00:03Je suis bon !
00:06Je suis fort !
00:08Non ! Non !
00:20Je m'appelle Daniel Lugo.
00:22Je veux rendre le monde meilleur.
00:30Tout a commencé parce que j'en voulais plus.
00:32Ah ouais, dit, pas mal du tout, ouais !
00:34Sinon, j'étais parti pour 40 ans à bosser en survette.
00:38J'avais un plan pour changer tout ça.
00:42Où t'étais, en cabane ?
00:43Etat de New York.
00:44T'as des pistes pour du boulot ?
00:46Tu peux pas enlever un mec et le dépouiller comme ça.
00:49C'est carrément illégal.
00:50Si, on peut.
00:51Victor Carchot est un con.
00:53Une espèce d'escroc qui mérite des emmerdes.
00:55Si on te suit, on te fera de mal à personne, hein ?
00:57Non, t'inquiète !
00:58Au shop, il abarque !
01:01On l'embarque pour qu'il nous signe quelques trucs ?
01:03Je te remercie.
01:04On lui fait prendre un mix de protéines ?
01:06Il sait même pas ce qu'il s'est passé !
01:08Écoute, j'ai maté un tas de films, Paul.
01:09Je sais ce que je fais tout.
01:10Ces types ont réussi à faire main basse sur tous vos biens.
01:14Et ils en profitent.
01:16Et il se passe quoi, maintenant ?
01:18Maintenant ?
01:18Je me mets au boulot.
01:23T'as pas fait de bêtises ?
01:27Peut-être un peu ici.
01:28Je le crois pas.
01:29Je me mets au boulot.
01:31Je me mets à met RIP !
01:34Je me mets le vrai, je me mets à met RIP !
01:40Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires