- 2 days ago
Category
π
NewsTranscript
00:00:07Reef the sails now!
00:00:27Jump...
00:00:28Come to us.
00:00:38Jump...
00:00:40Come to us.
00:00:41Come to us.
00:01:19Did anyone see that?
00:01:20Did you see?
00:01:21I was gone, ready to drown, but the sea saved me.
00:01:26I am the chosen one.
00:01:28The sea chose me.
00:01:47By my blood and the sea's command, let this storm be broken.
00:02:11Thank our lucky stars, our ship's the only one to pass.
00:02:16The treasure of Atlantis is just ahead.
00:02:25I'll be waiting, Marcus, until you return to claim my hand in marriage.
00:02:57Your Highness, are you certain you will not return with me?
00:03:03No.
00:03:04I've made up my mind.
00:03:06I'm going after Marcus.
00:03:09But you are the sea's beloved princess.
00:03:11Marcus is only a mortal sailor.
00:03:14You belong to different worlds.
00:03:19Then I'll be the bridge.
00:03:21He once promised me that the day he found the treasure of Atlantis, he would return and ask for my
00:03:26hand.
00:03:27That day is finally here.
00:03:40Today, Marcus returns with the treasure.
00:03:42And when he does, I'll finally tell him the truth.
00:03:47That he didn't fall in love with an ordinary girl.
00:04:06At last, I found you, my bride.
00:04:19Excuse me, sir.
00:04:20I'm sorry, but you have the wrong girl.
00:04:23I don't know you.
00:04:27Adrian Thorne, god of storms and lightning.
00:04:31As of today, I'm old enough to wed you and thus, here I am.
00:04:37God of storms, him.
00:04:39With that face, he's less god and more of a beautiful lunatic.
00:04:42The ancient prophecy says I will marry the woman who can calm the destruction within me.
00:04:47That's what led me here.
00:04:49To you.
00:04:51Then your prophecy is mistaken.
00:04:54I've long been in love.
00:04:55With a sailor.
00:04:57He'd set off to find the treasure of Atlantis.
00:04:59He's likely found it already and on his way back.
00:05:04Oh wait, there he is!
00:05:06My lovely groom-to-be!
00:05:13Marcus is back!
00:05:15Looks like he found the treasure!
00:05:16Our hero has returned!
00:05:17Come on!
00:05:18Let's go celebrate his triumph!
00:05:43Raven!
00:05:45We will be your hero!
00:05:46We will be your hero!
00:05:47We will be your hero!
00:05:48We will be your hero!
00:05:50We will be your hero!
00:05:51Let's go celebrate!
00:06:07Everyone, allow me to introduce Helen!
00:06:10Daughter of the Harbour Lord!
00:06:12And the woman of God!
00:06:12I'm going to marry!
00:06:19My love, I crossed the sea to find a gift worthy of your beauty.
00:06:23For you, a treasure from the greatest debt.
00:06:34Oh, Marcus, it's beautiful. I knew you wouldn't disappoint me.
00:06:46Marcus, what is all this?
00:06:49Marina, what are you doing here?
00:06:51You promised me that you'd marry me after you found the treasure.
00:06:55So tell me, who is this woman?
00:07:00Don't embarrass yourself, Marina.
00:07:02Did you really think I'd marry a nobody?
00:07:06Only Helen, daughter of the Harbour Lord, is worthy to stand beside me.
00:07:11Marcus? Who? What is this pathetic little thing?
00:07:15Just a girl who's been clinging to me like barnacles on a rotten hull.
00:07:19Now that I've returned a hero carrying the treasure of Atlantis,
00:07:22of course a leech would try to lash onto me.
00:07:26A hero? You really believe you found that treasure on your own?
00:07:33The voyage should have killed me, but the sea spared me!
00:07:36I returned with the treasure because the sea chose me for greatness!
00:07:40Look at yourself, Marina. Nothing more than a poor common girl.
00:07:43You could never reach the heights I have, so I'll say this in a way you can understand.
00:07:47Get lost.
00:07:48How did I never see your true face before?
00:07:56You dare strike me!
00:08:04Raising your hand against a lady
00:08:07is hardly the behaviour of a man of such great heights.
00:08:10Who the hell are you?
00:08:17This is Adrian, my fiancΓ©e.
00:08:22Marina, I know you're desperate to save face after humiliating yourself,
00:08:26but grabbing a random man to put on this little act, it's pathetic.
00:08:29Honestly, even I'm beginning to feel sorry for you.
00:08:33Then watch carefully.
00:08:42You found a treasure, but lost something far more valuable.
00:08:46Remember, people at the top fall the hardest.
00:08:49Goodbye.
00:08:50Oh, I almost forgot.
00:08:52That coral necklace was a gift from me.
00:08:56Funny.
00:08:57After all that treasure, he still dressed you in my leftovers.
00:09:04She's lying.
00:09:14For playing along with me back there.
00:09:18For a second, I thought the kiss was real.
00:09:22In the sense that I needed a real distraction, it was.
00:09:25I like your honesty.
00:09:27Let me be true as well.
00:09:32Marina.
00:09:33Will you marry me?
00:09:36Alright.
00:09:37I will.
00:09:39Maybe I really was meant to marry a mortal today.
00:09:47I will protect you, Marina.
00:09:49I swear to it.
00:09:51I am the god of storms.
00:09:53No one will ever hurt you again.
00:09:55He's still pretending to be a god.
00:09:57Then perhaps we're a match made in heaven.
00:10:00After all, I'm Marina.
00:10:03Princess of the sea.
00:10:13T-
00:10:14Sure, Marina.
00:10:15You are the princess.
00:10:20what's so funny is it really so hard to believe
00:10:26not at all right then see princess we must perform the bonding ritual follow my lead
00:11:00the ritual is complete with the blessing of the sacred tree
00:11:04we are now bound as true companions
00:11:15well well look at this touching little tragedy playing house with a stranger because marcus
00:11:21sent you home alone it's shameful calling this a sacred bond when it's nothing more than a beggar
00:11:27accepting charity it really appears quite cheap even a woman like you should have standards
00:11:40what gives you the right to judge my choices you had the luxury to choose carefully
00:11:46and still chose filth honestly you got what you deserve
00:11:56you marina i knew you were emotional but i didn't realize you were desperate enough to marry your
00:12:02rebound and you you really enjoy eating leftovers i'm warning you both of you one more word insulting
00:12:11my wife listen to him who exactly are you trying to scare you look like a kid from the docks
00:12:18playing
00:12:19hero in borrowed clothes
00:12:31i am the god of storms
00:12:35and you dare insult my wife
00:12:46the god of storms really then oppose that makes me the newly crowned princesses of the sea
00:13:08careful the gods are patient but not deaf
00:13:14insult them too loudly and lightning might have a way of finding you
00:13:40you enjoy causing scenes don't you i won't always be there to save you
00:13:48i wasn't pretending
00:13:58neither was i
00:14:01well then don't pick a fight with me
00:14:05fine just be more careful
00:14:19i am
00:14:20i am
00:14:26I'm not gonna try it, but it's worse than we do it.
00:15:09Adrian, it's beautiful.
00:15:37What are these?
00:15:41If not for the princess, I wouldn't spare you a second glance.
00:15:55What was that about?
00:15:56Helen, I knew your family had connections,
00:15:59but I didn't realize even the altar would greet you with such respect.
00:16:03The altar, I'm not qualified to attend this kind of event.
00:16:08Whatever, I'll play along for now.
00:16:12Of course, consider this my gift to you, darling.
00:16:16When you're by my side, doors will open you never knew existed.
00:16:32I have something to take care of.
00:16:34Now?
00:16:35Don't worry, I'll find you later.
00:16:43Stop there. No one enters the sacred altar without an invitation.
00:16:46Well, well, look who's here.
00:16:56You never fail to amaze me.
00:16:59A commoner trying to enter the sacred altar.
00:17:03I see you're still trying to force your way into places you don't belong.
00:17:08See this?
00:17:10We received personal invitations.
00:17:12Thanks to Helen, of course.
00:17:15Some doors only open for people of proper standing.
00:17:25This invitation, this was your doing, Helen.
00:17:32Of course.
00:17:33You're absolutely sure.
00:17:41Of course I am.
00:17:43One more word and I'll cut out your tongue.
00:17:47I won't waste any more time with this trash, Marcus.
00:17:51Really, that seal belongs to the royal house beneath the sea.
