00:01Nero, Rocco wartet schon auf dich.
00:04Passwort.
00:05Komm schon, Mann.
00:06Passwort.
00:13Okay.
00:15Oh, mein Lieblingstag.
00:18Thunfisch-Dienstag.
00:20Vergiss nicht, wir waren mal Tiger.
00:22Tiger!
00:23Na dann pass mal auf!
00:25Verflucht deine schwarze Katze!
00:28Verstande!
00:34Du bist tot, Süßer.
00:35Das heißt, du hast neun Leben.
00:37Was?
00:38Jetzt halt still.
00:40Entzückend.
00:40Noch acht Leben?
00:41Das ist der Wahnsinn!
00:43Der Wahnsinn, ja.
00:46Komm in meine Atmen.
00:47Fass mich nicht an.
00:48Okidoki.
00:49Wenn man eine Katze in Venedig ist, gehört man zu Rocco.
00:53Er nahm mich auf.
00:54Dann komm, Kleiner.
00:55Und brachte mir alles bei, was man wissen muss.
01:01Wow!
01:02Ist das Leben nicht schön?
01:04Klauen.
01:05Feiern.
01:06Gelegentlich sterben.
01:08Ihr könntet hier unten ein paar Kissen hinlegen.
01:10Richtiger Job heute.
01:12Eine seltene Violiner von meiner Straßenmusikerin.
01:14Oh, ich sehe, dir gefällt's.
01:21Ok, du kleiner Stinkstiefel.
01:28Warte!
01:29Ich komme!
01:31Ich komme!
01:33Du hast nur noch ein Schnurrhaar übrig.
01:36Vielleicht ist jetzt der Zeitpunkt, dich zu fragen, ob du deine Schnurrhaare gut genutzt hast.
01:43Ich hab' mein Leben verschwendet.
01:45Ich hab' mein Leben verschwendet.
01:46Du bist meine Glückskatze.
01:49Willst du etwa aussteigen?
01:55Wenn ich bleibe, wird Rocco mich umbringen.
01:57Nein, nein, nein.
01:58Erledige diesen Job.
02:00Oh, skandalose.
02:02Oder ich hau' ab und bekomme so, was ich wirklich will.
02:06Sag' mich zweit!
02:08Oh nein.
02:09Die Flut kommt!
02:11Ist etwa schon wieder Samstag?
02:13Die Woche ist wie im Flug vergangen!
02:15Weht, wo schnell geht's?
