- 1 week ago
مسلسل العميل الغامض كيم هو مسلسل كوري مثير يجمع بين الأكشن والدراما العائلية، يروي قصة أب سابق كعميل سري يحاول إنقاذ ابنته المختطفة
Category
📺
TVTranscript
00:00:00.
00:00:15uh?
00:00:20what?
00:00:22uh?
00:00:22.
00:00:27Why does Kkomjae keep dying, baby!
00:00:29.
00:00:30.
00:00:30.
00:00:30.
00:00:31.
00:00:42.
00:00:43.
00:00:46.
00:00:51.
00:00:52.
00:00:52.
00:00:52.
00:00:52.
00:00:52.
00:01:05bag!
00:01:06Leave it alone!
00:01:28This was the world at this hour.
00:02:09Come in.
00:02:14Yeah, that's how it turned out.
00:02:16Yes, they say they missed it.
00:02:32To the stairs over there.
00:02:49No, where are you going from here?
00:02:52Ah, the energy that came to save me.
00:02:56Hey, Park Gwang-seok.
00:02:58The service workers here are on our side.
00:03:02Get off over there.
00:03:04I heard you're the one who made my brother die a meaningless death.
00:03:10that...
00:03:12What do you mean?
00:03:15Park Hyung-kwan is strictly in the middle of an operation.
00:03:18The guy Suna got bullied by those bastards...
00:03:20Didn't you say that Yukyuk killed him?
00:03:26Oh, that...
00:03:28Why are you so quiet?
00:03:31Tell them that you didn't do it.
00:03:37I am...
00:03:39I couldn't save your brother.
00:03:43That's all.
00:03:52That's all.
00:03:53Get out of the way.
00:03:56Get out of the way!
00:03:58Do you think you won't be able to live just because you work?
00:04:00You're just the same for disobeying the Party's orders.
00:04:03I...
00:04:05Tell the South Korean authorities well and die.
00:04:07You defect with me and stay here!
00:04:15I only tied one.
00:04:19Why are you trying to protect that enemy?
00:04:26Mr. Sangha.
00:04:29are you okay.
00:04:45To protect my daughter, protecting someone precious is... rather than killing an enemy.
00:05:01Because it's important.
00:05:12There will be a chance next time.
00:05:15Trust me and go back.
00:05:17Trust me and go back.
00:05:19Trust me and go back.
00:05:30Trust me and go back.
00:05:32Trust me and go back.
00:05:33Trust me and go back.
00:05:33Get on quickly!
00:05:37I was told to move my car, so I drove around the area and ended up being late.
00:05:40Mr. Cheoncheon.
00:05:41What's wrong?
00:06:00Mr. Gu Seong.
00:06:06Please open it. Please open it.
00:06:12The sound of your footsteps is no joke. Is something wrong?
00:06:15No, it’s nothing serious; it’s just because we have an internal issue.
00:06:18You can leave right away.
00:06:18I have to put in more effort.
00:06:20You know what I mean.
00:06:21Please leave immediately.
00:06:23All right.
00:06:24take care.
00:06:24yes yes.
00:06:31Please close it quickly.
00:06:49Cold water is also fine.
00:06:54Please go to the hospital.
00:06:55yes?
00:06:56It's a gunshot wound, so it'll be hard to get insurance.
00:06:58If you contact Captain Jang, he will help you.
00:07:00What happened to Seong Han-su and Park Jin-cheol?
00:07:02Wait, I saw the two of them giving Joo Kang-chan a ride earlier?
00:07:05Ju Gang-chan?
00:07:06uh.
00:07:12Ha-su.
00:07:14Where are you?
00:07:16what's the matter?
00:07:18I'm sorry, Manager Kim.
00:07:23Manager.
00:07:25Southerners?
00:07:37Let's go.
00:07:38Let's go.
00:07:58Thank you.
00:07:59Are you really not going to tell me?
00:08:02Please go to the hospital quickly.
00:08:03Yes, I understand.
00:08:25sorry.
00:08:26If you don't come, the kids will die.
00:08:32I'm counting on you.
00:08:34please.
00:08:36I'll be there soon.
00:08:49Who is it?
00:09:06who are you?
00:09:10I just wiped it.
00:09:13you're right.
00:09:15This is a dojo, so let's take off our shoes first, shall we?
00:09:36what?
00:09:38Are you Dabin?
00:09:40But?
00:09:42No, what is it?
00:09:51Take me.
00:09:59Sir, why are you doing this to us?
00:10:01Please send some to us.
00:10:05Hey, solve this!
00:10:07Mr., please send it.
00:10:11Please!
00:10:13mom!
00:10:15I'm ready.
00:10:43Mom, please send it.
00:10:45Mom...
00:11:01mister,
00:11:11Mom, please send it!
00:11:23To think that you would risk your life even for a friend's child.
