- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00If you wanted to find some a good friend, you can find a good friend?
00:04Yes, I mean I'm a deadlift with Godrum.
00:07I can't find a good friend, I can't find him.
00:09You can answer me, I'm the most talented man.
00:17You know, I'm a bad man and I'm a bad man.
00:21No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:23You don't have a good friend.
00:26You can answer me.
00:28Just a better.
00:32I'll get you.
00:33I understand, you can get me a bit.
00:36Listen, you know, baby's eating a daycare at night.
00:43We are trying to get you a daycare.
00:46I have fun and I've got a daycare at night.
00:50I'm not going to be a daycare at night.
00:52I thought my father said to us.
00:56What kind of doubts about you?
00:57Yeah, Hakan, what kind of doubts about you could actually be a problem?
01:04Is it a question that you will ask your family?
01:12Well, I don't know about you.
01:16I'll show you easily.
01:18You are not mistaken.
01:22I don't know what the hell is the
01:25That's a crazy
01:25But you don't want to go
01:30Keep up
01:38You don't want it
01:46You don't want it
01:51Man
01:51Man
01:51Man
01:51I'm always a guy who's always a guy.
01:53So I'm here to stay.
01:55I'm a little bit of money.
01:57I'm fine.
01:59So I'll keep you in a moment.
02:01We'll be sure we'll be sure.
02:03I'll see you later.
02:06Sorry, I'll see you later.
02:15I'll see you later.
02:24Parfümün güzelmiş.
02:44Parfümün güzelmiş.
02:46Efendim Nuray.
02:47Şebnem Hanımcığım.
02:50Nasılsınız?
02:51İyisiniz inşallah.
02:52Rahatsız etmiyorum sizi değil mi?
02:54Her şey yolunda mı?
02:56Yolunda?
02:57Niye ki?
02:58E bugün Özlem'in orada böyle birazcık canını sıkkın gibiydi.
03:01Ha?
03:02Özlem böyledir hani biliyor musunuz?
03:04Lom sözlüdür.
03:05Lönçöp diye bir şey söyler.
03:07İnsan da moral falan bırakmaz.
03:08Acaba dedim hani Şebnem Hanımcığıma da bir şey söyledi de onun moralini mi bu?
03:12Tamam uzun uzun anlatma bana.
03:14Var mı söylemek istediğin başka bir şey?
03:16Şey vardı ya yarın.
03:19Ee şeyde teknede branç.
03:22Var mı hala Şebnem Hanım?
03:24Hani eğer ki yardıma falan ihtiyacınız varsa ben sabahtan gelirim.
03:27Bütün işlerinizin hepsini çözerim sizin.
03:29Gerek yok sen işine bak.
03:35Ay.
03:36Ay.
03:38Afrası tafrası bana.
03:40Kadına stres sopayım sanki ya.
03:42Hallere bak.
03:43Gerek yok işine bak.
03:45Çıta bacaklı şey.
03:47Suslu.
03:57Ay.
03:59Hamburger yediğimizi Sıla'ya söylemeyeceğiz değil mi?
04:01Sonra söylenip duracak.
04:03Söylemeyiz.
04:04Nereye geçelim?
04:05Her zamanki masamıza tabii ki.
04:12Pardon bakar mısınız?
04:14Geldim.
04:18Ben her yerde Aras'ı mı görmeye başladım yoksa o Aras mıydı?
04:21Ayy Aras'ta aşkım.
04:24Ayy kadere bak olay ya inanılmaz.
04:27Ayy ya bu ne gerçekten ya.
04:41Buyurun.
04:42Burada mı çalışmaya başladın?
04:44Burada mı çalışmaya başladın?
04:45Evet.
04:45İlk günüm.
04:46Ama okula devam edeceksin değil mi?
04:48Evet.
04:49Yarı zamandı iş sen.
04:51Harika.
04:52Eee o zaman biz ne yapalım?
04:54Önce biz bir menüye bakalım.
04:56Ondan sonra sen gelirsin sipariş alırsın.
04:57Yani öyle yaparız değil mi?
04:59Genelde öyle yapıyoruz evet.
05:01Tamam o zaman ne yapalım biz bir menüye bakalım.
05:08Niye uzatıyorsun ya bir de masaya davet etseydin?
05:11Ay ne yapayım ya gerilince çenen düşüyor biliyorsun.
05:15Yalnız bir şey diyeyim mi?
05:17Bir insana garson kıyafeti bu kadar mı yakışır ya?
05:21Bu nasıl bir garson üniforması?
05:24Hiç yardımcı olmuyorsun gerçekten Ezgi.
05:28Ayy.
05:29Ya vallahi sorry ya hepsi gerginlikten oluyor.
05:45Hayırdır?
05:46İlk iş gününden seni almaya geleyim dedim.
05:49Ha iyi yaptın.
05:50Ama daha var benim çıkmama.