00:17:54So tell me, Helen, who did you steal that invitation from?
00:18:06Helen, what's she talking about?
00:18:09You bitch!
00:18:11You dare accuse me!
00:18:13Guards!
00:18:14Lady Helen is the Harbour Lord's daughter.
00:18:16Of course she has the right to enter.
00:18:18But you, an ordinary woman causing trouble at the altar, it's time to go.
00:18:26She realized she can't get in, so she's inventing stories to drag me down, jealous little rat.
00:18:31Marina, you really have no shame.
00:18:38Enough.
00:18:39Let's go.
00:18:40I am not wasting another word on this, Fermi.
00:18:43Keep your eyes on her.
00:18:44Under no circumstances is she to enter.
00:18:46If she tries to force her way in, throw her out.
00:19:04That's...
00:19:04That is...
00:19:05It is...
00:19:06It is...
00:19:06It is him!
00:19:09The Divine Envoy!
00:19:12The Divine Envoy!
00:19:14Forgive us, Divine Envoy!
00:19:25You stand guard over the sacred altar, yet bow to power and bully the innocent.
00:19:30Tell me, is this what the altar now calls reverence?
00:19:33We were wrong, Divine Envoy!
00:19:35Please forgive us.
00:19:39Steve.
00:19:41Why does Marcus have an invitation bearing the seal of our royal house?
00:19:45As your fiancΓ©, I assumed you would arrive together so naturally...
00:19:48We're no longer together.
00:19:52A breakup?
00:19:54That mortal dared to...
00:19:56Forgive me, your highness.
00:19:57Had I known the engagement was broken, those invitations would never have reached him.
00:20:03Forget it.
00:20:04I should have told you sooner.
00:20:06Your highness, I will escort you inside first.
00:20:09After that, I must leave briefly.
00:20:11Where are you going?
00:20:13To prepare tribute for today's ceremony.
00:20:15Tributes?
00:20:16Why do we need gifts?
00:20:17For your coronation as Princess of the Sea.
00:20:20Though it's a mortal ceremony, the Sea King insists you be honored accordingly.
00:20:25Must my father always be so dramatic?
00:20:28Well then, no point to argue with him.
00:20:30You may go take care of things, Steve.
00:20:31I'll keep myself busy.
00:20:59This will be my throne.
00:21:02How did you get here?
00:21:08Did you offer yourself to the guards for a pass you disgust me?
00:21:16The two of you have such small minds, always making assumptions.
00:21:20They welcomed me in happily.
00:21:23Show us an invitation card, or we'll make a scene.
00:21:28You might need an invitation.
00:21:30But when you're the subject of the ceremony, it's quite unnecessary.
00:21:37More stories?
00:21:39Marina, you're a riot.
00:21:41Do you know what that is?
00:21:42The throne is for the Princess of the Sea.
00:21:45She will be crowned today.
00:21:46You should not even be allowed to set your eyes on it.
00:21:50Is that so?
00:21:51Of course!
00:21:52That throne is protected by divine power.
00:21:55Only a true deity can sit on it.
00:21:58If a mortal dares try, the throne will cast them off at once.
00:22:02Then I really am curious.
00:22:04Let's test your theory.
00:22:06Stop embarrassing yourself, didn't you hear?
00:22:08Only a god can sit on that throne.
00:22:10What if I am?
00:22:12Listen to yourself.
00:22:12There's humiliation, and then there's delusion.
00:22:16Gods do not simply descend into the mortal world,
00:22:18and they certainly don't hide among the commoners pretending to be royalty.
00:22:44You're kidding me.
00:22:47It's not possible that she's really the princess, is it?
00:22:53Why hasn't it rejected her?
00:22:55Hmm.
00:22:56It's actually quite comfortable.
00:22:59Is she truly a goddess?
00:23:01What, sh-should we bow?
00:23:04No!
00:23:05No, this has to be a trick!
00:23:08Dark magic!
00:23:09That's the only explanation!
00:23:11Where are the guards?
00:23:12Someone drag her down from there!
00:23:15Anyone who defiles a divine throne must be punished!
00:23:18You really think this makes you a goddess?
00:23:19You're nothing but a fraud!
00:23:21Are you done?
00:23:23I'm sitting here, aren't I?
00:23:24That should be answer enough.
00:23:26Marcus, have some dignity.
00:23:42Your Holiness.
00:23:44Your Holiness.
00:23:44Your Holiness.
00:23:45Thank the gods you're here.
00:23:46What has caused such a stir?
00:23:48That woman is a lowly commoner,
00:23:50yet she forced herself into the sanctuary somehow.
00:23:53Worse than that, she used wicked magic to claim the sacred throne for herself.
00:23:58That throne was blessed by the gods and reserved for the true princess of the sea.
00:24:06Please, Your Holiness.
00:24:08Punish her now before she disgraces this entire ceremony.
00:24:19You are nothing but a mere commoner!
00:24:31How dare you defile the sacred throne!
00:24:36God, seize her!
00:24:37Tear her from that throne at once!
00:24:39Your Holiness.
00:24:48Allow me.
00:24:49I can handle this.
00:25:01Since you were once my lover, I'll give you one last chance.
00:25:04Remove yourself from this area and you may walk away with your reputation intact.
00:25:10Otherwise, don't blame me for what happens next.
00:25:14You think you're in a position to threaten me?!
00:25:22Oh....
00:25:26Oh.....μΠ°ΡΠΈΠ²
00:25:27Embrace Oh...
00:25:36Damn it!
00:25:37I forgot. In this mortal body, my powers are completely sealed...
00:25:45Go on then. Weren't you just calling yourself a goddess? Where's all that divine power now?
00:25:51How pathetic.
00:25:56What?
00:25:59You never should have come here. Not so impressive now, are you?
00:26:03No. Wait! That ring. She bears the ring of the Storm God.
00:26:29The Storm God's ring.
00:26:31How could a mortal possess a relic of the Storm God?
00:26:51She obviously stole it.
00:26:58That's what I'm thinking. No wonder she was able to sit on the Sacred Throne.
00:27:09How dare you! Not only did you desecrate the throne of the Princess of the Sea, but you also stole
00:27:15from the Storm God himself!
00:27:23I didn't steal anything.
00:27:26Who could believe you? How could a commoner like you have a Storm God's ring?
00:27:30Hmm. My fiancΓ© put this ring on my finger himself.
00:27:40There she goes again. Sprouting nonsense.
00:27:44What's next? Will she claim her fiancΓ© is the Storm God himself?
00:27:47She hasn't uttered a single truth in days.
00:27:50So it wasn't dark magic.
00:27:53It was desecrate and thievery that allowed her to sit on the throne.
00:27:57Enough! Take her away.
00:27:59Lock her in the water dungeon.
00:28:01She will be judged after the ceremony.
00:28:11Allow me.
00:28:23Your little act is over.
00:28:27Unhand her.
00:28:40I said, let her go.
00:28:44Marina, your poor fiancΓ© is here.
00:28:50Why not let him keep you company in the dungeon?
00:28:59I warned you.
00:29:04Seize him.
00:29:36What the hell?
00:29:38What the hell?
00:29:46What the hell?
00:29:51What the hell?
00:29:56What the hell?
00:29:58What the hell?
00:30:11How dare you cause chaos
00:30:13within this sanctuary
00:30:16You're dead
00:30:17Just wait
00:30:19The two of you will be condemned
00:30:21as criminals
00:30:22and executed before the entire kingdom
00:30:28Do you have any idea
00:30:30who you've offended
00:30:30My father is the lord of the harbour
00:30:32One word from him
00:30:34Neither of you leave this sanctuary alive
00:30:40Your holiness
00:30:42What are you waiting for?
00:30:46Summon every guard in the sanctuary
00:30:48Seize them both
00:30:49No, forget that
00:30:51Execute them immediately
00:30:53My lady
00:30:55This is the divine ceremony
00:30:57Bloodshed within the sanctuary
00:30:59would violate sacred law
00:31:03Perhaps it would be wiser
00:31:05to imprison them first
00:31:07and decide their punishment
00:31:09after the ceremony
00:31:11Imprison them, your holiness
00:31:13Surely you haven't forgotten
00:31:14who funded this entire ceremony
00:31:19Rare pearls from the southern sea
00:31:21Coral carved by the finest craftsmen
00:31:25Gold offerings
00:31:26Sacred incense
00:31:27Silk from distant kingdoms
00:31:29Every last offering
00:31:30was prepared by my father
00:31:32the lord of the harbour
00:31:33as tribute to the gods
00:31:35Yet now
00:31:36Two criminals have disgraced the sanctuary
00:31:38in front of the entire crowd
00:31:40If they walk unpunished
00:31:42What will people think of this ceremony?
