- vor 1 Tag
Im Alten Land bei Hamburg kochen die Emotionen über: Jutta Speidel hat eine Tochter, von der ihr Mann nichts wissen darf…
„Ich hatte ihnen geschrieben. Ich bin Ines Arnold – ihre Tochter.“ So stellt sich die Hamburger Cellolehrerin Ines (Susanne Schäfer) bei ihrer Mutter Anna (Jutta Speidel) vor. Die Wiedersehensfreude fällt eher gedämpft aus: Anna wurde damals mit 16 schwanger und musste das Kind zur Adoption freigeben. Ihr heutiger Mann, der Apfelbauer Christian (Dietrich Hollinderbäumer), ahnt nicht, dass Anna eine Tochter hat – und ausgerechnet sein reicher Erzkonkurrent Johann Quast (Peter Bongartz) der Papa ist…
„Ich hatte ihnen geschrieben. Ich bin Ines Arnold – ihre Tochter.“ So stellt sich die Hamburger Cellolehrerin Ines (Susanne Schäfer) bei ihrer Mutter Anna (Jutta Speidel) vor. Die Wiedersehensfreude fällt eher gedämpft aus: Anna wurde damals mit 16 schwanger und musste das Kind zur Adoption freigeben. Ihr heutiger Mann, der Apfelbauer Christian (Dietrich Hollinderbäumer), ahnt nicht, dass Anna eine Tochter hat – und ausgerechnet sein reicher Erzkonkurrent Johann Quast (Peter Bongartz) der Papa ist…
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:39Musik
00:01:02Musik
00:01:46Moin, Anna
00:01:48Moin, Micha
00:01:54Musik
00:02:21Die müssen heute alle in die Erde, mach denen das klar, Maric
00:02:28Erger mich, Schwarz, erst liefert Petersen viel zu spät und dann stimmt noch nicht mal die Menge
00:02:31Richtig bitte nicht auf, der hat gesagt, der Rest kommt so schnell wie möglich
00:02:35Schon für die ist es doch eigentlich zu spät
00:02:39Oh
00:02:42Chef
00:02:49Sag der Mama einen schönen Gruß von mir
00:02:50Mach es
00:02:51Warte einen Moment
00:02:57Lass dir es schmecken
00:02:58Tschüss
00:03:01Hallo, Unge Christian
00:03:03Na, Schiedbüttel
00:03:09Nee, das ist aber nicht dein Ernst, Christian
00:03:11Wieso, was ist denn los?
00:03:12Kannst du nicht einmal das tun, was die Ärztin zu dir sagt?
00:03:15Glaubst du, ich mach das mit Absicht?
00:03:17Nein, dazu bist du ja nicht raffiniert genug, das ist reine Blödheit bei dir
00:03:21Reibst du mich ein?
00:03:26Bitte, Anna
00:03:35Na los geht's
00:03:36Oh, Vorsicht
00:03:52Ja, Frieda
00:03:54Dein Herrchen ist ein alter Sack
00:03:55Fällt alles auseinander
00:03:57Mach dir mal keine Sorgen, Frieda Unkraut vergeht nicht
00:04:02Gehst du nachher für mich aufs Feld?
00:04:04Klar, ich habe sonst nichts zu tun
00:04:07Wenn du bis zum Feuerwehrfest nicht wieder fit bist, dann tanze ich den ganzen Abend mit fremden Männern
00:04:11Ich will ja schließlich auch was davon haben
00:04:15Was denn für fremde Männer?
00:04:16Kennst du ja doch jedes Trampeltier
00:04:18Hier, schöne Ferien
00:04:21Ja, mach dich nur lustig
00:04:22Da denkt man, die eigene Frau hat ein bisschen Mitgefühl, aber nein, weit gefehlt
00:04:27Armer schwarzer Kater
00:04:53Das war's?
00:05:04Vorhin kenne ich jeder Praktiker
00:05:06Er langt einmal hin
00:05:07Und gut ist
00:05:14Frau Anna
00:05:39Was hätt ich doch machen können
00:05:41Kommt gar nicht in die Tüte
00:05:44Solange ich noch kriechen kann
00:05:45Will ich immer dafür sorgen, dass du warme Füße hast
00:06:04Frieda hat schon wieder die Gänse von Hansen gejagt
00:06:06Darfst du dir das nicht durchgehen lassen
00:06:09Du musst richtig mit ihr schimpfen, dass sie das kapiert
00:06:14Mach ich
00:06:16Hansen ist schon ein Fuchsteufelswild
00:06:31Christian
00:06:33Ich weiß
00:06:35Wird jedes Jahr schwerer
00:06:38Ganz im Ernst, ich kann gut verstehen, dass dein Bruder euren Hof verkauft hat
00:06:42Was soll denn das jetzt wieder heißen?
00:06:44Die ganze Plackerei, wozu?
00:06:48Bist du jetzt völlig verrückt geworden?
00:06:50Ja, ich meine ja nur wegen meinem Rücken und so
00:06:53Ach
00:06:55Ist ja nett, dass ich das auch erfahre
00:06:58Willst du einen Hof verkaufen?
00:06:59Der 200 Jahre deiner Familie gehört
00:07:01Ja, so habe ich das doch gar nicht gemeint
00:07:04Wie denn dann?
00:07:06Wie denn dann?
00:07:08Ja, ist doch jetzt noch mal gegangen
00:07:14Ja, ist doch jetzt noch mal gegangen
00:07:23Na, Frieda
00:07:24Geh zu Christian
00:07:26Vielleicht redet er ja mit dir
00:07:27Ab
00:07:28Ab
00:07:29Ab
00:07:44Sag mal, du willst dich auch zur Ruhe setzen?
00:07:48Und deine Schwester will das erzählen?
00:07:51Anna, mir doch nicht
00:07:52Sie meinte, du wirst immer ein bisschen merkwürdig
00:07:55Wenn dich der Ischias nervt
00:07:57Hey, der Ischias nervt
00:07:59Was für Schnaps?
00:08:00Ja, mir auch
00:08:01Geht aufs Haus
00:08:01Mein Mann versucht wieder die Wirtschaft anzukurbeln
00:08:26Ich bin Bürgermeister
00:08:30Bürgermeister und Obsthof, das ging nicht mehr zusammen
00:08:32Quatsch, du wolltest einfach nicht mehr
00:08:35Schon auf der Landwirtschaftsschule
00:08:37Warst du nur wegen deinem Vater
00:08:38Das weiß ja nun jeder
00:08:39Was du nie sagst
00:09:08Liebe Frau Sechting
00:09:12Dieser Brief, den ich nun an sich schreibe, fällt mir sehr schwer
00:09:16Ich habe lange überlegt, ob ich diesen Schritt wage
00:09:20Nachdem meine Mutter gestorben ist, lässt mich der Gedanke nicht los
00:09:24Meine leibliche Mutter kennenzulernen
00:09:29Falls sie einem Treffen zustimmen, würde ich mich freuen, wenn sie mir schreiben oder mich anrufen
00:09:34Eine herzliche Grüße
00:09:35Ines Arnold
00:09:44Machst du lieber, Gott
00:09:46Schönen guten Abend
00:09:47Guten Abend, hallo
00:09:48Ja, hallo
00:09:50Hilde, bitte, wie immer
00:09:54Gott
00:09:55Ich gehe da gleich mal rüber
00:09:57Nur weil der dir den Hof abgekauft hat
00:10:00Musst du dem doch nicht den Rest deines Lebens in den Arsch kriechen
00:10:04Ich gehe da gleich mal rüber
00:10:05Geht
00:10:07Und
00:10:09Vielen Dank.