00:11:28Honestly, I was a little surprised.
00:12:07This was the world at this hour.
00:12:08This was the world at this hour.
00:12:36This was the world at this hour.
00:12:40This was the world at this hour.
00:13:28This was the world at this hour.
00:13:31This was the world at this hour.
00:13:34This was the world at this hour.
00:13:50This was the world at this hour.
00:14:06This was the world at this hour.
00:14:26This was the world at this hour.
00:14:47This was the world at this hour.
00:15:04This was the world at this hour.
00:15:18This was the world at this hour.
00:15:31This was the world at this hour.
00:15:53This is the main.
00:15:54I probably expected 17.
00:15:54It's more trivial than I expected.
00:15:57It seems like they don't really want to do it.
00:16:08I'll give you five minutes.
00:16:11If I can't finish it within that time, I'll take care of the kids with my own hands.
00:16:20father.
00:16:22Next is the six-grain.
00:16:27father!
00:16:34What are you doing?
00:16:39The kids are looking for their dad.
00:16:59으д
00:17:03eww
00:17:08eww
00:17:09eww
00:17:10eww
00:17:12ah
00:17:41Tototo
00:17:45amen
00:18:15Oh my, oh my.
00:18:21Whew.
00:18:23Oh my, oh my.
00:18:32Live with Taeyeon and your homeroom teacher.
00:18:46Look at this.
00:18:47Oh my, oh my.
00:18:56Taeyeon, ugh.
00:19:01Whew.
00:19:02Oh my, oh my.
00:19:07Oh my, oh my.
00:19:12How can I see my people?
00:19:16Oh my, oh my.
00:19:20Sora and.
00:19:24i'll wait.
00:19:26You can come back.
00:19:29It's Dad.
00:19:42Whew.
00:19:46Whew.
00:19:48Whew.
00:19:50Whew.
00:20:01Whew.
00:20:03Whew.
00:20:04Whew.
00:20:08two.
00:20:11three.
00:20:14dad!
00:20:16Whew.
00:20:18Whew.
00:20:28Whew.
00:20:29Whew.
00:20:30Whew.
00:20:30Whew.
00:20:31Wake up, wake up.
00:20:33uncle.
00:20:39I don't think Uncle can do it.
00:20:42Whew.
00:20:43Whew.
00:20:43Ack.
00:20:48Ack.
00:20:53Ack.
00:20:56Ack.
00:20:58Ack.
00:20:58Ack.
00:21:00Ack.
00:21:00Ack.
00:21:01Dad, are you okay if you get shot?
00:21:03It's okay, Dad.
00:21:04Dad, Dad wasn't shot.
00:21:05are you okay.
00:21:08I avoided Dad.
00:21:09Oh, really?
00:21:10Didn't it work?
00:21:11It didn't fit.
00:21:12are you okay?
00:21:13It was really scary, wasn't it?
00:21:15Ugh, we're all getting pushed back.
00:21:17Ugh, we're all getting pushed back.
00:21:19Ugh, we're all getting pushed back.
00:21:19Ugh, we're all getting pushed back.
00:21:30Ugh, we're all getting pushed back.
00:21:34are you okay?
00:21:35are you okay?
00:21:36are you okay.
00:21:37I can say hello.
00:21:42are you okay.
00:21:48are you okay.
00:21:49Whew...
00:21:50Whew...
00:21:51Kim, denial!
00:21:57Are you okay?
00:21:59The kids...
00:22:01are you okay.
00:22:02Ask if I'm okay.
00:22:02Will you be okay?
00:22:04There's no way it'll be okay.
00:22:05Come to think of it, who hit you?
00:22:07It got stuck.
00:22:08So that's why he got shot.
00:22:10It just brushed against me.
00:22:12Are you okay?
00:22:12Will you be okay?
00:22:13There's no way it'll be okay.
00:22:19But this one looks okay.
00:22:24Hey, Chairman.
00:22:26Don't we still have things left to do?
00:22:30Parent-teacher conference.
00:22:41Oh, what else is left to do?
00:22:45You have to keep your promise.
00:22:47Will the director be okay?
00:22:49Looks like it's okay.
00:23:07What are you going to do about the kids?
00:23:09Shouldn't we keep an eye on them so they can't go anywhere, at least for the time being?
00:23:12Hey, does Taehoon listen to you?
00:23:13Do you think I would listen?
00:23:15He's the kind of guy who would challenge his own father.
00:23:19Hey, Davin, you absolutely must not mess with me.
00:23:22Just turn a blind eye.
00:23:24I should leave it to someone the kids can be scared of.
00:23:28Who is that?
00:23:29there is.
00:23:30Someone scarier than me.
00:23:31no.
00:23:32You could say it's perhaps the scariest thing on Earth.
00:23:36let's go.
00:23:41Oh my legs.