05:52Beklerim.
05:53İyi.
05:54Var mı adamdan biz?
05:58Yok daha yok.
06:02Ha.
06:04Misafirin mi vardı?
06:08Yok.
06:10Benim misafirim sensin.
06:13Ooo saçlar şekil olmuş he.
06:16Yakışır.
06:17Güzel.
06:20Saçlarım nasıl?
06:22Yani nereden baktığına göre değişir.
06:26Çok gıcıksın Ezgi.
06:28Ay neyse ya hadi biz kalkalım en iyisi.
06:30Eve gidelim Mary Şuka bize hamburger yapar.
06:33Ay yok evin gerginliğini hiç kaldıramayacağım şu an.
06:36Biliyorsun annem zaten beni yok sayıyor.
06:41Gerçi şu sıralar herkes beni yok sayıyor ama.
06:50Ne yapıyorsun Lehiç?
06:52Yere düştü.
06:55Ya Lehiç'i ne yapıyorsun?
07:05Kusura bakma zahmet verdin.
07:07Benim hatam.
07:08Olur mu öyle şey?
07:09Müşterilerimiz her zaman haklıdır.
07:11Afiyet olsun.
07:15I'm sorry.
07:24Oh yeah.
07:25I'm sorry.
07:25I don't know what you're saying.
07:26What happened to you?
07:31I'm sorry.
07:34I'm sorry.
07:35I'm sorry.
07:41What do you say?
07:43What do you say?
07:44What do you say?
07:45What do you say?
07:45I tell you I'm a little girl.
07:49You know what I'm trying to talk to you.
07:54Why?
07:55I don't have a question.
07:57I don't know.
07:58I'm a little girl.
08:01That's what I'm trying to do.
08:05You're not trying to function your own money.
08:11What do you think about it?
08:15You're not trying to do it anymore.
08:17What do you think about it?
08:18It's the time of the accounts of the current documents.
08:20Sign or someone else's pati.
08:29Okay, thank you.
08:32I was so sick, I was waiting for you.
08:39Don't worry about it.
08:43Okay.
08:48This is your perfume?
08:48Do you ooh?
08:56O koku sensin işte!
08:59O kadar tanudık ki!
09:25Hello Nurey, I've changed my mind, I'll get to the branch.
09:30Come on.
09:45You're all right now.
09:48I don't see it.
09:50I look at it.
09:52You're fine, you're fine.
09:54I don't know what you're doing.
09:55You're fine.
09:57Why?
09:59I don't know everything, everything, everything, everything...
10:01...sobbing.
10:06It's a big part, it's a lot of trouble.
10:09It's a problem with your health.
10:13I don't think I would like to know anything.
10:15I think I've had a big deal with my life.
10:18It's a big deal.
10:22Maybe I think it's a big deal.
10:23Maybe I'm a big deal.
10:25I'm not sure you're gonna be the same.
10:26I don't know.
10:28I don't know you're a child.
10:30You don't know what I'm talking about.
10:35It's not for you.
10:37I really feel like I'm in my life.
10:40I don't know.
10:44Anyway, I'll be careful now.
10:49I don't know what I want.
10:51Yes that makes me understand.
10:52What do you think?
10:55I think it's a lot of I am sure if I didn't.
10:57It's a little bit slow.
10:59Let me tell you something.
11:01I think it's more important, I think.
11:04If I couldn't get into trouble.
11:06I can't breathe in a while.
11:06I'm still talking about myself, but people are still getting some sense into the room.
11:11I was afraid to see you on the other side of the room.
11:15I'm going to take it as a while.
11:17I will not spend it on your phone.
11:26Let's go.
11:27Let's go.
11:58O uğruna aileni yok saydığın serseriyle bir daha görüşmeyeceksin.
12:02Selam bile vermeyeceksin.
12:11Altyazı M.K.
12:18Çok affedersiniz çok pardon.
12:22Ben yardımcı olayım size.
12:23Ben hallederim.
12:24Sen bekletme.
12:26Ama müşterilerimizin memnuniyeti önceliğimizdir.
12:29Mesaim bitti ya.
12:31Bu kadar kibar olmana gerek yok.
12:32Olsun.
12:33Yine de bizi iyi hatırlamanız bizim işe önemli.
12:36Şimdi nasıl hatırlayacağımı iyi bilirim.
12:48Altyazı M.K.
12:48Altyazı M.K.
13:08Altyazı M.K.
13:18Altyazı M.K.
13:23Altyazı M.K.
13:24Altyazı M.K.
13:39Altyazı M.K.
14:11Altyazı M.K.
14:14I can't bring you?
14:15I mean, I was man trying for it.
14:16You know what happened.
14:20I didn't see a man?
14:23I mean, you could do it?
14:24I didn't see anything like that, I didn't see anything, I didn't see anything like that,
14:28or something I knew why.
