00:00Nagyon sok vendégem van mára. Sajnálom, de gyere vissza holnap.
00:04Ó, nagy kár, de akkor majd máskor.
00:07Máskor? Jó. Szia.
00:14Szánalmas egy nő. Na, elég legyen a homlok ráncolásból.
00:17Te ezt nem értheted. Most már Zeynep is benne van.
00:21Attól félek, hogy valami balul fog elsülni.
00:24Azt mondtam neki, hogy ne engedjen Halit közelébe.
00:27Mit csinálok én, te jó ég? Ezt nem hiszem el.
00:29Nem érgelődj. Nincs értelme. Idefigyelj.
00:32Egyszer fenn, egyszer lent, de mindig van remény.
00:36Persze, te könnyen beszélsz. Nekem meg a stresztől kihúlik a hajam.
00:41Tudod.
00:42Nehézségek nélkül sosincs szerelem.
00:45Nyugodj már meg.
00:46Meglátod, Halit lóhalálában fut majd hozzád.
00:49Ne felejtsd, amit mondtam.
00:52Gondolkodom, mikor jött be utoljára a jóslatod.
00:55De ha igazad lesz, akkor esküszöm elterjesztem, hogy baszalkány vagy.
01:02De vissza, de még csak fel sem vesz.
01:05Remélem vissza, hogyha látjuk a képeset.
01:21Zeynep, itt van.
01:22Itt van.
01:23Kicsoda, Halitú?
01:24Az egyik emberre. Nyisd ki.
01:27Várj meg itt.
01:28Gyerek.
01:29Mindjárt jövök.
01:34Tessék.
01:35Jó estét, kisasszony.
01:36Halli tárgunk küldött.
01:38Beszélhetnék Jöldézzel?
01:39Nem.
01:40Nem ér rá és nem is fog, mert nincs ideje ilyesmire.
01:43Mondja meg a főnökének, hogy hagyja vékén a testvéremet,
01:46mert molestáljon mást.
01:47Viszlát!
01:49Ezt a pofátlanságot!
01:51Nem szégyeli magát, hogy ide küld egy embert?
01:54Szégyentelen.
01:57Mindegy.
01:57Amúgy meg nem mondott semmit.
01:59Miért szerinted mit akart mondani?
02:01Hát én megmondtam, hogy próbálkozni fog.
02:04Majd megmutatom én neki, csak jöjjön vissza még egyszer.
02:07Volt bátorsága idejönni.
02:13Te meg mi a francon mosolyog, Sildiz?
02:16Mármint, hogy én mind mosolygok?
02:19Hát ő természetesen azon, hogy végre megkapta tőled azt, amit megérdemelt.
02:25Azt ajánlom, gyorsan szedd össze magad és keres valami munkát.
02:29Akkor legalább arra tudsz koncentrálni és elfelejtett hálütot.
02:32Jól van, jól van, nem sokára.
02:34Csak adj még néhány napot.
02:35De miattam nem kell aggódnod.
02:38Persze, miattad miért kéne aggódni.
02:43Te meg hová mész?
02:45Aludni. Holnap korán kell kelnem.
02:47Jó éjszakát.
02:49Neked is jó éjszakát.
02:50Köszönöm.
02:51Jó éjszakát.
02:52Jó éjszakát.
02:54Köszönöm.
02:54Na, ha műleg az én.
02:55Na.
02:56Na.
02:57Na.
02:57Na.
02:58Köszönöm szépen!
Comments