- 2 days ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:00:26Three years ago
00:00:28my parents died in dragon fire their fellow rider lady anna blake said that my survival was a
00:00:36miracle untouched by the flame could she be the chosen one of the dragons she brought me to the
00:00:44southern capital hiding my true dragon bloodline she took me in as a blake gave me a second home
00:00:56and she gave me her golden boys the blake brothers my brothers promised we'd never be apart
00:01:04they spoiled me rotten and i really believed we'd be close forever
00:01:12anna always joked i'd marry one of them when i became of age
00:01:18i couldn't help but look forward to the day
00:01:24come here then
00:01:31oh my god cedric rowan is this crown for me
00:01:35then mira came along the housekeeper's daughter happy 16th name day mira everyone bought her sweet
00:01:43fragile act i was the only one who saw food lyra what are you doing here cedric rowan
00:01:50today's my 16th name day too you promised we'd celebrate together wait are you seriously here
00:01:57crashing mira's party because we didn't get you a gift grow up mira never had moments like this
00:02:02growing up couldn't you have shown a little kindness let her have one perfect coming of age at least
00:02:10cedric rowan it's okay i'm just a servant's daughter i don't deserve to compete with lyra
00:02:17if she's angry i'll give the crown back to her don't this isn't your fault she's just being selfish
00:02:23not everything is about you you weren't invited
00:02:33cedric rowan the frost is taking over again save me don't leave me out here
00:03:01cedric rowan you brought me back to my chambers and stayed thank you
00:03:09drop the act you fainted out there on purpose so the entire academy could see your pathetic self
00:03:15you're just trying to ruin mira's 16th name day and play the victim
00:03:19ruin it you shoved me into the snow the frost i couldn't breathe the frost
00:03:24right you drag that medicine vial everywhere strange how it only flares up the exact second
00:03:29the crown touches mira's head i doubt you even have this freakish condition it's just another prop
00:03:33that's a lie i have the frost because i gave my blood enough are we really doing the i saved
00:03:39cedric routine again and we all saw you stealing mira saved him how many times are you going to hijack
00:03:43her credit you preach about loving this family but every ounce of your kindness is just leverage
00:03:47just a cheap trick to keep your claws in this house right i never thought you'd turn out to be
00:03:51this
00:03:51manipulating lyra do you have any idea what mira is doing right now she's sobbing her eyes out in the
00:03:56great hall she actually wants to hand the crown over to you just to make you happy mira might be
00:04:00a
00:04:00servant's daughter but her heart is pure you're not even fit to stand in her shadow that's not true
00:04:05i i've never cut the crack did you really think we couldn't see right through you
00:04:12from now on you're on your own
00:04:21so this is how you repay me
00:04:42drink cedric my dragon blood it's the only cure the frost i traded my own life force bled my essence
00:04:51dry
00:04:52just to pull cedric back in the grave now that cosmic cold is in my very marrow
00:04:58and to them it's just a cheap trick a pathetic plea for pity
00:05:09beautiful isn't it cedric and rowan just gave it to me my coming of age gift that egg is mine
00:05:16give it
00:05:17back yours you're just a pathetic orphan clinging to the blake name without their pity
00:05:26you're worth less than the dirt in the stables your room your title your brothers and this priceless egg
00:05:35all mine now
00:05:43from now on you're on your own three years at each other's side and it counted for nothing against
00:05:50half a year of her lies
00:06:09myra is that you lady alara it's me do you still remember me
00:06:17of course i do you're the daughter of my best friend the last of the dragon blood lineage the only
00:06:24true ruler of the north
00:06:48that wretched lot in the king's city dared to torment the north's true dragon blood into this state
00:06:53i'll have a dragon sent you at once you're coming home hush now sweet girl the south is blind to
00:07:00your
00:07:00worth you come back to us and you claim your birthright if only your parents could see you
00:07:05now oh and lucan he'll be overjoyed when he hears you're finally coming home that boy has been set on
00:07:10you since he was a child to be worthy of your dragon blood he's spent years training in the frozen
00:07:15wests of the north now he serves as the commander of the northern dragon riders unlike those blind
00:07:20pathetic fools in the blake house your mother was my sister in all but blood the north will always be
00:07:26your home thank you your grace hold on just a little longer i'm making the arrangements you'll leave in
00:07:33three days send word to lucan his promised brieft is coming home just my things left to pack three days
00:07:45and i sever ties with this family for good will they even care
00:08:07stop who gave you the right to touch my things your room is mine now lyra as is everything that
00:08:14resides within i warned you the room your little trinkets gifted by the house your beloved brothers
00:08:22handed them all to me willingly low-born filth crept down from the north you should have rotted in the
00:08:29snow where you belonged
00:08:33no that's all i had after my parents
00:08:39lyra no please
00:08:49lyra what are you doing
00:08:55how are you are you all right cedric
00:09:00rowan please don't be mad at lyra she just wanted her things back but they were tainted with dark magic
00:09:06from the north i was just trying to protect our home
00:09:11you have nothing to apologize for mirror dark magic in our house i didn't didn't use dark mad
00:09:18you're just my parents things she tossed them so what if she did it's just a piece of cloth
00:09:24mirror risked herself to purge this family of forbidden magic and you shove her into the fire
00:09:29you are nothing but a monster
00:09:33apologize to mirror now
00:09:37i did nothing wrong and i will never apologize to a thief
00:09:51she claims my things were tainted by forbidden magic where's the proof she burns my parents only
00:09:58relics to ash and i'm the one who has to apologize
00:10:05ever since i moved in i felt it a dark pulse coming from that chest i had the guards open
00:10:11it and i
00:10:11was right the clothes were reeking of forbidden magic i only wanted to get rid of them before they
00:10:17dark magic is forbidden mirror tried to protect you to handle this quietly and this is how you repay her
00:10:23what are you waiting for on your knees apologize to her
00:10:27i said i did nothing wrong last chance lyra kneel and apologize to mirror right now
00:10:34otherwise i will strip you of the blake name and cast you out forever you will be dead to this
00:10:39family
00:10:46you will be dead to this family
00:10:47beggar from the north there she is look at the beggar
00:10:51beggar beggar beggar beggar get out of our city back off lyra's a blake now she's our princess
00:11:00don't be scared lyra as long as we're here no one touches you cedric rowan do you remember the market
00:11:08the wooden swords you told them i was your princess
00:11:16i remember that's why i'm giving you a choice apologize to mirror or get out
00:11:27what is all this where did all these ravens come from
00:11:35dearest lyra the black dragon of the north has taken flight in three days time he descends upon the
00:11:43dragon rider academy to bring you home to the north black dragon bring you home
