelante y la otra atrás?
00:19:45Chistocita.
00:19:47Apúrate, Marvita, por favor.
00:19:49¿A pesar de que no le gusta?
00:19:50Claro que me gusta, pero también me gusta hacer enojar a la chistocita de Colette.
00:19:55Allí está lindo, ¿no?
00:19:56Me encantó.
00:20:10Le vamos a ordenar.
00:20:12Ya sé lo que quiero.
00:20:13Quiero un té de anís y un eclair de chocolate claro, por favor.
00:20:17Para mí lo mismo, señorita, pero en vez del té, un capuchino doble, por favor.
00:20:20Gracias.
00:20:22¿De qué estábamos hablando?
00:20:24Pues de la lista de invitados.
00:20:25¿Cuántos van a ser por fin?
00:20:27¿Sabes lo he estado discutiendo con mi marido?
00:20:29A ver, ¿qué te parece?
00:20:30Pues yo creo que no.
00:20:31Bien, bien, bien.
00:20:34Qué casualidad, ¿qué te parece?
00:20:36Qué chiquito es el mundo, ¿no crees?
00:20:38Alicia, lo dejé frío.
00:20:39Y eso sí, para decirte la verdad, me pasé de mamona.
00:20:42¿Sabes, Clara?
00:20:43Tengo que reconocer que la culpa fue realmente mía.
00:20:46¿Cómo crees?
00:20:46Ahora resulta que tú te embarazaste y abortaste sola.
00:20:49Mira, no, no, no.
00:20:50Lo que pasa es que Alfonso siempre fue buena onda conmigo.
00:20:53Siempre fue muy derecho.
00:20:54Además, ¿quieres que te diga algo?
00:20:55¿Qué?
00:20:55Que los años que pasé con él fueron los cinco años más maravillosos de mi vida.
00:21:00A veces siento que los sigo mal.
00:21:02Tenemos que reconocerlo, ¿eh?
00:21:04El arquitecto tenía razón.
00:21:06¿Estás bien, amiga?
00:21:08Ay, qué emoción.
00:21:09Ya van a ser mi bebé.
00:21:10Claro, vamos a ser comandos, vamos a ir al súper y vamos a ir.
00:21:41No, no, no, no.
00:21:43No, no, no, no, no.
00:22:13¿Qué le diste a mi amiguita que la pendejaste cinco años de su vida?
00:22:18¿Sabes, Sargi?
00:22:20No sé qué me pasa contigo, pero estoy segura de que tú quieres toda la onda conmigo.
00:22:26Y no te hagas...
00:22:28Si estoy en lo cierto, vas a voltear antes de que cuente estas cinco, ¿sale?
00:22:33Uno, dos, tres...
00:22:44Estás llamando al 536-40-67.
00:22:48Por favor, déjame tu mensaje y me comunicaré contigo en cuanto pueda.
00:22:53¡Felicidades!
00:22:54Todavía estás dormida, floja, despiértate.
00:22:57Recuerda que hoy es tu cumpleaños y queremos organizar algo para festejarte.
00:23:00Bueno, bueno, bueno.
00:23:03Alicia, muchas gracias por acordarte.
00:23:06Pero como ya tenemos la boda encima, la verdad es que no quiero dejar solos a mis papás y a
00:23:09Ricardo en este día.
00:23:10Además, acuérdate que es mi último cumpleaños aquí en la casa.
00:23:16Voy a bajar con mis papás para ver qué plan tienen para mi cumple.
00:23:19Sí, y yo te aviso.
00:23:20Gracias, amiga.
00:23:22Sí.
00:23:22Chao.
00:23:26Párame, ya no.
00:23:27Tengo prisa.
00:23:29También, ya se me hizo mitad.
00:23:30Hola, mami.
00:23:31Hola, mi hijita.
00:23:32Hola, papita.
00:23:33Hola, mi hijita.
00:23:35Nos vas a perdonar que no te hubiéramos esperado de desayunar, pero tu madre y yo, como de costumbre, tenemos
00:23:38prisa.
00:23:38Solo es un minuto.
00:23:40Quiero saber qué plan tienen para mi cumpleaños.
00:23:42¿Tu cumpleaños?
00:23:43¿Tu cumpleaños?
00:23:45¿Tu cumpleaños?
00:23:47Ay, mi amor, mi amor.
00:23:48No lo vas a creer, pero se me había olvidado.
00:23:50De todas maneras, no nos íbamos a poder juntar porque hoy tengo junta de consejo.
00:23:53Y tú sabes que en esas juntas de consejo, tu papito tiene que estar.
00:23:57No, no, no.
00:23:58A mí ni me importes a ver, querida.
00:23:58Yo ya tengo muchas complicaciones con tu dichosa boda y tengo cosas más importantes que eso.
00:24:02¿Cómo crees?
00:24:02Más importantes que mi cumpleaños, ma.
00:24:04Ay, mi hijita.
00:24:05¿Mi canasta de la semana?
00:24:06¿Qué va?
00:24:07Por cierto, mi amor.
00:24:08Ay, se me olvidó dónde va a ser.
00:24:09Nos vemos, mi amor.
00:24:10Felicidades.
00:24:11Vámonos.
00:24:11Adiós, mija.
00:24:13Ay, felicidades, mi reina.
00:24:14Chao.
00:24:16Chao.
00:24:29¿Sí?
00:24:30¿Despacho del abogado Ricardo Méndez?
00:24:32¿Podrías comunicarme con Ricardo, por favor, Irene?
00:24:34El abogado salió y no dejó dicho a que lo regresaría.
00:24:37¿Y no dejó ningún recado para mí?
00:24:39Quedó de llamarme a las doce y ya son las tres de la tarde, fíjate.
00:24:42Lo siento, Clarita, pero no tengo ningún recado para ti.
00:24:45¿Sabes, Irene?
00:24:45Hoy es mi cumpleaños.
00:24:47¿Quiere revisar, por favor, en su agenda a ver si no lo tiene anotado por ahí?
