Passer au playerPasser au contenu principal
A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.

Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.

Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.

Watch the full movie and discover what happens in the end.

New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.

#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Transcription
00:00:00Chloé et je me l'ai fait en love quand j'étais 17.
00:00:02Nous sommes en train de faire un jardin de la maison ce soir à la fin de la fête.
00:00:06Chloé!
00:00:07Vous avez vu Kurt?
00:00:08Kurt, baby?
00:00:09Kurt, baby?
00:00:12Je ne peux pas croire ce que vous êtes ici.
00:00:14Je ne savais pas que vous vous êtes ici aujourd'hui.
00:00:16Happy Anniversary.
00:00:18Nous avons reçu la jardin de la maison pour la weekend,
00:00:20donc nous sommes venus à vous pour faire un jardin de la fête.
00:00:21Vous savez, il y a une chose que vous ne pensiez pas quand vous avez fait un jardin de la
00:00:25maison.
00:00:25Il y a juste une une bête dans cette jardin.
00:00:27Ce n'est pas un débat pour Chloé.
00:00:28C'est parti.
00:00:29Game on.
00:00:30Vous vous êtes vraiment pensé à me comme ça?
00:00:32Chloé, vous êtes tout ce que je pense à me.
00:00:33Ce n'est pas une chose que vous êtes en train de me spoil ce soir ?
00:00:37Je ne peux pas vous faire quelque chose pour vous.
00:00:39Me?
00:00:40Et je vous le dis, je vais passer le reste de mon vie en train de faire vous la fin.
00:00:44Je veux que vous choisissez me.
00:00:47Chloé, si vous choisissez-vous me, je dois savoir maintenant.
00:00:50Je ne peux pas vous déranger.
00:00:51Je ne peux pas vous déranger.
00:00:52Réalanger ?
00:00:52La femme que je le aime est en train de me faire.
00:00:55Vous pensez que vous êtes le seul qui aimez elle ?
00:00:57Vous aimez me ?
00:00:58Il y a un peu plus longtemps que deux nights si c'est qu'il y a un peu plus
00:01:01longtemps.
00:01:04Ce n'est pas que ça ?
00:01:04Le storm knocked all the power out.
00:01:06Il y a deux.
00:01:07Vous êtes worth fighting pour.
00:01:10Même si c'est ce qui veut dire avec mon best friend dans le monde.
00:01:12This weekend has meant everything to me.
00:01:15Let's make a deal then baby girl.
00:01:17Or one more night.
00:01:19You don't have to choose.
00:01:27How many people can say they're half of the perfect couple?
00:01:33Kurt and I fell in love when we were 17
00:01:37He was the captain of the soccer team
00:01:39And I never thought he would notice me
00:01:42But suddenly, we're soulmates
00:01:51We came to college together
00:01:52Where he met Jack on the soccer team
00:01:55And Emmett in business classes
00:01:57But even with these two in his life
00:01:59He always made time to surprise me
00:02:02And I got two new guy friends in my life as a bonus
00:02:06Overprotective, sure
00:02:07But always looking out for my best interests
00:02:11It's been five years since our first kiss
00:02:14We're sneaking off to a cabin this weekend
00:02:16To celebrate our anniversary
00:02:19And I'm pretty sure this is it
00:02:22He's going to propose we get married after graduation
00:02:25Cause you are my everything
00:02:36Drinks up, lights down
00:02:38I like the small talk, but it's over now
00:02:41Light it up, give me some
00:02:44I like the way you tease me with your
00:02:46Soft lips, my case
00:02:49You're the one I care for
00:02:50Chloe, that's the woman I wanted to see
00:02:54Chloe
00:02:55Hey, beautiful
00:02:56Hey
00:02:57Let me go get you a drink
00:02:58You shouldn't have to push your way through a crowd
00:03:02Whoa, watch where the fuck you're going, buddy
00:03:04You almost ran right into her
00:03:05These people are animals, huh?
00:03:06Okay, you look stunning
00:03:09Thank you
00:03:13So, have you guys seen Kurt?
00:03:16I haven't, no
00:03:17But didn't know you were going to make an appearance
00:03:18Yeah, I thought you had that huge midterm
00:03:21You had to finish for British land
00:03:22Yeah, I actually finished it early
00:03:24Plus, Kurt surprised me with a bottle of champagne
00:03:27And cookies at my doorstep
00:03:29I thought maybe it was my turn to surprise him back
00:03:33Well, we haven't seen him in a hot minute
00:03:34But knowing Kurt, he's probably hiding in some dark corners somewhere
00:03:39Okay, I'll do a lap
00:03:44Kurt, baby?
00:04:01You always did like surprises
00:04:04Chloe
00:04:05I can't believe this
00:04:07I have to go
00:04:09Chloe, wait
00:04:12Hey, Chloe, stop
00:04:13Chloe, wait
00:04:15Hey, Chloe
00:04:19I didn't know you were going to be here tonight
00:04:21Oh, so that makes it okay
00:04:22Well, you don't need to be such a fucking bitch about it
00:04:25I'm the bitch?
00:04:27After catching you ready to fuck some other girl?
00:04:29What, is this some sort of fucking shock to you?
00:04:32I didn't want you to follow me to college like some dumb dog I can't get rid of, okay?
00:04:36I never asked for any of this in the first place
00:04:38You can't fucking talk to her like that
00:04:39What? Off
00:04:40Happy anniversary
00:04:44Whoa, sweetheart
00:04:46Hey, what's wrong?
00:04:46What's going on?
00:04:48It's Kurt
00:04:49I have to go
00:04:51Chloe
00:04:55How can you fucking cheat on Chloe like that, huh?