00:31:44More importantly
00:31:45What will my father think of you?
00:31:50You are right
00:31:51These two have dishonoured the sacred ceremony
00:31:54and attacked the guards of the sanctuary
00:31:56Their crimes are unforgivable
00:32:01Guards
00:32:02Take them down
00:32:03If they resist
00:32:12Blue pearls the size of egg
00:32:16Crystal vessels brimming with luminous seawater
00:32:20Coral branches blazing like living fire
00:32:22Golden chests overflowing with precious jewels
00:32:29All prepared as offerings
00:32:31for the princess of the sea
00:32:41Sir
00:32:42I didn't expect your presence today
00:32:45By my lord's command
00:32:46I have come to deliver the offerings
00:32:48for the divine ceremony
00:32:51Those treasures
00:32:52I've never seen anything so extravagant
00:32:54These offerings were prepared
00:32:56for her highness
00:32:57The princess of the sea
00:33:15Wait
00:33:16I know him
00:33:18You do?
00:33:19Of course
00:33:20He personally delivered the invitation to me
00:33:27Old man
00:33:28Impressive timing
00:33:29I was just telling his honess
00:33:31about Helen's family's generous offerings
00:33:33and here you are with even more
00:33:34Your holiness
00:33:35Choose wisely
00:33:36The lord of the harbour's family
00:33:38has filled this sanctuary
00:33:39with treasures most men couldn't dream of
00:33:41You there?
00:33:42Bring those treasures closer
00:33:43Let's have a proper look
00:33:47Who let this lunaturk in?
00:33:49What did you say?
00:33:56My lady
00:33:57The offerings have arrived
00:33:59How would you like them arranged?
00:34:02No
00:34:03That's impossible
00:34:06You
00:34:07You serve her
00:34:14You must be mistaking her
00:34:16for someone else
00:34:17Her tricks worked on you as well
00:34:19She's a fraud on the throne
00:34:20I'm warning you
00:34:21One more word
00:34:25Enough!
00:34:27Watch your tongue
00:34:28in front of the divine envoy
00:34:30He serves the king of the sea
00:34:31Insults from a commoner
00:34:33will not be tolerated
00:34:34The divine envoy
00:34:36must defer to her
00:34:37Who is that girl?
00:34:38So she was telling the truth
00:34:39the whole time
00:34:47Steve
00:34:49Distribute the offerings
00:34:50amongst the people
00:34:53All of them?
00:34:57All of it
00:34:58The gold
00:34:58The pearls
00:34:59The coral
00:35:00Every last treasure
00:35:01Anything the nobles
00:35:03had taken from the people
00:35:04returned to its original owner
00:35:06Though the common man
00:35:07may not be of noble heritage
00:35:09They don't deserve
00:35:10to have their belongings
00:35:12stripped from them
00:35:14The practice of offering
00:35:16tributes to the gods
00:35:17is old fashioned
00:35:19Of course
00:35:20As you command
00:35:22your high
00:35:29Of course
00:35:30As you command
00:35:32your high
00:35:48Follow through on her orders
00:35:50High priest
00:35:53Yes divine envoyer
00:36:17Her influence
00:36:18is beyond comprehension
00:36:20Is it the ring?
00:36:22Who knows
00:36:22Who knows what filthy
00:36:23trick she used
00:36:24behind the scenes
00:36:27She's not beneath
00:36:28using her body
00:36:29to get what she wants
00:36:30The divine envoy
00:36:31must have given her
00:36:32to lust
00:36:33Peasants have
00:36:33little else to offer
00:36:36She acts so arrogantly
00:36:37because she thinks
00:36:38she can sleep
00:36:39her way out of any issue
00:36:45People who live in filth
00:36:46can only imagine
00:36:47filthy things
00:36:50This is your last warning
00:36:53If you can't seal your lips
00:36:55you will die by my fist
00:36:59This is a joke
00:37:02You all heard the divine envoy
00:37:06After the ceremony
00:37:07all offerings
00:37:08will be distributed
00:37:09to the people
00:37:10as her lady has requested
00:37:16This is the will
00:37:17of the divine envoy
00:37:19No one is to object
00:37:23I object
00:37:37Father
00:37:38My lord
00:37:40Father
00:37:41You must attend
00:37:42to this matter
00:37:43immediately
00:37:44That witch
00:37:45must have bewitched
00:37:46the divine envoy
00:37:47There's no other
00:37:48explanation
00:37:49for their improper
00:37:50relationship
00:37:50She pretends
00:37:51to be righteous
00:37:52But we all know
00:37:53what she truly wants
00:37:54Power
00:37:55Status
00:37:55No one
00:37:57acts so selflessly
00:37:58Exactly
00:38:00She put on
00:38:02this noble act
00:38:04But it's part
00:38:05of a larger plan
00:38:06to claim
00:38:07false godhead
00:38:13It's disgraceful
00:38:15These lowborn
00:38:16pests dared
00:38:17to profane
00:38:18the sanctuary
00:38:19disrupt the ceremony
00:38:20and now covet
00:38:22offerings meant
00:38:23for the heavens
00:38:24themselves
00:38:24Cripple them
00:38:26Cast them into
00:38:27the water dungeon
00:38:28and leave them there
00:38:29to drown in the dark
00:38:30Yes
00:38:31Punish them
00:38:32Blasphemy is punishable
00:38:33by death
00:38:34They must pay
00:38:35for this sacrilege
00:38:39My lord
00:38:40perhaps we should
00:38:41reconsider
00:38:56Do you trust me?
00:39:00Of course
00:39:03I will protect you
00:39:25The gods!
00:39:27That power
00:39:29That power
00:39:29It cannot be
00:39:30To be a
00:39:31To be a
00:39:52To be a
00:40:18Glory to the Storm God!
00:40:26So he really was telling the truth
00:40:30You fool, because of you, I have offended a god
00:40:35My lord, I didn't know
00:40:38Worthless fool
00:40:41Please show mercy, we failed to recognize your true identity
00:40:54Let everyone hear this clearly, Marina is my wife
00:40:59He stayed by my side as a mortal
00:41:03And now he reveals his true identity to protect me before everyone
00:41:10Marina, you chose the right man
00:41:38Lay one finger on her again
00:41:40And you will answer to me personally
00:42:07Marcus, kneel!
00:42:10My lord, you have been deceived
00:42:12That woman is not worthy of you
00:42:15Enough of your mistakes
00:42:17My lord, you are the storm god himself
00:42:20A living god
00:42:24Surely someone like her could never be worthy of your side
00:42:28She's already entangled with that old envoy
00:42:32Everyone saw it
00:42:33He bowed to her
00:42:35Obeyed her every word
00:42:37And she even dared to touch him in public
00:42:40What kind of decent woman behaves like that?
00:42:43My lord, she has already thrown away her virtue
00:42:46And now she chases the throne
00:42:49She doesn't love you, she's using you
00:42:51A woman like her is not worthy to be by your side
00:42:54Let alone your wife
00:42:56Marcus
00:42:58You truly have a talent for digging your own grave
00:43:09My lord, I meant no offense
00:43:11I was protecting your dignity
00:43:13My lord, please
00:43:19In my presence, you insulted my wife
00:43:22That cannot go unpunished
00:43:23I didn't mean
00:43:39Marcus
00:43:40Helen
00:43:41You humiliated my wife before the sanctuary
00:43:46You framed her, slandered her
00:43:48And sent her to die
00:43:51My lord, please
00:43:53I didn't know who she was
00:43:59My lord
00:43:59I was deceived
00:44:01I only
00:44:02Enough
00:44:02I will spare your lives
00:44:10But from this day forward
00:44:11You will labor through this harbor
00:44:13Working on your knees and hands
00:44:15Until death shows you mercy
00:44:18You will scrub the docks
00:44:19Whole stone
00:44:20Empty waste
00:44:21Mend roads
00:44:22And serve the people you once spit upon
00:44:25No
00:44:26No, you can't
00:44:27I can't do that
00:44:29Every day you live will be spent repaying what you owe
00:44:36Do you object?
00:44:37I would not dare, my lord
00:44:41Wise
00:44:43Take them away!