00:11:51lyra where are you going
00:12:01the black dragon of the north you're insane lyra that's the crest of the northern king what you paid
00:12:07some street rat to pull a cheap stunt just to get our attention but that was a royal messenger bird
00:12:11of the north lyra what are you hiding come on cedric don't let a bird rattle you the black dragon
00:12:18only bows to purebloods her she's just a stray we dragged out of the snow it's impossible lyra
00:12:25apologize to mirror admit this was a stunt a show all for attention and i'll pretend it never happened
00:12:32cedric please let it go lyra is likely just upset that i moved into her room no apology necessary
00:12:40after all now that you've moved the dragon egg from the altar to my room
00:12:44that's more than enough i won't hold lyra's little outburst against her what did you say
00:12:52you took it out of the altar fire obviously you couldn't get the thing to hatch anyway
00:12:57at least it makes a pretty paper water for meera lyra stop
00:13:09no it feeds under the flame you stopped
00:13:13no it feeds under the flame you stopped it
00:13:24cedric rowan where were you i was worried sick
00:13:32look lyra a gift
00:13:36from both of us fought our way through the deepest pits of the forbidden forest for it
00:13:41it's one of a kind it's yours lyra and no one is ever taking it from you
00:13:56you bled to pull it from the dark and now you've killed it
00:14:05still crying over that egg god you're selfish lyra anything to tear this family apart right
00:14:13you bled to get this for me why give it to her because in your hands it's nothing but a
00:14:18dead
00:14:19stone do you even have the power to hatch it we gave it to meera so it actually stands a
00:14:23chance
00:14:23a chance look at it it used to burn like coal now it's ash it needed the altar flame to
00:14:28survive
00:14:28and you starved it you smothered it with your own hands no it was glowing before you walked in lyra
00:14:34if you're upset with me just say it but don't use dark magic on the egg that is enough i'm
00:14:39so
00:14:39disappointed in you lyra you're spiteful you're greedy and now you destroy the very thing we risked
00:14:45our lives for just to get even it's our fault for spoiling you into this ungrateful brat who
00:14:51doesn't know her place i'm your brother it is my job to teach you right from wrong starting today
00:14:55you're moving out of the keep and into the north stables so pack your shit maybe the freezing draft
00:15:00will knock some sense into you and when you finally start learning how to treat people right then we
00:15:04can talk about moving you back to the keep don't bother she can have my room she can have the
00:15:12egg along
00:15:12with all my stuff i'm giving it all back i've known for a long time there's no place for me
00:15:17in this
00:15:17home anymore hear that cedric she still doesn't get it you think this is a joke we're done humoring
00:15:23your tantrums and as for whatever stunt you just pulled with mira there better not be a next time
00:15:29there won't be a next time what is that supposed to mean
00:15:38lyra have you lost your mind stop making a muckery of this family you thought i was after the blake
00:15:43name
00:15:44the blake fortune so here take it back all of it including this the promise you two made a long
00:15:51time ago keep it i don't want a thing from you from this moment on i am done with house
00:15:56blake
00:15:59hell of a performance you think throwing a tantrum and smashing some garbage on the floor wipes the slate
00:16:04clean then it pays off what you owe us back off rowan how many more times are we going to
00:16:11do this lyra
00:16:12the tragic martin routine is just pathetic let's go i can't breathe the same air as her
00:16:42hello lyra your room is ready sweet girl do you like it
00:16:48polar dragon glass lucan minded himself from the deep ice there is no better cure for the frost
00:16:55come home child stop punishing yourself thank you cedric rowan we're done you got your wish
00:17:13at least you used to mean it
00:17:20these are practically disintegrating why are you hoarding garbage sis give it back
00:17:29what is wrong with you you're assaulting mirror over some ratty old gloves they're scrap leather lyra
00:17:34she was just looking how's that a problem
00:17:40these gloves mean a lot to me even if they're just garbage for you to throw on the floor
00:17:46enough lyra they're scrap leather do you have to make a scene and embarrass us in front of the whole
00:17:51academy i'm sorry this is my fault i just saw the stitching and got jealous i've only ever had your
00:18:00hand-me-downs lyra you've been through so much mirror hey don't cry tomorrow we'll ride out to the
00:18:05ridge track a snow wolf and make you a brand new pair way better than those rags gods lyra's a
00:18:11piece
00:18:11of work won't even spare some ratty gloves for the girl who saved her brother's life right look at her
00:18:17sneering so much for highborn grace way better than these rags surprise hand-stitched for your
00:18:28enrollment custom grip frostbite won't stand a chance during flight trails and you'll never drop those reins
00:18:44this saddle you gave me this my 14th birthday and these forged for my first flight you stayed in the
00:18:53workshop for two days straight just for this lyra stop and now i'm just the girl you hate don't
00:19:01don't try to guilt trip us with ancient history ancient history right then there's no reason to keep it
00:19:30lyra i'm so sorry i had no idea the gloves would upset you this much if it will make you
00:19:35feel
00:19:35better just hit me take it out on me get your hands off me
00:19:44mira
00:19:50are you out of your mind lyra you could have burned her alive
00:20:01did cedric actually hit her looks like lyra's done
00:20:06mira is the real late princess now you hit me you you pushed mira into the fire everyone saw it
00:20:12you could have killed her as your older brother it's my duty to keep you in line
00:20:17apologize to mira right now and i'll pretend this never happened i did nothing wrong i would rather
00:20:24die than apologize enough lyra don't you dare forget who gave you everything if my mother hadn't brought
00:20:29you into the blake family you'd still be rotting on the streets you are a blake you obey your brothers
00:20:36then i wish i had rotted in the north you ungrateful little brat we gave you everything and you
00:20:43forgot your place rowan enough i'll apologize first look i'm sorry for the slap i shouldn't
00:20:54have hit you all right i know you've been feeling cast aside lately
00:21:00you still love lemon cakes right i'm heading into the capital for business in a few days
00:21:06i'll bring you back the best lemon cakes they have a late name day gift deal lemon cakes
00:21:21cedric rowan try a piece i made it myself look at you sit down have some with us i can't
00:21:30i'm highly allergic lemons citrus my throat closes up i stop breathing but if you both like it i'll bake
00:21:41for you every day don't worry we'd never let anything hurt you like that promise
00:21:48lemon cakes cedric do you even remember two years ago
00:21:55i swallowed one drop of lemon juice and nearly choked to death
00:21:59i don't like lemon cake cedric you do are you really testing us on knowledge about your diet right
00:22:05now we forgot a tiny detail so what we put a roof over your head and you're throwing a tantrum
00:22:12over a cake
00:22:15unbelievable my life is a tiny detail to you right don't speak to me stay out of my way lyra