00:24:49Sí, sí, permíteme.
00:24:50Claro, un momento.
00:25:00No parece nada, señor.
00:25:01¿Por qué?
00:25:02Probablemente se le olvidó.
00:25:03Gracias.
00:25:04Gracias.
00:25:05Gracias.
00:25:20¿Te gusta?
00:25:22Me encanta.
00:25:27¿Despacho del abogado Ricardo Méndez?
00:25:31Lo siento, Clarita.
00:25:32No se ha comunicado todavía.
00:25:33Oye, Irene, ¿qué está pasando?
00:25:35Ahora resulta que su celular también está apagado.
00:25:37Pues no sé, es que no se ha reportado.
00:25:54¿Qué te parece este rosa, palito?
00:25:58Demasiado claro.
00:25:59Los muros deben tener un color más acogedor.
00:26:01¿Qué te parece este champán?
00:26:06No sé.
00:26:08Será mejor que lo escoja ella.
00:26:09Evitemos los problemas.
00:26:11Sí, ¿verdad?
00:26:12Se ve que es una escuincla muy caprichura.
00:26:15Muy atractiva.
00:26:16¿Te fascinó, no es cierto?
00:26:18Acuérdate del noveno mandamiento.
00:26:20No desearás la mujer de tu prójimo.
00:26:23No despreocúpate.
00:26:24Para mí, los negocios son primero.
00:26:27Uy, sí, cómo no.
00:26:29¿Desde cuándo?
00:26:45Espérame un momento.
00:26:53Espérame, mi amor.
00:26:54¿Llego tarde?
00:26:56Un poco.
00:26:58Te he estado esperando toda la janta tarde.
00:27:00¿Dónde diablos te metiste, Ricardo?
00:27:02Estuve corriendo entre el despacho y la oficina.
00:27:05Mira, no seas mentiroso.
00:27:06Te lo puedo explicar, a veras.
00:27:07No tienes nada que explicarme.
00:27:09Te he estado buscando toda la tarde en la oficina.
00:27:11Y en el condomín ni siquiera te has parado por ahí.
00:27:13Ni les has dicho dónde andas.
00:27:14No, ¿verdad?
00:27:15Mira, en la mañana primero fui al banco.
00:27:17Y ahí fui...
00:27:18Piénsalo bien, chiquito.
00:27:19Porque más vale que la mentira que me vas a inventar
00:27:21sea lo suficientemente creíble para que yo me la trague.
00:27:23Me estás presionando.
00:27:24Estoy nervioso.
00:27:25¿Nervioso?
00:27:25Bueno, pues no será porque tienes la conciencia tranquila, ¿verdad?
00:27:27Oye, ¿qué quieres decir?
00:27:28Tú me entiendes y no te hagas.
00:27:31En fin.
00:27:33Hoy es mi cumpleaños y me la quiero pasar bien.
00:27:35Así es que dime, ¿a dónde me vas a llevar?
00:27:37Es que ahí está el problema.
00:27:39¿Qué problema?
00:27:40Mis amigos me están organizando una despedida de solteros.
00:27:42No los voy a abandonar.
00:27:44Así es que no te vas a quedar conmigo.
00:27:46Dime una cosa, en buena onda, que poca madre tiene.
00:27:51Espérame, espérate, espérate, por favor, hombre.
00:27:53Lárgate y vete mucho al carajo.
00:27:56Mi amor.
00:28:03Cúpido.
00:28:04Espérate.
00:28:42Espérate.
00:28:44Perdón, pero es que pensé que era mi hombre.
00:28:47No, no, no se preocupe.
00:28:48Solo vine a que escogiera el color de presión a la que más le guste.
00:28:52¿Te pasa algo?
00:28:54¿Se debe ser sincera?
00:28:55Sí.
00:28:57Es que se le gustaba de la patada.
00:29:02¿Qué te pasó?
00:29:04Hoy es mi cumpleaños.
00:29:06Todo el mundo me ha ignorado como que a nadie le importo.
00:29:12Ya, tranquilízate.
00:29:14Siéntate y cuéntamelo todo para que te calmes.
00:29:17Es que mi novio, Ricardo, es un imbécil.
00:29:21Se acaba de largar con sus amigotes a una de esas ideas de solteros.
00:29:24Que todos sabemos lo que eso quiere decir, ¿o no?
00:29:27No, no te rías.
00:29:29Sabemos a lo que se fue.
00:29:31Bueno, ¿qué quiere que yo le diga?
00:29:33¿Para qué le damos vuelta?
00:29:36Se fue de putas ese cabrón.
00:29:38Claro, como aquí tiene a su pendeja esperándolo todo el santo día.
00:29:44No, no pienses más en él.
00:29:48Mejor, fíjate en ti.
00:29:50Eres una mujer muy guapa.
00:29:52Con una mirada muy seductora.
00:30:05Perdóname, Alfonso, pero...
00:30:07La verdad es que no quiero que malinterpretes esto.
00:30:19No, no, no, no, no.
00:30:22No, no, no, no.
00:31:06No, no, no, no.
00:31:08No, no, no, no.
00:31:15¿Diga?
00:31:16¿Qué te parecen?
00:31:17Muy bonitas.
00:31:19Deme un arreglo de estas rosas.
00:31:21Una docena, dos docenas.
00:31:23Dame tres docenas.
00:31:24¿Cuánto cuesta?
00:31:25Trescientos ochenta.
00:31:49¡Gracias!
00:31:56Gracias.
00:32:00¿Cómo te sientes?
00:32:01Bien.
00:32:04Dime cómo estás.
00:32:06No sé, Alfonso.
00:32:08Soy una arrebatada caprichosa.
00:32:14No es que esté arrepentida, pero...
00:32:16la verdad es que no me siento nada bien.
00:32:18¿No lo disfrutaste?
00:32:20Claro que sí.
00:32:21Pero estoy a punto de casarme.
00:32:23No estuvo nada bien lo que hiciste.
00:32:28No te preocupes.
00:32:30No le diré nada a tu novio.
