Ep.1 - The East Palace - English Sub - video Dailymotion

Love you zindagi

Watch Ep.1 - The East Palace - English Sub - Love you zindagi on Dailymotion

Transcript

00:28Transcription by CastingWords

00:41CastingWords

01:17CastingWords

01:26CastingWords

01:40CastingWords

01:56CastingWords

01:57What are you going to do?

02:04Don't be quiet!

02:09Where are you going?

02:10Where are you from?

02:25Do-Sungji.

02:28Yes, I am.

02:37Do-Sungji.

02:39Yes.

02:43Do-Sungji.

02:45Do-Sungji.

02:46Do-Sungji.

02:49know you?

02:51I am right.

02:57How are you?

02:59Get out of the way.

03:02Yes, that's right.

03:32하지만 그때와는 다릅니다.

03:35내 첫째 아들과 둘째 아들은 몸이 아파 죽었습니다.

03:40셋째 세자는 마음의 병이 깊어 스스로 떠난 것이고요.

03:48해괴한 귀신 따위는 없습니다.

03:50그러니 다시 난 귀신 얘기를 입 밖에 꺼내지 마십시오.

03:58어마만께도 좋을 것 하나 없지 않습니까?

04:03추상이 그리 생각하신다면

04:08앞으로도 쭉

04:12가만히 그리 계세요.

04:16왕자는 이 내가 지키겠습니다.

04:19귀신을 막을 방도도 내가 찾지요.

04:33태자자호

04:34호우

04:39호우

04:42호우

04:43호우

04:58호우

04:59Oh, my God.

05:01Oh, my God.

05:54Oh, my God.

05:57귀신 땅에는 왕의 빗줄을 건들 수 없다.

06:02왕권을 위협하는 존재는 인간이든 귀신이든 누구든지.

06:10있을 수 없다.

06:30저자의 힘으로 귀신을 누를 수 있겠는가.

06:35두성에서 가장 유명한 무당이옵니다.

06:38유래동천군아!

06:40아하!

06:41아하!

06:44천국파원 당하자신 파업 정신꾼이 저참여가 저희들이 있겠다.

06:51아하!

06:53아하!

07:06아하!

07:08아하!

07:11아하!

07:15아하!

07:33아하!

07:43아하!

07:44아하!

07:45아하!

07:46아하!

08:08I'll kill you!

08:09The Lord!

08:10The Lord!

08:19Why are you here, 영안군?

08:22영안군!

08:23How did you do this?

08:26I'm sorry.

08:27I'm sorry.

08:28I'm sorry.

08:29I'm sorry.

08:30I'm sorry.

08:32I'm sorry.

08:33I'm sorry.

08:42I'm sorry.

08:43I'm sorry.

08:45I'm sorry.

08:46You idiot.

08:49I'm sorry.

08:51I'm sorry.

08:55You don't even love it.

09:00I'm sorry.

09:04You know what I mean?

09:25Who are you?

09:40부천이란 아이입니다.

09:46어미가 무당이었는데 아이를 가지자 모시던 신이 놓아여 살을 맞았지요.

09:54그 고통에 아이와 함께 강물에 몸을 던졌습니다.

10:01한데 무당인 어미는 죽고 아이는 살아남았습니다.

10:07일각이 넘게 물속에 있어서 원래는 죽었어야 할 아인데 죽었다 살아나서 그런지 그때부터 귀신을 봅니다.

10:25구천아.

10:27아 이놈아 일어나.

10:30아 일어나.

10:32아 일어나.

10:34아 왜요.

10:35일어나.

10:39아 부천님 산신님이 보고 있는 절간에서 노망이 드셨나 진짜.

10:46도대체 멀쩡한 니놈 방 놔두고 왜 자꾸 여기서 자는 게요.

10:50밤에 온갖 것들이 나와서 괴롭히니까 여기서 자는 거 아녀.

10:57구천아.

10:58지체 높은 분이 널 보러 왔다.

11:01당장 가자.

11:02실수.

11:03나보고 어쩌라고.

11:03참만 자지 말고 밥값을 좀 해라.

11:06그 유일하게 할 줄 아는 걸로.

11:08내가 진짜 그딴 일 하기 싫다고 했잖소.

11:11불자가 밥값 차량이라 완전히 이거 땡중이구만.

11:14땡중.

11:14땡중?

11:15내 이름을 땡기고 정말 때려치고 싶은데 잘됐다.

11:23안색이 좋지 않아 보이는데 문제라도 있는 게요.

11:29그쪽이 나 신경 쓰셔.

11:31죽상을 하고 있구만.

11:32나한테 무슨 볼일이여.

11:34귀신을 보고 없앨 줄도 안다들었어.

11:38참 동네방네 다 떠들고 다니네.

11:41이러니 개나 소나 다 찾아오지.

11:44구찬아.

11:45이 귀신한테 시달리는 건 다 이유가 있소.

11:48이 구린 짓을 한 개지 있다.

11:50이런 냄새 진동하는 자들 좀 그만 데려오쇼.

11:53말조심하거라 이 놈아.

11:57아이가 아프다고 한다.

12:00귀신에게 살을 맞아 위독하단다.

12:03그게 나랑 뭔 상관인데요.

12:08쓸데없는 걸로 부르지 마쇼.

12:10낮잠이나 자러 갈 거야.

12:12구찬아.

12:13하...

12:15하...

12:16하...

12:18내게 무언가 보이기라도 하는 겐가?

12:21오른손.

12:23못 쓰고 있지 않소?

12:26어째서?

12:28귀신한테 물린 자국이 있어.

12:31살점이 뚝 떨어져 나간 거 보니까 아주 원한이 센 귀신이 붙었어.

12:36그러게 잘 좀 사시지.

12:39내 할 바는 아니지만.

12:40하...

12:40손고합니다.

12:50하...

12:51하...

12:54하...

12:55하...

12:57하...

13:07하...

13:12Oh

13:31I've come in a

13:39And the other one...

13:40I think we have been working here.

13:51I thought this is where I was.

13:53Yes.

13:55It's a Buch.

13:56It's a man of the land.

13:59So...

14:00It's a small...

14:02...and beautiful...

14:05...and beautiful.

14:24What do you think?

14:46Let's go.

15:09I'm going to look for other places.

15:16Wait.

15:29You're here.

15:31What are you doing?

15:32What are you doing?

15:34If there are people who are strong, they're going to run away.

15:38I'll see you alone.

15:44Don't go away.

16:02Don't eat your mud.

16:06Don't go away.

16:08I need to die here.

16:08I'm not going away.

16:10a lot of stuff.

16:16You're not going to get into this, you're not going to get into this.

16:19A lot of things like this.

16:22I'm not going to die.

16:24A lot of things like this.

16:29I'm not going to die.

16:32We're not going to die.

16:43I'm so tired.

16:49I'm so tired.

16:50I'm so tired.

16:52It's too bad, isn't it?

16:56I'm not going to go to the 궁.

16:58I'm not going to die.

16:59I'm not going to die.

17:08Listen to me.

17:11If you run away again,

17:15you'll be able to cut your two legs.

17:18If you cut a dragon,

17:22you'll be able to cut your head.

17:25If you cut a dragon,

17:27you'll cut your head.

17:28you'll be able to cut your head.

17:34You'll be able to cut your head.

17:35If you have a dragon,

17:35you'll kill your head.

17:38If you're not going to die,

17:43you can simply cut them out.

17:46You can't get up.

17:47You can't get up.

17:51You can't get up.

17:59I'm going to get up.

18:03You're a fool.

18:03You are in the bedroom of your parents,

18:03you are in the bedroom of your father.

18:05You're in a room for help.

18:07Sure, Schumacher.

18:51You don't know what to do.

18:54It's been a long time ago.

18:57Do you know why I called you for the reason I called you?

19:01You've got to protect the secret.

19:02You've got to believe it.

19:07He named you to kill the man of the dead.

19:15You've got to keep my heart in the heart of my heart.

19:22I don't care.

19:25I'll be able to help you.

19:28I'm just happy.

19:36I'm not a person who's going to kill him.

19:36I've got one of the demons that came to me.

19:40I'll take my eyes and ears.