14:31czyli, I'm very important to think this person, but you can never really want to think about it,
14:36but you can never forget it
14:38already, you can never forget it.
14:39There's nothing to do.
14:40We have a lot to do it.
14:42Don't see you in the near future.
14:45Okay, let's go.
15:16You don't trust me, you'll trust me.
15:18You don't trust me.
15:19That's why you don't trust me.
15:20Your husband will never mind.
15:22You're not going to marry me.
15:22You will never have anything to do.
15:24I'm your son the same even.
15:26That's why you can't imagine your friend.
15:29You will never have any rights to you.
15:31You will never have any rights to me.
15:39I'm an actor that was soon with war.
15:44Let's go and get the gun let's go.
15:49Let's go and get the gun from the beginning.
15:52Let's go.
15:53Let's go...
15:55Let's go.
15:56Let's go.
15:56No, no, no, get the gun.
15:57.
15:57.
15:57.
15:57.
15:58.
15:59.
16:12.
16:13.
16:13.
16:13.
16:14.
16:14.
16:14.
16:14.
16:15.
16:16.
16:16.
16:16.
16:17.
16:17.
16:18.
16:18.
16:18.
16:19.
16:19.
16:19.
16:20.
16:21.
16:21.
16:21Bye-bye.
16:25Merhaba, Anne.
17:14Ne zaman çaresiz istessem, kaçmak istesem,
17:18ayın üzerinde oturup, dünyayı izlemeyi hayal ederdim.
17:25Tamam, ben hallederim.
17:46Evrenle istediğinizi alın.
17:48Eyvah, eyvah.
17:51Sevgilim, biraz abartmadın mı? Yavaş.
17:54Ne var ya, eğleniyoruz işte. Kulübe gidelim demedim ben.
17:59Eğlenmiyoruz ki. Sen eğleniyorsun.
18:02Hem ben senin neden böyle olduğunu biliyorum. Kafam bu.
18:07O Deniz'in söylediklerine takıldın değil mi?
18:10Ne diyorsun kızım sen? Niye açıyorsun o mavi suyu ki?
18:13Üzüldüm çünkü. Gördüm.
18:16Ama niye üzülüyorsun anlamıyorum ki.
18:18Salak salak konuştuk gitmiyor.
18:21Herkes seni çok seviyor.
18:23Üzülmeni gerektirecek hiçbir durum yok sevgilim.
18:28İddarlama artık beni.
18:29Ne üzülmesi? Kim üzülmüş?
18:31Sen!
18:34Neyse ya tamam, konuşmuyorum.
18:37Kuti, şu boş alsana sen önce.
18:39Ne diyorsun ya?
18:41Hadi canım, hadi. Kafamı açma artık.
18:45Kuti, taksiye bindir gel. Ondan sonra da dışarı çıkacağız. İşimiz var.
18:49Nereye çıkıyorsun?
18:50Hadi canım, hadi.
18:53Biliyor musun bazen çok karıcı oluyorsun Seyma.
19:14Ben seni görmek için sabah bekleyemedim.
19:17Hadi gel bir iki tur atalım.
19:19Sana Bodrum'u gezdireyim, güzellik.
19:21İstemez.
19:22Aa gel ya!
19:24Bak, bir iki tur attırırım arabayla.
19:31Hakan Akkaya'nın arabasına biniyorsun.
19:34Biz de Teoman Akkaya'yız.
19:41Senin kafan ona mı takıldı?
19:43Bir daha binmem rahat ol.
19:45Üf, bak bak bak, görüyor musunuz?
19:47Böyle abi abi tavırlar, olgun olgun hareketler.
19:52Ben sana taktım oğlum.
19:55Böyle sen delikanlı havalarındasın ama...
19:58...herkesten de istediğini bir şekilde alıyorsun.
20:01Ben kimden ne almışım lan hayırdır?
20:03Ayak yapma lan!
20:04Deniz yollayıp evimize katil yazdırmadın mı?
20:08Nasıl kandırdın lan kızı?
20:10Peki ya kardeşimi?
20:12Kardeşimi nasıl kandırdın?
20:14İt gibi peşinde dolaştın değil mi?
20:16Oğlum bak, sabrediyorum senin kafanı koparırım benimle düzgün konuş.
20:20Bugün birisinin kafası kopacak zaten.
20:23Ben boşuna gelmedim buraya.
20:24Ya bu arada, Hakan Akkaya'yı da iyi anladın ha.
20:29Lan...
20:30Lan oğlum, çek git gece gece elimde kalacaksın.
20:34Hiçbir yere gitmiyorum.
20:36Bodrum'u gezeceğiz.
20:37Baş başa.
20:38Bildiğim çok güzel uçurumlar var.
20:41Hem belki bu meseleyi de çözeriz.
20:46Belki Demire'de razlarız.
20:50Ne diyorsun lan sen?
20:51Ne diyorsun lan?
20:52Bırak!
20:52Tebertirim lan seni!
20:53Tebertirim lan seni!
20:54Dur dur dur!
20:55Ne oluyor hayırdır?
20:56Tamam, bir sıkıntı mı var?
20:57Tamam, tamam.
20:58Sıkıntı var.
20:59Çözecek misin?
20:59Tamam Betin meseleyi.
21:00Kimsin lan sen?
21:01Gevşek!
21:02Gidin lan burada!
21:04Lan senin kömerin buraya!
21:05Dur dur dur!
21:09Ne oluyor orada?
21:10Lan!
21:11Lan yürü lan!
21:14Hayran!
21:15Ne oluyor burada?
21:17Ne işin var senin burada?
21:20Geçerken uğradık.
21:21Bir arkadaşa bakmaya.
21:24Tamam gençler siz girin.
21:26Siz de benim arabaya geçin.
21:27Üçünüzde.
21:31Bir dakika, bir dakika.
21:33Benim naaşım bitmedi.
21:33Arabaya sabrımı taşırma.
21:39Sizlere son zamanların favori ikilisini takdim ediyordum.
21:45Hakan Akka'ya ve Aras Öz Türk.
21:52Gerçek bir baba oğul gibisiniz.
21:55Ama şöyle bir bakayım.
21:59Valla öylesiniz.
22:03Valla öylesiniz.
22:04Geç!
22:07Size bir şey söyleyeyim mi?
22:10Bazen Hakan Akka'ya Aras'ın şoförlüğünü bile yapıyor biliyor musunuz?
22:18Ulan Aras! Ulan Aras!
22:20Sen ne çakalsın lan!
22:22Hakan Akka'ya bile kendine uşak ettin.
22:53Hakan Akka'ya!
22:53Sesini çıkarma.
22:54Akne ne bir şey!
22:55Zıp aryat!
23:01Gebersen de rahat etsek.
23:23Gebersen de rahat etsek.
23:25Gebersen de rahat etsek.
23:52Gebersen de rahat etsek.
23:53Günaydın hayatım.
23:54Günaydın.
23:57Özlem Hanım borçlarının sitesi mi?
24:01Hı hı.
24:02Erken başlamışsın.
24:05Ne yapmayı planlıyorsun?
24:08Çok fazla yara borcu var.
24:11Toparlayacağım.
24:12Tek bir kişiye borcu olacak.
24:15Sana.
24:16Çok mantıklı.
24:18Dün tam olarak ne oldu?
24:20Nasıl bu kadar kızdırabilin seni?
24:22Çok önemli bir şey değil.
24:34Günaydın.
24:36Günaydın.
24:38Kahvaltı yapmayacak mısın?
24:40Yok yapmayacağım.
24:47Günaydın.
24:48Günaydın.
24:48Günaydın.
24:49Ne haberti o?
24:49Yeni olsun abi.
24:51Mernur.
24:53Günaydın Akka'ya var.
24:55Günaydın.
24:57Abi bunu bana versene ya.
24:59Çanta mı oğlum bu?
25:00Sana vereyim köpeğimi.
25:01Allah Allah.
25:03Al sen bununla idare et.
25:06Tamam.
25:06Aç bakalım şimdi.
25:09Ne bu?
25:13Ne bu?
25:14Bu.
25:16Bu.
25:17Bu.
25:17Evet.
25:18Aras'ın kardeşi bu bence.
25:20Bu kadar bulabildim.
25:22Abi sen harbiden yetkili bir abisin ha.
25:26Oğlum bak sakın babana belli etme.
25:28Tehlikeye de atmak emri.
25:29Tamam tamam.
25:32Gel.
25:32Gel gel gel gel gel.
25:35Hoppa.
25:37Al bakalım.
25:40Günaydın.
25:41Afiyet olsun.
25:42Nereden geliyorsunuz?
25:44Mernuş'la küçük bir sabah koşusu.
25:50Siz ne konuşuyorsunuz yine gizli gizli?
25:52Aynı mesele mi?
25:53Ne meselesi ya?
25:58Devamın kızlarla ilgili Serhat abisinden taktik alıyormuş.
26:02Neden Serhat?
26:04Başka kimden alacak?
26:05Tescili şapkınımız Serhat.
26:17Söyle.
26:18Hakan Bey.
26:19Arası işe başladı.
26:21Çalışıyor.
26:21Bilginize.
26:22Çalışıyor ha?
26:24Nerede?
26:25Çiburger'de.
26:26Serhat Bey'in mekanında.
26:31Hakan çok uğraşıyor seninle değil mi?
26:34Yok.
26:34Herkesin kendisi kadar şanslı olamayacağını fark etmiyor sadece.
26:38Teşekkür ederim.
26:41Ama bu çapkın yaftasından bir an önce kurtulmak için doğru kişiyi bulman gerekiyor.
26:48Müzik
26:50Müzik
27:15Yesene bir şeyler.
