- hace 4 semanas
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:23En la casa, con la recaudación, la idea es mantener un espectáculo continuo
00:29para tener presencia en redes. Así, cada uno tiene la oportunidad de mostrar su talento.
00:34Bien, esperemos que sea un espectáculo alturado, de calidad.
00:37Amiga, entonces, ¿cuándo te apunto?
00:39Ay, ya pues, es momento de ser solidario.
00:42Alex, Alex, dime medio minuto para cambiar. ¡Ya, ya voy!
00:45Marce, ¿tienes ese vestido que usas siempre y te gusta mucho?
00:52A ver...
00:56¿Te refieres?
00:59¿A este?
01:01Sí, esa es la típica camisa de mi tío.
01:04Y ahora, un pantalón.
01:08Sí, ese está bien.
01:13Y ahora, vamos a cantar una canción de Pimpinela.
01:17¿Y por qué se han disfrazado de nosotros?
01:20No será porque quieren cantar esa canción de
01:23Ahora soy yo la que quiere estar sin ti.
01:27¿Y si bailamos un tango?
01:28Ay, sí, me encantaría.
01:30Pero, pero...
01:30Ay, no, no, no, no. Es que yo no tengo que bailar, y menos en público.
01:33Dale, Juanita. Es una buena causa.
01:35¿Qué voy a bailar solo, no?
01:38Yo te consigo pareja.
01:40¿Tango?
01:41Encantada, querido.
01:42Gracias, Emilia.
01:43Pero no es conmigo.
01:45¿Ah, no?
01:46¿Y con quién es entonces?
01:51Bueno, no era lo que esperaba, pero si vos me lo pedís...
02:11No quiero seguro hoy, por favor, señorita.
02:14Capacito, capacito.
02:15Ay, ay, está con stevia, ¿no? Sin azúcar.
02:18Estoy en cetosis, pero...
02:20Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ya estoy con sueño, ya no doy más.
02:27Dios mío.
02:28No vamos ni por la mitad, no la vamos a seguir.
02:30Ay, nadie da nada. La gente es cada vez más egoísta.
02:35Jimmy.
02:40Perdóname, pero...
02:41Le agotaba.
02:44Ay, ¿qué sienta?
02:46Ah, la llamé, mi amor, para que pueda bailar con Juan Pablo.
02:50Pero...
02:50Pero está ahí desmayada.
02:53¿El escenario se acabó vacío?
02:54Ay, no.
02:55No, no, no, no, no.
02:56Juan, ¿viste ahí?
02:57Ay, está bailando el bebé el tango fantasma.
03:00¿Ah?
03:00¿Ah?
03:02No va a aguantar mucho, por favor.
03:04Juan, anda, baila con él.
03:06No, no, no, no, no.
03:08No, no, yo ya no soy así.
03:10Bailar es pecado.
03:11Hoy es pecado, he hablado por el abuelo.
03:13Ya puedes, bailen separados.
03:15Hagan cualquier cosa, pero que el escenario no se quede vacío.
03:18Sí, ya puedes, Juan, es una buena causa.
03:20Sí, pues.
03:20Juana, Juana, Juana, Juana, Juana, Juana.
03:25Juana, Juana, Juana, Juana, Juana, Juana, Juana, Juana.
03:30Sí, juana, Juana, Juana, Juana.
03:34Sabía que volverías
03:36Vamos, pónteme y vuelve a ser tú
03:42Solo seré esta noche
03:45Y por una buena causa
04:02No te preocupes, este es mi roche
04:07Baila toda la noche
04:09Hay que olvidar las penas, caramba
04:12Te alegro a los corazones
04:14Baila toda la noche
04:17Salvo a la calle para pasarla bien
04:19Me pongo minifalda y mis tatuos también
04:21No me interesa lo que piensa la gente
04:24Me doy cuenta que soy diferente
04:26Bailo en la calle, bailo en el disco
04:28Si a mí me gusta la roya, lo disco y no paro
04:31Te bailas toda la noche
04:32No me pregunte, este es mi roche
04:36¡Vamos!
04:40¡Vamos!
04:41¡Vamos!
04:43¡Vamos!
04:44¡Vamos!
04:46¡Vamos!
04:46¡Vamos!
04:49Me gusta la cumbia
04:54Me gusta la cumbia
04:56¡Uy, Juana, no hay más!
