Passer au playerPasser au contenu principal
Saviez-vous que Pirates des Caraïbes 3 a été censuré en Chine ? Découvrez pourquoi Disney a coupé 10 minutes du film !

Le personnage de Sao Feng, joué par le célèbre acteur chinois Shao Yongfa, a posé un problème majeur. Bien qu'ayant un rôle important dans la version internationale, sa représentation dans la version chinoise a été considérée comme humiliante.

Disney avait peut-être espéré que la participation de Shao Yongfa rendrait le film plus attrayant pour le public asiatique. Cependant, le rôle de ce pirate théâtral, chauve et balafré, a été perçu de manière très négative.

En conséquence, le temps d'écran de Shao Yongfa a été divisé par deux, réduisant sa présence à environ 10 minutes au lieu des 20 habituelles. Cette censure souligne les défis auxquels les productions hollywoodiennes sont confrontées pour s'adapter aux sensibilités culturelles étrangères.

#PiratesDesCaraibes #CensureChine #DisneyCinema
Transcription
00:00Disney released a Pirates of the Caribbean film with 10 fewer minutes for a country we know very well
00:05Okay, China.
00:06I make videos about movies and TV series, and if you like them, subscribe.
00:09Pirates of the Caribbean 3 was censored in China.
00:12The deleted scenes involved one of the most famous Chinese actors, Shao Yongfa.
00:17In Pirates of the Caribbean: At World's End, he plays Sao Feng.
00:21He is a pirate from Singapore who is bald, scarred, and very theatrical.
00:25Except that in China, the character is very poorly received, really very poorly.
00:30In fact, they halved Shao Yongfa's screen time because his character was deemed
00:37as a humiliating portrayal of the Chinese.
00:39In the version we know, the character appears for about 20 minutes, but in the Chinese version, for about 10 minutes.
00:46Disney surely imagined that having Shao Yongfa in the film would help make it more accessible to the public.
00:54Asian audience.
00:55But his character has become a big problem.
00:58And that was perceived as humiliating, so it was censored and even, I believe,
01:03banned in China.
01:04Let me know in the comments if you knew this, and most importantly, subscribe!
01:07THANKS.
01:08THANKS.
01:08THANKS.
01:10THANKS.
01:10THANKS.
01:10THANKS.
Commentaires
5
Calixte.tv
Créateur
booste pour m'aider stpppp !!!
tulipeblancheil y a 5 heures
Trop intéressant de découvrir ça !
Sarah Violayil y a 1 jour
Je savais pas que certaine scène était coupée dans d’autres pays
Sofiasusuil y a 2 jours
encore de la censure
Billy Le Benitoil y a 2 jours
Les chinois ils sont fou
Jean Pierre Polnareffil y a 2 jours
Sacrée histoire n'empêche

Recommandations