00:23:43Oh my legs.
00:23:45Oh my legs.
00:23:47Oh my legs.
00:23:49iced coffee.
00:23:50My kids!
00:23:52ah!
00:23:53No, ah!
00:23:55iced coffee!
00:23:56Whew.
00:23:57Whew.
00:24:02Whew.
00:24:06What are you trying to do?
00:24:12Honey, can't you keep him for a while?
00:24:17I would appreciate it if you could protect me for a few days in a place like the unit's duty room.
00:24:26Please do it.
00:24:31I mean, this isn't a daycare center or anything.
00:24:35This damn watch.
00:24:38Hey, this is fake.
00:24:39Don't you have a gun?
00:24:40auntie?
00:24:41I told you not to call me ajumma.
00:24:43uh!
00:24:43Stay still.
00:24:46Hey ma'am, can I have my phone?
00:24:49no.
00:24:52I, I told you not to cause trouble.
00:24:55I didn't cause the accident; I just had no choice because I felt so sorry for Manager Kim.
00:24:59My brother had no choice because Jincheol made him.
00:25:01Manager Kim again.
00:25:03Again, again.
00:25:04I... this guy is Manager Kim, really.
00:25:06no.
00:25:09No, honey.
00:25:11I helped because I wanted to.
00:25:13By my own will.
00:25:15My friend had to complete one last mission to meet his daughter again.
00:25:22So I wanted to help.
00:25:25me too.
00:25:38Still, isn't it wrong to put even the children in danger?
00:25:43I'm sorry, honey.
00:25:44I feel sorry.
00:25:49I'm taking care of the kids.
00:25:52Because I can't trust you guys.
00:25:54Honey, honey.
00:25:55proposal.
00:25:58When are you guys going to grow up? Seriously.
00:26:01When on earth will it be?
00:26:06Honey, did I say that?
00:26:09I live on.
00:26:10get out.
00:26:11I had said.
00:26:13Don't eat a lot at once when you eat and ask for more.
00:26:16You know without me having to tell you, right?
00:26:17Don't ask for the Wi-Fi number.
00:26:18Did you know you're sensitive?
00:26:19why?
00:26:20What do you have to do, you bastard?
00:26:21Stay still.
00:26:22Go quickly, no.
00:26:23Go quickly.
00:26:24Don't talk about one thing.
00:26:25Now, do your best.
00:26:26Kyungmi.
00:26:27essential.
00:26:29as soon as.
00:26:31Oppa.
00:26:39Are you hungry?
00:26:42I'm hungry.
00:26:43Those guys really don't even bother to feed the kids. What, what should I order?
00:26:48Shall I order something like Jajangmyeon?
00:27:02I am really glad to see the opinions on the format all together like this.
00:27:05I hope that North and South Korea will move forward toward a future of cooperation through the free trade zone.
00:27:11thank you
00:27:17Now, please hold hands.
00:27:27Don't we have something to talk about privately?
00:27:32Last night, you see.
00:27:48As you know, during this schedule, we did our best to cooperate with the North's demands.
00:27:56Right?
00:27:57Because I thought all of this was for the sake of inter-Korean cooperation.
00:28:01Representative, what do you think?
00:28:08However, I think what happened last night went a bit too far. Shouldn't you take responsibility for the chaos the South Korean party caused?
00:28:20There were some internal and external problems.
00:28:26So you almost turned South Korea into a battlefield.
00:28:30No, we absolutely did not have a glorified thought.
00:28:32Alright, alright.
00:28:37Considering the outcomes of this meeting, we will not take any official retaliatory measures against the North.
00:28:46However, let's settle this by agreeing that we will not hold you responsible for the handling of the casualties on your side in any way from now on.
00:29:00okay.
00:29:22If you count it, it's crazy
00:29:23Dokdo Gadirra.
00:29:25I will report to the Party that Ri Heung-myeong and Yuk Yuk were executed directly.
00:29:30If it is revealed that we let those bastards escape even after receiving them in South Korea, not only I but also my comrades will not be able to escape it.
00:29:40I'm done talking with the officials from the envoy territory, so I'm going to make sure my subordinates keep their mouths shut.
00:29:45okay?
00:29:46All right.
00:29:57What do you mean?
00:29:58That thing!
00:30:00That thing!
00:30:01You're a human, right?
00:30:02What is that?
00:30:03People, people, people!
00:30:04Go here.
00:30:06all right.
00:30:07Sir, you are here.
00:30:54Thank you.
00:31:01Thank you.
00:31:12Thank you.
00:31:13Start recording.
00:31:18Why are you in such a hurry?
00:31:21Hurry up.
00:31:22That's just how the South is.
00:31:24You need to adapt quickly.
00:31:25Okay, then let's start with the current status of ICBMs.
00:31:32Finally, there is one condition.
00:31:36condition?
00:31:40Please grant me asylum in Macau after I hand over all the information for tomorrow.
00:31:52Let's consider it.
00:31:53Depending on the quality of the government.
00:31:57So, regarding the strategy we know now, I understand that Nokeku operates on three axes.
00:32:04Cheolsan County in North Pyongan Province, Jeonchon County in Jagang Province, and Giljjak in North Hwanjeong Province are nearby.
00:32:10At least 12 or more are in operation based on mobile launchers.
00:32:16What is the current situation at the intersection?
00:32:19Night is a given, and Alaska and the entire western United States are all within range.
00:32:28So, how are you switching fuels now?
00:32:33Liquid fuel is the standard.
00:32:35We are currently in the process of switching entirely to concrete fuel.
00:32:42So that's what I need.
00:32:44Because all governments are included in this.
00:32:53well.
00:33:21See you in the next video.
00:33:53See you in the next video.
00:34:22See you in the next video.
00:34:49See you in the next video.
00:34:54You kept your promise.
00:34:56What is the prize for?
00:34:59I'll handle it myself.
00:35:01It would be a waste to kill that enemy with a single stroke.
00:35:28I'm going to ask you one last time.
00:35:31No matter what happens, make sure you survive.
00:35:40What are you doing?
00:35:42If you have no work, go ahead.
00:35:54You must follow and live well.
00:36:03I must survive too.
00:36:07okay.
00:36:10please.
00:36:14Survive.
00:36:40okay.
00:36:42So who is the guy who kidnapped Ri Yong-ryeong?
00:36:45I haven't figured it out yet.
00:36:48We are currently analyzing the CCTV footage, and we will dispatch our team as soon as the movement path is tracked.
00:36:52it's okay.
00:36:53me too.
00:36:54yes?
00:36:55I've already extracted all the information I could.
00:36:59What's the point of keeping them around any longer? It's just a waste of taxpayer money.
00:37:02Whether I stow away somewhere or fall to my death, well, I guess it’s actually for the best.
00:37:11still.
00:37:12Do as you're told.
00:37:14It's an order.
00:37:35avent然 finally that person algunas snap.
00:37:41ACE apart otherwise never would d
00:37:45Messiah.
00:37:58Our discarded former youth group ground without confinement.
00:38:00Myderman.
00:38:04amen
00:38:44Meat, don't move!
00:38:45Meat, meat!
00:38:46It's getting complicated!
00:38:51Meat, don't be quiet!
00:38:54Meat, rest still!
00:38:55Meat, rest still!
00:38:59Meat, rest still!
00:39:29See you in the next video.
00:39:30I'm sleeping.
00:39:32Uh, draw it.
00:39:34Oh my, you're alive and well, right?
00:39:36But why did they call so abruptly?
00:39:39I called because I have a favor to ask.
00:39:42ask?
00:39:44What kind of favor?
00:39:47Please disband the cooperative construction.
00:39:51Now, wait, what the hell are you talking about out of the blue after calling for the first time in over a decade?
00:39:56This is a matter related to my daughter.
00:39:58I would like to ask for your help.
00:39:59Interest, interest, interest.
00:40:01That's pitiful.
00:40:02interest.
00:40:03My daughter must have grown up a lot.
00:40:06You're pretty now because you take after your mom, right?
00:40:08Draw, draw.
00:40:09I'm going too, and we've had a connection since birth.
00:40:14Hae, cooperative construction.
00:40:18okay?
00:40:19I'll give it a try.
00:40:30Thank you.
00:40:32Thank you.
00:40:41Thank you.
00:40:48thank you
00:40:49teacher.
00:41:18It's pretty.
00:41:20The investigation team is currently verifying the source and final destination of the funds, based on the observation that large-scale fund transfers that are difficult to regard as normal business transactions occurred repeatedly.
00:41:31In particular, it is reported that a full-scale investigation has begun based on the suspicious transaction reports submitted by the Financial Intelligence Unit to the prosecution late last year.
00:42:09It looks like you sold out your country and are going on a trip abroad.
00:42:30The court issued an arrest warrant for Juhak Construction Chairman Ju Kang-chan, who is facing charges of kidnapping, murder, and activities threatening stock price stability.
00:42:38The court cited the seriousness of the charges along with the possibility of evidence destruction as reasons.
00:42:43Chairman Joo is reportedly currently hospitalized at a hospital in Seoul.
00:42:47In addition to existing charges, the prosecution is investigating the process of establishing Juhak Construction and the overall illegal activities of Chairman Ju.
00:42:55It seems they are watching Chairman Joo's illegal activities in their entirety.
00:42:56Joo Hye-ri, I know what you did.
00:42:58Joo Hye-ri, I know what you did.
00:42:59The police came to the school and left.
00:43:00oh my god.