04:58¡Ya amaneció!
04:59¿Qué?
04:59¡Ay, no, no, no, no, no!
05:00¡Muérate, no podemos parar!
05:02¡Pero estoy muerto!
05:04¡No, no, no, no, no!
05:05Tenemos que seguir hasta que alguien venga a relevarnos
05:08Y no paro
05:09Te bailo toda la noche
05:10No te preocupes, este es mi roche
05:14Baila
05:14¿Toda la noche?
05:16Literalmente, toda la noche
05:18Baila en la calle
05:19Baila en la disco
05:20Si alguien me gusta
05:21Le doy un bon disco y no paro
05:23Te baila toda la noche
05:25No te preocupes, ese es mi roche
05:27Gracias, Tortolita
05:30¿Cómo terminó todo?
05:32Todavía no termina
05:34Los chicos han pasado la noche en vela
05:36Hasta llegar a la meta
05:37¿Quiere decir que todavía no hemos llegado?
05:42Sí
05:46Pasó, pasó un hombrecito correo
05:50Paso
05:51Hay un pito
05:52Félix
05:53¡Félix, para ti!
05:55¿Cómo va la recaudación?
05:59No, falta mucha para llegar a la meta
06:03Entonces, no voy a conocer a mi hija aparecida
06:09Lo siento mucho, Jigerito
06:12Al menos hicimos el intento
06:15Les agradezco de todo corazón
06:26Fue una labor titánica
06:27Todos los González se unieron
06:28Para que don Gilberto pueda conocer a su hija
06:31¿Y a qué hora terminó?
06:32¿Pudieron llegar a la meta?
06:34No, ni por asomo
06:34No llegamos a la mitad
06:35Ya no hay nadie en el escenario
06:37¿Para qué?
06:38Qué lástima
06:39Lo siento más por Gilberto
06:41Que si no le paga la operación a su hija
06:43No tiene excusa para ir a conocerla
06:45Tanto esfuerzo en balde
06:47Si hubiera una forma de duplicar lo recaudado
06:54No, no, no, no
06:55Disculpe, disculpe, señora Francesca
06:57Al entrar a esta casa
06:57Hice un juramento de no mezclar el juego con el trabajo
07:00Son dos mundos que no se deben chocar
07:03Entiendo
07:05¿Y si te despido?
07:19Ay, qué pena
07:21Tanto esfuerzo por gusto
07:23Ni modo, a chambear
07:26¿A dónde vas?
07:28A chambear
07:29No llegamos a la meta
07:30Ya fue el hijatón
07:31No, no, no, no
07:32Todo está perdido
07:33Vamos al banco a sacar todo lo recaudado
07:35Y después me llevas a multiplicar
07:37¿Te lo quieres jugar?
07:38No te pases, Coqui
07:39Confía en mí
07:40Estás motivado
07:44Bueno
07:45Ahí está bien
07:46Total, no hay mucho que perder
07:47Vamos
07:51Buenas
07:52¿Dónde está mi silla?
08:00¿Hace cuánto tiempo están jugando?
08:02Ya tres días
08:03Ah, qué bueno
08:04Entonces ya tendrán un pozo decente para mí
08:07Aquí está mi parte
08:11¿Y él?
08:13Yo soy su guardaespaldas
08:15Mirales afuera
08:18Qué linda
08:22Quiero ver si han aprendido todo este tiempo
08:53Pupirés, ya no te olvidaste
08:57No te preocupes, abuelito.
08:59Más bien les agradezco a todos por el enorme esfuerzo que hicieron.
09:05Lástima recibirte con las manos vacías.
09:09Y yo que tenía la ilusión de conocer a tu mamá.
09:13No te pongas triste, abuelito.
09:16Cualquier ayuda suma.
09:18Aunque sea poquito, mi mamá se va a alegrar
09:20y yo le voy a contar de ti y del apoyo de toda la familia.
09:23Es menos de la mitad.
09:27¿Crees que con eso bastará para ablandar su corazón?
09:33La verdad, no creo.
09:39Más bien vamos juntando más platita para su operación.
09:44Sí, vamos.
09:46Para que te den el número de cuenta.
09:50Es poquito nomás.
09:52No importa, abuelito.
09:54Vale más porque hicieron con mucho amor.
10:02No puede ser.
10:03Gané otra vez, muchachos.
10:04Los dejo tanto tiempo y todavía no aprenden a jugar.
10:07Sigan practicando.
10:08Vamos, practiquen.
10:10Coqui, ganaste.
10:11Hay que confiar, mamacito.
10:13Cuenta el dinero.
10:14Yo creo que se alcanza para la operación de la hija de Don Gil.
10:16No, no, lo montamos después.
10:17Mejor vamos.
10:17Pero hay que celebrar, al menos una chelita, ¿no?
10:19No, Tito, Tito.
10:20Vámonos ya.
10:22Ah, así que la verdad que volviste, coquirees, ¿sí?
10:27¿Ser gay?
10:27¿Ser gay?
10:29No, tampoco es que volví, volví.
10:31O sea, regresé para una partidita nomás.
10:34Así es, señor gay.
10:35Ya nos estábamos yendo ya.
10:36¿Quién es el payaso?
10:37Es mi guardaespaldas.
10:40¿De cuándo, coquirees, tiene mi guardaespaldas?
10:43Estamos entre amigos.
10:45No hay problema, te espero afuera.
10:47Afuera no, a su casa.
10:50Pero...
10:50Tito, Tito, no discutas con ser gay.
10:53Si te deja irte, mejor aprovecha.
10:58¿Cómo querés si ser gay tiene una partida pendiente?
11:03Ser gay, no, si te refieres a lo que pasó en 1998,
11:07ya nadie sigue vivo, nadie recuerda esa noche.
11:10Alguido lo recuerde.
11:12Me debes una revanche.
11:14Ya, está bien, vamos a parar.
11:18No, con las cartas.
11:27Ya, está bien, como quieras.
11:36¿Y sin camisa?
11:38¿Qué?
11:39Pero, Sergi, ¿no pensabas que te voy a hacer trampa, no?
11:41Sin camisa, Tito.
12:04Lo siento, Hillary.
12:06Hicimos nuestro mayor esfuerzo, pero no logramos recaudar mucho.
12:10Ya no hay gente buena.
12:12No se preocupen, toda platita suma.
12:15Ay, eres tan buena.
12:18Lo poquito que pudimos recaudar está bien seguro en el banco.
12:22No será mucho, pero en algo ayudará a tu mamita.
12:27Sí, no te preocupes que yo ahorita te la paso a tu cuenta, ¿ya?
12:31No tengo cuenta.
12:32¿Puede ser en efectivo nomás?
12:34Eh, peligroso, Hillary.
12:36Sí.
12:36Bueno, ¿cómo va todo, ah?
12:39No sé, pero hay algo medio raro, ¿no?
12:42No entra, creo, esta vaina.
12:44De repente estás poniendo mal la clave.
12:46Ah, eso puede ser.
12:47No, no, no, sí he entrado, pero...
12:48A ver, déjame ver.
12:49Chiquito, chiquito.
12:53No, sí, sí es la cuenta, pero está...
12:56Está vacía.
12:58¿Qué?
12:59¿Cómo que no hay nada?
13:01¡No puede ser!
13:03Aguanta, ¿tanta chamba por las puras?
13:05Ay, no.
13:07Otra desgracia más.
13:08Pero no, es que alguien se tiene que haber llevado la plata, no hay de otra.
13:13Buenas, familia.
13:14Papá, nos robaron.
13:16¿Qué?
13:16No puede ser, ¿y qué se llevaron?
13:18La platita, que era para la mamá de Hillary.
13:21Ah, no, no, esa platita la saqué yo.
13:23Ah, sí.
13:27¿Tienes el efectivo, entonces?
13:30Justo para darle a la pichoncita.
13:32Eh, no, se lo di a Coqui para que lo jugara.
13:35¡¿Qué?!
13:35¡No, no, no!
13:38Tranquilos, que al toque lo duplicó.
13:44Pero luego lo perdió.
13:47¡No, Coqui!
13:48¡Talpichito!
13:49¿Qué quieres?
13:51Bueno...
13:51¿Qué pasó, amor?
13:52En parte fue mi culpa porque debimos irnos al toque, ni bien ganó, pero llegó un ruso que se la
13:58tenía jurada al Coqui
13:59y ahora no solo está jugando la plata, sino también su vida.
14:02¿Y hay alguna manera de ayudarlo?
14:04No, no, no, no, es gente muy peligrosa.
14:06A mí me dejaron salir con las justas.
14:10Nunca para las desgracias.
14:33¡Ahí viene el Coqui!
14:35¡Uf, está vivo!
14:37¿Tiene encarga de haber ganado?
14:40Yo creo que no, pero mejor vean ustedes mismos.
14:43Vamos.
14:47¡Cocky!
14:48¡Cocky!
14:50¡Cocky, Cocky! ¡Menos mal te dejaron con vida!
14:52Sí, sí, no importa la platita.
14:54Estás vivo, es lo que importa.
14:56No, no, tranquilo, no me hicieron nada, estoy bien.
14:58Más bien, alguien que traiga una bolsa grande.
15:00¿Una bolsa para qué?
15:01Para recoger esto.
15:02¿Qué cosa?
15:05¡Me ganó el ruso! ¡Mustifiqué el dinero!
15:08¡Bien!
15:09¡Ahí está!
15:09¡Qué tal de plata!
15:11¡Con esto acabamos que unica para la venta!
15:13¡Ay, ay, ay!
15:14¡Bien!
15:15¡Mau!
15:15¡Bien!
15:16Ya está todo el merillete, ¿eh?
15:19¡Ahora sí podré conocer a mi hijita!
15:22¡Bien, bueno!
15:22¡Bien, buenas gracias!
15:23¡Qué bonita familia son!
15:25Me voy rapidito para apagar la presión de mi mamita.
15:27No, no, no, no, no, no, un momentito, no, por favor, tenemos que darte sus cheques, ve, si no.
15:32Ahí está bien, en efectivo.
15:34Pues por favor, si este tipo de eventos terminan con sus chequesazos, ¿dele, si o no?
15:37¡Bravo, bravo, bravo!
15:39Sí, ahí nomás, a ver, hay que pasar todo.
15:43¡Paciencia, paciencia, paciencia!
15:47Ay, qué alivio que Coqui pueda multiplicar la plata.
15:50Sí, tuvo suerte porque esa gente es bien brava.
15:54¿Tú sabes?
15:56Ah, me han contado.
15:58Sí, ya, hay que llevar las cosas, mi amor.
16:00Sí.
16:03Ahora sí, ya que todo está bien, el abuelo tiene el billete, una mica sonciva la suerte.
16:11Ahora sí me puedo ir en busca de mi rubia y mi mirena y elita.
16:19Última llamada para el vuelo CA-8309.
16:22Eso es todo, muchas gracias.
16:23Bueno, ya, ya, ya, ya, ya.
16:49Tengo que buscar en varias ciudades, entonces podemos ir en orden alfabético puede ser, a ver, este, a Amsterdam, Amsterdam,
16:56de ahí, este, Buenos Aires, podemos ir a Buenos Aires, de Cartagena, Cartagena, Dubái, El Salvador.
17:05El Salvador es un país, señor.
17:07Ah, sí, pero chiquito, ¿sí?
17:09No.
17:11¿Qué le parece si iniciamos por Madrid?
17:13Oiga, perfecto, me parece muy bien.
17:15Querida Pichoncita, en nombre de la familia Collazos...
17:21Lara Contreras.
17:22Montalbán.
17:23González.
17:24Zapayal.
17:25Rejo, hijo.
17:26Panduro, Panduro.
17:27Maldini, Rizopatrón, Llanos, Chillón, Matarazzo, Reyes.
17:32Te hacemos entrega del cheque con el dinero recaudado para ayudar a tu mamita.
17:39¡Abrazos!
17:44Gracias, abuelito.
17:46Esto es lo más lindo que alguien ha hecho por mí.
17:49Este gesto tan noble nos devuelve la fe a la humanidad.
17:53¡Alto!
17:54¡Deténgan a esta payasada!
17:56¿Con qué derecho interrumpa esta ceremonia?
17:59¿Sí que se crea?
18:00¿Por qué no se habla así?
18:01¿Quién es usted?
18:02Soy Aparecida Guayanaide Pacora.
18:10¡Abrazos!
18:15¡Abrazos!
18:21¡Abrazos!
18:23¡Abrazos!
18:25¡Abrazos!
18:25¡Abrazos!
18:26¡Abrazos!
18:26¿Cómo va, hostia?
18:26Tengo disponibilidad para las 22 horas.