00:10:39Danke.
00:10:43Geht's, oder sollen wir dir einen Rollstuhl besorgen?
00:10:45Sehr wissig.
00:10:46Es ist kein Spaß, wenn man es so im Kreuz hat wie du.
00:10:49Besser war es im Kreuz als hier oben.
00:10:53Das ist meiner. Kann kaum krauchen, teilt immer munter aus.
00:10:58Fragt sich nur, wie lange noch.
00:11:02Länger, als du denkst.
00:11:04Jetzt halt aber auf, beide.
00:11:10Wenn du es nicht mehr packst,
00:11:12ich kann dir deinen wiesen kleinen Hof jederzeit abkaufen.
00:11:15Das war's dir.
00:11:17Eher verreckig.
00:11:24Pech für dich, dass du es nicht gebracht hast.
00:11:26Was war das?
00:11:28Fast keinen, der deinen Hof übernimmt. Tut mir echt leid.
00:11:30Halt dein Maul!
00:11:32Ich versetze mich nur in deine Lage, das ist alles.
00:11:38Weißt du was?
00:11:39Mich wundert's überhaupt nicht, dass Gitta weg ist.
00:11:42Die hat endlich kapiert, was für ein Arschloch du bist.
00:11:45Christian, halt's nicht voll.
00:11:45Willst immer das, was andere haben.
00:11:48Ich hab drei prima Jungs. Und du?
00:11:51Anna, davon kannst du nur träumen.
00:11:54Die tut doch hier allen leid.
00:11:56Da kannst du sicher sein.
00:11:58Hör mal auf!
00:11:59Hör mal auf!
00:12:00Hör mal auf!
00:12:00Komm, wir gehen!
00:12:01Du wolltest sowieso gehen!
00:12:01Lachster Arschloch, ihr!
00:12:03Ich auch.
00:12:04Wollt ihr?
00:12:17Wollt ihr?
00:12:26Komm mit?
00:12:27Hierher geht's.
00:12:31Pflögt.
00:12:31Jeh, ich geh.
00:12:31Aber ich komme zusammen.
00:12:32Ich muss mich zurück.
00:12:32Wir sind eine Sauerkennung.
00:12:32Wir sind eine Sauerkennung.
00:12:33Wir sind nicht los, nicht lokal.
00:12:33Nachhaltiger.
00:12:34Oh, ich bin mir, du riecht.
00:12:54Hallo.
00:12:55Du hast ja wieder schön gesungen.
00:12:57Mama hat Pfannkuchen gemacht mit deiner Marmelade.
00:13:01Na, dann saus mal.
00:13:01Einen wunderschönen Sonntag wünsche ich.
00:13:05Was war das denn?
00:13:07Keine Ahnung.
00:13:08Na geht doch, ich dachte, er springt euch gleich wieder an die Gurgel.
00:13:11Immer schön freundlich bleiben.
00:13:13Wieso?
00:13:14Dein Göttergatter hat sich von Johann ein bisschen ärgern lassen.
00:13:17Was hat er denn gesagt?
00:13:19Nichts.
00:13:19Naja, wir sehen uns ja später. Tschüss.
00:13:23Warum ist er denn dann so zuckersüß?
00:13:45Was wird das denn?
00:13:46Lorenz will unsere Äpfel nicht mehr in seinem Laden haben.
00:13:49Er hat plötzlich einen Exklusivvertrag mit Johann.
00:13:52Das gibt's doch nicht.
00:13:54Dieser Dreckskerl.
00:13:56Das kommt ihm angeblich günstiger an.
00:13:59Ich mein doch nicht Lorenz.
00:14:01Johann hat das eingefädelt, jede Wette.
00:14:04Ihr seid die reinsten Sandkastenkinder.
00:14:06Ich hab nicht damit angefangen.
00:14:08Nee, nee, aber mitgemacht hast du. Ich kenn dich doch.
00:14:11Deshalb hatte der so gute Laune.
00:14:14Na warte, wenn ich den in die Finger kriege.
00:14:17Hör auf, wir haben gerade einen Kunden verloren.
00:14:19Dafür kann ich doch nichts.
00:14:21Wir können uns alle keinen kleinen Krieg mit Johann leisten.
00:14:23Auf der einen Seite beschwerst du dich, dass dir alles zu mühsam ist.
00:14:26Und auf der anderen Seite sorgst du dafür, dass wir einen Abnehmer verlieren.
00:14:29Ich? Johann hat dafür gesorgt.
00:14:31Warum bist du nicht sauer auf den?
00:14:34Du bist so ein Hornochse.
00:14:38Kannst du mir vielleicht verraten, warum ich dich geheiratet hab?
00:14:41Nein.
00:14:42Ich geh schon.
00:14:59Ja?
00:15:01Bitte.
00:15:04Ich hatte Ihnen geschrieben.
00:15:06Ich bin Ines Arnold.
00:15:09Ihre Tochter.
00:15:21Was wollen Sie?
00:15:24Ich dachte, mein Brief war vielleicht zu unpersönlich.
00:15:27Ich hab keine Zeit.
00:15:29Ich kann ein anderes Mal wiederkommen.
00:15:30Auf gar keinen Fall.
00:15:33Kann ich nicht kurz mit Ihnen reden?
00:15:35Anna?
00:15:40Und dann sind Sie wieder weg.
00:15:44Innerhalb Stunden am Friedhof.
00:15:46In Ordnung.
00:15:51Was war denn?
00:15:53Gundula.
00:15:55Ich soll nachher auf Sarah aufpassen.
00:15:57Wolltest du nicht reinkommen?
00:15:58Nö.
00:16:15Ich hab nicht viel Zeit.
00:16:17Ja, ja, schon klar.
00:16:18Hier lang.
00:16:32Wohin gehen wir denn?
00:16:33Wo uns keiner sieht.
00:16:35Ich kenn dir hier jeder.
00:16:38Wovor haben Sie Angst?
00:16:39Ich will Ihnen nichts Böses.
00:16:51Ich will Ihnen nichts Böses.
00:16:53So.
00:16:56Hätte ich besser anrufen sollen.
00:16:58Ich hab dran gedacht, aber ...
00:17:00Woher haben Sie meine Adresse?
00:17:03Ich hab einen Detektiv beauftragt.
00:17:06Ein Detektiv?
00:17:11Als Kind war ich immer so gerne in dieser Gegend.
00:17:14Als ob ich irgendwie geahnt hätte.
00:17:17Einfach hier so aufzutauchen, ohne jede Vorwarnung.