00:32:31Siempre y cuando nos sigamos viendo
00:32:33por lo menos una vez a la semana.
00:32:35Qué chistoso, ¿verdad?
00:32:37¡Llamposo!
00:32:39¿El teléfono?
00:32:41Suéltame.
00:32:47¿Bueno?
00:32:49¿Sí?
00:32:50Mamá.
00:32:50¿Qué se te ofrece?
00:32:53¿Qué?
00:32:53¿Que dejaste la olla expresa en la estufa?
00:32:56Qué barbaridad, ¿eh?
00:32:57No, no es un gran descuido, la verdad.
00:33:00Cuidado.
00:33:00No.
00:33:01No, nada, mamá.
00:33:02Sí.
00:33:03Yo...
00:33:04Yo ahorita voy a apagarla.
00:33:05Ajá.
00:33:06Espero que no explote antes.
00:33:08Bye, mamá.
00:33:09Sí.
00:33:09Adiós.
00:33:12Uy, ¿me esperas un momento?
00:33:14Voy a apagar la estufa.
00:33:15Te acompañó.
00:33:16¿Me regalás una cervecita?
00:33:17Mmm.
00:33:17Oh, güey.
00:33:19No se te antoja más.
00:33:20Mmm.
00:33:21Ay.
00:33:23Ay.
00:33:23Ay, ya.
00:33:24No seas pozo.
00:33:25Díjame, oye.
00:33:27Eres famoso.
00:33:29Ya.
00:33:29Sí, ya.
00:33:31Sí, ya.
00:33:31Sí, ya.
00:33:31Sí.
00:33:32Sí.
00:33:34Sí, ya.
00:33:42¡Felicidades!
00:33:47¡Clary 不是!
00:33:50¡Es una puta!
00:33:51¡Es una puta!
00:33:52¡No, no!
00:33:54¡No, no hay golpe, ¡no!
00:33:55¡No hay golpe!
00:33:56¡No hay golpe, no hay golpe, no hay golpe!
00:34:01¡No hay golpe!
00:34:02¡No! ¡No! ¡No!
00:34:19Hola.
00:34:19Hola, ¿qué tal?
00:34:21Mi hermano se divorció de su mujer.
00:34:23¿Es cierto?
00:34:24Sí.
00:34:25Le costó una casa en Cuernavaca y la mitad de las acciones de la empresa que le heredó mi padre.
00:34:30Pero por fin consiguió su libertad.
00:34:33Es un precio muy alto por separarse de alguien.
00:34:35Sí.
00:34:36¿Sabías que ocho de cada diez matrimonios se están divorciando antes de cumplir los diez años de casados?
00:34:41¿Y tú cuántos llevas?
00:34:43Diez.
00:34:46No, yo soy muy conservadora.
00:34:47Creo que me voy a morir con Rafael a mi lado.
00:34:50Nunca me voy a divorciar de él.
00:34:52Pero entonces, ¿cuál es el problema?
00:34:55Ya sabes, la rutina.
00:34:57El deber ser, la niña en la escuela, hacer el amor los sábados cuando él ya se emborrachó con sus
00:35:02cuates.
00:35:02Y así es cada semana, de cada mes, de todos los años de mi vida.
00:35:06Bueno, pero Rafael no es un mal tipo.
00:35:08Te da todo lo que necesitas, es un buen padre y además no está encima de ti.
00:35:12Bueno, ¿y de qué me sirve eso si yo soy una mierdosa que no me atrevo a hacer nada?
00:35:17No, no me da pánico que me cache.
00:35:18Te entiendo, tú eres como yo.
00:35:20Nosotras no queremos un acostón.
00:35:22Lo que buscamos es un romance.
00:35:24Sí, eso es, un enamoramiento.
00:35:27Algo que me despierte y que me haga sentir viva siquiera.
00:35:31Pero ten cuidado, cuando el tipo sabe quién eres es peligroso.
00:35:34Entonces tu marido empieza a sospechar.
00:35:36Yo creo que lo ideal sería que fuera un desconocido.
00:35:38¿Un desconocido?
00:35:40¿Y entonces cómo lo voy a conocer?
00:35:42Con tu imaginación.
00:35:46Casi me convences, ¿eh?
00:35:50Lo voy a pensar.
00:36:03En busca de un romance, hombre serio, católico y maduro desea relacionarse con formales propósitos matrimoniales.
00:36:09Armando, busca mujer joven con iguales intenciones.
00:36:35Bueno, bueno, bueno.
00:36:47¿Sí, Armando?
00:36:48¿Sí, quién habla?
00:36:50Mi nombre es Mariana.
00:36:52Hablo respecto a su anuncio.
00:36:54Oye, gracias por hablar.
00:36:55Yo soy escritor y trabajo publicando artículos para varias revistas.
00:36:58¿Y tú a qué te dedicas?
00:36:59¿Yo?
00:37:00Yo no hago nada.
00:37:01Nada.
00:37:02Es que me acabo de divorciar.
00:37:04Es una historia muy larga.
00:37:05Prefiero contársela otro día.
00:37:07Ah, ya pues, Mariana.
00:37:08Si yo te contara mi historia, créeme que me tomaría más de un día.
00:37:11Pero dime, ¿dónde vives?
00:37:13Eh, eh, en Monterrey.
00:37:15Bueno, tengo que colgar.
00:37:15Luego le hablo.
00:37:16Mejor dame tu teléfono para que yo te llame.
00:37:19No, aquí no tengo teléfono.
00:37:20Bueno, pues entonces háblame tú para comer.
00:37:22¿Qué día de la semana puedes?
00:37:24Los miércoles.
00:37:25Eh, un amigo mío tiene un restaurante sobre insurgentes.
00:37:27Se llama Lechois.
00:37:28Es un lugar espléndido donde se come muy bien.
00:37:30¿Te parece que nos veamos a las tres?
00:37:31Ábreme la puerta, mamá.
00:37:33Sí, sí, está bien.
00:37:34En eso quedamos.
00:37:34Hasta luego.
00:37:35Oye, no.
00:37:35¿Cómo nos vamos a reconocer?
00:37:37Llevaré un sombrero negro con una pluma grande.
00:37:39Ábreme la puerta, mamá.
00:37:39Sí, ahora sí.
00:37:40Adiós.
00:37:47Ay, no, mamá.
00:37:48¿Qué tanto hablas por teléfono?
00:37:50¿Qué no quieres que oiga?
00:37:51Nada, estaba hablando con Mónica.
00:37:53Pero si la acabas de ver acá afuera.
00:37:57¿Allá afuera?
00:37:58No te creas, mamá.
00:37:59Pero para que veas qué feo se siente y que te diga mentiras.
00:38:02Ay, Cristina, tú y tus bromas.
00:38:05A ver, ¿cómo saliste en matemáticas?
00:38:07Si vamos a hablar de eso, mejor me bajo.
00:38:09No, mejor dame un beso.
00:38:11Ni siquiera me has saludado.
00:38:35A ver qué clase de tipo se me presenta.
00:38:42Mejor me voy.
00:38:44Mesero.
00:38:46Perdón.
00:38:48¿Mariana?
00:38:49Armando.
00:38:50Con ese sombrero y esa pluma, cualquiera sabría que eres Mariana.
00:38:55Sí, yo soy Mariana.
00:38:57Gracias.
00:38:58Te confieso que estaba ansioso por conocerte.
00:39:02Algo me dice que vamos a tener momentos maravillosos.
00:39:16¿Segura no quieres quedarte un rato más?
00:39:18No puedo.
00:39:19Mi hija me está esperando.
00:39:21Segura, segura.
00:39:23¿Cuándo nos vemos?
00:39:25Mañana te hablo.
00:39:31Tenías razón.
00:39:33Fue una noche maravillosa.
00:39:35También para mí, mi amor.
00:39:36Maravillosa.
00:39:41Siempre en la cola, mi hija.
00:39:42¿Cuántas veces tengo que decirte qué odios ha dicho esta cola?
00:39:46Ya, déjame, Cristina.
00:39:49Mamá es la encargada de resaltar tu belleza.
00:39:52Gracias.
00:39:54¿Sabías, Mariana, que en la escuela de tu hija hubo un concurso de belleza?
00:39:58Ya, papá.
00:39:59Yo no tengo la copa que se está linda.
00:40:01¿Vas a desayunarlo de siempre?
00:40:02Sí, por favor.
00:40:06¿Por qué llegaste tan tarde anoche?
00:40:09Estuve con Mónica.
00:40:10Sí, cómo no.
00:40:11Siempre en Mónica.
00:40:12Ándale, vámonos a la escuela.
00:40:14No, mejor que me lleven, papá.
00:40:15Tú estás histérica, perdida.
00:40:19Claro que te llevo.
00:40:20Bueno, desayuno después.
00:40:23¿La acompañas a dejarla?
00:40:24No, no.
00:40:25Mejor me quedo en casa.
00:40:26Me duele mucho la cabeza.
00:40:27Desayuno, cuéreo.
00:40:28Está bien.
00:40:31Ah, no.
00:40:32¿Qué tiene problemas con esto?
00:40:34Cristina, toma tu mochila.
00:40:35Gracias, mamá.
00:40:36Adiós.
00:40:37Hasta luego.
00:40:39Bueno, de aquí se me va caminando.
00:40:40¿Se cuidan?
00:40:41Sí.
00:40:51Armando.
00:41:23Gracias por ver el video.
00:41:45Gracias por ver el video.
00:42:10Gracias por ver el video.
00:42:23Claro que yo sé que todo esto ha sido una locura, que todo ha sido muy rápido, pero cada vez
00:42:29que nos vemos hacemos el amor y a veces siento que conozco a Armando desde hace mucho tiempo.
00:42:33Es como si estuviera en un profundo y maravilloso sueño del que solo me preocupa despertar.
00:42:39Claro que es un sueño. Y parece que por alguna razón quiere huir de la realidad.
00:42:44¿Qué pasa con su marido? Platíqueme.
00:42:46Con Rafael no pasa nada. Con Rafael no pasa nada nunca. He dejado de estar con él, de acompañarlo.
00:42:52Hace un mes que no hacemos el amor y ni siquiera se ha dado cuenta.
00:42:54Mire, su relación con Rafael ha funcionado en muchos sentidos. Pero hay un área de la vida de ustedes dos
00:43:00en la que hay un vacío.
00:43:01Exacto.
00:43:03Pero usted, en lugar de enfrentarlo y tratar de resolverlo, ¿está tratando de llenar ese hueco con otra relación?
00:43:09Tal vez tenga usted razón, doctor, pero... ¿y si eso me hace feliz?
00:43:19No, no, no, no, no, no, no.
00:44:07No, no, no, no, no, no.
00:44:13No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:44:31no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:44:31Qué rico hicimos el amor.
00:44:36Oye, ¿por qué un hombre como tú tuvo que poner un anuncio para conseguir una pareja?
00:44:44Mariana, estoy muy lastimada en mi vida amorosa.
00:44:48Vengo de un divorcio donde perdí a mis hijos y a mi esposa.
00:44:50¿Qué fue lo que pasó?
00:44:52Mi mujer y sus abogados compraron a un juez.
00:44:54Me calificaron de loco.
00:44:57Me internaron casi un año mientras tanto he perdido el control de toda mi vida.
00:45:00¿Y qué fue de ellos?
00:45:01No sé, desaparecieron.
00:45:03Lo que estaba en Canadá.
00:45:05¿Cómo es posible?
00:45:08Todas las mujeres que conozco son frívolas, superficiales.
00:45:12¿Verdad que sí?
00:45:14Por eso decidí publicar el anuncio.
00:45:16Porque pensé que alguna gente en el mundo buscaría lo mismo que yo.
00:45:21Ay, mi amor.
00:45:22Me encantas.
00:45:25Mariana.
00:45:28Mariana.