00:04:58What the fuck are you doing?
00:04:59Get off!
00:04:59Kurt
00:05:00You cheated on Chloe?
00:05:02You son of a bitch
00:05:10Chloe, you've got visitors
00:05:12Goodness, it's not Kurt
00:05:14Knock, knock
00:05:15Hey, beautiful
00:05:18Jack?
00:05:19Emmett?
00:05:20What are you-
00:05:21We decided what you need most right now is to be kidnapped
00:05:26I know you rented a cabin for the weekend, so we're here to bring you up there
00:05:29You deserve to get your vacation
00:05:32But you guys are his best friends
00:05:33You really think we want to still be friends with him after what he did to you?
00:05:37Not a chance, sweetheart
00:05:38We hate seeing you like this, it's breaking our hearts
00:05:42I don't know, guys
00:05:43That's very sweet of you, but I'm just not really in a vacation mood
00:05:46Oh, come on, Chloe
00:05:48We'll go on some hikes, we'll play some games
00:05:50We'll cook, we'll get drunk
00:05:52And most importantly, we'll get your mind off this shit show
00:05:58You guys, I thought I was going to marry him
00:06:01I just had my heart shattered
00:06:06Well, let me help you mend it
00:06:08And when Emmett inevitably doesn't, I will be there to actually put you back together
00:06:14The point is, we're not taking no for an answer
00:06:18Yeah, we will bring you out to the car, holding you if we have to
00:06:22Come on, you're coming with us
00:06:23The only choice you have in the matter is what clothes you get to bring
00:06:27Personally, I think you look great in red
00:06:29Emmett's an idiot
00:06:30I know you look amazing in everything
00:06:33So, what do you say?
00:06:34Want to splash some water in your face and have the best weekend of your life with me?
00:06:39I guess Jack will be there, too
00:06:40Ha ha, very funny
00:06:43So, are we carrying you out of here?
00:06:44Or are you going to walk out of here yourself, baby girl?
00:07:01I just want to tell you what's on my mind, the other ones are for you and I'm so proud
00:07:07I'm setting you down now, beautiful
00:07:09I said I could walk
00:07:11And I said I would take every opportunity to have you in my arms
00:07:15Hey, this place is nice
00:07:18I thought Kurt was going to propose to me here
00:07:21I figured we'd have the pictures for the rest of our lives
00:07:25Sorry
00:07:27Sorry, I'm sorry
00:07:28Hey, it's okay, sweetheart
00:07:30You had a really shitty week
00:07:33I think I might have something that will help with that
00:07:35How about we pop this bad boy open and cheers to a lovely weekend
00:07:40I do love champagne
00:07:42I know you do
00:07:43Really?
00:07:44Did I tell you that?
00:07:45I think just once, but I remembered
00:07:50Besides, I gotta be honest, I snagged this one from your own kitchen
00:07:53How did you know she even had it?
00:07:58Well, because I'm actually the one that left it for you
00:08:02I knew that you were finishing up your midterms
00:08:06I wanted to surprise you
00:08:07It was me, it wasn't Kurt
00:08:09If we're being honest here
00:08:12Those peanut butter cookies
00:08:14Well, for me
00:08:15I made them for you one time
00:08:16And you said that they were the best cookies you've ever had
00:08:21You guys did that for me?
00:08:22Why?
00:08:23Well, I mean, I can't speak for Jack
00:08:25But I knew that Kurt would forget how much that paper meant to you
00:08:29Yeah, and I know you love surprises
00:08:31And didn't want Chloe to be disappointed
00:08:34Making cookies is a little more time consuming than buying champagne
00:08:37Okay, shut up
00:08:38I mean, we both had the same thought
00:08:39But if you want to tell us which one of the presents was better
00:08:44Be open to that too, baby girl
00:08:47I can't pick
00:08:48They were both so thoughtful
00:08:51I can't believe you guys would do something like that for me
00:08:53When my own boyfriend didn't even remember
00:08:55Hey, he's not your boyfriend anymore
00:08:57Yeah
00:08:58We are both aware
00:09:00That you are very, very single
00:09:04You know, guys
00:09:05There's one thing you didn't think about when you kidnapped me
00:09:07Trust us
00:09:08We thought of everything
00:09:09If you had thought of everything
00:09:11Then you would have thought about the fact that there's only one bed in this cabin
00:09:14When I was planning a romantic getaway for Kurt
00:09:17I didn't plan for guest star appearances
00:09:19Oh, believe me
00:09:20I thought about that
00:09:22Oh, did you?
00:09:23Mm-hmm
00:09:23I thought about you and me sharing that bed
00:09:26Whoa
00:09:27That couch is more Jack-sized than me, bro
00:09:29Chloe and I should be sleeping together
00:09:31How about I just sleep on the couch?
00:09:33Absolutely not
00:09:34No, this weekend is about spoiling you
00:09:37That doesn't kick off with you having to sleep on a lumpy-ass couch
00:09:39All right, then, it's settled
00:09:41You and I will snuggle up in that bed
00:09:43The hell you are
00:09:44You don't get to just call dibs like that
00:09:46How about a compromise?
00:09:48How in the world are we supposed to share the sexiest woman in the cabin?
00:09:52I'm the only woman in this cabin
00:09:54Let's just settle on taking turns
00:09:56That way each of you only get one night on the couch
00:09:58The couch isn't what I'm worried about
00:10:00It's this guy making a move on you is what I'm worried about
00:10:03Come on, bro
00:10:04Like, you're not gonna be slobbering all over her
00:10:06Guys, guys, guys
00:10:07One night keeps it fair and cuddly for everyone
00:10:12Only problem, though, is
00:10:15Who gets the first night?