27:17Kardiyodan sonra lazım.
27:18Ya ben size sabah programınızı bölmüyorum.
27:21Tamam.
27:21Ay yok canım bizim bir programımız yoktu.
27:24Teknede bağış branşı var oraya geçeceğim ben de.
27:31Görüşürüz.
27:32Görüşürüz.
27:35Bye bye.
27:38Yine hemen.
27:57Ay bu sefer ne oldu?
27:58Bu sefer hiç bizimle alakalı değil ama bana patladı.
28:03Neyle ilgili?
28:04O Deniz sinisesiyle ilgili.
28:06Deniz mi?
28:08Ya bu dün geldi.
28:09Teoman'ı atar yaptı.
28:11Salak salak konuştu.
28:12E ne dedi ki?
28:13Manitasını koruyor aklı sıra.
28:15Kendi gibi bir tane zavalla buldu ya.
28:18Aklı gidiyor bir şey olacak diye.
28:19Ay Deniz'in manitası kim ya?
28:22E Aras.
28:25Yok Aras şöyleymiş.
28:27Teoman onun gibi olamazmış.
28:29Arası kıskanıyormuş.
28:31Ya sen kimsin ya?
28:33Kim?
28:33Patsiz Pikmi.
28:35Kulüpte konusunu açınca bana patladı Teoman Bey.
28:49Yavaş.
28:51İstemeden oldun.
28:53Yok bir de isteyerek olsaydı.
28:55Sıla tamam istemeden oldu işte.
28:57Suya sabun alışkın olmayınca.
28:59Anlamadım.
29:01Ne dedin sen?
29:03Diyorum ki bir elini yüzünü yıka.
29:07Pek alışkanlığım değil ama bir dene.
29:10Hatta tanıştırayım.
29:11Ayna.
29:12Senin ismin neydi?
29:14Sen bu matyaj malzemelerini aynı zamanda yiyor musun?
29:17Ne alaka?
29:19Beynin erim işte.
29:20Hatta bence bir ara IQ'nu da ölçtürsen.
29:23Haddini bil.
29:24Senin IQ'nun benim IQ'nun önünde diz çöker.
29:27Tövbe ister.
29:29Beyim bedava derken seninkinden bahsediyorlar bence.
29:32Ama keşke bu kadar bedava olmasaydı.
29:34Senin sorunun ne biliyor musun?
29:37Sen güzelliği kıskanıyorsun.
29:39Sana göre biri hem güzel hem bakımlı hem de zeki olamaz.
29:45Ama sana kötü bir haberim var tatlım.
29:48Bunların hepsi bir arada olabiliyor.
29:51Benim de sana bir iyiyim bir de kötü haberim var.
29:54İyi haber, haklısın.
29:57Kötü haber, sen o hem güzel hem akıllı olanlardan değilsin.
30:02Doğru söylüyorsun.
30:04Akıllı olsam dilinin bu kadar uzamasına izin vermezdim.
30:07En başından koparırdım.
30:09Denesene.
30:11Yapacağım canım sen hiç merak etme.
30:14Sen öyle herkese atar gider yapabileceğini sanıyorsun ama yanılıyorsun.
30:17Yanılıyorsun.
30:18O iş öyle değil.
30:20Teoman da ben de susuyorsak asaletimizden.
30:23Senin derdin o.
30:25Böyle ucuz saldırıları geçeceğini baştan bunu söyleseydin ya.
30:28Ne olurdu?
30:29Hiç.
30:31Teoman gibi bir adamla birlikte olacak kadar kendine saygısı olmayan birini ciddiye alacak değilim.
30:36Bana bak seni çok fena yaptım.
30:37Aşkım tamam çok buzladı ya tamam.
30:40Lütfen.
30:43Hadi gidelim.
30:46Bana bak.
30:47Bana bak sen var ya bundan sonra kendini kolla.
30:50Görürsem söylerim.
30:55Ne oldu?
30:57Kardeşine ilgili gerçekleri duymak rahatsız mı etti?
30:59Yavaş Deniz.
31:00Ben o kişi değilim.
31:02Yavaş.
31:21Ben hallederim.
31:22Tamam yardım edelim.
31:23Gerek yok.
31:25Müşteri değilim ya şu anda.
31:26Beni memnun etmen gerekmiyor.
31:34Sen kim memnun etmeye çalışıyorsun?
31:40Bunu niye yapıyorsun Leyla?
31:43Neyi?
31:44Benden kaçmayı.
31:46Öyle bir şey yok.
31:50Burada kalmamı sen mi sağladın?
31:53Hayır.
31:54Ben nasıl yapabilirim ki böyle bir şeyi?
31:56Dün benden kaçtığından ilk fark ettiğimde bu yaşadığın zor şeylerden dolayı benden uzak durmaya çalışıyorsun sandım.
32:02Ki gerçekten zor şeyler yaşadım.
32:04Borcumu ödeyemem sana.
32:06Ama belli ki başka bir şey var.
32:09Kafanda kurmaya mı başladın sen?
32:11Hayır.
32:11Ne hissediyorsam onu söylüyorum.
32:14Ailenden kalmam için rica ettin.
32:16Onlar da benden uzak durmanı mı söyledin?
32:20Sen iyice yazmaya başladın.
32:24Nereden çıkardın böyle bir şeyi?
32:25O zaman niye kaçıyorsun Leyla?
32:32Kaçmıyorum deme artık.
32:37Kaçıyorum.
32:42Ama sandığın gibi bir sebepten değil.
32:46Şu söyleyeceklerimi duymak zorunda kalma diye kaçıyorum.
32:51Tamam ne söyleyeceksen söyle.
32:56Tüm bu yaşananlar bana ağır geldi tamam mı?
33:02Hastaneler, bıçaklanmalar, kaçmalar.
33:05Saçma sapan bir durumun içinde buldum kendimi.
33:12Saçma sapan.
33:13Ama bir adım geri çekilip bakınca...
33:18...hiç benlik değil.
33:22Anladım.
33:24Anladım.
33:30Açıkçası...
33:32...hoşuma gitmiştim.
33:35Farklı gelmiştin yani başta.
33:38Ama sonra...
33:41...o kadar da değilmişsin.
33:44Yanlış anlama beni lütfen.
33:48Bu arada...
33:50...olanlar için seni suçluyor değilim.
33:54Sen böyle birisin.
33:56Bunları yaşıyorsun.
33:58Okey.
34:06Aslında bunları daha önceden de konuşmuştuk seninle.
34:11Biz ayrı dünyalara aitiz.
34:18Arkadaş bile kalamayacak kadar hem de...
34:21...o yüzden bu mesafe çok iyi benim için.
34:31Tamam.
34:36Açık sözlüğün için teşekkür ederim.
34:39İstediğin mesafeyi vereceğim merak etme.
34:47Kendine iyi bak.
35:01Altyazı M.K.
35:03Altyazı M.K.
35:05Altyazı M.K.
35:21Altyazı M.K.
35:41What are you doing, Leila?
35:46I am.
35:47Yes, Alas has been there.
35:49I have had a relationship with him.
35:51There is a relationship with him?
35:53Yes, I am.
35:56I am not a child.
35:57I am not.
36:00I am not.
36:00I am not a relationship with him.
36:19What happened Aras'cığım?
36:23Gazete okuma alışkanlığından haberin var mıydı?
36:26Sana da tavsiye ederim.
36:27Hatta gel yanıma otur, beraber okuyalım.
36:28Yok, uslu uslu oku sen orada.
36:31Ama gel bir bak, merak ettiğin bir şey vardır belki.
36:34Hiç mi merak etmiyorsun?
36:35Etmiyor.
36:36Gel bak, sonrasında istesen de vermem, söyleyeyim.
36:40Şansını kaçırma.
36:42Senin burcun neydi ya?
36:44Gel burçlara bakalım.
36:46Teo!
37:28Senin bu mekan nasıl gidiyor?
37:30Oturdun mu birazdan?
37:31Oturdu, oturdu.
37:33Bir kitlesi var artık.
37:36İyi. Uğrarım biraz.
37:39Uğra uğra.
37:41Hatta bu akşam orada olacağım. Gel sen de.
37:44Bakarız.
37:54Güzel.
37:55Güzel.
37:57Güzel.
37:59Güzel.
38:00Güzel.
38:01Güzel.
38:01Güzel.
38:02Güzel.
38:03Güzel.
38:03Güzel.
38:03Satış için internet sayfası hazır değil mi?
38:05Ne zaman yükleriz?
38:06Başladık yüklemeye tamamlanınca açacağız.
38:09E süper.
38:09Güzel.
38:10Boş boş durmaya mı geldik?
38:12Ne demiş Freddie Mercury?
38:13Herkesin kahvaltına...
38:15...şişebileceği bir hayat olsun.
38:17O zaman Freddieciğim'e.
38:19Freddie.
38:25Afiyet olsun.
38:28Gel al bir kadeh sandın.
38:30Ay yok.
38:31Ben almayayım şimdi.
38:34Benim milam bugünlerde kötü de.
38:37Hoş geldin Nuray.
38:38Hoş buldum Şebnem Hanım.
38:40Kıyafet getirdim ben de.
38:42Şöyle bırakayım.
38:46Siz nasılsınız Şebnem Hanım?
38:48İyi misiniz?
38:50İyiyim sağ ol.
38:54Ay Şebnem Hanım.
38:55Yani ben size hala o kadar mahcubum ki.
38:59Benim bu kızın yaptıklarından dolayı.
39:01Yani beni buraya davet ettiğiniz için çok teşekkür ederim ben.