00:17:20Ich hab Ihnen doch geschrieben.
00:17:21Sie hätten abwarten können, bis ich mich melde.
00:17:25Sie wollten sich also melden?
00:17:31Was wollen Sie von mir?
00:17:36Ich dachte, Sie würden sich freuen, mich zu sehen.
00:17:43Wollten Sie nie wissen, was aus mir geworden ist?
00:17:50Es tut mir leid. Ich muss nach Hause.
00:18:18Was?
00:18:18Also dann.
00:18:22Das ist meine Tochter.
00:18:24Das Foto ist schon ein bisschen älter.
00:18:25Damals war sie 13.
00:18:33Kommen Sie nie wieder hierher.
00:18:45Ich hab Ihnen noch was eingepackt.
00:18:48Marmelade, Altländer Jakobsäpfel
00:18:50und ein Johannesbeer-Likör.
00:18:53Danke.
00:18:57Tschüss.
00:19:15Ruhige.
00:19:21Ruhige.
00:19:32Popperonik
00:19:34Ruhige.
00:19:43Musik
00:20:14Musik
00:20:45Musik
00:21:29Na endlich!
00:21:32Es hat länger gedauert.
00:21:35Es tut mir leid, dass ich so ein Hornoxe bin.
00:21:38Ich besorge unser Ersatz für Lorenzladen.
00:21:41Versprochen.
00:21:42Okay?
00:21:47Hörst du mir nicht zu?
00:21:58Bist du nur sauer auf mich?
00:22:02Ich weiß, warum du aufgeben möchtest.
00:22:04Anhard, das war doch nur so ein Gedanke.
00:22:07Weil wir keine Kinder haben, keinen Arm.
00:22:10Herrgott noch mal.
00:22:12Du liebst doch dieses Land.
00:22:15Hätte ich bloß nichts gesagt.
00:22:33Ich weiß nicht, wie wir sind.
00:22:34Was tut.
00:22:35Ich habe meine Frau, das ist wichtig.
00:22:36Da sieht man nicht nur so ein Geist.
00:22:40Das sieht man schon.
00:22:43Ja, ich weiß nicht...
00:22:44Aber das ist liegen.
00:22:45Ich weiß nicht.
00:22:46Es war kein Geist.
00:23:05Weißt du eigentlich, wie spät es ist?
00:23:07Hi Mama, ich freue mich auch, dich zu sehen.
00:23:09Du solltest um 8 Uhr zu Hause sein.
00:23:12Oh, 10 nach 8, hast du schon die Bullen gerufen?
00:23:21Cosima, willst du überhaupt nicht wissen, wie es war?
00:23:23Nenn mich Joma, Mann, das kann doch wohl nicht so schwer sein.
00:23:26Ich nenne dich seit 15 Jahren Cosima.
00:23:29Ja, das ist es ja eben.
00:23:34Sag mal, hast du schon wieder meine Sachen rumgewühlt?
00:23:36Nein, habe ich nicht.
00:23:44Hast du meinen Schnaps?
00:23:55Klatsch?
00:24:01Noch eins?
00:24:07Bringst du mich ein Stück?
00:24:08Kann ich machen.
00:24:29Meine Tochter hat mich gefunden.
00:24:31Nö.
00:24:33Stand heute vor der Tür.
00:24:35Einfach so?
00:24:36Und Christian?
00:24:38Hat nichts mitgekriegt.
00:24:43Was soll ich denn jetzt machen?
00:24:46Ich weiß nicht, aber...
00:24:48Irgendwann müsstest du es ihm mal sagen.
00:24:52Ich schaff das nicht.
00:24:55Musst du wissen.
00:25:22Ich weiß noch nicht, ob ich nächste Woche wieder welche nehme.
00:25:27Johann hat mir da so ein Angebot gemacht.
00:25:29Was, dir auch?
00:25:31Wem denn sonst noch?
00:25:33Lass dich bloß nicht darauf ein.
00:25:36Anna, ich muss auch rechnen.
00:25:38Ja, dann kann ich demnächst bis Dänemark fahren, um meine Äpfel zu verkaufen.
00:25:41Ein schöner Freund bist du.
00:25:41Dankeschön.
00:25:43Anna!
00:25:44Anna!
00:25:451
00:26:17Johann!
00:26:22Hör auf damit!
00:26:25Guten Morgen, Anna. Womit soll ich aufhören?
00:26:28Das weißt du ganz genau.
00:26:30Auch wenn es dir nicht passt, nee, Frau. Ich mache meine Geschäfte so, wie ich das will.
00:26:33Dir geht es doch überhaupt nicht ums Geschäft.
00:26:36Warum denn sonst?
00:26:38Lass uns in Ruhe. Sonst bereust du es noch. Das verspreche ich dir.
00:26:41So kenne ich dich ja gar nicht. Aber steht hier irgendwie.
00:27:01Na, Maik! Alles klar?
00:27:05Chef! Du musst doch nicht alle halber Stunde herkommen. Hier arbeitet jeder so gut er kann.
00:27:11Na, hoffentlich.
00:27:14Ich mag das schon.
00:27:17Ich bin ja wohl im Weg, was?
00:27:19Hm. So sieht's aus.
00:27:20Ich bin ja wohl im Weg, was ich hier bin.
00:27:38Ach so schnell.
00:27:40Ich bin ja wohl.
00:27:50Ich kann was.
00:28:09Dann tschüss, bis zum nächsten Mal.
00:28:10Das ging doch super.
00:28:11Schön dranbleiben.
00:28:12Vielen Dank.
00:28:12Ciao.
00:28:21Hallo?
00:28:23Entschuldigen Sie bitte.
00:28:25Die Frau, mit der Sie gerade eben gesprochen haben.
00:28:27Was ist mit dir?
00:28:31Ist das ein Cello?
00:28:32Ich habe mir überlegt, ob ich mir auch eins zulege.
00:28:34Ich glaube nur, dass das ganz schön schwierig ist, wenn man erst so spät anfängt.
00:28:38Ja, es wäre ja ein Versuch wert.
00:28:40Wann haben Sie denn angefangen?
00:28:42Ich spiele, seit ich sieben bin.
00:28:45Die Arnold.
00:28:46Die ist echt klasse.
00:28:50Sie ist Cello-Lehrerin.
00:28:54Ja, ich muss dann mal.
00:28:58Tschüss.
00:29:00Danke.
00:29:10Ja?
00:29:12Alle Arbeiter sind weg, bis auf Marek.
00:29:14Johann hat denen das Doppelte geboten.
00:29:16Kannst du dir das vorstellen?
00:29:19Ich beeile mich.
00:29:21Verdammt noch mal.
00:29:22Wo soll ich denn so schnell neue Leute herkriegen?
00:29:24Dieses Arschloch.
00:29:27Danke, dass du noch da bist.
00:29:29Kein Thema, Chef.
00:29:29Ich bin der andere Arschloch.
00:29:37Ich bin der andere Arschloch.
00:29:45Ich bin der andere Arschloch.
00:29:46Kenneיתische Arschloch.
00:30:02Na, Humpi? Was ist denn? Ich hau dir mal eine rein.
00:30:09Mit dem ist ja eine gute Idee.
00:30:42Komm raus, du Feigling!
00:30:55Hey, wo ist denn dein Chef?
00:30:57Bei seiner Scheidung, soweit ich weiß, Oberbrandmeister.
00:31:09Au!
00:31:26Hier ist Anna Instrup. Ich war gestern ...
00:31:34Ich habe mich nur einfach wahnsinnig erschrocken und ...
00:31:37Ich könnte morgen nach Hamburg kommen. Wollen wir uns treffen?
00:32:04Meine Adoptiveltern haben sich auf Aufwand um mich gekümmert und mich liebevoll erzogen.
00:32:09Nur habe ich mich alle Jahre gefragt, wer die Person ist, der ich meinen Charakter, mein Temperament und mein Aussehen
00:32:19zu verdanken habe.
00:32:41Christian?
00:32:42Nein, ich bin's!
00:32:44Ist ein schöner Mist mit euren Leuten.
00:32:47Kannst du nicht mit Johann reden?
00:32:48Ich glaube kaum, dass der von mich hört. Seitdem Gitter weg ist, tickt der doch nicht mehr richtig.
00:32:52Ja, doch nicht erst seit Gitter weg ist.
00:32:53Ja, die lässt ihn richtig bluten. Die hat den ausgekochten Anwalt besorgt und mit den drei Blagen.
00:32:57Ho, ho, schon teuer.
00:32:58Mir kommen die Tränen.
00:33:03Na, wenigstens noch alles dran.
00:33:04Der war nicht da.
00:33:05Ich werde ihn mir vorknöpfen.
00:33:07Wir bringen das wieder in Ordnung.
00:33:09Der ist ja wie angezählt.
00:33:15Sag mal, du hast doch nicht etwa ...
00:33:37Komm, ich rebe dich ein.
00:33:49Christian?
00:33:52Christian.
00:33:57Christian.
00:33:58Ich habe ihn im Auto gefunden.
00:34:06Christian, ich ...
00:34:08Wieso hast du eine Tochter?
00:34:12Das ist eine Verwechslung.
00:34:18Eine Verwechslung?
00:34:19Ja.
00:34:22Der gleiche Mädchenname. Anna Sechting. Ein Missverständnis.
00:34:30Hast du dich mit ihr getroffen?
00:34:33Nein, warum?
00:34:37Ich habe nur vergessen, den Brief wegzuwerfen.
00:34:43Komm, lass ihn schlafen.
00:35:13Verwechslung.
00:35:14Diesen Frühling.
00:36:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:36:15ZDF, 2020
00:36:36Du bist hier sowieso nicht zu gebrauchen. Sieh lieber zu, dass du irgendwen an Land ziehst.
00:36:40Ja, wie soll ich denn das anstellen? Ich kann mir die Leute doch nicht backen.
00:36:54Moin Oberbrandmeister! Die Freiwillige Feuerwehr meldet sich zur Feldarbeit.
00:36:59Einen schönen Gruß vom Bürgermeister.
00:37:05Ja, das ist ja ein Ding.
00:37:08Ja, dann mal los, Jungs. Wir sind ja mal da, wo es brennt. Stimmt's?
00:37:11Stimmt. Ja, sicher. So sieht das aus, ne?
00:37:14Und ihr wisst alle, wie man Bäume pflanzt?
00:37:16Ja, und da noch ein Logo.
00:37:36Hallo.
00:37:37Hallo. Im Elbtunnel war Stau.
00:37:39Ich dachte schon, Sie kommen nicht.
00:37:40Doch, da hätte ich ja Bescheid gegeben.
00:37:43Ich war mir nicht sicher.
00:37:57Ich habe mich ganz furchtbar benommen. Entschuldigen Sie.
00:38:02Wissen Sie schon, was Sie möchten?
00:38:05Können wir bitte eine Karte bekommen?
00:38:06Steht alles auf der Tafel.
00:38:28Eine Espresso, bitte.
00:38:30Ich nehme einen schwarzen Tee.
00:38:31Alles klar.
00:38:36Wissen Sie, dass Sie meiner Mutter unheimlich ähnlich sehen?
00:38:40Wirklich?
00:38:42Die Leute haben früher immer gesagt, dass ich aussehe wie mein Vater.
00:38:45Da wusste ich noch nicht, dass ich adoptiert bin.
00:38:48Wann haben Sie es erfahren?
00:38:51Da war ich sechs.
00:38:56Danke.
00:39:01Das war wie ein Märchen für mich.
00:39:04Also, meine Eltern waren meine Eltern, aber
00:39:06da gab es dann noch diese geheimnisvolle Frau.
00:39:10Ich habe mir immer vorgestellt,
00:39:12Sie wären so eine Art Prinzessin.
00:39:15Ich eine Prinzessin.
00:39:17Und mein Vater war ein schwarzer Ritter.
00:39:19Ich habe eine Geschichte über die beiden geschrieben.
00:39:22Mein Gott.
00:39:24Meine Mutter fand die Geschichte sehr schön.
00:39:31War sie eine gute Mutter?
00:39:34Ja.
00:39:37Sie fehlt mir sehr.
00:39:39Ja.
00:39:50Natürlich habe ich mich in all den Jahren gefragt,
00:39:52was aus ihnen geworden ist.
00:40:05Wie war das denn damals?
00:40:06Ich meine...
00:40:14Warum haben Sie mich weggegeben?
00:40:19Ich war 16.
00:40:22Wir hatten einen Feuerwehrball und da war ein sehr hübscher junger Mann.
00:40:26Ich habe gar nicht gewusst,
00:40:27dass man so schnell schwanger werden kann.
00:40:31Mein Vater hat mich verprügelt
00:40:32und meine Mutter hat nur geheult.
00:40:34Sie...
00:40:37Sie haben mich dann weggegeben
00:40:38in so ein Heim für schwer erziehbare Mädchen.
00:40:42Damit niemand was merkt.
00:40:44Das Foto stammt auch daher.
00:40:58Ich durfte sie nach der Entbindung nicht mal sehen.
00:41:08Wenn wir vielleicht irgendwo anders hingehen.
00:41:28Wie lange hält sich das denn alles?
00:41:29Wir sind ja nur zu zweit.
00:41:37Haben Sie noch mehr Kinder?
00:41:41Ich habe mir gedacht,
00:41:43ich könnte sie besuchen, ab und zu.
00:41:47Wir können auch zu Ihnen kommen.
00:41:51Das geht vorläufig nicht.
00:41:55Warum?
00:42:00Mein Mann weiß nichts von Ihnen.
00:42:06Er ist nicht mein.
00:42:09Aber vielleicht würde er sich freuen, wenn...
00:42:16Sie schämen sich für mich.
00:42:20Wer ist mein Vater?
00:42:25Sie müssen doch wissen, wer er ist.
00:42:31Warum haben Sie kein Vertrauen zu mir?
00:42:42Ich hätte gar nicht erst herkommen sollen.