00:10:17I think I have a way we can compute for that
00:10:24Yeah!
00:10:25Okay!
00:10:26The rules of the game are
00:10:28We all ask each other questions
00:10:30If you don't want to answer a question
00:10:32Take a drink
00:10:34If you drink
00:10:35You lose the game
00:10:37Hey, game on, bro
00:10:39All right, Emmett
00:10:40What is the most humiliating thing that's ever happened to you?
00:10:45Oh, I, uh
00:10:47I split my pants
00:10:48Right down the ass
00:10:50In the middle of a PowerPoint presentation
00:10:53Oh my god
00:10:54Yeah, you'll have to do better than that
00:10:56Catching Kurt cheating on me
00:10:58God, that's a really depressing answer
00:11:01Okay, it's my turn
00:11:02Um, I need a pick-me-up
00:11:03After reliving that in my head
00:11:05Um
00:11:07What's one of the ways
00:11:08You guys are planning to spoil me this weekend?
00:11:10Well, I will be giving you
00:11:12The best massage of your entire life
00:11:14And I will run you
00:11:15The best bubble bath you've ever had
00:11:17Not to mention
00:11:18I'll be cooking for you
00:11:20I don't think I didn't see
00:11:22The little hot tub out back
00:11:23We will be spending lots of time in there
00:11:27Damn, I guess I lost
00:11:31No worries, sweetheart
00:11:32The real winner
00:11:33Is the guy that gets to end up in bed with you first
00:11:35Which is gonna be me
00:11:37Shut up and ask your question
00:11:39All right
00:11:40Uh
00:11:41Jack
00:11:43Would you be willing to share
00:11:45Your internet search history with us?
00:11:51Ha!
00:11:52Fuck you!
00:11:53Iowen
00:11:54Asking a man to share his browser history
00:11:56Is blatant cheating
00:11:57Sorry, Jack
00:11:58I'm with Emmett on this one
00:11:59Emmett gets the first night
00:12:00Yeah
00:12:02Fine
00:12:02Then I guess
00:12:03I will just get to spoil Chloe first then
00:12:05Come on over, Chloe
00:12:08Let's kick this weekend off
00:12:09With a little massage
00:12:14This isn't over
00:12:16Come on
00:12:19That really was the best back rub I've ever had
00:12:23You like that?
00:12:24Wait till you try my spicy veggie chili
00:12:26Ooh, chili's my favorite
00:12:28Oh, I know
00:12:29Are you gonna come and help me with this?
00:12:31Absolutely
00:12:32Anything to get dinner on the table faster
00:12:36Hold on
00:12:37You gotta be in uniform to be in my kitchen
00:12:45Kim?
00:12:46Mm-hmm
00:12:52Stop it
00:12:53You're distracting me from cutting
00:12:54Maybe I can't help myself
00:12:59We need some music
00:13:04Love this song
00:13:06It always makes me want to dance
00:13:07Well, my lady
00:13:09Let me oblige you
00:13:10Oh
00:13:11Oh
00:13:11Well
00:13:19All right
00:13:25May I?
00:13:26Of course
00:13:42Thank you guys
00:13:44Of course
00:13:44For what?
00:13:46You're trying to cheer me up
00:13:47Oh
00:13:48Is it working?
00:13:50I hope so
00:13:52I really do
00:13:53Well
00:13:54We're just getting started
00:14:01Don't miss Kurt
00:14:02You don't miss Kurt
00:14:04You don't miss Kurt
00:14:06You don't miss Kurt
00:14:09It'll get better
00:14:11It will
00:14:21Keep dreaming, bro
00:14:22I get the first night in bed with her
00:14:24She won't even know you exist
00:14:25By tomorrow morning
00:14:26Trust me
00:14:27Bro, it's one night
00:14:28All right
00:14:28We still have the whole weekend ahead of us
00:14:30If you really think I'd give up on a chance
00:14:32With Chloe that easily
00:14:33Bro, you don't know me at all
00:14:35Back the fuck off
00:14:36I'm not giving up on her
00:14:37Just because you want her to
00:14:38Well, at least that's one thing we agree on
00:14:40She's worth fighting for
00:14:42She always has been
00:14:45Can you believe a dumbass like Kurt
00:14:46Landed a woman like that?
00:14:48At least I could stand watching them together
00:14:50When I thought he was treating her right
00:14:51Fuck
00:14:51She used to be so happy
00:14:53We used to love that guy like a brother
00:14:55Yeah
00:14:56I guess those days are over with, huh?
00:14:58After seeing him make her cry
00:15:00I've never been so done with anyone in my entire life
00:15:02Could you imagine
00:15:03Landing a woman that beautiful
00:15:05That intelligent
00:15:06And you just
00:15:08Throw it all away
00:15:09Yeah, I'll never understand that
00:15:12If I had a girlfriend like Chloe
00:15:13I'd never let her go
00:15:14You had a girlfriend like Chloe
00:15:16I hope you let her go
00:15:17So I could still abandon steal her for myself
00:15:19Now that I got a chance
00:15:20I'm taking it
00:15:21Buddy, so am I
00:15:37I didn't mean to eavesdrop
00:15:39But I couldn't help it over here
00:15:43I don't mind that you know
00:15:45I'm glad we laid it out in the line
00:15:47Makes it way easier for you to choose me
00:15:49At least you know now I'm not going to be giving up on you
00:15:51Yeah, like I'm just going to roll over and give you my blessing
00:15:53You're a soft little bitch business major
00:15:56What are you going to do to protect her?
00:15:57What the hell are you going to have to protect her from, huh?
00:15:59All ten fans that come to your soccer games?
00:16:02At least I'm not a coward little bitch boy
00:16:04That's scared to tell his daddy how he really feels
00:16:06Yeah, well you run through girls like they're disposable
00:16:08Why should Chloe think you'd be any different with her, huh?
00:16:11That's enough
00:16:13Look, we're only supposed to be here for two nights
00:16:15Why don't we just call it?
00:16:17What's that?
00:16:18Maybe we should just go home and take a breather
00:16:22You guys are best friends
00:16:25Yeah, I don't know if that's going to be possible, baby girl
00:16:29He's really coming down out there
00:16:32I know it's pouring, but if we leave now
00:16:34No, he's right
00:16:35About being a better match for Chloe?
00:16:37Told you so
00:16:37Ha, funny, jackass
00:16:39No, he's right, Chloe
00:16:41The words are going to be covered with mud right now
00:16:43The SUV can't handle that
00:16:45Looks like we're going to be here a little longer than two nights
00:16:47If it keeps coming down like that
00:16:50How much longer?
00:16:56We are not going to do anything to put you at risk, Chloe
00:16:59Right now it's just safer to stay put
00:17:01Hash it out
00:17:02Right here
00:17:03Right now
00:17:11Not even in a place to begin even thinking about a relationship right now
00:17:15You deserve better
00:17:17He cheated on you
00:17:19I would never do that, Chloe
00:17:24I can't just choose one of you right off the bat
00:17:27I don't even know if I have good instincts about men anymore
00:17:31No one wants to rush you, Chloe
00:17:34I kind of do want to rush you, but not just because I'm more of the take charge type
00:17:40Chloe
00:17:42I swear to God
00:17:44It won't be anything like it was with Kurt
00:17:46Not with me
00:17:49I promise you that we will work out
00:17:52You just have to give me a chance
00:17:55I will never stop working to deserve you
00:17:59Not for a single damn second
00:18:03Come on
00:18:05Until a week ago
00:18:06I thought I was getting engaged this weekend
00:18:09I thought I was getting married after graduation
00:18:11I thought we'd have babies
00:18:15I thought I was looking at the rest of my life
00:18:17And now I just feel like I'm looking at this cloudy mirror
00:18:23Chloe
00:18:25I know that you feel like you don't see a life after Kurt yet
00:18:29But there are other guys out there that want you to know that you're worthy of being loved
00:18:34I hate to admit it because Emmett is never right about like anything
00:18:38And you should take that into account when you actually make your decision
00:18:42But he's right
00:18:43Look, I think you are the most incredible woman in the world
00:18:50We both do
00:18:52And that's why we both brought you out here
00:18:54We couldn't decide on who should get to spend time with you
00:18:59Look, Chloe, you should also know
00:19:03That you are worth fighting for
00:19:06Even if it means fighting with my best friend in the whole world
00:19:10I just can't stand the idea of being this close to you
00:19:14And not getting to tell you how I really feel
00:19:19And show you that
00:19:20And how much you mean to me
00:19:23Because god damn
00:19:26I would be so, so good to you
00:19:32You say that now
00:19:36Neither one of us is Kurt
00:19:38Okay, when I say something
00:19:41I mean it
00:19:45It's not the two of you I don't trust right now
00:19:49It's myself
00:19:56You know, if your feet get cold in the middle of the night
00:20:00You can always warm them up against my legs
00:20:02No complaints
00:20:03Such a gentleman
00:20:08Well
00:20:13I mean, I'm not that much for gentlemen
00:20:18Can I ask you a question?
00:20:20You can ask me anything
00:20:24Do you really think about me like that?
00:20:27Romantically?
00:20:28I mean
00:20:29Are you kidding?
00:20:31Chloe, you are all I fucking think about
00:20:34There aren't other women in the world
00:20:37Only you
00:20:39I
00:20:39I can't even hook up with anybody else
00:20:42Without imagining your face
00:20:45Wishing
00:20:45They were you
00:20:49That's a hell of a way to feel about your best friend's girlfriend
00:20:58Look, I know
00:21:00You're unsure about your future
00:21:03But can I tell you a secret?
00:21:06Keep it safe and sound
00:21:09Honestly, my future feels a little up and near sometimes too
00:21:14I'm a business major
00:21:15Just to make my dad happy
00:21:18My real dream
00:21:20Is to open up my own restaurant one day
00:21:22And be a cook there
00:21:23Oh my god, Emmett
00:21:26That makes perfect sense
00:21:29You're a great cook
00:21:30The chili, the cookies you made
00:21:32You really think so?
00:21:33I wouldn't say it if I didn't
00:21:38I know that
00:21:39We both kind of feel a little lost at sea right now
00:21:44But
00:21:46I have an idea that might make both of our futures
00:21:48Feel
00:21:50Just a little bit brighter
00:21:54What exactly would that be?
00:21:56Let me show you
00:22:06It's okay
00:22:23It's okay
00:22:25Yeah
00:22:43Where's Chloe?
00:22:44She's inside taking a shower
00:22:46She might be a little wild
00:22:49So, how are the roads looking?
00:22:51Muddy as hell
00:22:53I hiked down about a mile or so to check it out
00:22:56There's no way we're going to get the SUV out of there until it dries up a little
00:22:59We might be here a little
00:23:01Longer than expected
00:23:06Listen, look
00:23:08You can have any girl that you want
00:23:10You have had any girl that you wanted
00:23:13Hell, half the campus wants to hook up with the soccer team
00:23:16You've said so yourself
00:23:17You don't feel like a one woman kind of guy
00:23:18Have you ever stopped to think
00:23:20Man, maybe the one woman I wanted most was dating Kurt
00:23:24But the point is you could have anyone
00:23:27I don't want anyone
00:23:29I mean, I want Chloe
00:23:31I've always wanted her
00:23:32It's always been her
00:23:34Why?