00:22:29why does it feel like i'm losing something i can never get back cedric
00:22:35rowan i loved you both i really did i would have died for you but you threw away three years
00:22:42of us
00:22:43to make me the villain but it's time to wake up there is no going back
00:22:55still playing the victim go on walk out you're nothing without us
00:23:01don't come crawling back when you've got nowhere to go
00:23:06leave her she's throwing a fit she'll be back
00:23:17that's her the one the blakes cast out without their protection you want to survive the night in this
00:23:33horrific blizzard
00:23:33hey diana i thought you were at the border lyra my poor child
00:23:41i heard the whispers then duchess alara's miss aide arrived i rode straight back are you really
00:23:48leaving us leaving your home it's cedric and rowan isn't it i felt the rock creeping into them before
00:23:55i left and i did nothing i let it faster this is on me i failed to protect you i
00:24:00failed your parents
00:24:01no you were always the best part of this family i won't forget that you know i prayed for years
00:24:09you'd
00:24:09marry one of my boys but i see it now those fools will never be able to match you you're
00:24:16too good
00:24:17for this place your bloodline is too pure for the south let alone my idiot sons and don't worry
00:24:24your secret is safe i've never breathed a word about the dragon blood
00:24:31take it 500 gold pieces it'll keep you on your feet for a while and things your parents entrusted to
00:24:37me a ring and a marriage pack i've kept them safe all these years go north lyra leave my foolish
00:24:43boys
00:24:43behind you have a betrothal to keep with luke and frost a betrothal
00:24:54lyra where do you think you're going mother what are you talking about who is lyra betrothed to where
00:25:01is she going that is no longer your concern neither of you are fit to know her path oh i
00:25:07see how this is
00:25:08ran straight to mother the second she returned didn't you classic play the victim get the sympathy
00:25:13collect the reward mother whatever sob story she fed you is a lie everything that happened in the
00:25:19academy exiling her to the stables she brought on herself she attacked mira mira's a good girl
00:25:28we only gave her the protection she needed don't tell me you actually bought lyra's twisted version of the
00:25:33truth lyra hasn't spoken a single word against you you did this to yourselves you blind pathetic boys
00:25:41you are beyond saving lyra please i never meant to come between you and the brothers
00:25:47i beg of you don't poison my lady against me just for spite silence
00:25:52allowing your mother drag you into my keep was the greatest mistake i have ever made
00:26:01mother you've gone too far whatever poison lyra fed you you are wrong about mira she may be lowborn
00:26:08but she is the one who truly cares for our house she cares i am not blind like the two
00:26:15of you
00:26:16lyra is the only one who ever bled for this family
00:26:25did she tell me does she bleed for our house or our gold of course the tantrums the pathetic threats
00:26:38of running off to the north it was all just a ploy for mother's coin your greed makes me sick
00:26:43lyra
00:26:44are you really buying this mother the victim act the tears she's just bleeding you for coin she lies
00:26:50to us torments mira under protection of your name and then plays the martin whatever poison she fed you
00:26:56she is no sister of mine what the hell is wrong with you two have you completely lost your minds
00:27:02mother
00:27:04mira isn't the villain here don't let lyra twist this
00:27:12quiet you ungrateful pathetic bastards do not call me mother i raised warriors not gullible fools
00:27:21and you if you ever show your face on my land again your head goes on a pike my lady
00:27:29please get her out of my
00:27:31sight
00:27:37watch your back lyra we aren't done we're leaving
00:27:50lyra my poor girl this is my fault i let those fools treat you like a stray
00:27:58it's not your fault you see it now why i can't stay there is no place for me here
00:28:05i see it but the northern road is unforgiving child take care of yourself i will thank you for
00:28:13everything these past three years my lady promise you'll send word i'll come visit you in the north
00:28:17tomorrow is my last day at the academy the papers are signed by sunset i'll be gone
00:28:29lyra i apologized in front of everyone why did you have to go to the lady do you really want
00:28:34me to
00:28:34die out there do you want to take everything from me let me pass i'm tired and i'm done with
00:28:39these games
00:28:41i warned you this wasn't over you didn't believe me did you
00:28:52you were going to let the class go but you just had to go running to mother
00:28:56when did you become so spiteful lyra clearly we haven't been strict enough with you neil apologize
00:29:21it hurts god lyra are you all right
00:29:29that's what you get for crossing me you wretched bitch get away
00:29:39meera are you hurt you're still attacking her she was trying to help you you lunatic lyra i know
00:29:45you hate me is this necessary maybe i really shouldn't exist maybe if i just vanished i actually
00:29:52regret trying to catch you and here you are still tormenting meera on your feet apologize to meera
00:30:00i told you i will never apologize to her never you still haven't learned
00:30:13consider this a lesson don't you ever forget it
00:30:21hey class awaits leave her here to think about what she has done let's go
00:30:44meera might be a servant's daughter but her heart is pure you're not even fit to stand in her shadow
00:30:48it's our fault for spoiling you into this ungrateful brat who doesn't know her place
00:30:56i actually regret trying to catch you and here you are still tormenting meera
00:31:03consider this a lesson don't you ever forget it don't worry i won't forget a single thing that happened
00:31:17today
00:31:18thank the old gods you're finally awake miss lyra
00:31:30how how did i get back
00:31:36the night patrols found you locked in the deep vault carried you back you're battered half to
00:31:44death child just rest what happened to you what kind of monster would do this to a daughter of the
00:31:51house i'll be fine please sarah would you do a great kindness for me ask the guards to return my
00:32:00pack
00:32:14what are you doing here get out
00:32:19what do you want
00:32:23look at you not very dignified is it
00:32:32stop what the hell is wrong with you
00:32:38breaks your heart doesn't it watching cedric and rowan dance on my strings stay away from me
00:32:44i'm leaving soon anyway you'll never see me again
00:32:50leaving to go where exactly astray with nowhere to hide anywhere
00:32:57as long as it's far from you
00:33:00so you admit it
00:33:02i win you lose don't celebrate just yet cedric and rowan are blind right now but they are stupid
00:33:10one day they'll see exactly what you are
00:33:15shut up
00:33:18why are you why does a frail useless piece of trash like you get all their devotion you play the
00:33:26victim
00:33:26but you had everything
00:33:38looking for this what a pathetic creature you are who can't even survive without dragon blood
00:33:45give give it to me
00:33:47want it then beg let's see how desperate you really are
00:33:58please please a parasite like should have died in the dirt with your worthless parents
00:34:08no
00:34:18don't count on cedric and rowan coming to save you they belong to me now got it
00:34:25no no you should have seen his face
00:34:28mira
00:34:32lyra why did you push me i was only trying to help i just wanted to give you the medicine