00:42:45Warten Sie!
00:42:48Warten Sie!
00:42:55Du, Marek.
00:42:56Ja?
00:42:57Wenn du was erfahren würdest
00:42:58über jemanden, den du gut kennst
00:43:01und der, den du gut kennst,
00:43:03würde sagen, dass das nicht stimmt.
00:43:04Was würdest du denn glauben?
00:43:06Dem, den ich gut kenne.
00:43:07Es wird zu viel Blödsinn erzählt.
00:43:10Ich glaube, wenn du nicht sicher wärst.
00:43:12Du hast immer geglaubt, du kannst ihm trauen,
00:43:14aber vielleicht hast du dich ja gehirrt.
00:43:16Klar kannst du deiner Frau trauen.
00:43:18Wer redet denn von meiner Frau?
00:43:20So, ihr beide seid doch wie Topf und Dings.
00:43:23Wie heißt das noch?
00:43:24Deckel.
00:43:25Genau, Topf und Deckel.
00:43:27Sag mal, was ist denn passiert?
00:43:33Aha!
00:43:34Nun, dann...
00:43:59Frida!
00:44:10Frau Ingstrub!
00:44:11Was machen Sie hier?
00:44:12Ich will wissen, wer mein Vater ist.
00:44:14Ich kann jetzt nicht fahren, Sie.
00:44:15Nicht bevor Sie mir sagen, wer er ist.
00:44:17Bitte.
00:44:18Ich habe ein Recht darauf.
00:44:22Ich kenne seinen Namen nicht.
00:44:23Den müssen Sie doch wissen.
00:44:25Ich kann mich nicht daran erinnern.
00:44:26Es ist so lange her.
00:44:28Sie lügen mich doch an.
00:44:30Genau wie Ihren Mann.
00:44:33Waren Sie jetzt.
00:44:34Steigen Sie ein.
00:44:38Reden Sie mit mir.
00:44:40Und kommen Sie nie wieder hierher.
00:44:42Frida, mein Mädchen.
00:44:50Frida!
00:44:51Hier bleibst du!
00:44:54Frida!
00:44:55Frida!
00:44:56Frida!
00:45:02Das habe ich nicht gewollt.
00:45:04Verschwindet Sie!
00:45:05Oh mein Gott!
00:45:12Wer war das?
00:45:14Wir müssen sofort zum Tierarzt fahren.
00:45:15Wer war diese Frau?
00:45:17War Sie das?
00:45:18Ist doch jetzt egal.
00:45:19Warum lässt du sie einfach wegfahren?
00:45:21Ach, weil sie mich nicht in Ruhe lässt.
00:45:22Die ist doch völlig verrückt.
00:45:25...
00:45:26Arzt!
00:45:26Ja!
00:45:34Ja, ich weiß es.
00:45:36Und wie war das?
00:45:47Ja, ich weiß es.
00:45:51Und was nicht so ziemlich high ist.
00:46:17Friederlein, Gott sei Dank.
00:46:19Sie hat noch mal Glück gehabt.
00:46:21Sieh zu, dass sie was frisst.
00:46:22Friederlein, Friederlein, Friederlein, Friederlein.
00:46:25Friederlein, Friederlein.
00:46:30Mein armer Hund.
00:46:51Kannst du mich anklopfen?
00:46:52Was machst du denn da?
00:46:55Mann, Mama!
00:46:56Das hast du doch gar nicht nötig.
00:46:58Mama, raus!
00:47:03Ich habe den Hund überfahren.
00:47:06Welchen Hund?
00:47:16Ich bin ihr nur lästig.
00:47:19Eine Zumutung.
00:47:23Hey, Mama.
00:47:38Soll ich?
00:47:54Herr Ingstrup.
00:47:56Was wollen Sie von meiner Frau?
00:48:01Das mit dem Hund, das tut mir leid.
00:48:04Frieder geht es gut.
00:48:07Warum glauben Sie, dass meine Frau Ihre Mutter ist?
00:48:12Ich denke, das klären Sie am besten mit dir selbst.
00:48:17Ich denke, das ist ein ganzes Wunsch.
00:48:24Ich denke, das ist sehr wichtig.
00:48:35Ich denke, das ist ein ganzes Wunsch.
00:48:39Herr, bin ich nicht nötig.
00:48:39Ich denke, das ist ein ganzes Wunsch.
00:48:44Das war's für heute.
00:49:21Wo warst du?
00:49:25Christian, rede mit mir!
00:49:28Red mit mir? Ist das alles?
00:49:30Es wäre zumindest ein Anfang!
00:49:51Sanfte Musik
00:50:03Musik
00:50:40Ich hab's mir überlegt, kannst du mal in den Hof haben.
00:50:44Was?
00:50:47Hast du einen Vertrag da?
00:50:50Was soll der Scheiß?
00:50:52Ja, ich will gleich unterschreiben.
00:50:55Bist du betrunken?
00:50:58Machst du jetzt einen Rückzieher?
00:51:04Willst du nicht erstmal einen Gutachten...
00:51:06Nein.
00:51:10Was hast du denn für eine Preisverstöhnung?
00:51:16Was du für angemessen hältst.
00:51:22Wie du willst.
00:51:27Was ist das für ein Schiff?
00:51:31Okay.
00:51:47Untertitelung. BR 2018
00:52:26Björn Korn.
00:52:27Nichts da bis heute Abend ist dicht.
00:52:30Björn Korn!
00:52:31Wenn du Randale machst, kannst du gleich wieder gehen.
00:52:41Was ist denn los mit dir?
00:52:45Hilde, mein Hof ist weg.
00:52:50So ein Quatsch.
00:52:52Dein Hof ist nicht weg.
00:52:55Jetzt sind meine Gloster-Quastnäpfel.
00:53:00Hä? Willst du mal sehen?
00:53:25Na endlich, wo warst du denn?
00:53:27Der Petersen hat angerufen.
00:53:29Es gibt wieder Probleme mit den Setzlingen.
00:53:31Das ist mir doch egal.
00:53:34Nee, das glaube ich jetzt aber nicht.
00:53:36Bist du etwa in die Feuerwehrbowle gefallen?
00:53:40Bist du in dem Zustand aufs Feuerwehrfest?
00:53:42Natürlich, ich bin Oberbrandmeister.
00:53:44Schöner Oberbrandmeister.
00:53:46Stockbesoffen bist du.
00:53:47Quatsch, ich bin kein bisschen besoffen.
00:53:48So nehme ich dich aber nicht mit.
00:53:50Ja, dann gehe ich eben alleine.
00:53:53Allein in die Uniform.
00:53:55Und eingetreten.
00:54:15Entschuldige bitte.
00:54:16Christian ist total zu.
00:54:18Ist das ein Wunder?
00:54:20Was ist ein Wunder?
00:54:21Ich habe selbst erst mal einen Schnaps gebraucht.
00:54:23Wozu?
00:54:24Jetzt tu doch nicht so.
00:54:27Ihr seid wahnsinnig, Johann den Hof zu verkaufen.
00:54:31Was?
00:54:31Und der Preis ist ein Witz.
00:54:33Mensch, warum habt ihr nicht mit uns darüber geredet?
00:54:36Willst du mich auf den Arm nehmen?
00:54:39Du weißt nichts davon?
00:54:41Nein, da hast du dich sicherlich verhört.
00:54:43Wir würden doch Johann niemals den Hof verkaufen.
00:54:46Anna, ich habe deinen Vertrag gesehen.
00:55:22Christian!
00:55:24Anna, meine schöne Frau.
00:55:25Oh, das ist aber schön, dass ich dich sehe.
00:55:27Wo hast du denn deine Tochter?
00:55:29Du wolltest doch zu Hause bleiben.
00:55:32Hab dich angelogen.
00:55:34Hast du nicht etwa unseren Hof verkauft?
00:55:36Was ist dagegen?
00:55:42Verdammte Scheiße.
00:55:44Christian!
00:55:46Du oben und du unten.
00:55:49Kommt.
00:55:55Kommt jetzt hier lang.
00:55:58Kommt da mal beiseite.
00:56:00Kommt hier lang.
00:56:01Lass mich, ich kann alleine.
00:56:02Halt deinen Mund!
00:56:17Christian!
00:56:25Ich möchte wissen, warum du das gemacht hast.
00:56:29Geh weg.
00:56:31Was?
00:56:53Diese Woche sehe ich dich öfters das ganze letzte Jahr.
00:56:56Ich muss um dir reden.
00:56:57Ich kann jetzt nicht.
00:56:58Und ob du kannst.
00:57:00Ich wüsste nicht, was wir zu reden hätten.
00:57:02Nein, das kannst du auch nicht wissen.
00:57:03Deshalb bin ich ja hier.
00:57:09Ich habe immer gedacht, es ist vielleicht besser, wenn niemand was davon weiß.
00:57:15Wovon?
00:57:18Von dem Kind.
00:57:19Meiner Tochter.
00:57:22Du hast ein Kind?
00:57:26Seit wann?
00:57:29Seit dem Feuerwehrfest.
00:57:32Damals.
00:57:33Ich meine neun Monate später.
00:57:37Sie will dich kennenlernen.
00:57:46netter Versuch.
00:57:48Ich wäre fast auf reingefahren.
00:57:51Ich will das endlich loswerden.
00:57:52Verstehst du das nicht?
00:57:54Ich habe dich geliebt.
00:57:56Dir war es scheißegal.
00:57:57Und jetzt raus hier.
00:58:01Nein, das war mir gar nicht scheißegal.
00:58:03Ich war schwanger.
00:58:06Das erzählst du mir jetzt, weil du den Hof zurückhaben willst.
00:58:14Sie haben mir das Kind weggenommen.
00:58:18Raus.
00:58:22Sie haben mir das Kind weggenommen.
00:58:24Everything.
00:58:46Dann gehen wir den Zarate.
00:58:46Ja, wir sind Rhoden.
00:58:47Ihr ist ja nichts repeats.�
00:58:56Musik
00:59:32Ich bin's.
00:59:34Machen Sie auf, es ist wichtig.
00:59:40Ich wollte Ihren Mann nichts sagen.
00:59:42Er ist von selbst drauf gekommen.
00:59:44Ich wollte Ihnen sagen, wer Ihr Vater ist.
00:59:47Ich fände es schön, wenn Sie mit mir zu ihm fahren würden.
00:59:50Jetzt auf einmal.
00:59:52Es wäre aber gut.
00:59:56Wieso?
00:59:59Oh, das ist Cosima.
01:00:01Ich meine Joe.
01:00:04Das ist Anna Engstrup.
01:00:08Ach du Scheiße, das ist deine richtige Mutter?
01:00:12Freut mich, hallo.
01:00:14Wir wollten gerade ins alte Land.
01:00:17Zum Vater deiner Mutter.
01:00:19Möchtest du mit?
01:00:20Klar.
01:00:21Warum nicht?
01:00:24Inzwischen ist er einer der reichsten Bauern hier in der Gegend.
01:00:27Er kauft nach und nach alle Höfe auf.
01:00:30Wieso ist das nichts mit euch beiden geboren?
01:00:32Ich meine, hat er dich sitzen lassen, weil du schwanger warst?
01:00:34Cosima.
01:00:35Ich meine ja nur.
01:00:37Ich durfte ihn nicht mehr sehen.
01:00:38Er war Erntehelfer.
01:00:40Und ich war gerade mal so alt wie du.
01:00:44Hast du ihn geliebt?
01:00:48Konntet ihr nicht zusammen weg?
01:00:50Meine Mutter hat mir ein ganzes Leben lang Vorwürfe gemacht.
01:00:55Ihrer Meinung nach war es Gottes Strafe, dass wir keine Kinder bekommen haben.
01:01:01Wollten Sie keine Kinder mehr?
01:01:02Doch, doch.
01:01:03Mindestens drei, aber...
01:01:07Irgendwann bin ich zum Arzt gegangen.
01:01:10Bei mir war alles in Ordnung.
01:01:11Ich habe wieder einmal
01:01:44Johann?
01:01:47Johann?
01:01:51Da kann ein ganz schöner Stinkstiefel sein. Nur, dass Sie sich nicht wundern.
01:01:58Johann, das ist unsere Tochter.
01:02:09Du Schwein!
01:02:12Da komme ich ja gerade rechtzeitig zu eurem kleinen Familientreffen.
01:02:15Hätte ich mir denken können, dass ihr der Vater ist.
01:02:17Habt ihr euch ja prima ausgedacht, mir den Hof abzuluchsen.
01:02:21Bist du verrückt geworden?
01:02:30Die ist wohl scharf drauf, was zu erben.
01:02:32Bei euch ist ja nichts mehr zu holen.
01:02:37Wieso hast du mir nie ein Wort gesagt?
01:02:51Ich würde sie einfach gerne kennenlernen.
01:02:54Ich würde sie einfach gerne kennenlernen.
01:03:10Und mit den einen bist du verwandt?
01:03:15Du auch.
01:03:17Kann sie nicht immer weglaufen!
01:03:21Bleib stehen!
01:03:25Du machst mich wahnsinnig!
01:03:27So können wir doch nicht weitermachen!
01:03:29Das sehe ich genauso!
01:03:30Lass mich in Ruhe!
01:03:31Ich bin Ruhe!
01:03:38Ich bin Ruhe!
01:03:41Ich bin Ruhe!
01:03:43Ich bin Ruhe!
01:03:45Ich bin Ruhe!
01:03:50Ich bin Ruhe!
01:03:52Ich bin Ruhe!
01:03:54Ich bin Ruhe!
01:03:56Ich bin Ruhe!
01:04:12Ich bin Ruhe!
01:04:16Ich bin Ruhe!
01:04:23Ich bin Ruhe!
01:04:27Ich bin Ruhe!
01:04:29Ich bin Ruhe!
01:04:31Der beruhigt sich schon wieder!
01:04:40Guten Tag.
01:04:42Hallo.