00:44:45No, father
00:44:46You can't let them do this to me
00:44:49Father!
00:44:50Take your hands off me
00:44:52So you spread your legs for a god
00:44:54And found your glory
00:44:55That's why you abandoned me
00:44:58Nothing but a gold digger
00:45:00Don't rewrite history, Marcus
00:45:03My heart was yours
00:45:04But you found treasure and a new woman
00:45:07And tossed me aside
00:45:09You could have left it at that
00:45:10But you never truly saw me
00:45:13Don't measure me by the filth within your heart
00:45:30Are you hurt?
00:45:32Nothing serious
00:45:33I was handling it
00:45:35Next time
00:45:36Do not sit on a divine throne so casually
00:45:42Are you scolding me?
00:45:48Yes
00:45:50Because it was dangerous
00:45:53You were unharmed this time
00:45:55Perhaps because you are my wife now
00:45:56The bond between us may have shielded you
00:46:01But there cannot be a second time
00:46:04A mortal who sits on a divine throne without permission
00:46:07May be injured by its power
00:46:10Worse than that
00:46:11To sit upon a god's throne is an unforgivable insult
00:46:15And just now
00:46:16You sat in the throne of the princess of the sea
00:46:19The highest divine seat beneath the king of the sea
00:46:24How interesting
00:46:34Marina
00:46:40My lady
00:46:42No
00:47:10Could it be
00:47:11Maybe, because she is my wife, our divine bond protected her.
00:47:18Or perhaps the sea princess showed mercy and allowed another to sit in her place.
00:47:28Enough then. Come down now.
00:47:33What? I thought you said it was dangerous.
00:47:35We shouldn't press good fortune.
00:47:38Perhaps the princess chose not to take offense.
00:47:41Oh, my lord, my lady, shall the ceremony continue?
00:48:05Continue.
00:48:10The offerings presented today were meant for the gods.
00:48:15How much was stolen from the people in the gods' name?
00:48:19So hear my decree.
00:48:20Every offering taken from the people under the guise of divine tribute will be returned to its rightful owners.
00:48:26As you command.
00:48:27Open the chests.
00:48:28Record every item.
00:48:31Return what was taken to the people.
00:48:33Go.
00:48:35Go.
00:48:44Go.
00:48:44Go.
00:48:45Go.
00:48:45Go.
00:48:46Go.
00:48:47Go.
00:48:48Go.
00:48:48Go.
00:48:49Go.
00:48:50Go.
00:48:50Go.
00:48:50Go.
00:48:51Go.
00:48:51Go.
00:48:51Go.
00:48:51Go.
00:48:51Go.
00:48:52Go.
00:48:52Go.
00:48:52Go.
00:48:53Go.
00:48:56Go.
00:48:59Go.
00:49:08Now this feels like a ceremony.
00:49:25The cloud binding chain.
00:49:27We conceal every thunderstorm within a hundred miles.
00:49:38It can bend the wind itself.
00:49:41You enjoy these things.
00:49:43Far more than jewels and ornaments.
00:49:45Plus, these are actually useful.
00:50:01Wear this.
00:50:06What does it do?
00:50:08As long as the necklace remains on you, I will always know where you are.
00:50:12Come on.
00:50:17Come on.
00:50:18Come on.
00:50:43Quickly, maggots.
00:50:45No strength to work, then die so I can replace you.
00:50:59Stay back, those two are cursed.
00:51:01They offended the storm god.
00:51:03Come on.
00:51:18That man was never even worthy of shaking my hand.
00:51:31Marina lives like royalty.
00:51:36While we rot here like animals.
00:51:40I'll take her from that throne.
00:51:41I'll make her slit her own throat with her own hands.
00:51:44No.
00:51:44First, I want her to watch us take everything from her.
00:51:48Then, she can die.
00:52:09Here.
00:52:16This is where even the god's light cannot reach.
00:52:41Will of the deep sea, master of the eternal night, hear this covenant.
00:52:46Grant us power, power enough to rival the gods themselves.
00:52:51We will make her beg for death, but not before we take everything from her.
00:52:55The price your souls bound to darkness see.
00:53:01Take it!
00:53:03As long as I have my revenge, you can take everything!
00:53:09No!
00:53:11No!
00:53:12No!
00:53:14No!
00:53:16No!
00:53:16No!
00:53:20No!
00:53:21No!
00:53:23No!
00:53:25No, no!
00:53:28No, no.
00:53:35No, no.Π.,Marinna.
00:53:39Your days above us are over.
00:53:42Don't go both. Don't,
00:53:56these are our newest pastries fresh from the oven please come inside no thank you
00:54:06we have had so few customers these past few weeks my lady please just try one
00:54:18thank you
00:54:59you too
00:55:24marina kneel kneel the way i once knelt before you
00:55:31marina because of you i lost my status my wealth everything then you let them throw me into the
00:55:37slums like a dog today all my suffering becomes yours
00:55:44look at me this is all because of you i'll tear your face apart with my own hands
00:55:54we should throw you down there and let the beasts of the sea consume you that is the ending you
00:56:00deserve
00:56:06greedy power hungry incapable of the slightest respect for others you brought this upon yourselves
00:56:17shut up who do you think you are you still think you can lecture us
00:56:28with the power we have now you are nothing you're just an insect waiting to be crushed
00:56:46go to hell
00:57:03how did you find me
00:57:07the necklace i gave you is bound to me the moment you were in danger i felt it
00:57:18stay behind me i'll take care of this
00:57:25adrian today you will learn that even gods bleed
00:57:29go to hell
00:57:33adam motherfuckers
00:57:34clear
00:57:34yes
00:57:34yeah
00:57:35go to hell
00:57:43start
00:57:43know
00:57:51there
00:57:58FDA
00:57:59For
00:57:59to
00:57:59you
00:58:07Oh, my God.
00:58:33You think this filthy power is enough to find me?
00:59:00They were mere mortals. Why is their power still rising?
00:59:07Adrian, watch for their attacks. This isn't ordinary dark magic. It is the power of a deep-sea dark lord.
00:59:13They sacrificed their souls. Now they are nothing but puppets driven by revenge.
00:59:18Marcus. Helen. Just to kill me, you sold your souls to something vile.
00:59:23You truly have lost your minds.
00:59:55You truly have lost your minds.
00:59:59Even the evil gods kneel before me.
01:00:09How is this possible? We borrowed the power of a dark lord, yet we still can't kill him.
01:00:14How is he so powerful?
01:00:29It's you! All of this is because of you, bitch!
01:00:33You took everything from us!
01:00:35So die with us now!
01:00:38Damn it!
01:00:44Marina!
01:01:00Marina!
01:01:02Marina!
01:01:34Let's go.
01:02:08You'll die together!
01:02:43You'll die!
01:02:58You'll die!
01:03:34You'll die!
01:03:40You'll die!
01:04:10You'll die!
01:04:11You'll die!
01:04:13His soul will be worth far more.
01:04:20The Dark Lord will savour this offering.
01:04:25Adrian, go to hell and reunite with your precious Marina.
01:04:34The Dark Lord will save you!
01:05:07I am the daughter of the sea king, the princess of the sea, Marina.
01:05:38That's impossible. How could you be the princess of the sea?
01:06:26I am the daughter of the sea.
01:06:47I am the daughter of the sea.
01:06:50I am the daughter of the sea.
01:07:20I am the daughter of the sea.
01:07:55No, no, no, I need the power!
01:08:20No, no, no, I need the power!
01:08:48No, no, no, I need the power!
01:09:10The princess of the sea!
01:09:11Your highness, princess, this was Helen's plan from the start.
01:09:16She called upon the evil gods.
01:09:18She manipulated me, forced me to harm you.
01:09:22But please spare me!
01:09:24Marcus!
01:09:25Marcus!
01:09:26You filthy coward!
01:09:28Your crimes are beyond forgiveness.
01:09:30I gave you chance after chance.
01:09:32Each time you chose cruelty over mercy.
01:09:34And now you even dared to harm my husband.
01:09:37Anyone who touches what is mine will pay the price.
01:09:56Marina, you're the princess of the sea.
01:10:03I tried to tell you.
01:10:05I hope you know what you've gotten yourself into.
01:10:33I hope you know what you've gotten yourself into.
01:10:34There's nothing to do.
01:10:41There's nothing to do.
01:10:46Good
01:11:07Transcription by CastingWords
Comments