In una piscina di un centro sportivo di Mentana, alle porte di Roma, una fuga di cloro ha intossicato otto persone. Il caso più grave è stato quello di un bambino di 5 anni, arrivato in codice rosso con difficoltà respiratorie e rash cutaneo prima all'ospedale Sant'Andrea e poi al Policlinico Gemelli, dove resta ricoverato in osservazione. Tra gli altri intossicati un bambino di 10 anni, uno di 9 e una ragazza di 15 anni. Tutti in condizioni stabili e alcuni già dimessi. Non si tratta però di un episodio isolato e raro: appena venti giorni prima, a Frosinone, un guasto all'impianto di regolazione del cloro aveva già portato cinque bambini in ospedale. Questi due casi, a distanza ravvicinata, riportano l'attenzione su un rischio meno noto delle scottature o dei colpi di calore estivi, ma altrettanto reale: gli effetti nocivi del cloro. [idgallery id="1956547" title="Come proteggere gli occhi in estate da raggi UV, cloro e salsedine"] Quando e come il cloro è nocivo? In condizioni normali, il cloro nell'acqua delle piscine pubbliche è tenuto per legge tra 0,7 e 1,5 ppm (parti per milione); nelle piscine private può arrivare fino a 3 ppm. A questi livelli, il cloro fa il suo lavoro — disinfettare l'acqua — senza creare pericoli. Il problema nasce quando qualcosa va storto nella gestione dell'impianto: un malfunzionamento del sistema di filtraggio o di dosaggio può far scaricare tutto insieme, e in un solo punto, il cloro concentrato. In questi casi l'interazione con i correttori di pH dell'acqua può liberare cloro gassoso, corrosivo e tossico. [idarticle id="2617063" title="Tempo di conserve, le regole per evitare intossicazioni"] Questo sembra aver causato sia l'incidente di Mentana sia quello di Frosinone. C'è poi un secondo fattore, una grande quantità di subdolo. Quando il cloro libero nell'acqua reagisce con sostanze organiche come sudore, urina o creme solari, si formano le cloroammine: composti che irritano occhi e vie respiratorie anche quando i livelli di cloro sembrano nella norma. [idarticle id="2803588" title="Come evitare intossicazioni, germi & co in spiaggia e pic-nic"]