00:34:38are you hurt what is wrong with you she came to help and you attacked her again even now you're
00:34:46still
00:34:46coming after her i didn't think you could sink this low when did you turn into such a monster
00:34:56i'm done talking to you just leave you're right look at me bleeding out
00:35:04legs frozen stuff can't even stand
00:35:09but sure i hurled myself across the room to murder the perfectly healthy saint you
00:35:16and i smashed my one cure on the floor because i'm not dying i just love playing the villain
00:35:25happy now mira you said you were giving her the medicine so why is the vial smashed over there
00:35:35miss lyra is badly injured she needs rest
00:35:41i beg of you leave her be
00:35:46we were just leaving
00:35:52lyra are you there
00:35:57lucan
00:35:57i couldn't sit up north waiting alone so i'm on the black dragon we just breached the southern border
00:36:04give me half an hour i'm bringing you home
00:36:07okay i'll wait for you
00:36:26cedric why are we stopping here lyra is hurt let's take her home
00:36:37there you are we've been waiting to take you home
00:36:49don't touch me
00:36:54unbelievable we try to do her a favor and this is what we get come on let's go she can't
00:36:58walk back
00:36:59home like that don't worry let me go talk to her listen carefully you'd be better off dying in the
00:37:05dragon pets if you even think about getting in that carriage i have ways to make you wish you were
00:37:10dead
00:37:13hey i'm talking to you let go keep pretending if you want but tell me you're not sick of yourself
00:37:22sick i'd swallow worse than this to watch you die
00:37:42help me
00:37:54why
00:37:54why did you demand the dragon to burn me
00:37:56i was only asking you to come
00:38:11you
00:38:11you actually tried to use a dragon to kill her you're out of your mind how many times lyra
00:38:17when does this stop you've turned into something i don't recognize everything we gave you three
00:38:23years all of it wasted it's okay don't blame her it's my fault for making her so upset you're too
00:38:30good to her mirror that's exactly why she keeps trying to destroy you
00:38:37let's teach her a lesson burn her
00:38:50i told you she'd eventually get dumped by the blake brothers
00:38:53lyra relax cedric the dragon tooth pendant we paid a witch to ward it against fire remember
00:39:00i'm just hurt enough to teach her a lesson you're right she brought this on herself we're done showing
00:39:06mercy
00:39:11you fools lyra broke the pendant long ago remember she's dead
00:39:18dragon fire that strong a normal person would be ash in seconds unless they got true dragon blood
00:39:24too bad the last true member of the bloodline vanished years ago she's dead for sure
00:40:02she survived
00:40:05without a single burn
00:40:07dragon fire couldn't even scorch her and those golden marks awakening who is she
00:40:26the black dragon the king of the deep north
00:40:35only one person in the world rides the black dragon the commander of the northern dragon riders
00:40:41lucan frost what brings him here what brings him here
00:40:47lyra
00:40:52what happened here i'm okay now lucan let's just go
00:41:02goodbye cedric rohan
00:41:08don't bother miss me
00:41:18were you waiting for me
00:41:21my mother readied him for you but he was always yours the black dragon only bows to pure dragon blood
00:41:27lord i have set my path as a dragon rider it follows then i should bind my dragon to me
00:41:33tonight
00:41:49she bound the black dragon the true bloodline runs through her and house blake just cast aside noble dragon blood
00:41:56as a dragon
00:41:56and he is
00:41:56i
00:42:13Oh, my God.
00:42:30Was that Lyra, the Black Dragon?
00:42:35Did it truly come for her?
00:42:40Impossible.
00:42:41She's just an orphan we dragged out of the snow.
00:42:43How could she possibly know the Duchess heir?
00:42:45It's just another trick.
00:42:49Perhaps.
00:42:58Lyra!
00:43:01Those animals.
00:43:03I'll burn that carriage to ash right now!
00:43:06Don't.
00:43:07They aren't worth it.
00:43:09Look at what they did to you.
00:43:11I spent my whole life begging for a home.
00:43:13I finally understand.
00:43:15That house was never my family.
00:43:19I'm done with them, Lucan.
00:43:21I'm done.
00:43:21Then they're dead to us.
00:43:23I'm taking you home, Lyra.
00:43:31Good morning, Cedric.
00:43:33Rowan?
00:43:34Morning.
00:43:35Where's Lyra?
00:43:36Didn't she come home last night?
00:43:37Breakfast is getting cold.
00:43:39Who cares?
00:43:40Probably sulking in the dark somewhere.
00:43:42Let her throw her tantrum.
00:43:43It's a long walk back from the Academy in the dark.
00:43:46She couldn't have made it alone.
00:43:48Maybe someone offered her a place to stay?
00:43:50I've heard she's been awfully friendly with the Squires lately.
00:43:53Impossible!
00:43:54Lyra might be spoiled, but she's no girl to vanish through the night in some boy's company.
00:43:59She could not possibly have a suitor.
00:44:02I'll check her room.
00:44:04I'll come with you.
00:44:06If she's not there, we will find her and bring her back.
00:44:09We're not letting her wander around making our family look bad.
00:44:12Cedric, Rowan, where are you going?
00:44:14The upper chambers are mine now.
00:44:16Remember?
00:44:16Lyra sleeps in the North Stables.
00:44:22Right.
00:44:23Explains why we never see her in the keep.
00:44:37Misery from the Academy.
00:44:38Burn the seal to witness truth last night's storm.
00:44:50Notice.
00:44:51Last night, the Black Dragon of the Far North descended upon the Academy.
00:44:56This was not an attack.
00:44:58Lucan Frost, heir to the North, came to claim the ward of House Blake, Lyra Vyre.
00:45:06The Academy awaits the Duchess' formal decree.
00:45:15Lyra.
00:45:21It's a trick.
00:45:23A pitiful little farce.
00:45:25She staged the whole thing.
00:45:26The Duchess heir?
00:45:27He's betrothed to a true dragon blood.
00:45:30Why would a royal prince stoop for a stray like Lyra?
00:45:33You're right.
00:45:33A man like Lucan Frost wouldn't look twice in her.
00:45:36It's completely absurd.
00:45:38She knew we were finally cutting her loose, so she bought off some hedge mages and a cheap
00:45:43drake to put on a show.
00:45:45You know how the Academy boards rumors.
00:45:47It's all just smoke and mirrors.
00:45:49Yeah.
00:45:50It has to be.
00:45:52Servants!
00:45:55It's Lyra in her room.
00:45:56Lady Lyra, she isn't there, my lord.
00:45:58The hearth is stone cold and the bed hasn't been slept in.
00:46:01She...
00:46:02I don't think she came back last night.
00:46:04We discipline her once and she actually abandons the house?
00:46:09Typical.
00:46:10Another pathetic stunt.
00:46:12She thinks she can stay out all night until we feel guilty and crawl on our knees to beg her
00:46:16back?
00:46:16You need to track her down.
00:46:17If we don't find her, she'll run to Mother again and say we locked her out.
00:46:20You just know she will.
00:46:26Blood of my blood.
00:46:28Seek the dragon toth.
00:46:33What was that?
00:46:34What?
00:46:35Why isn't the pendant's locator working?
00:46:40The pendant.
00:46:41She smashed it three days ago.
00:46:43During the fight.
00:46:45Wait.
00:46:46She didn't have it last night.
00:46:48The dragon tooth pendant we paid a witch to ward it against fire, remember?
00:46:52It was just hurt enough to teach her a lesson.
00:46:55If the necklace was gone...
00:46:57How did Lyra survive the dragon fire last night?
00:47:00Probably some forbidden northern witchcraft.
00:47:03If magic won't track her, get the family guard.
00:47:05Rally the elite guard.
00:47:07Every last man.
