00:02Le président Donald Trump a dévoilé lundi des tarifs de 50% sur une large gamme d'importations en provenance
00:09du Canada,
00:10en réponse à ce que l'administration américaine a qualifié de traitements discriminatoires des voitures, de l'alcool et des
00:17produits laitiers fabriqués en Amérique,
00:19menaçant d'ouvrir un nouveau front dans une guerre commerciale mondiale.
00:23En imposant des taxes à l'importation sur des marchandises allant du vin au ciment et aux équipements de hockey
00:29sur glace,
00:30Trump a évoqué la section 338 du tarif acte de 1930, qui permet à un président d'imposer des tarifs
00:37punitifs allant jusqu'à 50% contre des partenaires commerciaux
00:40considérés comme ayant discriminé les produits américains.
00:43Cela a marqué la première utilisation connue de cette loi en près d'un siècle d'existence.
00:49Les nouveaux tarifs, qui entreront en vigueur dans 30 jours, s'appliqueront également aux produits laitiers, aux piscines, aux meubles,
00:56aux canapèches, aux graines, aux vêtements et aux perruques, entre autres.
01:00Le bureau du représentant américain au commerce a déclaré que les tarifs s'appliqueraient à près de 20 milliards de
01:05dollars d'importation en provenance du Canada.
01:07Cela représente environ 5,2% des marchandises d'une valeur de 382 milliards de dollars que les États-Unis
01:14ont importés du Canada en 2025,
01:16selon les données du bureau du recensement.
01:18Le premier ministre canadien Mark Carney a déclaré dans un communiqué que son gouvernement avait fait des propositions globales pour
01:25résoudre les différents commerciaux avec Washington,
01:27affirmant que les tarifs précédents de Trump violaient le pacte commercial nord-américain.
01:32Ce différent commercial a augmenté les coûts pour les familles, en particulier aux États-Unis, a-t-il déclaré.
01:37Le Canada est prêt à s'engager intensivement pour résoudre les questions en suspens avec les États-Unis, aux bénéfices
01:43mutuels de nos citoyens.
01:45Lorsque Trump et Carney se sont rencontrés lors de la finale de la Coupe du Monde au New Yorker dimanche,
01:50Trump a demandé à Carney de prendre des mesures pour contenir les incendies qui ont envoyé de la fumée à
01:54travers les États-Unis.
01:55Le président américain a menacé la semaine dernière d'ajouter des coûts incalculables de traitement de la pollution ou tarifs
02:01existants sur les marchandises canadiennes.
02:08Le président américain a menacé la semaine dernière d'aider des coûts incalculables de la pollution ou tarifs existants.
Comments