00:01I'm Chief Alberg. What have we got?
00:03We may have a murder.
00:04Let's find him.
00:10Mayor Holman.
00:11Your success rate is a new pearl.
00:13I decided to expand your jurisdiction.
00:15I have four new towns to cover.
00:17You just had to be so good at your job, didn't you?
00:19Someone there?
00:20You want it, don't you? A chance to solve everyone's crimes.
00:23I'm a work in progress.
00:25What's missing?
00:26What's better than the ordinary?
00:28You have no idea what you're up against.
00:31Don't be complicated, but so what?
00:33Whatever it is, we're better together.
00:34Then bring it on.
00:37My job is to pretend.
00:38It's all I was right from a small town.
00:40It's charming.
00:41She was my friend, I'm not a bad person.
00:43Listen, add up.
00:44And now you lie.
00:45And I'll find out the truth one way or the other.
00:47We got a hit.
00:48Find him, hurry.
00:52Did you kill her?
00:53Yes.
00:54Keep up the good work.
00:55No rest for the wicked.
00:58I don't know.
Comments