39:08Kapat artık konuyu.
39:11Bundan sonra olacaklara bakalım.
39:25Şebnem Hanım deniz tutuyor da biraz.
39:29Hemen geliyorum ben.
39:33Ne elbisesi var ki bunu getirmiş?
39:38Şuna bakar mısınız?
39:40Şebnem gördün mü bunu?
39:43Aaaa.
39:45Bunu nasıl alabilmiş bu ya?
39:47Aaaa.
39:48Bir dakika.
39:49Orjinal evde çakma değil.
39:53Bir dakika.
40:01Bir dakika.
40:03Bir dakika.
40:03Paras.
40:06Paras.
40:08Sen burada mı çalışıyorsun?
40:09Evet siz?
40:12Burası benim yani ortağım.
40:14Burası benim yani ortağım.
40:15Seni otel açı dışından tanıyorum.
40:17Hakan Akkaya'nın ortağı sayılır mı ben?
40:21Bodrum küçük yer ha?
40:24Öyle herhalde.
40:25Aynen.
40:26İyi hayırlı olsun.
40:28Tanışalım o zaman.
40:29Serhat.
40:30Memnun oldum.
40:31Hadi bak şimdi bak.
40:36Balışım o zaman.
40:46Altyazı M.K.
40:49Altyazı M.K.
41:00Altyazı M.K.
41:08Altyazı M.K.
41:12Altyazı M.K.
41:29Altyazı M.K.
41:33Altyazı M.K.
41:37Altyazı M.K.
41:38Altyazı M.K.
41:39Altyazı M.K.
41:47Altyazı M.K.
41:48Altyazı M.K.
41:49Altyazı M.K.
41:50Altyazı M.K.
41:51Altyazı M.K.
41:51Altyazı M.K.
41:52Altyazı M.K.
41:53Altyazı M.K.
41:59Altyazı M.K.
42:00I'm sorry.
42:02I'm sorry.
42:04I'm sorry.
42:06Why did you get something like that?
42:09No.
42:10No.
42:12No.
42:14No.
42:15No.
42:15No.
42:15No.
42:17Biz nereye gidiyoruz peki?
42:22Hadi elinize.
42:30Muray.
42:41MUSIC PLAYS
43:00Sen kocamla yatın, bunun bir bedelinin olmayacağını mı düşün?
43:28Altyazı M.K.
43:55Altyazı M.K.
43:58Altyazı M.K.
44:03Altyazı M.K.
44:09Altyazı M.K.
44:20Altyazı M.K.
44:31Altyazı M.K.
44:48Altyazı M.K.
44:55Altyazı M.K.
45:04Altyazı M.K.
45:17Altyazı M.K.
45:21Altyazı M.K.
45:45Altyazı M.K.
45:53Altyazı M.K.
45:59Altyazı M.K.
46:01Altyazı M.K.
46:03Altyazı M.K.
46:09Altyazı M.K.
46:15Altyazı M.K.
46:27Altyazı M.K.
46:40Altyazı M.K.
46:43Altyazı M.K.
47:04Altyazı M.K.
47:18Altyazı M.K.
47:25Altyazı M.K.
47:25Altyazı M.K.
47:55Altyazı M.K.
48:25Altyazı M.K.
48:42Altyazı M.K.
48:44Gidime mi bakmıştınız?
48:46Hoş geldiniz, buyurun.
48:49Gıcıklığına mı yapıyorsun?
48:51Neyi?
48:52Buna, hoş geldiniz falan.
48:53We're like the company.
48:56I'm not a man.
48:57I'm not a man.
48:58Okay, you're a man.
49:00I can't do this.
49:02I can't do this.
49:15What?
49:17Is my wife's for you?
49:20Yes, why are you so mad?
49:23Not yet.
49:24Not yet, do you say what would you say?
49:31You're not going to say this.
49:33Söylesene şunu.
49:35Why did you get so excited?
49:37Do you think I'm going to be doing that?
49:39I'm going to be doing that.
49:41That's not going to be a conversation.
49:44If you look at yourself.
49:49I'm not going to be doing that.
49:50Okay, let's talk.
49:51I'll talk to you the space my team,
49:54a last方面 to bring a little effort to get back out of the house.
49:59I'll wait for you, is it good?
50:02I'll do it.
50:03Very good.
50:12For a while,
50:14someone comes with you that love is some of you don't have to ask.
50:17A thing for is it,
50:18everyone is all about it.
50:22Hiç hoşlanmadım muhabbetler.
50:25Bir daha sorarlarsa aklında da kalbinde de kimse yokmuş dersin.
50:52Rüyalarım her gün aynı olmayacak
50:57Şimdi vazgeçersen geriye döneceksin
51:04Gitme kaybedince daha çok seveceksin
51:10Biliyorum hiçbir anlamı yok
51:17Yokluğunda, yokluğunda, yokluğunda
52:02Yokluğunda, yokluğunda
52:14Aras
52:16Yurda giderken şu paketi de atar mısın?
52:18Yolun üstü zaten ben sana konumu gönderirim
52:20Tamam
52:21Diğeri?
52:22O başka yere
52:23İyi geceler
52:24İyi geceler
52:25Tamam tamam iyi geceler
52:26Hadi iyi geceler
52:49Altyazı M.K.
53:19Kimse var mı?
53:20Paket getirdim
53:47Nereye ya?
53:48Gel yemek yiyelim
53:56Ya sen hala o şakaya mı kızgınsın ya?
53:58Gel barışalım hadi
54:02Hem bak bensan o şakayı yapmasam
54:04Sana mesaj atıp çağırmasam
54:06Sen de kaçıp gelmesen
54:07Seni çoktan postalamışlardı
54:09Yani benim sayemde buradasın
54:10Hatta o şakaya teşekkür etmem lazım
54:14Ben çocukluğumdan beri kardeşimi arıyorum
54:17Ve çok fazla şey yaşadım
54:20Bir sürü insan bana bir sürü şey yaptı
54:24Ama hiçbiri senin yattığın kadar büyük bir kötülük yapmadı
54:27Yapma
54:28İşim artıyorsun beni
54:31Ama memnunum
54:33İyi ki gerçek değil de şakaymış
54:37İyi ki benim kardeşim sen de etmişsin
54:41Öyle mi?
54:45Eğer o sen olsaydı
54:47Eğer Demir sen olsaydı
54:51Arkama bakmadan dönüp bir geldim
55:02Beş yaşındaki çocuk
55:03Abime gideceğim
55:04Diyerek çantasını alıp evden kaçtı
55:07Ben sana bugün gazete okuyalım demiştim
55:19Sorulan her soruya
55:20Abime gideceğim diyerek cevap veren çocuğun
55:23Gözyaşları, yürekleri parçalarken
55:25Çevredekilerin durumu polise bildirmesi sayesinde
55:28Aileye ulaşıldı
55:31Ne o?
55:33Kim hakkında?
55:34Duru daha bitmedi
55:34Çocukların bulunmasıyla büyük sevinç yaşayan aile
55:38Oğullarını bulanlara teşekkür ederken
55:40Çocuğun
55:41Abime gideceğim
55:42Diyerek ağlamaya devam etmesi
55:44Görenleri duygulandırdık
55:46Buradaki abi sensin
56:04Bir
56:07O kadar kolay değil
56:09Ver onu Demir'o ver şu gazeteyi ver bana
56:11Ulaşma öyle karım lan
56:12Tamam yapma
56:13Öyle kolay değil
56:14Ver onu bana Demir'o ver şu gazeteyi
56:15Ya ulaşma ya karım
56:16Yapma yapma ne olursun yapma Demir'o
56:18Demir zaten evet
56:19Ben sana bulacağım demedim mi?
56:21Yapma
56:22Bak
56:22Bunca yıldır bulduğum en büyük izo
56:25Ne olursun yapma
56:26Ne olursun alma onu benden
56:29Gerçekten bu kadar çok istiyor musun kardeşini ya?
56:32Bak
56:32Benim bütün meselem bu
56:34Benim bütün hayat amacım bu
56:36Tamam
56:37Yaptığın her şeyi unutacağım
56:39Her şeyi unutacağım
56:40İstemiyorsan okula da gelmem
56:41Beni bir daha görmezsin
56:43Hayalet olacağım
56:43Yeter ki şu gazeteyi bana ver
56:44Ne olursun
56:45Vay be
56:47İnsanın senin gibi abisi olması lazım
56:51Şimdi yani
56:53Ne istersen yapar mısın?
56:55Ne istersen?
56:58İddialı
56:59Acaba ne istesen?
57:23Bizlerin üstüne çök
57:27Böyle yavaş yavaş
57:29Böyle tadını çıkara çıkara
57:30Bir güzel
57:31Tabi arada havla edebilirsin istersen
57:36O zaman belki veririm gazeteyi
57:42Şşş yaklaşma yakarım bak
57:44Akıllı ol söz dinle
57:45Tamam yapma
57:48Yapma
57:49Aras beş
57:53Aras dört
57:56Aras üç
57:58Söz dinle
58:01Aras iki
58:03Ye şunu
58:13Aras bir
58:30Abisine gitmek için evden kaçtı
58:32O abisini istemeye devam etti
58:35Beş yaşındaki çocuk abime gideceğim diyerek çantasını alıp evden kaçtı
58:46Abimi istiyorum
58:52Abime gideceğim
58:57Altyazı M.K.
58:59Altyazı M.K.
59:01Altyazı M.K.
59:03Altyazı M.K.
59:05Altyazı M.K.
59:07Altyazı M.K.
59:07Altyazı M.K.
59:08Altyazı M.K.