00:00Azules, we're going to do the rounds.
00:05What do we have?
00:07A victim was shot, was killed.
00:11With this precision, we have to consider training.
00:14Commander, I want to ask you a chance to investigate.
00:19Nobody moves without authorization.
00:22What do you think they're going to do?
00:24They're going to take a guy from the street,
00:25they're going to throw him to the dead,
00:26and then they're going to close the case of Maria.
00:28Azules, a sótano, ahora mismo.
00:30Tenemos que investigar.
00:34Los detectives creen que se trata de un crimen pasional,
00:37pero en este caso, es venganza.
00:40La repetición exacta de sus actos indica que el asesino es alguien metódico.
00:45Las vÃctimas van en ascenso.
00:47Lo que tenemos que hacer nosotras es conocer sus actividades corruptas.
00:52Yo puedo ayudarte, Maria.
00:56Encontré algo.
00:59Es un asesino de policÃas.
01:02¿A quién de nosotros tendrán que secuestrar para que hagas algo?
01:11Los romances de oficina pueden parecer divertidos, pero nunca terminan bien.
01:15No.
01:28Esta es la clave para encontrar al asesino.
01:37¿Por qué todo tiene que ser tan complicado?
01:40Bienvenida a México.
Comments