00:45:30Cállate conmigo.
00:45:33¿Qué?
00:45:36Es muy pronto, ¿no?
00:45:38Solo llevamos un mes.
00:45:39Cuando las dos gentes se aman y buscan lo mismo en la vida, el tipo no existe.
00:45:45Es que yo tendría que regresar a Monterrey y arreglar mis cosas.
00:45:48Yo te llevo, mi amor.
00:45:52Nos arreglamos juntos.
00:45:53Mariana.
00:45:54Quiero conocer a tus padres.
00:45:57Pedirles formalmente tu mano.
00:45:59Es que no es tan fácil, hermano.
00:46:00No, no va a ser fácil.
00:46:01Es cuestión de que tú quieras.
00:46:03No, no es eso, nada más.
00:46:05Mariana.
00:46:06No estamos parejos, ¿eh?
00:46:09Tú sabes todo de mí.
00:46:11Yo no tengo ni tu dirección, ni tu teléfono.
00:46:14Ay, bueno, pero te expliqué ya mil veces que mi tía aquí no tiene teléfono.
00:46:17¿Y en Monterrey?
00:46:18¿Tampoco tiene?
00:46:20No.
00:46:20Allá sí.
00:46:24Apúntalo.
00:46:26Apúntalo aquí.
00:46:32¿Quieres tomar algo?
00:46:33No, gracias.
00:46:35Voy por un café.
00:46:36Voy por un regreso.
00:47:00Mariana.
00:47:02¿A dónde vas?
00:47:04Me tengo que ir.
00:47:05Ya se me hizo tarde.
00:47:08Seamos honestos, Mariana.
00:47:10No quiero que te vayas de aquí.
00:47:12Es que no puedo hacer otra cosa.
00:47:13No puedo vivir sin ti.
00:47:15Quiero una casa, un hogar, un hijo.
00:47:16Quiero todo contigo.
00:47:18Yo también, mi vida, pero mi tía me está esperando.
00:47:20¿Qué carajos tiene que ver tu tío en todo esto?
00:47:25Mira, Armando.
00:47:26No lo eches todo a perder.
00:47:28Yo me tengo que ir, pero voy a regresar.
00:47:30Que no te quepa la menor duda.
00:47:32¿Estás segura?
00:47:33Claro.
00:47:36Mi amor.
00:47:37Mi amor, te quiero mucho.
00:47:39Muchísimo.
00:47:41Mi amor, yo también te quiero.
00:47:45Buenas noches, Lucie.
00:47:47Como siempre.
00:47:48Como siempre.
00:47:57En la madre.
00:47:59Qué historia, querida.
00:48:00La verdad, yo sí me hubiera quedado con él.
00:48:02Me dio miedo.
00:48:04Me dio miedo él.
00:48:05Pues sí.
00:48:06Con eso de que lo encerraron por loco.
00:48:08Ay, Mónica.
00:48:09Eso fue una injusticia.
00:48:10Hay gente muy cabrona.
00:48:12Armando es un buen tío.
00:48:14La experiencia que yo viví con él de veras valió la pena.
00:48:17Además, todo te salió muy bien.
00:48:18No te cacharon ni nada.
00:48:20Fue el crimen perfecto.
00:48:22Pues sí.
00:48:23Él cree que estoy en Monterrey.
00:48:25No sabe ni quién soy ni en dónde vivo.
00:48:28Pero vieras cómo lo extraño, ¿sí?
00:48:30Siempre me voy a acordar de él.
00:48:33¿Y no le has vuelto a hablar desde entonces?
00:48:35No, ya no.
00:48:37¿Ya para qué?
00:48:37No sabría ni qué decirle.
00:48:39¿Y qué vas a hacer?
00:48:41Nada.
00:48:42Volver a la realidad.
00:48:45Ya desperté de mi sueño.
00:48:55Uy, mamá.
00:48:56Hoy cocinaste tú, ¿verdad?
00:48:57Sí, así es.
00:48:59¿Qué te pico que andas tan modosita?
00:49:03Pues ya ves, mi vida.
00:49:05Para que se acuerden los dos de lo mucho que los quiero.
00:49:09Perdón, señor.
00:49:09Le busca una persona.
00:49:11Ah, sí, sí.
00:49:12Hágalo pasar, inocencia.
00:49:14Ahora, mi amor, se me olvidó decirte que un licenciado voló para comprar la casa.
00:49:17¿Viene a verla?
00:49:17Ay, qué bueno, mi amor.
00:49:18Qué suerte.
00:49:19¿Y quién nos va a llevar a la clase de valer?
00:49:21Las tardes.
00:49:25Perdón.
00:49:27Interrumpo.
00:49:28No, no, para nada, licenciado.
00:49:29Mi esposa, Mariana.
00:49:31Encantado, señora.
00:49:34Mucho gusto.
00:49:36¿La conozco?
00:49:38No, no creo.
00:49:40Definitivamente no.
00:49:41Qué linda niña.
00:49:43¿Es su hija?
00:49:44Sí.
00:49:45Quiero decir, de los dos.
00:49:47Sí, de los dos, ¿por qué?
00:49:49Se parece mucho a usted.
00:49:51Me excluye la paración.
00:49:53Hola, Rafael.
00:49:53Licenciado, pase por aquí.
00:49:55Le voy a enseñar la casa.
00:49:55Y tú, Cristina, termina de comer, que se te hace tarde.
00:49:58¿Qué pasa, licenciado?
00:49:59Mire, licenciado, la casa tiene 800 metros cuadrados de construcción, con un terreno de 2.000 metros.
00:50:05La casa es casi nueva y nos estamos cambiando porque mi trabajo queda ahora al norte de la ciudad.
00:50:09Las recámaras están por allá, la cocina está...
00:50:12No, digo, el baño está...
00:50:14Mariana, amor, ¿te sientes bien?
00:50:16No, la verdad estoy preocupada porque Cristina no ha terminado de comer y se le va a hacer tarde para
00:50:19su clase.
00:50:20Mira, ¿por qué no la llevas tú mejor y así yo le enseño la casa al licenciado, ¿sí?
00:50:24Sí, Cristina.
00:50:25Está bien, está bien.
00:50:28Pase, licenciado.
00:50:30Gracias.
00:50:34Bueno, vamos a curarlo, mi amor, porque si no se hace tarde.
00:50:38Rica la comida, ¿no?
00:50:39¿Cómo te sientes para tu examen?
00:50:41Un poco nerviosa.
00:50:44Arriba están las recámaras.
00:50:45Quiero ver tu recámara.
00:50:47También tenemos un estudio.
00:50:49Muéstrame tu recámara.
00:50:55¿Por qué te fuiste de mí?
00:50:56¿Y tú qué haces aquí?
00:50:58Que soy un imbécil.
00:50:59¿Quién es ayer?
00:51:00¿Que me trae el cuento de tu tía?
00:51:02Mientras te decías, hable por teléfono, no te han ahí.
00:51:05Por supuesto, nadie te conoce.
00:51:07Por eso decidí seguirte.
00:51:09¿Qué quieres, Armando?
00:51:11Me vas a meter en un problema.
00:51:12El problema ya existe.
00:51:14Y es tu falta de honestidad.
00:51:17Está bien, Mariana.
00:51:20Está bien.
00:51:23Te quiero mucho.
00:51:25Muchísimo.
00:51:27No puedo vivir sin ti.
00:51:33¡Lárgate de mi casa!
00:51:39Esta casa es casi mía.
00:51:40Igual que tú.
00:51:41Y no pienso moverme de aquí.
00:51:44Hasta que te vengas conmigo.
00:51:46¿Está claro?
00:51:52Levántate, por favor.
00:51:53Me quedo aquí.
00:51:55Armando, por favor, levántate.
00:51:57Aquí me quedo.
00:51:59Mi amor.
00:52:01Ahí viene mi marido.
00:52:03Que venga.
00:52:05Armando, por favor, levántate.
00:52:10Mi amor.
00:52:12Ya se tarde.
00:52:13Yo voy a dejar a la niña.
00:52:14¿De acuerdo?
00:52:15Sí, sí.
00:52:15Está bien, mi amor.
00:52:16De acuerdo.
00:52:17Bueno, pero si quiere déjame despedirme de licenciado, ¿no?
00:52:19No, no.
00:52:19Mira, mejor yo te despido de él.
00:52:21Se está haciendo muy tarde.
00:52:23Además, acaba de entrar al baño.
00:52:25Oye, ¿de veras crees que quiera comprar la casa?
00:52:28Sí, yo creo que sí.
00:52:29Se ve muy interesado.
00:52:31Bien.
00:52:32Lo doy después.
00:52:33Sí.
00:52:43¿Sabes qué?
00:52:45Creo que tu ex mujer tiene la razón.
00:52:47Estás loco.
00:52:48La loca eres tú.
00:52:49Tú dejaste que nos amorjeciera, Mariana.
00:52:51Tú me llamaste por teléfono.
00:52:52Te comprometiste conmigo.
00:52:54No puedes jugar así con la vida ajena.
00:52:55Suéltame.
00:52:57No me decepciones, Mariana.
00:52:58No me decepciones.
00:52:59Si anduviste conmigo, es porque algo te hace falta en esta casa.
00:53:03Tú no quieres a tu marido.
00:53:05Me quieres a mí.
00:53:06Me lo dijiste mil veces.
00:53:07Cuando hacíamos el amor.
00:53:13Por aquí.
00:53:15Necesito manera.
00:53:16Armando, no.
00:53:17Aquí no podría.
00:53:20Déjame, déjame.
00:53:21Entonces empaca y vámonos.
00:53:22¿Cómo crees?
00:53:24¿Así de fácil?
00:53:25Sí, así de fácil.
00:53:26Yo no podría dejar a mi hija así.
00:53:28Que venga con nosotros.
00:53:29Podemos ser muy felices.
00:53:30¿Y Rafael?
00:53:31Dile la verdad.
00:53:31Que eres mi amante.
00:53:32Somos adultos, ¿no?
00:53:34Yo necesito tiempo.
00:53:36Por favor.
00:53:40Está bien, Mariana.
00:53:41Está bien.
00:53:43Le voy a dar tiempo.
00:53:45Pero no tardes demasiado.
00:53:48Recuerda que te necesito.
00:53:51Que mi vida depende de ti.
00:53:58Tranquilicia, señora Mariana.
00:53:59Le voy a arrastrar unas pastillas que bajen la ansiedad.
00:54:01No.
00:54:02Sí, doctor.
00:54:03Pero ahora, ¿qué voy a hacer?
00:54:05Ese cuesta que está en una situación de alto ruido.
00:54:08¿Ha pensado hablar con su marido?
00:54:10Ni loca.
00:54:11Eso no lo puedo hacer.
00:54:13Voy a intentar darle largas al loco ese para ver si se calma.
00:54:19Bueno, pero hoy, mañana o algún día tendrá que enfrentarlo con la verdad.
00:54:23Sí, eso ya lo sé.
00:54:24Pero mientras tanto, espero que se consiga otra pareja y se olvide de mí.
00:54:29Puede que sea lo mejor.
00:54:31Pues una vez que haya superado su crisis maníaca,
00:54:34él tiene que digerir que usted es una mujer casada con un compromiso previo al establecido con él.
00:54:41Espero que la próxima sesión me tenga buenas noticias.
00:54:43Gracias, doctor.
00:54:59¿Qué crees, mamá? Pasé matemáticas.
00:55:01Ay, qué bueno, mi amor.
00:55:03Mamá, te va a mandar llamar mi Suba, porque el idiota de inglés la trae conmigo.
00:55:07Me sacó de la clase y me mandó a la dirección.
00:55:09Y es que por estar echando relajo, pero fue injusto,
00:55:12porque Sirio fue el que me estaba diciendo y yo no estaba buscando.
00:55:44¿Cuánto tiempo más necesitas, Mariana?
00:55:47No, aquí no vive. Está equivocado.
00:55:49Mariana, se me está acabando la paciencia.
00:55:54Mi vida, ¿eh?
00:55:56Nadie, mi vida. Nadie.
00:55:58Ya duérmete.
00:56:33¿Qué pasa allá afuera?
00:56:34No es nada, mi amor.
00:56:35Nada, me estás oyendo.
00:56:37No me da ni la mierda.
00:56:46Oye, ¡oye!
00:56:49Cállate, hombre, que no ves que hay gente durmiendo.
00:56:53¿Qué no oíste?
00:56:55Hay gente durmiendo, imbécil.
00:57:02Ya va.
00:57:05Tranquilízate, ¿qué vas a hacer?
00:57:06Me está provocando este imbécil, hombre.
00:57:08Por favor, Rafael, tranquilízate.
00:57:09No, no tiene ningún derecho, carajo.
00:57:10¿Cómo se atreve a entrar a mi casa?
00:57:12Mi vida, tranquilízate.
00:57:13¿Qué tal si es uno de esos locos que andan provocando a la gente?
00:57:15Cálmate.
00:57:16Ven, chézate.
00:57:18Cálmate, cálmate.
00:57:19No vale la pena.
00:57:21Escúchame.
00:57:22No vale la pena.
00:57:23¿Sí?
00:57:23Ya, está bien.
00:57:24Ya.
00:57:26Tranquilo, mi amor.
00:57:27Tranquilo.
00:57:28Déjame matar a este imbécil, ¿sí?
00:57:30Por favor.
00:57:31Oye, qué fuerte late tu corazón.
00:57:32Tranquilo, idiota.
00:57:35¿Quién te quiere?
00:57:37No tiene ningún derecho, este idiota venía a mi casa.
00:57:40¿Quién es mi amor?
00:57:43Oye, ¿por qué no aprovechamos que estamos despiertos?
00:57:49¿Quieres?
00:57:55¡Oh, no!
00:57:57¡Ay, por qué mierda!
00:58:01Dale la puerta.
00:58:04Dale la puerta.
00:58:51Señora, aquí está un señor que dice que tiene una cita con usted.
00:58:57¿Qué quieres, Armando?
00:59:02¿Tú qué crees?
00:59:03¡Buenos días, amor! ¡Lejó mi periódico!
00:59:06¡Ah, qué nochecita nos hizo pasar el loco ese de anoche!
00:59:10¡Dicenciado! ¿Qué ha sucedido aquí tan temprano?
00:59:13¿Qué quiere ver la casa de nuevo?
00:59:15No, no es la casa. Es ella.
00:59:19¿Cómo?
00:59:20¿Se lo dices tú o se lo digo yo?
00:59:24Por favor, espérate, espérate.
00:59:27¿Qué carajos está pasando aquí?
00:59:29Mariana y yo nos amamos.
00:59:32Y vengo por ella.
00:59:33Mi amor, no es cierto, está loco.
00:59:35Espérate, espérate.
00:59:38Continúe, licenciado.
00:59:39Mentirosa.
00:59:41Vamos a casarnos.
00:59:42Apenas que lo conozco.
00:59:44¿Qué está diciendo este señor?
00:59:47¿Qué hiciste, Mariana?
00:59:48¿Qué hiciste?
00:59:51Lo que pasa es que no tiene valor para decírselo.
00:59:54Lo hiciste, Mariana.
00:59:56Lo hiciste.
00:59:58Lo hiciste.
01:00:01¡Legasme!
01:00:14¡Másame!
01:00:17¿Qué sigue?
01:00:18¡Rafael!
01:00:29Y si regresas, te mato.
01:00:37Rafael, déjame explicarte.
01:00:39¿Por qué me hiciste esto a mí?
01:00:41¿Eh?
01:00:42¿No habíamos hablado?
01:00:45¿No estábamos de acuerdo en todo?
01:00:48¿Por qué?
01:00:49¿No te he dado todo?
01:00:51¿Eh?
01:00:51Sí.
01:00:52¿Por qué me fallaste?
01:00:53¿Lo disfrutaste?
01:00:54¿Cuánto duró más?
01:00:55¿Un mes?
01:00:56¿Dos meses?
01:00:57¿Tres meses?
01:00:58Ahora lo entiendo todo.
01:00:59El coche, el tipo que viene a comprarme la casa
01:01:01y ahí tienes a tu imbécil, ¿no?
01:01:02Para servirte, ¿no?
01:01:03¿Te parece muy chistoso?
01:01:04¿Eh?
01:01:05¡O dime, dime!
01:01:06¿En qué te fallé yo?
01:01:07¿Eh?
01:01:08¿No te gustaba cómo se hacía el amor, cabrona?
01:01:10¿No te gustaba?
01:01:11¿Eh?
01:01:12¿En qué te fallé?
01:01:13¡Me lo hubieras dicho antes!
01:01:14¿Me entiendes?
01:01:15¡Ya lo rompiste todo!
01:01:19¿Qué pasó?
01:01:19¿Qué pasó?
01:01:20Nada, nada, nada, mi amor.
01:01:22No pasa nada, ¿no?
01:01:24¿Qué pasó?
01:01:25Rafael.
01:01:27Rafael, necesito hablar contigo, por favor.
01:01:30Arregla tus cosas
01:01:30y me las llevas con la tía Lucy.
01:01:34Yo voy a empacar.
01:01:36Está bien.
01:01:38Pero no te vayas hasta que yo regrese.
01:01:41Espérame.
01:02:15¿Por qué estas son cosas de abulto?
01:02:17¿Qué le hiciste a mi papá?
01:02:19Nada.
01:02:20Es que...
01:02:21Es que nos peleamos
01:02:23y él está muy enojado conmigo,
01:02:24pero no te preocupes.
01:02:26Todo va a salir bien.
01:02:27Prométeme.
01:02:28Que no se van a divorciar, por favor.
01:02:32El lunes que regreses.