00:23:42Because when I look at her
00:23:44I see the rest of my life
00:23:51When I look at her, I see the rest of my life too
00:23:54Ever since the day I met her
00:23:56There hasn't been a second where I've been
00:23:58Okay with just being friends with her
00:24:01So it's not just a random crush for you either
00:24:03No, ma'am
00:24:05If it was going to blow over, it would have blown over by now
00:24:09Which means you're not going to be a gentleman and back off from me
00:24:15Looks like you're not either
00:24:18This is an all-out war for Chloe's heart
00:24:22And there's only one thing left to say
00:24:26Game on
00:24:28May the best man for Chloe win
00:24:48It's like fate is saying this anniversary weekend was never meant to happen
00:24:52I don't know
00:24:53I kind of like Doran
00:24:55Makes things a little cozy
00:24:57Romantic
00:24:59Stella, you guys went through all the trouble of kidnapping me
00:25:01And bringing me all the way out here
00:25:03And now we're planning to be here way longer than expected
00:25:06I'm so sorry
00:25:07Hey, don't threaten us with a good time, baby girl
00:25:10Besides, you and I spending time together in a cabin
00:25:13Is very high up on my bucket list
00:25:16Seriously
00:25:17Don't worry about it for even a second
00:25:19Okay?
00:25:20I'm sure neither of us actually mind spending a little extra time with you
00:25:24You guys are sweet
00:25:26I just wish we had board games or like something to pass the time
00:25:29Well, we may not have board games
00:25:31But we do have a whole heaping bit of booze
00:25:35Which means
00:25:36Cool
00:25:37Drinking games
00:25:38Okay, what are we thinking?
00:25:40Truth or dare?
00:25:41Never have I ever?
00:25:43So let's keep it simple
00:25:44But maybe if you're into it
00:25:47We could spice things up a little
00:25:48Oh, now we're talking
00:25:50What do you say, Chloe?
00:25:51What the hell?
00:25:52I'm in
00:25:53Let's get spicy
00:25:55I was hoping you'd say that, Missy
00:26:09Okay, okay, my turn
00:26:11Jack
00:26:12When did you lose your virginity?
00:26:18Oh, come on, man
00:26:19It can't be that bad
00:26:22Alright, it was sophomore year of high school, alright?
00:26:25Your boy had moves
00:26:27Yeah, well, keep your secret, campus playboy
00:26:31You know what, Chloe?
00:26:33Playboys can be one-woman guys, too
00:26:35If they find the right woman
00:26:39Okay, I have a question
00:26:41Chloe
00:26:42Chloe
00:26:43When was the last time that you had an excellent hookup?
00:26:49Come on, Emmett
00:26:51You don't have to answer, you can always drink
00:26:52But if you don't answer, I think you both know
00:26:56That the answer is somebody other than Kurt
00:27:03Fine, okay?
00:27:05It was last night
00:27:06When we shared the bed
00:27:08Before you ask any more questions
00:27:09Um, yes, it was fantastic
00:27:19Alright, fine
00:27:20Let's spice this up a little, huh?
00:27:21How about a game of drink or dare?
00:27:23I'm down for that
00:27:25Alright
00:27:27Chloe's down
00:27:28I'll go first
00:27:29Chloe, since you've already obviously kissed Emmett
00:27:32I dare you to kiss me
00:27:34You need something to compare?
00:27:47I mean, to keep things fair
00:27:49And Emmett did get the first night before
00:28:05What was that?
00:28:09She too
00:28:10Good thing you got that fire started, bro
00:28:12Can't let Chloe get cold
00:28:14Chloe's already freezing
00:28:15You want to eat chattering?
00:28:16Just a little
00:28:17Here
00:28:18Let's get you warmed up, sweetheart
00:28:21Ah, is that better?
00:28:22Yeah
00:28:22Yeah?
00:28:23Starting to be
00:28:25Come on, Chloe
00:28:26Let's get you closer to the fire
00:28:29She honestly probably had a look
00:28:30Body heat is supposed to be the best thing to stay warm when the power goes out
00:28:34I think we can put our arguing aside for a little while
00:28:37To make sure you stay warm, baby girl
00:28:39Just taking care of you is the most important to both of us
00:28:43He's right
00:28:44You being comfortable is the only thing that matters
00:28:48There we go
00:28:49Okay
00:28:50Feeling a little warmer yet?
00:28:52Yeah
00:28:52Yeah
00:28:53That feels a lot better
00:28:54Thank you guys for taking care of me
00:28:56We promised we would
00:28:57And we meant it
00:29:25I'm not
00:29:31So, what do you think?
00:29:33What do I think about what?
00:29:34You kissed us both.
00:29:36As in, hope you make up your mind.
00:29:42It's definitely made me realize I have a choice in front of me.
00:29:47And it's not going to be easy.
00:30:05I know the game is dare, or drink, not drink and strap.
00:30:11Baby girl, the game can do whatever the hell you want to call it.
00:30:15I can't take my goddamn eyes off of you.
00:30:18Amazing how this fire really steamed up this cabin.
00:30:22Whoa, whoa, whoa.
00:30:23You can't cover up that, violate the spirit of the game.
00:30:26No, no, no. You can not put your clothes back on and drink or strip once they come off.