19:45I'll take you to the man's eyes.

19:47I'll take you to kill him.

19:50I'll take you to the man's eyes.

19:54I'll take you to the man's eyes.

20:00Are you there?

20:09Go, go.

20:25Go, go.

20:30Who is he?

20:32Who is he?

20:32Why there's no answer as they don't?

20:34Why here's your hand.

20:38I'll keep you going to the bar of your hand.

20:43Oh, come on.

20:44What about you?

20:45Exactly, sir.

20:46That doesn't leave me at all.

20:47I didn't have any information.

20:50I'll tell you something.

20:50I'm sorry…

20:52I can't get out of here.

20:55I'm not sure.

20:57What do you say, is that what?

20:59You have to be afraid of this.

21:02I mean, you don't know what I'm saying.

21:04I'm not sure where you're going.

21:06I'm not sure if you're afraid of this.

21:08That's not right.

21:10I'm afraid that you're afraid of that.

21:14Why are you no longer than there?

21:16You're not sure.

21:27I'm sorry.

21:33You're coming in here.

21:35I'm sorry.

21:35You're right.

21:35That's right.

21:37What is that, what I can do?

21:41What do you think?

21:41Oh, no.

21:44I can't see any more.

21:46I'll have a look at you.

21:48I'm not sleeping.

21:51I'm not a man.

21:53He's not a man.

21:56He's not a man.

21:56You're not a man.

21:59I'm a man.

22:02I'm a man.

22:04He's a man.

22:06He's a man.

22:07He's not a man.

22:10He can't find a man.

22:12If you don't know, I don't know what to do.

22:17Just let me know what you're doing.

22:19You're sleeping with me when I'm sleeping.

22:24I'm sleeping with you now.

22:30I'm sorry.

22:30Why are you here?

22:33Come on.

22:35It's time to get up.

22:47I'll come back.

22:51I'll go.

22:53I'm going to go.

22:54I'm going to go.

22:55There's a lot of things.

22:55I can't believe it.

22:58I can't believe it.

23:01You're right.

23:02I can't believe it.

23:03I can't believe it.

23:08I can believe it.

23:09You've done it.

23:10You can't believe it.

23:13What is she not?

23:19I'm sorry.

23:20I'm sorry.

23:21She is from the N-S-A-N-A-N-A-N-I-N-I-N-I-N-I-N

23:22-I-N-I-N-I-N-I-N-I-N-I-N-I-N-I-N-I-N-I-N

23:24-I-N-I-N-I-N-I-N-I-N-I-N-I-N-I-N-I-N.

23:26You can go there.

23:45What do you think?

23:57He was the one who was going to die, and he was the one who was going to die.

24:01Isn't that his feeling?

24:15That's my opinion!

24:17This is a suit.

24:21This is a suit.

24:23That's why he was born in the middle of the city.

24:29What is that?

24:31There was a lot of changes in the past.

24:34Yes.

24:36There was a lot of people in the night.

24:42Is there anything else?

24:50Are you okay?

24:59That was my life.

24:59What are you doing?

25:00My own life is so bad.

25:02You're so bad.

25:11My own life is a bad thing.

25:14You don't have a lot of attention.

25:16You're not so bad.

25:17You're not okay to be a man.

25:19You're wrong.

25:19No, I'm not going to die.

25:25You're not going to die.

25:26What a word, in the city.

25:32Oh, my God.

25:33What?

25:34Well, I was about to go.

25:34He was the guy.

25:35He took me a little bit.

25:38Look.

25:42I was going to go.

25:43I was going to go.

25:45You were going to walk up again?

25:47I'm not going to walk if, right?

25:51I'm going to go.

25:52Yes, I'm sorry.

25:53Let's go to the end of the cave.

25:55No, I don't have to go.

25:57I've already gone to another place.

26:00It's not a dragon.

26:02It's not a dragon.

26:04A dragon?

26:07What's that?

26:09It's really bad.

26:11It's a bad thing.

26:13What are you familiar with?

26:16You don't have to explain it.

26:19Just tell me.

26:19I'll tell you.

26:22That's not a demon.

26:24This demon is no other than a demon.