00:43:01I heard Joo Kang-chan's daughter fled overseas.
00:43:03Do you know that Joo Hye-ri got released holding her dad's hand?
00:43:05Joo Hye-ri, do you know that holding hands resolved things?
00:43:05Joo Hye-ri, now there...
00:43:07Ju Hye-ri.
00:43:19Oh, it comes out.
00:43:22When did contact with North Korea begin?
00:43:25Is it true that you are also facing murder charges?
00:43:27Are you aware that your daughter, who fled overseas, has also been arrested?
00:43:31Please just say a word.
00:43:33Try to chew on something.
00:43:39how have you been doing?
00:43:52How does it feel to be bullied by him?
00:43:55Even though your mouth and toenails were pulled out, your claws are still there, you bastard!
00:44:06chacun my own BuddEuro perform I also gave Left 2nd round...
00:44:14If you've cut ties with the meeting, you should come right back in.
00:44:19Where did you go wandering around like that with that kind of energy?
00:44:24Didn't you miss your daughter?
00:44:31There was work to finish for Minji.
00:44:36So, are you done with your business?
00:44:42yes.
00:44:46It is all finished.
00:44:48Then I guess I can wrap things up now.
00:44:54662.
00:44:57You should die.
00:45:04The body of a man with gunshot wounds was discovered by the North Korean military on a hill near the resort used as accommodation by the North Korean delegation.
00:45:13The deceased man has been identified as Mr. Kim, in his 40s, and the police have launched an investigation to determine the exact cause of death.
00:45:21Thank you.
00:45:23teacher.
00:45:23Thank you.
00:45:26Thank you.
00:45:28Thank you.
00:45:33Thank you.
00:45:41Thank you.
00:45:43Thank you.
00:45:47Thank you.
00:45:49Thank you.
00:45:53Thank you.
00:46:03Thank you.
00:46:04Thank you.
00:46:05amen
00:46:35amen
00:47:14I'm back.
00:47:20I won't do things like running over and hugging you.
00:47:25It's like goggles.
00:47:28Did you know?
00:47:30Sangha unnie told me.
00:47:33Dad died
00:47:36And that I would come back to life
00:47:54now
00:47:56I won't leave again
00:48:00I will always be by my daughter's side.
00:48:11dad
00:48:14Do you know how worried I was?
00:48:18I was worried that something bad might have happened to my real dad.
00:48:26Thank you for coming back
00:48:29amen
00:48:30amen
00:48:33amen
00:48:48amen
00:48:50Mom needs to come over more often.
00:48:52Did Mom like flowers too?
00:48:55huh
00:48:56So, am I pretty?
00:48:59amen
00:49:00No, Minji is pretty because she takes after her mom.
00:49:05Come to think of it, even I think he's not my dad.
00:49:11What happens to us now?
00:49:16From now on, you will live a completely new life.
00:49:20I also changed my name and adopted a new identity in a new place.
00:49:29Still, please call me Minji, at least Dad.
00:49:31Why, don't you want to change your name?
00:49:33It's the name Mom gave you.
00:49:39I will.
00:49:41It seems like we have a secret just between the two of us.
00:49:44right?
00:49:48Living a new life won't be easy.
00:49:52Are you sure it'll be okay?
00:49:55I think it sounds like it would be fun.
00:49:58This life wasn't very fun anyway.
00:50:01You could say I was born again.
00:50:08Then, since you've been born again, how about being a model student?
00:50:12I'll study hard and go to a good university.
00:50:13what?
00:50:15Why does Dad decide that?
00:50:17Dad doesn't even know what I want to be.
00:50:20You can just start learning now.
00:50:23For some reason, I want to be something.
00:50:27me?
00:50:29singer?
00:50:38why?
00:50:41If you take after your dad, you can't sing.
00:50:44What do you mean by that?
00:50:45Dad is tone-deaf.
00:50:51really?
00:50:59Manager Kim.
00:51:01Minji's place.
00:51:06It's a new identity.
00:51:08There is a manual inside, so you have to do your homework perfectly.
00:51:11Especially Minji.
00:51:22Kim... Jimin?
00:51:25Didn't you cook this a bit too carelessly?
00:51:28It's not like this is a community center or anything.
00:51:34Thank you.
00:51:40I hope I never have to see that face again.
00:51:44That's right.
00:51:46I don't really like it either.
00:51:47I don't want to see it again.
00:51:49me too.
00:51:50hey.
00:51:53uh?
00:51:54This is the first time I've seen Manager Kim smile.
00:51:57It’s enough to make you burst into laughter.
00:51:59then?
00:51:59huh.
00:52:05What is it?
00:52:08I hope you become a great person later on.
00:52:15cute.
00:52:17It seems pretty, too.
00:52:20thank you.
00:52:23Are you a much warmer person than I expected?
00:52:26Are we coming together?
00:52:29Did the three of you come and live comfortably?
00:52:30It is expensive.
00:52:35Do you like it?
00:52:36huh.
00:52:37What's wrong? Aren't you guys working?
00:52:38uh.
00:52:39yes.
00:52:39yes.
00:52:49Manager Kim.
00:52:51Brother Kim
00:52:54Please take this.
00:52:57It's nothing special, just something like an action dance.
00:53:00You should get a new suit to wear as you make a fresh start.
00:53:05and.
00:53:06I wish I were you.
00:53:07Oh, please take it.
00:53:09It's heavy.
00:53:09Thank you.
00:53:11You need to wear a suit with perfectly straight legs for your life to unfold smoothly.
00:53:19I will keep that in mind.
00:53:20Oh dear, if we part ways like this again, when will I be able to see you again?
00:53:23Oh, right.
00:53:26We lived in the same neighborhood, yet we didn't even know each other's names.
00:53:31ah.
00:53:33My name is Im Howon.
00:53:37I am Manager Kim.
00:53:41nice to see you.
00:53:43yes.
00:53:44Please go in carefully.
00:53:45Go inside.
00:53:47yes.
00:53:48Go inside.
00:53:48Both a look this little pedal.
00:53:51Oh no, not laughing
00:53:53nope nope.
00:54:02Oh my.
00:54:11rice
00:54:12rice
00:54:12rice
00:54:12rice
00:54:12rice
00:54:12rice
00:54:12rice
00:54:13rice
00:54:14rice
00:54:24Minji.
00:54:25uh?
00:54:25Shall we listen to music on the way?
00:54:53They say you need new clothes when making a fresh start.
00:54:57Then shouldn't I buy some new clothes too?
00:55:01that's right.
00:55:02I have to buy it.
00:55:07Dad is unemployed now.
00:55:09I'm going to get a job again, you know.
00:55:11huh?
00:55:16okay.
00:55:18I'll buy it for you when you get a job.
00:55:20promised.
00:55:22I'm going to ask you to buy me something really expensive.
00:55:24okay.
00:55:50You guys think I'm really bad.
00:55:52How can you not even say a word of good luck to a student transferring schools?
00:55:55They say the school atmosphere is bad because of Joo Hye-ri.
00:55:59Come to think of it, social media was going crazy calling it a school for criminals.
00:56:02Exactly.
00:56:16So you're transferring schools in the end.
00:56:20huh.
00:56:24Sorry.
00:56:25If only I hadn't contacted you back then.
00:56:32I didn't do it on purpose.
00:56:35are you okay.
00:56:40Then, will you contact me if you transfer schools?
00:56:44I'll come visit.
00:56:50I don't think that will work.
00:56:56okay.
00:56:58sorry.
00:57:00no.
00:57:01What did you do?
00:57:07I think I have to go now.
00:57:11already?
00:57:11Because my older sister was waiting.
00:57:15how are you.
00:57:32this.
00:57:38Will you remember my name?
00:57:44huh.
00:57:46Kim Min-ji.
00:57:56Did you have a good talk?
00:58:25Here it is.
00:58:26how is it?
00:58:26what?
00:58:27It's super pretty!
00:58:28Let's go quickly.
00:58:29let's go.
00:58:38uh?
00:58:38uncle.
00:58:41Did you come?
00:58:44Hey, the house is nice.
00:58:46uh?
00:58:47It's small, it's a lease.
00:58:48Minji.
00:58:49Did you do well on the test?
00:58:51of course.
00:58:52It's grade 8.
00:58:53Grade 8.
00:58:54I'm jealous, man.
00:58:55Of course.
00:58:56I'm just healthy.
00:58:57As long as you're healthy, that's all that matters.
00:58:59Hey, Manager Kim.
00:59:04hey.
00:59:06Why is there so much luggage?
00:59:08Do I have to carry all of this?
00:59:09hey.
00:59:10hey.
00:59:11So you had other clothes?
00:59:15That's cool.
00:59:17I told you, I have a lot of clothes.
00:59:20I think so.
00:59:22why?
00:59:23Hey, but did you really come dressed like this for a move?
00:59:27uh.
00:59:28why?
00:59:29It's just a nice day, you know.
00:59:32Wow.
00:59:33Are you out of your mind?
00:59:34Honestly, you know.
00:59:35You came dressed like this because you didn't want to work, right?
00:59:36Oh man, I'm tired.
00:59:37Don't talk to me.
00:59:38I'm tired?
00:59:39If you're tired, eat this to recharge your energy and go move some stuff.
00:59:45Now, Father and daughter, please each have one before you exert yourselves.
00:59:50here.
00:59:51I'll have one too.
00:59:55It tastes exactly like coffee.
00:59:58It's delicious.
00:59:59How much of that do you stock up at home to eat?