01:04:45Ach, Hilde.
01:04:46Was ist denn?
01:04:48Ich kann mal Schlüssel haben, ja.
01:04:51Hier.
01:04:53Du kannst nicht hier sein, wenn du stumm bist.
01:04:55Lass dich in Ruhe.
01:04:59Rainer.
01:04:59Komm.
01:05:05Kennt ihr euch?
01:05:08Sozusagen.
01:05:10Ich meine, eigentlich nicht.
01:05:13Schachmatt.
01:05:42Sie sind's.
01:05:43Ich hab mir Sorgen gemacht.
01:05:45Kommen Sie rein.
01:05:52Das mit Ihrem schwarzen Ritter tut mir wirklich leid.
01:05:56Ich muss zugeben,
01:05:58den hab ich mir wirklich anders vorgestellt.
01:06:02Prost.
01:06:03Prost.
01:06:11Ist denn Ihr Mann?
01:06:13Ich nehm an, im Dorf Krug.
01:06:15Da ist er immer, wenn wir Krach haben.
01:06:17Ich hab das nicht gewollt.
01:06:22Es ist gut.
01:06:27Nein.
01:06:28Es ist wirklich gut.
01:06:32Ich bin froh.
01:06:36Ich bin froh, dass du da bist.
01:06:50Ja?
01:06:52Ach, Hilde.
01:06:55Ich danke dir.
01:06:58Wie ich's gesagt hab,
01:07:00er ist im Dorf Krug.
01:07:19Also.
01:07:22Tschüss.
01:07:24Viel Glück, Mutter.
01:07:27Was?
01:07:30Viel Glück.
01:07:35Das andere.
01:07:38Beim nächsten Mal.
01:08:23Christian.
01:08:26Hau ab!
01:08:29Nicht, wenn du nicht mit mir redest.
01:08:41Mach hier nicht so'n Krawall.
01:08:43Es ist doch immer wieder das Gleiche.
01:08:45Du ziehst dich in dein Schneckenhaus zurück
01:08:46und ich kann sehen, wo ich bleibe.
01:08:48Das macht alles kaputt.
01:08:49Da haben wir überhaupt keine Chance.
01:08:51Wer macht hier alles kaputt?
01:08:53Lass mich rein.
01:08:54Ich bin froh.
01:09:11Ich wollte es dir hier sagen.
01:09:14Aber solange meine...
01:09:15Kannst du nicht mal die Tür zumachen.
01:09:24Aber solange meine Eltern noch gelebt haben,
01:09:27habe ich mich nicht getraut.
01:09:29Sie haben sich so geschämt
01:09:30und ich habe mich auch so geschämt.
01:09:35Ich habe mir gedacht,
01:09:37wenn wir erst mal Kinder haben,
01:09:38dann erzähle ich's dir.
01:09:41Irgendwann.
01:09:44Aber dann konnte ich's dir nicht mehr sagen.
01:09:50Ich wollte dir nicht wehtun.
01:09:53Du hast mich angelogen.
01:09:55Die ganze Zeit.
01:09:58Was hättest denn du an meiner Stelle gemacht?
01:09:59Schrei hier nicht rum.
01:10:03Ich war auch traurig.
01:10:06Ich habe mir auch Kinder gewünscht.
01:10:09Ich habe genau gewusst,
01:10:10wie du dich fühlst.
01:10:13Ich gehe jetzt.
01:10:15Gott sei Dank.
01:10:18Allein.
01:10:19Ich will dich auf meinem Hof nicht mehr sehen.
01:10:21Was?
01:10:22Es ist Schluss.
01:10:24Das kannst du doch nicht machen.
01:10:25Schluss aus.
01:10:26Du kannst mir gestohlen bleiben.
01:10:27Du mir auch.
01:10:29Übrigens, es ist nicht mehr dein Hof.
01:10:30Den hast du nämlich verkauft.
01:10:32Schon vergessen?
01:11:10Du kannst du nicht mehr sehen.
01:11:12Du kannst du nicht mehr sehen.
01:11:14Du kannst du nicht mehr sehen.
01:11:15Du kannst du nicht mehr sehen.
01:11:15Du kannst du nicht mehr sehen.
01:11:15Du kannst du nicht mehr sehen.
01:11:15Du kannst du nicht mehr sehen.
01:11:16Du kannst du nicht mehr sehen.
01:11:16Du kannst du nicht mehr sehen.
01:11:16Du kannst du nicht mehr sehen.
01:11:17Du kannst du nicht mehr sehen.
01:11:17Du kannst du nicht mehr sehen.
01:11:17Du kannst du nicht mehr sehen.
01:11:17Du kannst du nicht mehr sehen.
01:11:18Du kannst du nicht mehr sehen.
01:11:18Du kannst du nicht mehr sehen.
01:11:19Du kannst du nicht mehr sehen.
01:11:20Du kannst du nicht mehr sehen.
01:11:22Du kannst du nicht mehr sehen.
01:11:32Ich kann es nicht fassen, dass du mir nie davon erzählt hast.
01:11:36Du bist mein Mann.
01:11:39Sie hat nicht gewollt, dass irgendjemand was davon erfährt.
01:11:42Ich hätte schon für mich behalten.
01:11:45Machst du mir noch ein Bier?
01:11:49Du bist langsam mein bester Kunde, weißt du das?
01:11:55Der Kirchner verscheuert seinen Hof für ein Butterbrot.
01:11:59Ich möchte mal wissen, was du noch alles für Geheimnisse vor mir hast.
01:12:05Krieg ich nur noch ein Bier?
01:12:47Die Kirchner verscheuert seinen Hof für Geheimnisse.
01:12:54Anand.
01:12:56Anand.
01:12:59Anand.
01:13:12Anand.
01:13:13Anand.
01:13:17Anand.
01:13:26Anand.
01:13:33Anand.
01:13:43Anand.
01:13:47Anand.
01:14:03Anand.
01:14:05Anand.
01:14:18Anand.
01:14:20Anand.
01:14:22Anand.
01:14:31Anand.
01:14:33Anand.
01:14:34Anand.
01:14:52Das war's für heute.
01:15:04Das war's für heute.
01:15:48Das war's für heute.
01:16:25Das war's für heute.
01:16:41Ja, Sarah.
01:16:43Was willst du denn hier?
01:16:45Ich krieg doch immer Holunder-Marmelade von Anna.
01:16:53Das ist richtig.
01:16:55Dann wollen wir mal sehen.
01:16:57Guck mal her.
01:17:11Keine mehr da.
01:17:25Und du bist jeden Tag so rumgelaufen?
01:17:27Ja, oft.
01:17:29Auch zum Feuerwehrfest?
01:17:30Ja, sicher.
01:17:33Besonders sexy ist das ja nicht.
01:17:34Na hör mal, ich war immerhin zweimal Blütenkönigin.
01:17:39Anna?
01:17:41Dein Mann hat vorhin angerufen.
01:17:43Er kommt heute noch vorbei.
01:17:45Was?
01:17:48Er will sich bei dir entschuldigen.
01:17:52Das wurde aber auch höchste Zeit.
01:17:54Ich mach uns was zu essen.
01:18:17Marek, hör endlich auf damit.
01:18:18Zeit.
01:18:19Hat nur der Johann was davor.
01:18:21Das sind deine Bäume, Chef.
01:18:30Frieda?
01:18:31Mach fast.
01:18:33Ja, ja.
01:18:35Braver Hund.
01:18:36Ja.
01:18:37Wir schauen jetzt nur mal kurz um.
01:18:43Das Schlimmste ist, dass du selber schuld bist.
01:18:46Meine Frau ist schuld.
01:19:14Herr Engstrup, ich bin Joe.
01:19:18Ihre Enkelin sozusagen.
01:19:22Halbenkelin.
01:19:30Wenn du dich entschuldigen willst, dann beeil dich bitte.
01:19:32Ich muss gleich wieder weg.
01:19:34Ich dachte, du wolltest dich entschuldigen.
01:19:46Sie haben mich angelogen.
01:19:48Hast du ihm erzählt, ich will mich bei ihm entschuldigen?
01:19:51Verarschen kann ich mich alleine.
01:19:52Herr Engstrup, wenn Sie Ihren Hof behalten wollen, dann schaffen Sie das nur gemeinsam.
01:19:58Sie müssen zusammen ein Schreiben aufsetzen, dass Sie zu gleichen Teilen Eigentümer sind.
01:20:02Dann wäre ein Kaufvertrag ohne Ihre beiden Unterschriften ungültig.
01:20:06Bist du dir sicher?
01:20:08Ganz sicher.
01:20:10Das mach ich nicht.
01:20:12Und was ist mit meinem Erbe?
01:20:14Das hab ich alles in unseren Hof gesteckt.
01:20:16Ich geh jetzt.
01:20:17Ah.
01:20:19Ah.
01:20:20Ah.
01:20:23Ah.
01:20:24Ah.
01:20:24Ah.
01:20:24Ah.
01:20:24Ah.
01:20:24Ah.
01:20:26Ah.
01:20:27Ah.
01:20:27Ah.
01:20:31Ah.
01:20:42Ah.
01:20:44Ah.
01:20:46Ah.
01:20:47Ah.
01:20:48Ah.
01:20:48Ah.
01:20:48Ah.
01:20:49Ah.
01:20:49Ah.
01:20:49Ah.
01:20:50Ah.
01:20:50Ah.
01:20:50Ah.
01:20:51Ah.
01:20:52Ah.
01:20:53Ah.
01:21:07Untertitelung des ZDF, 2020
01:21:33Danke, dass Sie gekommen sind
01:21:37Ja, wollen wir vielleicht da?
01:21:45Was gibt es denn so Dringendes?
01:21:47Ich wollte Sie bitten, sich das mit der Eigentumserklärung noch mal zu überlegen
01:21:50Ich habe Ihnen doch gesagt, da gibt es nichts zu überlegen
01:21:55Der Hof war unser Leben, und was war das wert?
01:21:59Ich will mit der ganzen Sache nichts mehr zu tun haben
01:22:01Ist das so schwer zu begreifen?
01:22:04Dann ist Ihnen ja wahrscheinlich auch egal, dass Johann all Ihre Bäume fällen lassen will
01:22:07Was ist das für ein Unfug?
01:22:10Wir haben Apfelbäume, die sind über 100 Jahre alt
01:22:12Er möchte eine neue Sorte anpflanzen
01:22:13Aus Neuseeland
01:22:16Wenn ich das richtig verstanden habe
01:22:18Ihre Frau hat schon unterschrieben
01:22:20Was Sie machen, ist Ihre Sache
01:22:24Ich bin um vier beim Quasthof
01:22:25Wiedersehen
01:22:41Und wenn er nicht unterschreibt
01:22:42Kann sich darauf verlassen
01:22:43Und wenn er mich noch so sehr hasst
01:22:46Aber seine Bäume sind ihm heilig
01:22:47Die hat nämlich schon sein Großvater gepflanzt
01:22:51Na bitte
01:22:52Sieht ganz so aus, als gehört mein Hof immer noch mir, Johann
01:22:56Ich wollte dir schon Bescheid sagen
01:22:58Ich lasse das mit den Exklusivverträgen
01:23:03Lorenz will, dass er ihn wieder beliefert
01:23:06Und deine Arbeit, da brauche ich auch nicht mehr
01:23:10Okay
01:23:12Ja, dann
01:23:15Ich habe zu tun
01:23:17Tschüss
01:23:19Ciao, Opa
01:23:35Danke
01:23:36Herr Ingström
01:23:40Was war das denn?
01:23:43Freust du dich gar nicht?
01:23:46Ach komm, jetzt tu doch nicht so
01:23:49Ich weiß genau, wie sehr du in deinem Land hängst
01:23:51Mein Gott, was bist du nur für ein sturer Bock
01:23:54Das ist wieder typisch
01:23:55Du kannst nur auf mir rumhaken
01:23:57So ein Pech, dass du mich geheiratet hast
01:23:59Und nicht den da
01:24:00Nein, Christian
01:24:04Ich habe es niemals bereut, dich geheiratet zu haben
01:24:11Aber ich bereue, dass ich dir nicht von meiner Tochter erzähle
01:24:16Und es tut mir entsetzlich leid
01:24:25Jetzt sind wir eine Familie
01:24:38Wollen wir nach Hause gehen?
01:24:45Ja
01:24:54Ist echt schön hier, vielleicht kann ich ja mal bei der Ernte helfen
01:24:57Ja, da musst du Christian fragen, der stellt die Ernte Hilfe ein
01:24:59Klar kannst du mitmachen
01:25:01Manche der Bäume hier sind über 100 Jahre alt
01:25:03Kann das sein, dass Sie das mit den Neuseeländersorten nur gesagt haben, damit ich unterschreiben würde?
01:25:09Das klären Sie am besten mit Ihrer Frau
01:25:12Und wenn ich nicht drauf reingefallen wäre?
01:25:15Für den Fall hatte ich vorgesorgt
01:25:17Ich habe Johann versprochen, auf mein Erbteil an seinen Besitz zu verzichten
01:25:20Damit er Ihnen den Hof zurückgibt
01:25:22Das hat ihn ziemlich überzeugt
01:25:24Das hast du gemacht?
01:25:26Typisch
01:25:27Dann war die Eigentumserklärung ja vollkommen überflüssig
01:25:30Nein, das sehe ich nicht so
01:25:33Ganz schön ausgekocht, deine Tochter
01:25:36Wie die Mutter
01:25:37Aber das heißt ja noch lange nicht, dass ich auch auf mein Erbteil an seinem Hof verzichte
01:25:42Ach, der arme Johann, der hat einfach kein Glück mit den Frauen
01:25:45Von mir aus kannst du machen, was du willst
01:25:47Solange du auf dein Erbe hier nicht verzichtest
01:25:50Hey, du redest ja schon wie ein richtiger Großvater
01:25:53Jo
01:25:53Ja, du redest ja schon wieder
01:26:40Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare