00:06Everybody wants your step.
00:09Chihiro, don't cling like that.
00:11You'll make me trip.
00:24We made it.
00:25Hey, what happened?
00:27What is it?
00:30Look at that.
00:32It's all dusty inside, too.
00:34Is this someone's idea, Richard?
00:36Looks like it.
00:37I told you we shouldn't have stopped.
00:45Come on, Chihiro.
00:47Let's get to our new home.
00:49You're not scared, are you?
00:51Don't be afraid, honey.
00:52Everything's gonna be okay.
01:07A new home and a new school, it is a bit scary.
01:11I think I can handle it.
01:43Let's get to it.
02:10The end of the day
02:13Kisizu kama muna Zero ni nalu karada na mimi o sumaseu
02:21Ikiteiru fushigi, shinde yuku fushigi Hana mo, kaze mo, machi mo, mina onaji
02:35La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La
02:44La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La
02:45La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La
02:48La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La
02:49La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La
02:50La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La
02:50La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La
02:51La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La
02:51La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La
02:52La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La
02:52La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La
02:52La La La
03:08胸のどこか奥で いつも何度でも夢を描こう
03:19悲しみの数追いつくすより 同じ唇でそっと歌おう
03:37閉じてゆく思い出のその中に いつも忘れたくないささやきを聞く粉々に砕かれた鏡の上にも
03:42新しい景色が映される
03:52はじまりの朝の静かな窓 ゼロになる体 満たされてゆけ
04:08海の彼方にはもう探さない輝くものはいつもここに
04:14私の中に見つけられたから
04:25音楽
04:55Transcription by ESO, translation by —
04:56You