26:26It's not a human being.

26:29It's a wicked person.

26:30It's a bad human being.

26:33It's a human being.

26:35There's my room up there.

26:37And there's also...

26:43Does it have a soul-in like a demon?

26:46It's just more than a demon.

26:47I'm so sorry.

26:49I'm sorry.

26:50There's a lot of people who don't have it.

26:58Lets go.

26:59The perfect place is to avoid him.

27:07Do you have any kind of

27:36To be continued...

27:58It's not easy.

28:11He's got to be a demon.

28:12He's just going to give up to him.

28:15He's going to give up to him.

28:18What?

28:22You're going to give up to him?

28:26He's a big guy.

28:30That's why the

28:31How the

28:32Why did you get the

28:34Why?

28:35Bumbo

28:35It's

28:38It's a

28:39It's a

28:40I'm watching the

28:42I'm looking at the

28:44I'm looking at the

28:46I'm not doing this

28:48I'm not

28:50I'm not

28:51I'm not

28:53I'm not

28:54I'm not

28:55I'm not

28:55I don't

28:57I'm not

29:01You can't figure out how to get out of your own.

29:04I will give you an idea if you can get out of the sky and what's the future.

29:10I'll give you an idea if you can get out of the sky.

29:11That's to the sky.

29:12I can't get out of my eyes.

29:15I will take you back to the sky.

29:19I'll take you back again.

29:21Why?

29:22I don't have to go back again.

29:25I will take you back again.

29:28.

29:30.

29:31.

29:32.

29:33.

29:33Please go!

29:35Go!

29:36Get out of here!

29:42Why...

29:43...

29:44...

29:45...

29:46...

29:50...

29:51...

29:53...

29:54It's over anyway.

29:56It's over again.

29:59Yeah.

30:02Hey.

30:05Hey, hey.

30:07Hey, hey.

30:09Hey, hey, hey.

30:11Hey, hey.

30:17I don't know what to do.

30:42There's a camera frame.

30:43I created a camera frame.

30:54It was a long time ago.

30:56The camera looks like a co-founder.

30:58Yes.

31:03There's so much no evidence.

31:08What are you doing?

31:40That's why I'm so sure to take care of you.

31:41Your wife has been injured.

31:48How is it?

31:49I'm not sure.

31:57I'll do it.

32:11What do you mean?

32:12I don't know what to do.

32:19What do you mean?

32:23What do you mean?

32:32Are you going to go to the king?

32:34You're going to be in danger.

32:36You're not going to go.

32:36You're going to go.

32:36You don't want to go.

32:39Here's what I did.

32:41What are you doing here?

32:42You've見え to me.

32:45I'ts doing a trick,

32:47but it's not doing any doing this.

32:49Why are you so sick?

32:57You could be able to go down there.

32:59Maybe there is a world of three.

33:02The world of three.

33:07I'm not going to die.

33:08I'm not going to die.

33:10You don't want to die.

33:12I'm not going to die.

33:12You don't want to die.

33:13You're going to die?

33:14That's right.

33:15You're going to die.

33:20I'm going to follow you.

33:26You might be able to die.

33:28You might be able to die.

33:44You're going to die.

33:48You're going to die.

33:56You're not going to die.

34:00You're going to die.

34:02I'm sorry.

34:03I'm sure you're in trouble.

34:08I'm sorry.

34:39Oh, my God.

35:04Let's go.

35:33Let's go.

36:06Let's go.

36:32Let's go.

37:03Let's go.

37:44Let's go.

37:57Let's go.

38:06Let's go.

38:09Let's go.

38:11Let's go.

38:46Let's go.

39:00Let's go.

39:30Let's go.

39:31Let's go.

39:32Let's go.

40:04Let's go.

40:34Let's go.

40:38Let's go.

40:56Let's go.

40:58Let's go.

41:13Let's go.

41:16Let's go.

41:47Let's go.

42:16Let's go.

42:51Let's go.

43:16Let's go.

43:52Let's go.

43:54Let's go.

44:25Let's go.

44:56Let's go.

45:26Let's go.

45:56Let's go.

46:22Let's go.

Ep.1 - The East Palace - English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended