The Convenience Store By The Sea (2026) Episode 8 Eng Sub

Daily Drama Update

#romance  #romancedrama  #dramaseries  #seriesdrama  #boygirllove  #girlboylove  #loveboygirl  #lovegirlbo #japanesedrama  #dramajapanese  #japaneseromance  #romancejapanese  #movie  #moviejapaneseF #japanesemovie  #love #japaneselove #lovejapanese

Transcript

00:15How did you get out of this place?

00:22How did you get out of this place?

00:27I don't want to go away from this town, but I don't want to go away from this town.

00:30What do you mean?

00:34Yes.

00:36I wanted to go away from this town.

00:39I wanted to go away from this town.

00:43If it was me, I'd like you to meet me.

00:48何?

00:51そんな。

00:55僕はシバと言います。

01:05和子。乾、和子とは申します。

01:35和子さんここで巡り会えたのも奇跡のようなものです和子さんどうしましたいえ柴様今は昭和何年ですか?

01:41今は令和です令和?

01:44和子さん大丈夫ですか?

01:52柴様本当に私に付き合ってくださるの?

01:54何?

01:56あなたがよろしければ?

02:02急に止まんない危ねえだろ?

02:05何?何何何?

02:08マキャン見て!

02:10あそこ!

02:11あの背中柴さんだよね!

02:13どこ?

02:15ほらあそこ!

02:17ストライプのシャツ着てる!

02:20一緒にいる人彼女かな?

02:24いや、一人じゃん。

02:25よく見てよ!

02:40何あれ?

02:42えっ?

02:44まさか…

02:46えっ?

02:47えっ?

02:50えっ?

02:52えっ?

02:55えっ?

03:04えっ?

03:31プラスアルファおかず何ですかこれ?

03:33ペンデネスの新オリジナル商品。

04:02このまま食べてもおいしいけどここに食材をいくつかプラスするともっとおいしくなるんだってへえこれもまたご意見箱に届いたニセコって人のあんらしいよニセコ知らない?イエローフラックランチのサービスもサチカコーヒーの導入も全部ニセコの当初がきっかけ堀の内会長が大のお気に入りらしくてなるほど今回もいいやんだなぁ

04:29うんすぐに採用しようマジっすかじゃあうちが忙しいのって全部ニセコのせいじゃないっすかお疲れさまお疲れさまです店長今日元気ないですねどうしたんですかそんなことないよ今日も一日頑張ろう

04:48あれどうしたのみっちゃん疲れてるんじゃない

04:49?そうよなんか顔色悪いものを

05:09元看護師の私が見てあげようかだったら現役の看護師の私が見ます私ケットアウトはかります天敵なら私がご心配なく皆さんの顔を見ているだけで回復しますからだって僕にとってお客様は全員ハニーですから

05:33あぁどうぞありがとう店長昨日お休みでしたよね何かあったんですか昨日兄ちゃんとご飯に行く約束をしてて次さんとうん

05:51でも急に仕事が入ったって言われてドドキャンされてそしたら女性が一人で泣いてて今日でこの町とお別れだから最後にいろんなところを回りたいって言ってたからご一緒しましょうかって誘ったんだ

06:00ほうほう何してるのネタになりそうなので続けてください

06:28で文字子を一緒に回ってそろそろお別れの時間になったんだけどじゃあ和子さんそろそろ嫌です別れたくありません僕も同じ気持ちですその笑顔やっぱり似てる

06:29え?お願いです私と一緒に行ってくださいごめんなさい僕はこの町を離れるわけにはいかないんですだから一緒にはいけませんそうですかそれならこうするしかないですね

07:13そう言って消えちゃったんだ消えた

07:17?って信じないよね

07:24信じますちゅうかその展開めちゃめちゃメロいっちゃけどん

07:25?メロい?今日で町を去る謎の女性たった一日だけのデートそして別れ際の抱きつきからの消失まだホラーに早い場ってファンタジーより整れば全然いけるやろ

07:42何の話をしてるのすいません新展開番を覚えただけお疲れさまでした

07:59僕はこの町から離れるわけにはいかないんです

08:17だから一緒にはいけませんそれならこうするしかないですねしかし抱きついた後彼女の姿は消えていた

08:31それからというものコンビニで次々と不可解な現象がいらっしゃいませ

09:01お疲れさまでした

09:13お疲れさまでした

09:43お疲れさまでした

10:13お疲れさまでした

10:39しかもここ最近ずっと悪夢を見てて悪夢うん最初は黒髪の女性がずっとニコニコ笑っててでもだんだん女性が怒り始めて徐々に大きな黒いヘビの顔に変わっていくんだヘビ鋭い目真っ赤な口首元に巻きついてきて耳元で

10:52あと何日って昨日あと3日だって言われたそれやばくないですか絶対いいこと起きないですよね

11:05もしですよもし3日後に亡くなったりしたらどうするんですか困るね

11:15僕まだやりたいことあるしそれに好きな人と再会できていないし好きな人うん

11:33あのこの状況でそういう気になる文言ぶち込んでくるのやめてもらっていいですか処理が追いつかないんでしかし困ったなみーちゃんみーちゃんみーちゃんみーちゃん聞いたわよねえ霊に取り憑かれたんだって

11:43あっもうご存知なんですかさすがファンクラブ情報が早いでも安心してしっかり除霊してもらいましょう除霊

12:10どういうことみーちゃんもよくわからないんだ

12:29えっ吉子さん何ですかその格好吉子さんはね有名な霊媒師さんの助手のいとこなのだから除霊もバッチリよはい

13:01駆け巻くも賢きイザナギの王家我らがめっちゃに取り付くだけならまだし部屋に入り込むなんて許せないさあ皆様ご一緒に

13:05祈りたまえ清めたまえ

13:12Oh

13:13No, I'm a

13:15Right, I'm a

13:16Okay, I'm a

13:18Right, I'm a

13:21Okay, I'm a

13:22Okay, I'm a

13:25No, I'm a

13:34You know I'm a

13:36Yosiko-san, are you okay?

13:39Yosiko-san!

13:41Kasko-san...

13:44O兄-chan, what are you saying?

13:47That's Yosiko-san.

13:49No, but...

13:51Shiba-sama, did you decide to go together with me?

13:57Kasko-san, I'm not going together.

14:01You said you were going together with me.

14:03What is that? It means that I am.

14:08No.

14:10That day, I just wanted you to be alone.

14:15What is that?

14:18Maybe Yosiko-san, may have been a case for you.

14:22What?

14:24Is it...

14:24You're going to break the promise of him?

14:29Who is he?

14:29It's not a person, but it's a person who's close to me!

14:34I'm not going to give up...

14:36I'm not going to give up...

14:38I'm not going to give up...

14:39I'm not going to give up!

14:41I'm not going to give up!

14:53It's a disaster!

14:55You're not going to die!

15:04It's been a long time for the last two days.

15:20That's what I'm saying.

16:07今日はこのまま休ませてもいいですか?

16:09中尾さん、どうします?

16:17いや、この場合やと昭和会談契約、それとも純愛執着権、いや、そのジョレイ人のとこ同席したかったじゃん!

16:20またオタクの顔になってる。

16:27分かった。今日はみんないるし、大丈夫って店長に伝えて。

16:28ありがとうございます。

16:30よし、じゃあ仕事に戻りましょう。

16:33中尾さん。

16:36あの、広瀬さん。

16:40ありがとうございます。

16:44まあ。

16:48別に。

16:50ほら、行ってきますよ。

16:52はい、行きましょう。

16:53はい、行ってきます。

16:54はい。

16:56頂きました。

16:58頂きください。

17:09頂きたいさ。

17:14.

17:15.

17:16.

17:18.

17:20.

17:26.

17:28.

17:32.

17:34.

17:35.

17:36.

17:37.

17:38.

17:40.

17:41.

17:42.

17:43.

18:06本当に柴さんは取りつかれてんの俺俺何も見えなかったけどはあめっちゃ生々しい女がそばにいたじゃんマジかいいな幽霊見れて俺この寺の地なんだけど一回も見たことねえしねえ牧雄本気で考えて柴さんの命がかかってんだよ分かった分かったじゃあさこういうとこはどう?

18:17清さん?九州で有名な諸玄山の一つなんだって今でも山伏が修行してるっぽい山伏?そういう人の中には霊能力がある人もいるんじゃねえか?もう映えるかどうかは知らんけど牧雄それだ!

18:54あと一日よ

18:55あと一日よ

19:13よーし愛する柴さんのために山伏見つけるぞ!

19:42ああ。広瀬君お疲れさまお疲れさまです店長もう大丈夫なんですかうん今日人足りないから仕事しないとあのまだ例の声って聞こえてるんですかうん今日が最後だってマジで大丈夫っすか?

20:11僕そういうの1ミリも信じてないんですけど何か店長が心配で大丈夫いっちゃんこれから一緒に来て野瀬さんあのいとこの姉ちゃんの霊媒師の師匠に事情を話したらねかなり強力な霊だから本格的な除霊が必要だって私じゃダメだって私たちもついませんよ。

20:41いえ本当に大丈夫ですお兄ちゃんお願いだから一緒に行って僕はこのお店の店長ですこの店を必要としてくれるお客様がいるかぎり僕はここから逃げるわけにはいかないんです分かったよし子さん

20:46その人にここに来てもらいましょう私も一緒に行って説得するから案内して分かりました

20:50ゴー

21:03店長ああなったらもう何言っても無理だから

21:07でも放っておいたら兄が

21:12でも大丈夫あの人が絶対助けてくれる

21:19名前は井上和子っていうらしいんだけど知らない

21:21うん知らないね

21:23うんそうかありがとう

21:36お母さん休んでるとこすまねぇちょっと聞き手事あんだけど

21:48山節なんてどこにもいないじゃん

21:50大丈夫かー

22:15もうもうくそっ神様のばっかーえぇうん返そうこんにちはこんにちはこんにちはあの!何?山節ってどこに行ったらあえますか?

22:26山伏の勉強だったらふもとに山伏記念館ってところがあるよ

22:31いえ山伏の方に会いたいんです

22:40それは簡単じゃないからもしこの辺にいたとしても山中で修行中だと思うから

22:41そこには一般人も入れますか

22:44無理かな修行者は一般人が入れないところで修行してるから

22:51何で山伏に会いたいの

22:55私の大事な人が霊に取り憑かれちゃったみたいで

22:59霊見たの

23:01はい

23:11ちなみに取り憑かれた人とはどういうご関係ご家族恋人いえ一回しか会ったことないコンビニの店長です

23:14コンビニの店長

23:19その人を助けるためにわざわざここまで来たの

23:26ええその人私が道に迷って困り果ててたときに助けてくれたんです

23:34だからだから今度は私が助けてあげたいんです

23:51ありがとうございましたありがとうございました

23:56店長は?

23:58さっきイートインスペースの清掃に

24:00大丈夫かな一人で

24:02ちょっと見てきます

24:04うん

24:05あっいらっしゃいませ

24:07パッパー?

24:08あっちょっとマンバーこれ見てこれ

24:10はい

24:11何何?

24:12ちょっとちょっと

24:14大量大量

24:16ちょちょっとここで開けないでよ

24:18中和さんの旦那さん

24:21あっ妻がいつもお世話になってます

24:22あっどうだ

24:32君が広瀬くん妻から噂は聞いてるよああよかったらアジどう?あっえっあっえっと今いいじゃない別にいいじゃんいいじゃん自慢させてよ

24:42しばさま

25:02しばさま

25:04お迎えに参りました

25:08カスコさん

25:09一緒に行きましょう

25:13さあ

25:20ごめんなさい

25:23本当に行けないんです

25:27なぜでございます?

25:34ここは僕にとって大切な場所なんです

25:36普通のよろず屋さんでございましょう

25:44確かにそう見えるかもしれません

25:45でも

25:50ここに来るたくさんの人たちが

25:53ほっと一息つける

25:56ささやかな居場所なんです

26:02僕はそんな場所を守りたい

26:08守る

26:20ごめんなさい

26:27私も守られる約束をいたしました

26:31それでも

26:33守られませんでした

26:40柴様は違うと思ったのに

26:41守ったのに

26:51では

26:53力づくで行っていただきます

27:03柴様

27:05あなたとなら

27:08一生添い遂げられます

27:16みつ

27:17みつ

27:18みつ大丈夫か

27:19お二人とも

27:21こっちに行きちゃダメだ

27:22じゃまするな

27:27待てそこにいるの乾一子さんでしょ

27:30私が見えるの?

27:36ジュエル見えるのかって

27:39ううん見えない

27:43でも次が調べてくれた

27:48あんたの稲付け

27:50菊市ってやつだろ

27:55菊市さんを知ってるの?

27:58文字工で聞き込みしまくったら

28:01崖の頃あんたに会ったことがあるっていう

28:02じいさんがいた

28:05木村貴助っていう人だ

28:06貴助?

28:11もしかして

28:13呉服屋の貴助君?

28:15あんたが

28:18菊市ってやつと結婚の約束をしていたことを覚えてた

28:28でも菊市はその約束を破って別の人と結婚した

28:38ずっと待ち続けていたあんたはそれを知り体を壊しやがて病でこの世を去った

29:06そうだよな本当なんですか和子さんそうよあの人は私を守ると誓ったくせに裏切っただから許せないの低いちは裏切ってなんかなかったんだよ

29:11あいつはあんたと本当に結婚したいと思ってたんだ

29:18でも家の借金の肩代わりに政略結婚を飲まされたんだ

29:22最後まであんたのことを思ってたんだよ

29:32ウソヨ

29:39あんた菊市と約束してたそうだな

29:46結婚したら東京でおいしい養殖を食べようって

29:52菊市もその約束をずっと覚えていたそうだ

30:06菊市さんもその果たせなかった約束何でもやろうが叶えてやろう

30:13アジオお刺身にしといてねー

30:36アジオお刺身にしといてねー

30:40アジオお刺身にしといてねー

31:09アジオお刺身にしといてねー

31:18カズコさんお口に合うかどうかわかりませんがどうか召し上がってください

31:49アジオお刺身にしといてねー

32:03店長は?

32:32いただきますいかがですかおいしゅうございます

33:03よかったこれを菊市さんと食べることができたらどれだけ幸せだったか菊市さんはあなたが誰かを苦しめるなんて望んでいないと思いますきっと彼もあなたの幸せだったのですが

33:07あなたが笑っている姿を思い浮かべているはずです

33:22光っている

33:27これできっと成仏してくれるだろう

33:51柴様あなたはあの人によく似ている笑顔も優しいお人柄もきっと菊市さんが私の名前に使わせてくださったのですねだから

34:29まさか蜜を道連れにするつもりかもう二度と話とはございません

34:58和子さんやめてその人は私の大切な兄なんです

35:00でも誰も振り向いてはくださらなかった

35:11柴様だけは私に真心を注いでくれた

35:16和子さん話を聞くな連れてかれんぞ

35:18もう一人はいや

35:23ようやくつかんだぬくもりよ

35:52話しとうございませんあっ分かりました和子さん一緒に行きましょう何言ってんだ三つ!お兄ちゃん!

36:22僕はこのお店に来たお客さんに誰一人不幸になってほしくありませんあなたはもう十分苦しいんだこれ以上苦しみ必要はない

36:29あなたは幸せになるべき人です

36:39一緒にいることであなたの悲しみが少しでも和らぐなら

36:43僕はあなたのそばにいます

36:48おいつ分かってんのかなそれ死ぬってことだぞ

36:50大丈夫だよ兄ちゃん

36:55死んでも生まれ変わることができる

36:59そしたらあの人に会えるかもしれない

37:07さあ

37:08家族さん

37:13行きましょう

37:21いらっしゃいませ

37:23いらっしゃいませ

37:23柴さんは?

37:26あ、あっちですけど…

37:28でも今中入れなくて

37:38あっし…

37:44あっし…

37:55あっし…

37:57あっし…

38:01あっし…

38:03あっし…

38:04バッし…

38:04あっし…

38:05柴さん大丈夫ですか?

38:09柴さんから離れろ!

38:11あっし…

38:13動ける…

38:14あっ…

38:15あっ…

38:16それはまさか…

38:17貸してくれ!

38:20あっ…

38:21I don't know.

39:11柴様、あなたはたくさんの人に愛されているのですね。特に兄弟の強い愛情を感じました。

39:33最後に心を寄せたお方があなた様で私は幸せでございました。

39:35お願いします。

39:38お願いします。

40:08本当にありがとうございました。

40:14いえ、でもこれをどこで?

40:19日尾さんです山串を探してたら。

40:24だったらこれをその人に渡しなさい。

40:29どんな人でした?

40:37サムエにゴムゾリを履いててアイスをなめてて。

40:39お知り合いですか?

40:48とにかく本当に助かりました。

40:56あなたは命の恩人です。

41:26すいません変な声出して。

41:32いいのいいのああ余子さんには助礼までしていただいて。

41:35まさかあんなふうになるとは思わなかった。

41:39とにかくいつものみっちゃんに戻ってよかった。

41:40No, you don't have to do it anymore.

41:43Yes.

41:44I don't have to worry about you all.

41:51It's almost like you came back.

41:54Yes.

42:01The drink is finished.

42:04If you come back, you can relax.

42:07Yes.

42:11What's that?

42:13What?

42:15That's my brother.

42:18I have a brother.

42:20I have a brother.

42:24He's very loving and魅力 of love.

42:26But he thinks he's a happy man.

42:31He doesn't have to do it anymore.

42:35He doesn't have to do it anymore.

42:39He doesn't have to do it anymore.

42:42He needs to do it.

42:44He doesn't have to do it anymore.

42:47He doesn't have to do it anymore.

42:51He doesn't have to do it anymore.

43:13He doesn't have to do it anymore.

43:15He doesn't have to do it anymore.

43:29He doesn't have to do it anymore.

43:49電子までプリペイルカードのことかなそれを10万円分ください10万円何に使うんですかいいから早く出してちょうだい

44:1614歳の僕は中二の時です中二三つも突然行方不明になってコンビニしか居場所がなかったとか僕から愛を送らなければいけないんだって

44:22あっ何その聞き捨てならない情報ヨンちゃんまだいたんだ店長のご兄弟

Category

Transcript

Comments

Recommended