00:47:08Turn the capital upside down if you have to.
00:47:11But find her.
00:47:12Drag her back here.
00:47:28Cedric, the answer to my question?
00:47:31Apprentice Cedric.
00:47:34Apologies, Professor.
00:47:35I was conceptualizing an experiment.
00:47:38Are you all right?
00:47:38You were miles away.
00:47:40What's on your mind?
00:47:40I'm fine.
00:47:42Just distracted.
00:47:50Paltice!
00:47:51My shoulder's killing me.
00:48:02You okay?
00:48:03Let's run it again.
00:48:06Yeah.
00:48:08Coming.
00:48:12Lyra.
00:48:14What's become of us?
00:48:19Three days, brother.
00:48:21Still no sign of Lyra.
00:48:22The guard turned the capital inside out.
00:48:25We can't find her.
00:48:26She means to provoke us, and so she has.
00:48:28Fine.
00:48:29Let her go her own way.
00:48:31You're right.
00:48:32She'll crawl back when she's hungry enough.
00:48:44What is this swile?
00:48:45It's pure sugar.
00:48:47Where's my calming dreith?
00:48:48Sarah!
00:48:49What is this disgusting filth?
00:48:51Do you want to be flogged?
00:48:52My lord, the calming dreft was ever Lady Lyra's own work.
00:48:56She rose before the dawn to gather spirit herbs from the hillside,
00:49:00and tended the brew herself for two hours' time.
00:49:02What?
00:49:07What did you say?
00:49:08Mira didn't brew it?
00:49:10Miss Mira only carried the bowls in.
00:49:12The recipe.
00:49:13Only Lady Lyra knows it.
00:49:16So the draught I drank to survive the dragon sickness, Lyra made it.
00:49:20But that's your job.
00:49:21She ordered us to keep it quiet, my lord.
00:49:24As she wishes.
00:49:26Just another way to play the martyr.
00:49:28I see right through it.
00:49:29Are we completely blind here?
00:49:31Not a single lead?
00:49:33No, she has not been to the academy, nor returned home.
00:49:37Wait.
00:49:37Her chambers.
00:49:38Surely there must be some sign of where she's gone.
00:49:40The stables.
00:49:41Let's go.
00:49:45When Lady Lyra was here, none of you cared.
00:49:49Now you want her act, you do.
00:49:51It seems too late.
00:50:02Her clothes is gone.
00:50:03Where could she possibly go?
00:50:05Took Mother's gold and ran.
00:50:07Left the empty boxes to mock us.
00:50:14Wait.
00:50:19No, no, that's not possible.
00:50:21I mean, Lyra was always so vain, wasn't she?
00:50:25Why would she leave everything valuable behind?
00:50:35These are the few belongings my parents left me.
00:50:38I leave them here to repay the cost of my room and board over the past three years.
00:50:44Cedric, Rowan, I am truly gone.
00:50:46I hope our paths never cross again.
00:50:50These are the few belongings my parents left me.
00:50:52I leave them here to repay the cost of my room and board over the past three years.
00:50:56Whether you choose to believe in this final kindness or not.
00:51:01Cedric, Rowan, I am truly gone.
00:51:04I hope our paths never cross again.
00:51:11She's actually gone.
00:51:14Don't buy it, Cedric.
00:51:16It's a new trick to bleed us dry with guilt.
00:51:21She wants us begging.
00:51:23Just so she can crush Myra!
00:51:26She left the gold, Rowan.
00:51:30All of it.
00:51:32She's playing the long game.
00:51:34Don't you remember?
00:51:35She stole your house family ring.
00:51:38She's obsessed with power.
00:51:41She wouldn't just walk away.
00:52:02Drink, Cedric.
00:52:04My dragon blood.
00:52:06It's the only cure.
00:52:15Myra, that's Cedric's family ring.
00:52:19Give it back.
00:52:30No!
00:52:32Please!
00:52:33Lyra, don't kill me!
00:52:35No!
00:52:36Lyra, leave it!
00:52:37Cedric is waking up.
00:52:39You can't just take his ring.
00:52:43Lyra!
00:52:44What are you doing?
00:52:46It wasn't me.
00:52:47She was trying to...
00:52:48Lyra, I told you I'd keep quiet.
00:52:52Why are you doing this?
00:52:54Cedric, thank the gods you're awake.
00:52:56I used our clan's secret elixir to draw the darkness out.
00:52:59But Lyra, she's gone mad.
00:53:01She tried to rip the signet right off your chest.
00:53:03No, Cedric, listen to me.
00:53:04Myra tried to steal it.
00:53:05Please believe me.
00:53:06Three years playing the devoted sister all over a ring.
00:53:08I was wrong about you.
00:53:10Myra was risking everything to save Cedric.
00:53:12And you used the chaos to steal the family ring.
00:53:14You even tried hard to murder her.
00:53:16If we hadn't stopped you, Lyra, you wouldn't just be a thief.
00:53:20You'd be a murderer.
00:53:21No, I didn't.
00:53:23I was trying to stop her.
00:53:25Stop lying.
00:53:26We saw it with our own eyes.
00:53:27Lyra, I always tried to be kind to you.
00:53:31I knew you resented me, but I never thought you'd actually try to kill me.
00:53:37Please.
00:53:38We're done here.
00:53:43I didn't do it.
00:53:45Why won't you believe me?
00:53:48That was the day she showed her true colours.
00:53:51Tried to rob me while I bled out.
00:53:54Wanted the house seat so badly.
00:53:57She nearly killed Myra for it.
00:54:00But look at this, Rowan.
00:54:02She left.
00:54:05And she didn't take a single coin.
00:54:10I'm not sure, but...
00:54:12But what if we had it wrong?
00:54:18My Lords.
00:54:20Lady Anna ordered me to tend to Miss Lyra.
00:54:23Now that the girl is gone, so am I.
00:54:26Gone?
00:54:27So you know where she is?
00:54:28She said her goodbyes to the staff last night.
00:54:31Formerly severed her wardship contract.
00:54:33She belongs to no one now.
00:54:35Severed the wardship?
00:54:37She wouldn't dare.
00:54:40It's a stunt!
00:54:42She put you up to this!
00:54:43She's an orphan!
00:54:45Where else could she go?
00:54:47Sarah, listen to me.
00:54:49I know how close you were to her.
00:54:51But if you are conspiring with Lyra to play games with this house, I swear,
00:54:56I will make sure you're banished from the capital for good!
00:54:59Young masters, every single word I've said is the truth.
00:55:03And since I'm already leaving this place,
00:55:05I might as well say what's truly in my heart.
00:55:08The way you two have treated Lady Lyra is utterly despairable.
00:55:12She was never the person you thought she was.
00:55:15She is a thousand times better than Myra will ever be!
00:55:22It makes me sick, remembering how you treated her.
00:55:26Sick!
00:55:27After what she did to Myra!
00:55:29She terrorized her!
00:55:31We didn't abuse Lyra!
00:55:33We disciplined her!
00:55:34You've chosen your side.
00:55:36There's nothing I can do about that.
00:55:38But I'll leave you with this.
00:55:41Myra Hale is exactly the monster you think Lyra is.
00:55:46The truth will hit you eventually, my lords.
00:55:49I just pray it doesn't hit you too late.
00:55:56Myra Hale is exactly the monster you think Lyra is.
00:55:59Brother, stop!
00:56:00Don't listen to that old hag!
00:56:02Myra wouldn't lie to us, she saved your life!
00:56:04Myra saving me is a fact!
00:56:07But Lyra being a monster...
00:56:11Perhaps that was only our own blindness.
00:56:13Where are you going?
00:56:17The Academy.
00:56:19To find the High Cleric.
00:56:21We are looking into the Mirror of Truth.
00:56:27You want Lyra Weirin's assessment records?
00:56:30Her real records.
00:56:31Everything the Academy has on her.
00:56:33Sigh.
00:56:35Cedric, Lyra is the most gifted initiate this Academy has seen in a century.
00:56:39Across all disciplines, her scores sit at the absolute pinnacle.
00:56:43The pinnacle?
00:56:44She can barely lift a broadsword without shaking.
00:56:46Her physical strength dropped off a cliff about a year ago.
00:56:49It was a sudden, severe decline.
00:56:52Before that, she could track a black dragon's scent from leagues away.
00:56:56We fully expected her to take first rank this season.
00:56:59A year ago?
00:57:00It happened suddenly?
00:57:01Yes.
00:57:02She never offered an explanation.
00:57:05She just endured the decline in silence.
00:57:08It's a shame.
00:57:08She came to say her goodbyes two days ago.
00:57:12Remarkable young woman.
00:57:13Goodbyes?
00:57:14She actually left the Academy?
00:57:17Yes.
00:57:19Wasn't your mother her guardian?
00:57:21Why didn't you know any of this?
00:57:23I always thought you were close.
00:57:25Like real siblings.
00:57:28That is enough!
00:57:29I'm so disappointed in you, Lyra.
00:57:31You're spiteful.
00:57:32You're greedy.
00:57:33And now?
00:57:33You destroy the very thing we risked our lives for just to get even.
00:57:37Starting today, you're moving out of the keep and into the north stables.
00:57:40So pack your shit.
00:57:41Maybe the freezing draft will knock some sense into you.
00:57:44And when you finally start learning how to treat people right, then we can talk about moving you back to
00:57:48the keep.
00:57:51Don't bother.
00:57:53She can have my room.
00:57:54She can have the egg along with all my stuff.
00:57:56I'm giving it all back.
00:57:58I've known for a long time there's no place for me in this home anymore.
00:58:03A year ago.
00:58:05Was it when I took that blast of dragon fire and went into a coma?
00:58:12High cleric, please!
00:58:14I need the mirror of truth.
00:58:16By my own blood, I summon the mirror of truth.
00:58:20Show me the night.
00:58:21One year passed.
00:58:22Show me whose hand truly saved me.
00:58:25Please don't ask, we never have enough of any take, we met.
00:58:42Lyra!
00:58:42What are you doing?
00:58:44I was wrong about you.
00:58:49Why won't you believe me?
00:58:51You've been done here.
00:58:58Gods above!
00:59:00Child, are you alright?
00:59:04You've turned into something I don't recognize.
00:59:07Let's teach her a lesson!
00:59:08Burn her!
00:59:11Burn her!
00:59:11You've been done here for three years.
00:59:14You've been done here for three years.
00:59:15You've been done here for three years.
00:59:15All of it wasted.
00:59:16I was wrong.
00:59:17I was wrong.
00:59:18I was so wrong.
00:59:19It was Lyra!
00:59:21It has always been Lyra who saved me!
00:59:24Dad!
00:59:25Dad!
00:59:29And I cast her out!
00:59:32I loved you both.
00:59:33I loved you both.
00:59:33I really did.
00:59:35But it's time to wake up.
00:59:37There is no going back.
00:59:40So that's why she fled.
00:59:42She wants nothing more to do with us.
00:59:48Brother, why are you sitting on the floor?
00:59:50Mira's waiting for us.
00:59:51We were supposed to help her pick out a dress.
00:59:53We were wrong.
00:59:55Wrong about everything.
00:59:56What are you talking about?
00:59:58Who was wrong?
00:59:58Lyra!
00:59:59Everything about Lyra!
01:00:01Damn it!
01:00:02We have to find her!
01:00:04Mother.
01:00:05Yes.
01:00:06Mother knows where she is.
01:00:08I'm going to find her.
01:00:11I'll bring her back!
01:00:19Mother!
01:00:20Please.
01:00:21Tell me where Lyra is.
01:00:23I have to find her.
01:00:24I need to apologize.
01:00:25How come you're not circling around Mira today?
01:00:27Why run all the way here to ask about Lyra,
01:00:30someone you couldn't care less about anyway?
01:00:33Don't you think it's a little late to pretend you care?
01:00:36Mother, we were wrong.
01:00:37But you know how much we loved her.
01:00:39Love!
01:00:39If beating and degrading a girl is your idea of love,
01:00:42then your love is monstrous.
01:00:44If you truly loved her,
01:00:46why swallow every lie that spilled from Mira's links?
01:00:48Why turn a deaf ear whenever Lyra tried to defend herself?
01:00:51Mother, that's not fair.
01:00:52Lyra is manipulative.
01:00:54She's schemed against Mira over and over.
01:00:57We were just-
01:00:57Rowan, shut your mouth!
01:01:00You hit me?
01:01:02You stood with me two days ago.
01:01:04Now you strike me over Lyra?
01:01:06Silence!
01:01:07Both of you!
01:01:09Lyra's parents bled and died beside me.
01:01:12I took her in.
01:01:13And you swore on the Blake name you would treat her as blood!
01:01:18Did that vow mean absolutely nothing to you?
01:01:21My duty to the realm kept me away.
01:01:23I entrusted her safety to you.
01:01:25And this is how you guard her?
01:01:27You let that viper Mira blind you with her weeping,
01:01:30and you treated Lyra like mud beneath your boots!
01:01:33I was wrong.
01:01:35I know now I was wrong.
01:01:36Mira is the victim!
01:01:38You spoiled Lyra, mother!
01:01:40You made her arrogant!
01:01:41She constantly terrorized Mira just because she's a servant's daughter!
01:01:47Now you slap me?
01:01:48For Lyra?
01:01:49I slapped you because you cannot tell right from wrong.
01:01:52Speak one more word in defense of that viper.
01:01:55And I will strip you of the Blake name and cast you out of this house myself.
01:02:02Mother.
01:02:04Why?
01:02:05The Dragon Valley Trials.
01:02:08Last year.
01:02:09Do you remember?
01:02:11You led a squad into the Forbidden Zone.
01:02:16You triggered a dragon's wrath.
01:02:18When they dragged you back alive,
01:02:21the Academy was ready to strip your rank.
01:02:25Rowan!
01:02:26Are you hurt?
01:02:28No.
01:02:30But they're stripping my rank.
01:02:32It's over.
01:02:34Mother's going to kill me!
01:02:38I'll speak to the Master.
01:02:40You're not losing your rank.
01:02:41I promise.
01:02:43Really?
01:02:44You do that?
01:02:45No one looks out for me like you do.
01:02:49Do you remember who cleaned up your mess?
01:02:52It was Lyra.
01:02:53She begged for your future.
01:02:56She knelted on the freezing stone until her knees bled and the fever took her
01:03:00just to force the Master to spare you.
01:03:07And where were you?
01:03:09Snoring in your bed?
01:03:11What right do you have to curse her name?
01:03:17You want to know who the spoiled child of this house truly is?
01:03:23Look in a mirror.
01:03:25And you, Cedric, blink!
01:03:28That was for your blind, arrogant ignorance.
01:03:31My eldest son, the heir I trusted above all, you swore an oath to protect her.
01:03:38Did you?
01:03:39You let that viper mirror slither between you.
01:03:45You forgot every ounce of devotion Lyra ever showed this family.
01:03:53Lyra walked away.
01:03:55And if I am being entirely honest, it was the smartest choice she ever made.
01:04:04I was wrong.
01:04:06I know I was.
01:04:09Please, Mother, just tell me where she is.
01:04:11Let me see her.
01:04:13I need to apologise.
01:04:15You don't deserve to.
01:04:16I can't live without her.
01:04:18I really can't.
01:04:24Please, give me one more chance.
01:04:28Even if it's just to say I'm sorry.
01:04:41My sweet girl, you're finally awake.
01:04:44You have no idea how long I've been waiting for this.
01:04:47Lady Lyra.
01:04:48Call me Aunt Lyra.
01:04:49This is your home now.
01:04:51You'll never have to beg for scraps at the table again.
01:04:53I'm sorry, Aunt Lyra.
01:04:54I should have come back to the north sooner.
01:04:56It's just the sickness drained everything I had.
01:04:58Hush now.
01:04:59No more sorry.
01:05:00We're family.
01:05:01We'll be by your side from this day on.
01:05:03Yes?
01:05:03Don't worry.
01:05:04No one will ever hurt you again.
01:05:05There will only be happiness now.
01:05:07Only peace.
01:05:08The pain is over.
01:05:09So breathe.
01:05:10Let yourself relax.
01:05:11Can you do that for me?
01:05:13And this one.
01:05:14Paced a trench into the floorboards when he heard you were coming.
01:05:17Spent half the night tearing this room apart to make it perfect.
01:05:21You've been promised to each other since the cradle.
01:05:23I say it's about time we set a date.
01:05:26Mother.
01:05:27Lyra just woke up.
01:05:29Let her rest.
01:05:46Hello again, old friend.
01:05:48Lyra's here.
01:05:50The coronel of the Black Dragon Rider meant only for the true power in the north.
01:05:57Come.
01:05:58Let's see how it sits.
01:06:00Aunt Lyra, is this truly mine?
01:06:03It's too much.
01:06:05You bound the Black Dragon.
01:06:07You are the last of the pure dragon blood.
01:06:10There is no one in this realm more worthy.
01:06:12Frankly, I'd hand over all of House Frost's holdings to you, including Lucan.
01:06:16Mother.
01:06:17Mother.
01:06:19Oh, sweet girl.
01:06:21Enough tears.
01:06:22The past is ash.
01:06:23If Lucan ever gives you a reason to weep, I'll see to him myself.
01:06:26I'd fall on my own sword first.
01:06:28Are you ready for what comes next?
01:06:43Elirah, where are you?
01:06:49Cedric, the storm is getting worse.
01:06:51Drink this.
01:06:52It'll warm you up.
01:06:56Get out.
01:06:57What's wrong?
01:06:58Are you upset?
01:07:00Tell me I can...
01:07:01I said get out!
01:07:06Cedric, what has come over you?
01:07:08Did I do something...
01:07:10Mira!
01:07:10What's the matter with you?
01:07:12Mira came in good faith to check on you, and you throw her to the ground?
01:07:17Are you completely unhinged?
01:07:19You've been rotting in here ever since Mira left.
01:07:21Trying to drink yourself into an early grave?
01:07:24Yeah.
01:07:26What the hell do you know?
01:07:28I deserve to rot, you understand?
01:07:31We ruined everything!
01:07:32That's why she left!
01:07:34Cedric, please!
01:07:36Snap out of it.
01:07:37This isn't you.
01:07:41I told you to get the hell out!
01:07:45What is wrong with you?
01:07:47Mira doesn't matter now?
01:07:49Only Lyra?
01:08:09I found her.
01:08:10She's in the north.
01:08:11At the dragon keep.
01:08:16Prep the carriage!
01:08:17I'm leaving for the north!
01:08:19Now!
01:08:20I'm coming.
01:08:21Before you start a war we can't finish.
01:08:24I'm bringing you home, Lyra.
01:08:26Whatever it takes.
01:08:35The legendary black dragon!
01:08:38It's the bound dragon rider.
01:08:40Lady Lyra is back.
01:08:59Hungry old friend.
01:09:01Go on.
01:09:13What the hell?
01:09:26Tantrum's over, Lyra.
01:09:28Get in the carriage.
01:09:29We're going home.
01:09:33Come home.
01:09:39Look at that carriage.
01:09:41Flies from the capital, no doubt.
01:09:43And they think they can still cling to one of the dragon blood?
01:09:46Lady Lyra is the betrothed of the Duke's house now.
01:09:50These fools don't stand a chance.
01:09:56Lyra.
01:09:57Are you really throwing it all away?
01:09:59Come back to the capital with me, please.
01:10:02Whatever happened, we are your family.
01:10:07Take it.
01:10:08You are still the beloved princess of House Blake.
01:10:15The men who degraded me, watched me burn and called it justice.
01:10:20You call that family?
01:10:23Blood doesn't force you to crawl on your knees just for the right to exist.
01:10:28You are not my family.
01:10:31You will never be again.
01:10:33Don't think the Duchess is a permanent shield, Lyra.
01:10:36They're High Lords of the North.
01:10:37Why would they ever care about an orphan?
01:10:39You're playing a lucky hand.
01:10:40I know I ruined everything.
01:10:41But Lyra, you can't be with Lucan Frost.
01:10:45A man of his station, he will never see you as an equal.
01:10:48He'll never take you seriously.
01:10:50Why not?
01:10:53Hear me.
01:10:54Lucan Frost is my betrothed.
01:11:00No.
01:11:01No, you can't.
01:11:02You know their status.
01:11:03The Duke's bloodline.
01:11:04They aren't our kind.
01:11:05I just...
01:11:06I don't want you getting hurt.
01:11:07Really?
01:11:08Then what you put me through, that was just the warm-up?
01:11:12I just...
