00:00Willst du eine Minute in der Röcke gehen?
00:03Gott, das ist ein sehr einfaches Weg, um sich zu verabschieden.
00:06Der Launchpunkt muss vielleicht 100 Meter sein.
00:08Ich denke, das wäre 280 Meter.
00:11Die Frage ist, ist dieses Jump möglich?
00:13Technically, die Physik funktioniert.
00:15Aber warum kannst du ein Römer auf dem man nicht sogar schwimmen?
00:20Sie sagen, Drowning kann es peaceful sein.
00:21Wer sagt, Drowning kann es peaceful sein?
00:23Especially wenn du auf ein Feuer hast, die Wasser ist ein Relief.
00:25Ich würde lieber Drown und Burn.
00:27Du hast gute Dental-Rekord?
00:30Ich bin Ken Carter.
00:31Und ich spielte Fahrzeuge für ein Leben.
00:35Tell the people not to go away!
00:37Don't go away!
00:38Tell the people not to go away!
00:39A lot of people out there ask why.
00:43Why a mile in a rocket car?
00:45Because when I jump the furthest,
00:46everyone will remember my name.
00:49Wir werden die Falks auf Evel Knievel.
00:51Is there any kind of respect between you and Evel?
00:53Don't get yourself killed, Carter.
00:55It's bad for business.
00:56You want some super stuff?
00:58Come on!
01:00We have a mutual respect for one another,
01:02but yeah, no, he's full of shit and a coward.
01:08Now as a rational adult, answer me this.
01:11If you're scared, why do you still want to jump?
01:15I was always second-guessed as a boy.
01:17Nobody ever thought I'd amount to anything.
01:19But every time I come off that jump,
01:22oh, they respect you now, boy.
01:25The jump looks physically impossible.
01:27I got news for anyone who thinks otherwise.
01:30We are going to fly.
01:32Bring it up to pressure.
01:34I'll be honest.
01:35This plan is stupid.
01:37Yet, Ken's got me believing in it.
01:39And I think we're going to pull this damn thing off.
01:43Damn it!
01:44That or we'll kill him.
01:47We're thinking of throwing in the towel on this one.
01:49That Scout talking.
01:52You're stalling!
01:53You're scared!
01:53Of course I'm scared!
01:55I'm trying to jump a mile!
01:56Don't let that big head of yours explode with pride.
01:59Just take my hand and I'll walk away.
02:01Six!
02:01You're going to shine like the North Star.
02:05Four!
02:06Three!
02:07Two!
02:08One!
02:17You got to get in through the sunroof.
02:19You can just sort of shimmy up right here.
02:24You know what? Lose the soup.
02:25If she blows, you're dead anyways.
Kommentare