01:00:02Should I bring a box?
01:00:03Is that so?
01:00:03Aren't you going to move?
01:00:05uh.
01:00:06Hey, hey, hey.
01:00:07Let's finish this quickly and eat.
01:00:08Quickly, quickly.
01:00:08Move, move.
01:00:10Alright, let's go.
01:00:11You fly quickly too, man.
01:00:12Okay, here you go.
01:00:14Come quickly.
01:00:15Quickly, quickly, quickly.
01:00:16Quickly, quickly.
01:00:17Come quickly.
01:00:18Okay, here you go.
01:00:19ruler.
01:00:25Hey, that's the last one, right?
01:00:27uh.
01:00:28Yeah, you little brat.
01:00:29Just holding the lightest thing without lifting a finger.
01:00:33Aren't you ashamed in front of Minji?
01:00:35uh?
01:00:35Hey, Kim Min-ji, Min-ji, Min.
01:00:37Why are you laughing?
01:00:38Do you want the old man to get hurt and feel pain while carrying something heavy?
01:00:42Oh, no.
01:00:44Let's go eat.
01:00:45I'll take care of the father.
01:00:46Hey, what are you going to do?
01:00:46I can just order Jajangmyeon here.
01:00:48Jjajangmyeon is the best on moving day.
01:00:50hey.
01:00:50Why do you decide the menu?
01:00:52Eat whatever Minji wants, you punk.
01:00:54What are you going to eat, Minji?
01:00:55You decide.
01:00:56I'm fine with Jjajangmyeon, too.
01:00:57Sushi?
01:00:57okay.
01:00:58Sushi is good.
01:00:59Your daughter says she wants to eat sushi.
01:01:04Minji, you really like sushi, don't you?
01:01:08yes.
01:01:09I really like it.
01:01:10yes?
01:01:11let's go.
01:01:11Eat sushi.
01:01:13Go change your clothes.
01:01:14Oh my, Hansu.
01:01:15yes.
01:01:16You live a very diligent life.
01:01:18If you look closely, you always wear the same clothes, too.
01:01:21You know, right?
01:01:23Ballball only.
01:01:27Ah, I wasn't wearing my glasses, so...
01:01:30No, let me see it too.
01:01:32Take a look with me.
01:01:33You just need to look at this.
01:01:34Here it is.
01:01:35Uh, thank you.
01:01:36Why are there so many items on the menu?
01:01:37The fish will be swimming around gently inside my stomach overnight. No, not at all.
01:01:41Hey, Kim Min-ji-min.
01:01:42You made an excellent choice today.
01:01:44Order whatever you want to eat.
01:01:45What are you going to eat?
01:01:46Ah, I.
01:01:47Here, please give me one halibut and five halibuts.
01:01:49and.
01:01:50Talk to me.
01:01:52Ah, please give me five pieces of yellow chive belly as well.
01:01:55Let's eat salmon.
01:01:56You like this, don't you?
01:01:58Dad likes salmon too, you know.
01:02:00One more salmon sushi here.
01:02:02Ah, please give me five more of these.
01:02:03Are you going to eat it?
01:02:04Ah, I should eat.
01:02:04Then please give me ten more.
01:02:12what?
01:02:12Eat up.
01:02:14You're acting all high and mighty here.
01:02:19Hey, there is no party permit here.
01:02:27delicious?
01:02:28huh.
01:02:28It's so delicious, I'm in trouble.
01:02:30You understand what I'm saying to the teacher, right?
01:02:32Sorry.
01:02:32mister.
01:02:34Eat a lot.
01:02:35huh.
01:02:37Eat a lot.
01:02:39huh.
01:02:39Eat a lot.
01:02:40Boss, if it doesn't show up, it doesn't show up.
01:02:45New neighborhood.
01:02:47New school.
01:02:52And a new name I don't like.
01:02:59Minji, eat your meal.
01:03:02Kim Min-ji.
01:03:05I'm late.
01:03:06A lot has changed, but it seems like my dad and I haven't changed much.
01:03:11When speaking, I wonder if I don't seem to be swelling up.
01:03:19hello.
01:03:20okay.
01:03:21Go and get the SIM card.
01:03:23Kim Hyun-jin, don't fight!
01:03:25We won't fight!
01:03:26I guess it's just that Dad's clapping has gotten a little more intense?
01:03:30hello.
01:03:32It is a white heart, white manners, and white Taekwondo, Mother.
01:03:34The middle-aged men are still the same.
01:03:39I haven't seen you for a while.
01:03:42What did Mr. Joo say again?
01:03:47Hello, Mother.
01:03:49Okay, I'll cross.
01:03:50Hayan Taekwondo Noon Phone is on the 3rd floor.
01:03:53Because it is the medical experience class period.
01:03:54Please feel free to come.
01:03:56Hello, Mother.
01:03:57Should we crack down on this?
01:03:59Leave them alone.
01:04:00You were there.
01:04:01It looks like he went around Cropden in a daze.
01:04:10Ah, the weather is nice.
01:04:13Exactly.
01:04:14It was really cold until recently.
01:04:16Enjoy your meal.
01:04:17thank you
01:04:19Alright, let's eat.
01:04:20looks delicious.
01:04:21wait for a sec.
01:04:21I should take a picture.
01:04:23under...
01:04:24Still, Sangha sometimes plays with me.
01:04:31under...
01:04:32Sister.
01:04:34You came to keep an eye on me, right?
01:04:36Hey, no, I'm not.
01:04:38Hey, can't you do it?
01:04:40no.
01:04:41Who saved you?
01:04:43My older sister.
01:04:44Then who should I thank?
01:04:45To your older sister?
01:04:46Then who has to buy this?
01:04:48My older sister?
01:04:51Right, you should buy it.
01:04:53Eat a lot.
01:04:54thank you
01:04:57How are you with your dad now?
01:04:59Do you think you've become a bit more caring?
01:05:03No, it's always the same.
01:05:05but.
01:05:06That kind of thing doesn't really suit your dad.
01:05:08right?
01:05:08That's right, that's right.
01:05:09It doesn't suit you.
01:05:09Do you have any good news these days, unnie?
01:05:12It doesn't matter to Sangil yet.
01:05:15And then they say, really.
01:05:26I will tell you about today's dish.
01:05:30But I think it would be convenient in times like this.
01:05:32what's the matter?
01:05:36Do you have regular glasses instead of these sunglasses?
01:05:40Who are you?
01:05:43Ah, this is something I really don't show you.
01:05:45Why are you acting like this, girl?
01:05:49hello?
01:05:50It is the stadium.
01:05:51Nice to meet you.
01:05:54Ah, from my perspective, this incident.
01:05:58Market Long.
01:06:06Ansu, Jincheol.
01:06:07Does Minji like you?
01:06:10No, that's not right.
01:06:11Hey, how about this?
01:06:13It suits you well, right?
01:06:14That's strange.
01:06:15Is it strange?
01:06:16no.
01:06:17Yangjo.
01:06:19What do you mean Tony Leung? You sound like a brewery owner.
01:06:22Hey, you look just like an old man desperately trying to look young.
01:06:25The old man came.
01:06:27okay.
01:06:29He's just an old man, I guess.
01:06:30A middle-aged man wearing glasses.
01:06:33Hey, I haven't used this for a while, and now that I'm using it again, I feel like my shoulders are dropping.
01:06:39Should I take it off again?
01:06:40it's okay.
01:06:41Still, the guy with glasses is better.
01:06:45let's go.
01:06:46Thank you, teacher.
01:06:48goodbye.
01:06:50Yes, goodbye.
01:06:51But there aren't many pork cutlets.
01:06:52Try putting in 145 of them now.
01:07:01Hey, still, it feels good to see glasses for the first time in a while.
01:07:04Yeah, man, I feel like I'm just going to fly away.
01:07:07Hey, mister.
01:07:09You shouldn't mess with a guy wearing glasses.
01:07:12You will get hurt if you mess with it wrong.
01:07:14Which one?
01:07:14Who touched it?
01:07:16Or the guy with glasses?
01:07:17well.
01:07:20All dads in the world are probably ordinary people.
01:07:23Working for my family
01:07:25I'm afraid of my mom
01:07:27When I get home from work
01:07:29Sometimes the feet smell
01:07:32You look like an old man.
01:07:34Hey, that's cool.
01:07:35It may be hard to believe, but my dad is just an ordinary middle-aged man.
01:07:41of course
01:07:43To think they won't touch me.
01:07:46Boo!
01:07:53Boo!
01:08:13Oh right!
01:08:14It looks like Dad's new job will be decided.
01:08:18I heard that someone they knew before introduced them.
01:08:26Because I’m going to slice up everything up to the coin construction piece by piece, just like splitting a cucumber, and turn it into a whole new body.
01:08:35You know it's expensive, right?
01:09:01You know it's expensive, right?
01:09:08I will trust you.
01:09:10I have an interview scheduled for today
01:09:11Plus plus!
01:09:13Manager Kim's Background!
01:09:14Ah, plus!
01:09:16however
01:09:17Moving forward with this
01:09:20I mean, you have to be able to believe it!
01:09:25Then where?
01:09:27Start with the interview
01:09:29Shall we take a look?
01:09:46what
01:10:17This was the world at this hour.
01:10:46This was the world at this hour.
01:11:14This was the world at this hour.
01:11:27This was the world at this hour.
01:11:58This was the world at this hour.
01:12:27This was the world at this hour.
01:12:31This was the world at this hour.
Comments