00:30:31Okay, okay. You two win.
00:30:33Oh, we won when you stripped down to your underwear.
00:30:36You are a bombshell.
00:30:39To Chloe.
00:30:40Oh, to Chloe.
00:30:42What the hell? To me.
00:30:51I think it's time for Bev.
00:30:54Stuck you in.
00:30:56Come on.
00:30:58Wait, guys.
00:31:00Guys, I thought we were just getting started out here.
00:31:05Thank you both.
00:31:06You're taking such good care of me tonight.
00:31:08Always, Chloe.
00:31:11Good night.
00:31:13Bye.
00:31:19Bye.
00:31:21Bye.
00:31:22Bye.
00:31:22Bye.
00:31:24Bye.
00:31:26Bye.
00:31:47Sous-titres par Jean-Marie
00:31:56C'est probablement le biggest fear on your mind.
00:31:59You know, I've never cheated on anyone, Chloe.
00:32:03I've never led a girl on.
00:32:06I've just never been serious with a woman
00:32:08because I never found one that was worth it.
00:32:13Until now.
00:32:29This is just so much to process.
00:32:34Chloe, I want you to be with me.
00:32:37I want you to choose me.
00:32:40I want to be the one that has the privilege of taking care of you
00:32:44and protecting you and making you laugh.
00:32:48You and Emmett have been so sweet to me the last few days.
00:32:52Making me come on this trip, playing games with me.
00:32:56Tried your best to make me feel better.
00:32:59Is that working?
00:33:02Honestly, until a few days ago,
00:33:04I didn't think that even falling in love was going to be another possibility for me.
00:33:08But now I have these two beautiful, considerate guys.
00:33:15Who want me to pick just one of them.
00:33:19And...
00:33:21I just...
00:33:23Hey, hey, hey, hey.
00:33:24You just what?
00:33:26Beautiful, hey.
00:33:27You can tell me.
00:33:29Yeah, you can talk to me about anything.
00:33:31I'm just worried.
00:33:34That whoever I pick, that I'm still heartbroken over Kurt.
00:33:39That I'm...
00:33:40I'm still recovering from the shock.
00:33:43That...
00:33:45Maybe I'm not in the right place to make a good decision right now.
00:33:50Chloe.
00:33:51I am all in on this.
00:33:55I am so deep.
00:33:57I promise you that if you choose me, you will never wonder if you made a mistake.
00:34:07I think I just need more time, Kurt.
00:34:11I don't know what I need to help me decide, but...
00:34:15I need more time.
00:34:17Oh, you...
00:34:18You don't need to decide right in this second, baby girl.
00:34:22And for now we can just...
00:34:25Savor the moment.
00:34:28Enjoy.
00:34:30...
00:34:39Here I am now In a dream now
00:34:43Gotta run now And let everything go
00:34:46It just goes...
00:34:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:19Yeah, I did. It was after you ran out of the room in tears.
00:35:23Something just set us off. Seeing you crying like that?
00:35:25Emmett put him in a death grip.
00:35:27And Jack reached out and punched him before I could do it myself.
00:35:30Next one's on me, though.
00:35:32Yeah, right, man. Have you ever punched anyone in your life?
00:35:33I would make an exception for Kurt.
00:35:36He didn't deserve you, Chloe. You could do so much better.
00:35:41Yeah, Chloe, when are you going to get him?
00:35:44We would do anything for you.
00:35:46I know. I'm really starting to believe that.
00:35:50You guys would do anything for me.
00:35:52We both know that you have a big decision to make.
00:35:56And I obviously want it to be me.
00:36:00But one thing I do know is that either of us would treat you better than Kurt.
00:36:06You're starting to see that.
00:36:09It's just...
00:36:10It broke my heart.
00:36:11You know?
00:36:13When I choose who's right for me,
00:36:16I need to make sure that I'm not breaking my heart all over again.
00:36:20If I couldn't trust Kurt after five years,
00:36:23can I even trust myself to make sure I'm not
00:36:26giving myself to that situation again?
00:36:31You can trust us.
00:36:33Chloe, just tell us what it's going to take.
00:36:37We will give you anything you need.
00:36:40Anything I need?
00:36:50I'm in.
00:36:55Are we switching the sleeping arrangements tonight?
00:36:58No.
00:36:59Not tonight.
00:37:00We've been talking.
00:37:02We've been saying all weekend that you deserve better than Kurt.
00:37:05And one of us wants to be the one to give you that.
00:37:08Well, I meant what I said.
00:37:09But it's not that you both aren't so wonderful.
00:37:12It's just my own instincts.
00:37:15That's why we wanted to come in here and propose a different plan.
00:37:19What's this new plan?
00:37:21We've both been waiting on the sidelines.
00:37:24And we're tired of that shit.
00:37:26We saw Kurt doing it, and he blew it.
00:37:29We're yours.
00:37:30We just want you.
00:37:34Chloe.
00:37:36You can have us both.
00:37:42Have both of you.
00:37:45If you need to be with Jack to know for sure that you want me, then I'll give you that.
00:37:51And if you're nervous that you'd be missing out on something with Emmett in order to realize that we have
00:37:57a future together,
00:37:59so be it.
00:37:59Let's get all the doubts off the table.
00:38:01You get it, Chloe?
00:38:04We're yours.
00:38:06Body and soul.
00:38:08Chloe, will you let us show you how you deserve to be treated?
00:38:13We will give you the most memorable night of your life.
00:38:38What are you thinking about?
00:38:40I don't know.
00:38:41I've never done anything like this before.
00:38:43It's okay.
00:38:46Neither have we.
00:38:51I want...
00:38:58This is exactly what I want.
00:39:03Exactly what I need.
00:39:05I can kiss your arms to the end of the night, babe.
00:39:12Can you sleep or break your bones?
00:39:16In each crack, I'll listen to the torture of all.
00:39:22I don't know.
00:39:22If you want to play the fire.
00:39:26If you want to play the fire.
00:39:27If she's the devil for your soul.
00:39:32If you want to play the fire.
00:39:36This place around you, but you're so cold, so cold.
00:40:41...
00:41:11...
00:41:17...
00:41:18...
00:41:19...
00:41:19...
00:41:20...
00:41:20...
00:41:20...
00:41:21...
00:41:21...
00:41:23...
00:41:24...
00:41:25...
00:41:25...
00:41:25...
00:41:26...
00:41:26...
00:41:26...
00:41:27...
00:41:28...
00:41:29...
00:41:29...
00:41:30...
00:41:30...
00:41:30...
00:41:31...
00:41:31...
00:41:31...
00:41:32...
00:41:32...
00:41:32...
00:41:32...
00:41:33...
00:41:33...
00:41:34...
00:41:34...
00:41:35...
00:41:36...
00:41:36...
00:41:36...
00:41:36...
00:41:37...
00:41:38...
00:41:39...
00:41:39...
00:41:39...
00:41:39...
00:41:40...
00:41:41...
00:41:41...
00:41:42...
00:41:43...
00:41:43...
00:41:43...
00:41:44...
00:41:44...
00:41:45...
00:41:46...
00:41:48...
00:41:49...
00:41:49...
00:41:49...
00:41:50...
00:43:20...
00:43:21...
00:43:21...
00:43:21...
00:43:22...
00:43:23...
00:43:23...
00:43:24...
00:43:24...
00:43:54...
00:43:55...
00:43:56...
00:43:56...
00:43:56...
00:43:57...
00:43:57Hey, cheater !
00:43:59Je ne peux pas faire ça !
00:44:00Cheater ?
00:44:01Tu veux dire juste que c'est ?
00:44:03Oh, c'est là, c'est David Beckham !
00:44:05Ok, qui est ce cheater maintenant ?
00:44:07Tu ne peux pas utiliser tes mains, tu peux utiliser tes pieds !
00:44:09Tu veux vraiment que tu balle, venez !
00:44:12Je vais pas te faire ça !
00:44:13Non, non, non, non !
00:44:15C'est ok !
00:44:23Pick me !
00:44:25Oh, seriously, pick me !
00:44:27And I swear to you, I will spend the rest of my life trying to make you laugh like that
00:44:31!
00:44:34I know you would !
00:44:56So, how is it that you seem to know all of my favorite desserts ?
00:45:00I pay attention when you talk.
00:45:02I like knowing the things that make you happy.
00:45:04Well, you get it right every time.
00:45:07First it was the peanut butter cookies, now the cheesecake.
00:45:10Are you sure you want to open a restaurant and not just a Chloe-centric bakery ?
00:45:13Well, if that's what you want, consider Chloe's Cakery open for business.
00:45:20Of exactly one customer.
00:45:24And you got a little something there.
00:45:25You can't have that in my kitchen.
00:45:29You look happy.
00:45:31I feel happy.
00:45:34And honestly, I didn't think I would ever again.
00:45:37But this time with you has been so special and getting to know you on this whole different level.
00:45:44What's this whole different level you speak of, huh ?
00:45:47I don't know.
00:45:48I guess I thought you used to be so serious in business school when I did.
00:45:53I didn't think you had this talented, creative side to you.
00:45:58I didn't know you had a secret dream.
00:46:00Do you like this side of me ?
00:46:02I love it.
00:46:03Yeah ?
00:46:03Okay. Well, how about this side ?
00:46:06I do.
00:46:07You're something really special.
00:46:11What ?
00:46:14That's the secret to baking.
00:46:17Taking your time with it.
00:46:19Always learning new things about her.
00:46:23I promise you, Chloe, that you and I would never get bored of each other.
00:46:28We would be learning new things about one another for the rest of our lives.
00:46:39I know you said that you needed more time.
00:46:42And I absolutely respect that.
00:46:45You're worth waiting for.
00:46:47More than worth it.
00:46:51I want you to choose me.
00:46:54So bad.
00:46:57That's my real dream, Chloe.
00:46:59Not the restaurant.
00:47:01I want that more than anything.
00:47:03My dream is that you and I will build an insanely beautiful life together.
00:47:09White picket fence.
00:47:11Babies.
00:47:13Gray hair and rocking chairs.
00:47:24I'm trying really hard to make the right decision.
00:47:29You feel like a right decision.
00:47:34I'm just glad to still be in the running.
00:47:36Believe me, you are worth waiting for.
00:48:07I'm sorry we took so long baking.
00:48:09Yeah, we got a little carried away.
00:48:11Sounds like you got more than just a little bit more.
00:48:12Je suis un peu carré, bro.
00:48:13Non t'en upset, Jack.
00:48:14Chloé, si tu es choisi lui contre moi,
00:48:16je dois savoir maintenant.
00:48:17Je ne peux pas te déranger.
00:48:18Jack, tu dois te relaxer.
00:48:19Relax?
00:48:20La femme que je amais est en train de me
00:48:22et tu veux me déranger ?
00:48:24Oh, c'est votre problème, man.
00:48:25Vous êtes ma problème, man.
00:48:27Je suis déjà regardé avec Kurt,
00:48:28et maintenant je dois regarder avec vous, too.
00:48:29Tu ne peux pas te déranger avec toi ?