01:11:12I didn't want to see you ruined.
01:11:14I thought I was doing what was best for you.
01:11:16Enough!
01:11:16If the Stray doesn't know what's good for her, we drag her back!
01:11:22Touch her again, and I will butch you myself and feed you to the dragons.
01:11:26Apologies.
01:11:27I was delayed.
01:11:28No.
01:11:29Your timing is impeccable.
01:11:31Allow me to reintroduce you.
01:11:32My betrothed, Lucan.
01:11:34No!
01:11:35I won't allow it!
01:11:36Why him?
01:11:37I was the one...
01:11:38I was the one who always loved you!
01:11:40Because he chose me.
01:11:42Without hesitation.
01:11:44Without conditions.
01:11:47No!
01:11:48I...
01:11:48I can't let you go like this!
01:11:55Didn't waste a single second before spreading your legs for the next High Lord, did you, Alira?
01:12:00Watch your tongue.
01:12:06Wait, I've always wanted to ask you something.
01:12:09For years, you claimed I abandoned my training.
01:12:11That I was arrogant.
01:12:13Rotten to the core.
01:12:15Tell me.
01:12:15Where did those accusations come from?
01:12:23Where is Lyra?
01:12:24She said we'd visit the dragon pens this afternoon.
01:12:27It's been nearly an hour.
01:12:32Um, I saw Lyra heading toward the back ridge earlier.
01:12:39I probably shouldn't say anything.
01:12:42But she was with a group of low-born squaws.
01:12:46They went into one of the caves and...
01:12:58Easy.
01:12:59Easy.
01:13:03The dragon's finished.
01:13:05Lyra Wyon, are you trying to get the other initiates killed?
01:13:08No!
01:13:10Master, that isn't mine!
01:13:12Lyra Wyon!
01:13:14Lyra Wyon!
01:13:14You are disqualified!
01:13:17Lady Lyra is so fortunate.
01:13:20To own such beautiful cloaks.
01:13:23Not like me.
01:13:26She told me I was just a low-born servant.
01:13:29That I wasn't worthy of touching her things.
01:13:32When did Lyra become so cruel?
01:13:34Bullying the servant?
01:13:36She's been spoiled rotten!
01:13:38It's time we taught her some real discipline.
01:13:45So that's the truth of it.
01:13:47Lyra, I swear to you.
01:13:48I can fix this.
01:13:50Please.
01:13:51Just come home with us.
01:13:53It's too late.
01:13:55So you really intend to throw away everything we had?
01:13:57For him?
01:14:01Not for him.
01:14:03Not for anyone.
01:14:05For me.
01:14:07I'm a dragon rider.
01:14:10Not someone's property.
01:14:17Apologies.
01:14:18Claiming you as my betrothed in front of half the keep.
01:14:21It might invite unwanted whispers.
01:14:22If it's a burden, we can say it was just a ruse to chase them off.
01:14:25I won't force your hand.
01:14:26Don't worry.
01:14:27You showed up exactly when I needed you.
01:14:29Besides, I claimed you first.
01:14:31Consider us even.
01:14:39But I meant every word.
01:14:41Since we were kids.
01:14:44I've carried you with me.
01:14:45I've loved you.
01:14:46I haven't stopped for a single second.
01:14:49So Lyra, will you officially accept this betrothal?
01:14:52Will you be my wife?
01:14:57I will.
01:15:18We lost her.
01:15:21She's gone forever.
01:15:23Lost her?
01:15:24She climbed straight into the Duke's bed.
01:15:26She betrayed House Blake.
01:15:27All that pathetic devotion was just an act.
01:15:29She didn't betray us.
01:15:31Spare me.
01:15:32That power-hungry little...
01:15:39You still don't get it, do you?
01:15:41You drove her away.
01:15:43You pushed her down those cellar steps.
01:15:45You beat her.
01:15:46And what about you?
01:15:47When you slapped her in front of the whole courtyard, did you care about her then?
01:15:50When you locked her in the ice house, do you remember she was your sister?
01:15:52What right do you have to judge me?
01:15:55But true, I don't have any right.
01:15:58Because we ruined everything.
01:16:00And it's going to destroy us.
01:16:02I don't get you.
01:16:04You hated her just as much as I did.
01:16:06Why are you now acting like a ghost?
01:16:10Tomorrow.
01:16:12You'll understand tomorrow.
01:16:16I've gathered everyone here today for the truth.
01:16:20One that was buried a year too long.
01:16:25By my own blood, I summon the mirror of truth.
01:16:32I knew it.
01:16:34There was no way the whole school just happened to turn on her at once.
01:16:37She saved him?
01:16:38No wonder Cedric healed so fast.
01:16:40It was the dragon blood.
01:16:41Lyra never meant to take the ring at all.
01:16:43She was innocent, and yet I have wronged her at every turn.
01:16:48And she really is the dragon blood.
01:16:51No!
01:16:52It's an illusion!
01:16:53She paid off the cleric!
01:16:54The memory is fake!
01:16:59Still lying to my face?
01:17:00You two-faced, backstabbing snake!
01:17:03You deserve every bit of this!
01:17:04I knew something was off.
01:17:05Lyra could barely stand on her own.
01:17:07How could she ever have bullied you?
01:17:09Please!
01:17:10I had nothing!
01:17:12I just didn't want to die a servant like my mother.
01:17:16Was it a crime to want a life?
01:17:19A better life?
01:17:21Wanting a better life isn't a crime.
01:17:23But forcing Lyra to bleed for it, framing her, leaving her to die, that makes you a monster.
01:17:29You are completely insane.
01:17:32Does it hurt?
01:17:33It doesn't even come close to everything you've put Lyra through.
01:17:36Your punishment has only just begun.
01:17:39I'll see to it that every day of your life is a living hell.
01:17:43Gods!
01:17:45Strip her colours.
01:17:46Throw her in the dragon pins.
01:17:48Let her see for herself.
01:17:50A piece of nothing like her is less than dirt in front of a dragon.
01:17:58Look!
01:17:58Word from the north.
01:17:59Lady Lyra and Lord Lucum's engagement ceremony is tomorrow.
01:18:03The real dragon blood has finally found her place.
01:18:06Compared to those blind fools, Lord Lucum is the one truly worthy of her.
01:18:10Come.
01:18:11We ride north, even if it's just to see her one last time.
01:18:24Lucum, I didn't think I'd ever feel the sun again.
01:18:27You are the sun, Lyra.
01:18:38I pushed you down those stairs, Lyra.
01:18:41I forced you out of my life.
01:18:43Forever.
01:18:45Watching you smile at someone else.
01:18:47It hurts worse than burning in dragon fire.
01:19:02Everything okay?
01:19:05Yes.
01:19:07Just realising that some things have long since withered.
01:19:11And I find I can lay them down at last.
01:19:24I know you are the sun, but let's make any driver andator.
01:19:25One is a приз viper and no trace.
01:19:25You are the one who's undercast.
Comments