01:02:33Te vamos a llevar al teatro
01:02:35y a cenar rico para que se te olvide el mal rato.
01:02:38Todo va a salir bien.
01:02:49¡Gracias!
01:02:50¡Gracias!
01:02:51¡Gracias!
01:03:04¡Gracias!
01:03:20Rafael, no te vayas.
01:03:23No me dejes, por favor.
01:03:25No sé cómo empezar, pero quiero decirte que te amo mucho,
01:03:30que estoy muy arrepentida, que todo esto fue una locura.
01:03:33Lo que más me duele fue haberte lastimado tanto por ese juego, idiota.
01:03:36Por favor, fíjate.
01:03:38Mariana.
01:03:41Mariana.
01:03:42Mi amor.
01:03:50¡Rafael!
01:04:03¡Rafael, ahorita!
01:04:08¡No!
01:04:24Dios mío.
01:04:40No puede ser.
01:04:45Si hice mal, Mariana.
01:04:47Hice mal en entrarse a tu casa.
01:04:49Ya tenemos que dejar de fingir.
01:04:51De conocer que nos pertenecemos, mi vida.
01:04:53¿Dónde está Rafael?
01:04:55Rafael se fue de la casa.
01:04:57Eso mismo tenemos que hacer tú y yo.
01:04:59Vámonos, mi amor.
01:05:00Vámonos.
01:05:02Vámonos.
01:05:03Tenemos una vida por delante juntos.
01:05:05Y nos esperan cosas maravillosas.
01:05:07Dime dónde está Rafael.
01:05:08Rafael, sus maletas están arriba sin terminar.
01:05:11Rafael, no importa.
01:05:13Somos tú y yo, Mariana.
01:05:14Tú y yo.
01:05:16Vámonos ya, mi amor.
01:05:20Está bien.
01:05:22Voy a subir por mis cosas y a cambiarme.
01:05:25Para irme contigo.
01:05:32Mi amor.
01:05:34Te prometo que estén muy felices.
01:05:37Te espero muy feliz.
01:06:03¿Sabes qué, mi amor?
01:06:05Están pensando que Houston puede ser una muy buena opción para vivir.
01:06:09Podríamos tomar el avión al mismo.
01:06:12Nadie nos conoce.
01:06:14Iniciaremos una vida distinta, amigo.
01:06:16Sí.
01:06:17Está bien.
01:06:21¿A dónde vas?
01:06:24Al baño.
01:06:25¿Puedo?
01:06:26Sí, sí, claro.
01:06:27Claro, mi amor.
01:06:29Si no te gustan los Estados Unidos, podemos irnos al Caribe.
01:06:32A la isla Providencia, donde tengo un amigo.
01:06:39Reusión.
01:06:40La playa.
01:06:40Con el suor.
01:06:42Señorita.
01:06:43Comuníqueme con la policía.
01:06:44Es una emergencia.
01:06:45Este teléfono es para la policía.
01:06:46No es la policía.
01:06:48Tengo a un loco metido en mi casa.
01:06:49Ya mató a mi sirvienta.
01:06:51A ver, ayúdeme.
01:06:52Bueno.
01:06:53¿De quién estás hablando?
01:06:56¿Con quién estás hablando, desgraciada?
01:06:58Pinche vieja traicionera.
01:07:01Igual que todas.
01:07:02Mentirosa.
01:07:03Suéltame.
01:07:04Estoy harto por la falta de la alta de las mujeres.
01:07:06Pinche loco.
01:07:11No.
01:07:12De todas maneras, te vas a ir conmigo, ¿eh?
01:07:14¿Sabes qué?
01:07:15Te voy a tratar toda la vida como lo que eres.
01:07:17Como una pinche puta.
01:07:20No.
01:07:22Suéltame.
01:07:23Te vas a ir conmigo ahora.
01:07:24Te digo que te sueltes.
01:07:25Maldita.
01:07:26No me toques.
01:07:26Vamos de esta casa.
01:07:28Suéltame.
01:07:30¿Cómo pudiste, Armando?
01:07:32¿Cómo fuiste capaz de meterte en mi casa?
01:07:34¿Mátate a mi sirvienta?
01:07:35¿Dónde está Rafael?
01:07:36Dime, ¿dónde está?
01:07:37Distanciado.
01:07:38Cállate.
01:07:39Lo único que te importa es tu infeliz marido.
01:07:41Perra.
01:07:43A este lo voy a matar.
01:07:53¿Dónde diablos quedó el cobarde de tu marido?
01:08:00No.
01:08:01No.
01:08:14Sonido.
01:08:18Oh, Dios mío.
01:08:21No.
01:08:21No.
01:08:21No.
01:08:23No.
01:08:31Rafael
01:08:33Rafael
01:08:40Amor
01:08:43Rafael
01:09:00Comandante, me permite un momento, por favor
01:09:02¿Sí?
01:09:03Le voy a dejar mi tarjeta
01:09:05Llámeme por cualquier cosa que sufresca, por favor
01:09:07No se preocupe, ya está todo aquí
01:09:10Muchas gracias
01:09:11Muy amable
01:09:12Gracias
01:09:18Rafael
01:09:22¿A dónde vas?
01:09:25Con mi hija
01:09:26Creo que ella me necesita más, ¿no?
01:09:29¿Y yo?
01:09:31
01:09:32Tú explícale a la policía
01:09:34Lo que no pudiste decirme a mí
01:09:40Rafael
01:09:42Amor
01:09:48¿Rafael?
01:09:50En las buenas
01:09:50Y en las malas
01:09:53En los aromas
01:09:55Y en las distancias
01:09:58Espero
01:09:59Que algún día
01:10:00Me puedas perdonar
01:10:02Para ti
01:10:03Para amarnos
01:10:06Hasta el fin
01:10:08No te resistas
01:10:12Es más
01:10:13Yo te he sufrido
01:10:16No te puedo
01:10:17No te resistas
01:10:19No te resistas
01:10:20No te resistas
Comentarios

Recomendada