00:48:31Tu pense que tu es la seule qui aime elle ?
00:48:38Tu...
00:48:40Elle n'a jamais été juste un crush pour moi.
00:48:43Je suis complètement fou.
00:48:44Comment vous ?
00:48:46Je ne sais pas que je n'ai pas fait que je n'ai pas aimé.
00:48:48Non, je n'ai pas aimé que je n'ai pas aimé.
00:48:49Elle me fait juste un truc.
00:48:55Mais je ne voudrais pas avoir fait rien
00:48:56si je n'ai pas aimé, Chloé.
00:49:02C'est tout en train de faire maintenant.
00:49:05Je sais que tu disais que tu as besoin de plus de temps.
00:49:09Mais, Jack, je ne veux pas perdre ton cœur
00:49:11à la fin de cette semaine.
00:49:13Ça fait tellement impossible.
00:49:17Je ne veux pas être entre les amis.
00:49:19Je n'ai jamais voulu que ça.
00:49:23Je ne sais pas ce que je fais, vous savez.
00:49:25Je ne sais pas où mon cœur est.
00:49:27Et trust me, je suis essayé
00:49:29de faire tellement,
00:49:31de faire trop,
00:49:32de figure-tout.
00:49:34Pour tout notre sœur.
00:49:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:47Tu n'as pas. Je veux que tu me souviens.
00:50:51Je veux que tu me souviens.
00:51:17C'est la dernière nuit.
00:51:20Le monde va être clair, mais c'est le moment de dormir.
00:51:24Je ne veux pas qu'en aller.
00:51:27Je ne veux pas vous devez continuer, mais je sais que je dois m'enverter.
00:51:32C'est que cette semaine a tout pour moi.
00:51:36Let's make a deal, then, baby girl.
00:51:39Maybe juste pour une nuit.
00:51:42Tu n'as pas à choisir.
00:51:44Pour une autre nuit.
00:51:46Nous sommes ici pour toi.
00:52:38Alors, c'est la dernière nuit.
00:52:40Je ne sais pas.
00:52:41C'est parti.
00:52:43C'est parti, c'est parti, c'est parti.
00:53:13C'est parti, c'est parti.
00:53:42C'est parti, c'est parti.
00:54:13C'est parti, c'est parti.
00:54:44C'est parti.
00:54:45C'est parti.
00:54:46C'est parti.
00:55:57C'est parti.
00:56:29C'est parti.
00:56:33C'est parti.
00:57:05C'est parti.
00:57:05C'est parti.
00:57:06C'est parti.
00:57:39C'est parti.
00:57:50C'est parti.
00:57:51C'est parti.
00:58:21C'est parti.
00:58:23C'est parti.
00:58:25C'est parti.
00:58:26C'est parti.
00:58:26C'est parti.
00:58:27C'est parti.
00:58:28C'est parti.
00:58:28C'est parti.
00:58:30C'est parti.
00:58:32C'est parti.
00:58:34C'est parti.
00:58:36C'est parti.
00:58:37C'est parti.
00:58:38C'est parti.
00:58:38C'est parti.
00:58:40C'est parti.
00:58:41C'est parti.
00:58:50C'est parti.
00:59:02C'est parti.
00:59:04et que tu ne peux pas être avec les deux de nous ?
00:59:06Non, non.
00:59:07C'est bien sûr que ça.
00:59:08C'est le problème, c'est le exact opposite.
00:59:11Si quelque chose, je pensais que...
00:59:12...z'enqu'à comment dévastant que vous deux deux quand Kurt m'aimait...
00:59:16...c'est qui m'a aidé à me faire ma tête...
00:59:17... mais...
00:59:18...il serait qui je ne pouvais pas voir si bien.
00:59:22Mais vous deux deux se trouvez pas malheureux...
00:59:25... et ça fraîche mon cœur dans tous les directions...
00:59:28... et non seulement un seul.
00:59:31Chloe...
00:59:32... je ne comprends pas.
00:59:37Je ne sais pas qui je vais choisir, Emmett.
01:00:05Qu'est-ce que j'ai dit, c'est quelque chose qui pourrait faire pour nous ?
01:00:14Mais c'est un peu wild.
01:00:18Si vous avez une idée, trustz-moi, je ne vais pas entendre.
01:00:22Alors, si vous n'avez pas de choisir entre nous ?
01:00:28Qu'est-ce que j'ai dit ?
01:00:30Qu'est-ce que j'ai dit ?
01:00:31Qu'est-ce que Jack et j'ai voulu partager avec vous ?
01:00:34Nous avons travaillé non-stop depuis la semaine de la cabine,
01:00:37et c'est plutôt unusual pour Jack et j'ai être ennuyé à l'autre.
01:00:41C'est le plus drôle.
01:00:44Qu'est-ce que j'ai dit ?
01:00:46Qu'est-ce que j'ai dit ?
01:00:46Qu'est-ce que j'ai fait ?
01:00:48Qu'est-ce qu'on peut aimer vous ?
01:00:50Et si nous deux aimerons vous
01:00:53autant que nous disons que nous faisons,
01:00:56alors, peut-être que la réponse tout au long,
01:00:58c'est que vous devriez être aimé par les deux.
01:01:03Peut-être que c'est exactement
01:01:04combien de aimer vous devriez avoir.
01:01:09Guys, c'est magnifique !
01:01:11Je ne peux pas croire que nous sommes ensemble
01:01:17et je ne peux pas croire que nous sommes ensemble
01:01:23mais je sais que j'ai dit que nous devriez passer.
01:01:29J'ai dit que ça va passer.
01:01:42Des
Commentaires

Recommandations