18:28¡Ah, perfecto!
18:29¡Abrazos!
18:30¡Abrazos!
18:30¿Cuánto le cuesta? ¿Cuánto me sale?
18:32Primero necesito su pasaporte.
18:34Por supuesto.
18:36Ahí está mi pasaporte.
18:41¡Abrazos!
18:44¡Abrazos!
18:45¡Abrazos!
18:46¡Abrazos!
18:48¡Abrazos!
18:49¡Abrazos!
18:51¡Abrazos!
18:53¡Abrazos!
18:53¡Abrazos!
18:53¡Abrazos!
18:54¡Abrazos!
18:54Lo siento, señor.
18:55No podrá hacerlo.
18:57¿Y por qué?
18:58Porque en el 2024 intentó cruzar la frontera de Estados Unidos de manera ilegal.
19:03Ellos han emitido una alerta internacional.
19:04Tiene prohibido el ingreso en 105 países.
19:08No, no, no.
19:09No debe ser una equivocación.
19:10Yo jamás, o sea, jamás, jamás, jamás haría eso.
19:14Jamás.
19:14Lo siento, lo siento.
19:15Mire.
19:16¡Abrazos!
19:22No hay derecho.
19:25No hay derecho.
19:47En tu nombre.
19:48Para conseguir el dinero y operarte de tu cadera.
19:54Para tener la cadera rota camina muy bien la tía.
19:57Creo que nos han visto la cara de idiotas.
20:00¿Operación?
20:00¿Qué operación dice?
20:03Hillary nos contó que te habías caído cinco pisos y que estabas malita.
20:08Yo no me he caído de ninguna parte.
20:09Y así me hubiese caído 100 pisos, lo último que haría sería venir a pedir su ayuda.
20:15¡Yo no necesito nada de usted!
20:16Y yo aprendí a pararme sola.
20:18A criarme sola.
20:20A ser mujer sin padre.
20:22¿De eso se trata esta payasada?
20:24¿Qué cree?
20:26¿Que por su caridad va a borrar 50 años de abandono?
20:30No le hablas a mi abuelo.
20:32Si él no sabía de su existencia.
20:34¡Ah!
20:34¿Ese es el cuentazo que les dijo?
20:36¡Ah!
20:36No, no, no.
20:37No hay ningún cuentazo, señora.
20:39¡Ay!
20:39Pero si a ustedes no saben distinguir una verdad y una mentira.
20:42¡Les ha mentido una chiquilla, una mocosa!
20:45Hillary, ¿por qué nos engañaste?
20:48Es obvio.
20:49Nos quería estafar.
20:50Te has aprovechado de nuestra inocencia.
20:52Ya vuelta.
20:52¿Por qué lo hiciste?
20:53¿Cómo se llamó a la que hiciste?
20:54¡Una ladrona!
20:56¡Una ladrona!
20:57¡Una ladrona!
20:58¡Una ladrona!
20:59¡Basta!
21:01¡Basta!
21:01¡Basta!
21:03¡Basta!
21:03Mi pichoncita sería incapaz de hacer algo así.
21:09¿Eso cree?
21:10Fíjese, su pichoncita ni siquiera es mi hija.
21:15¿Qué?
21:16¿Qué?
21:18¿No eres mi nietecita?
21:23¡Parecita ya?
21:24¡Ay!
21:25¡Ay!
21:25¡Ay!
21:26t meanit?
21:28¡No!
21:30¡No!
21:31¡No!
21:32¡antesmillimeter!
21:33¡No!
21:34¡No!
21:35¡No!
21:35¡Airamannen resistance!
21:40¡Ay!
21:47¿Y ahora cómo traigo a mi maca y a mi leyendita?
21:51¿Cómo voy a cruzar el charco, Dios mío?
21:56Hola.
22:00¿Tú querer llegar a Europa?
22:05Yo escuché hace un ratito, I heard.
22:09You're very sad, muy triste.
22:11¿Tú? Muy.
22:13Sí, muy. Es que mi ñori y mi vedito por no hacer tan allá.
22:21Pero yo puedo ayudar.
22:32¡Kiguerito! ¡Kiguerito!
22:33Abuelo, por favor, despierta, despierta, no nos dejes.
22:36¡Reaccione, por favor!
22:37¡Ahora sí es demasiado grande la infección!
22:40¡Kiguerito, se nos va!
22:42¡Kiguerito, se me va!
22:45¡Gilgardo, por favor, reaccione!
22:47¡Tú eres la culpable!
22:49Por tus mentiras, mi giguerito se nos muere.
22:53¡Lárgate antes que llamemos a la policía!
22:55¿Estoy llamando a la ambulancia?
22:56No, no, yo llamaría a la funeraria de una vez a...
22:58¡Basta, Tito!
23:00Todavía tiene pulso, pero no queda mucho tiempo.
23:02Hay que poner el micro.
23:04¡Tito! ¡Llávalo, llávalo!
23:05¡Vamos, vamos, vamos!
23:11¿Estás segura que no quiere ir con su papá?
23:13Puede ser tu última oportunidad.
23:26Si todavía va a estar por acá,
23:29yo soy la Gladys, me puede buscar.
23:31Aquí vive en la casa de ladrillos
23:34su padre y yo vivo al frente, ¿ya?
23:37Cualquier cosa me busca.
23:44¿Y cómo me puedes ayudar?
23:46Que me vas a meter en tu paleta.
23:50¡Muy funny! ¡Tú, gracioso!
23:52¡Tú eres un encanto!
23:54Siempre me lo han dicho, siempre me lo han dicho.
23:56Siempre, siempre.
23:56No, no, yo trabajo en International Job Agency.
24:01Very simple.
24:03Si tú ajustar un puesto,
24:05nosotros, agency,
24:07encargarse de todos sus papeles,
24:09very best.
24:11Rapidito.
24:12Rapidito.
24:12Ah, pero eso no es posible.
24:14No es posible.
24:15Es que he tenido un problema.
24:17O sea, impedimento de salida.
24:19Oh, yeah.
24:21Años, unos añitos antes.
24:23Algo con cantinflas.
24:25Escuché una cosita.
24:26Escuché.
24:26Sapa, sapa, sapa.
24:27Yeah, but don't worry.
24:28Agency, encargarse de todo.
24:31Ah, a ver, o sea,
24:32me estás diciendo
24:33que por medio de tu agencia
24:36yo poder viajar.
24:38Yes, of course, yeah.
24:40Ah, ah, interesante.
24:42Very, yeah.
24:43Pero yo ya tener chamba.
24:45Ya voy a tener chamba aquí, ¿no?
24:48Yo solo quiero ir por miñor y pegue.
24:51Yeah, yeah,
24:52pero no tiene que ser tanto tiempo.
24:54Ah, no?
24:54Puede ser train to Díaz,
24:56maybe menos,
24:57después tú poder mover
24:59por toda Europe,
25:00pasear por Europa.
25:01Habla good.
25:03Y, uh, and,
25:04¿cómo es la nuez?
25:05La nuez, ¿cómo es?
25:06Oh, a lot of money.
25:08It's everything included.
25:10Todo incluido.
25:12Comida, hospedaje,
25:14transportation,
25:15todo, todo cubierto.
25:16Tú, solo ir,
25:17trabajar,
25:19cobrar sueldo
25:19a fin de mes
25:20y listo.
25:22Ya está.
25:22Easy, very easy.
25:23Oh, yeah.
25:25good money, money, money.
25:26Oh, yeah.
25:27En euros.
25:28En euros.
25:29Pero,
25:30solo,
25:31para top people,
25:32top
25:33y very valientes.
25:35Oh, please,
25:36please,
25:36por favor,
25:37mírame.
25:38O sea,
25:38yo ser
25:39very top,
25:40yo ser
25:40very valiente
25:41y muy guapo también.
25:42O sea,
25:43yo por miñor y por mi hijo
25:44hago lo que sea.
25:46¿Dónde firmo?
25:47Oh, great.
25:48Pésame el pen,
25:49el pen o pen,
25:50sí,
25:50yo firmar.
26:08Palomita,
26:10qué dicha verte otra vez.
26:14Viejo Chocho.
26:17Perdóname
26:18que no llegué
26:20ligero.
26:23Tengo un dolor
26:24muy grande.
26:28Tú eres
26:29el amor
26:29de mi vida.
26:33No me guardes
26:34rencor.
26:36¿Qué has hecho?
26:40¿Por qué
26:41me hablas así?
26:43Perdóname,
26:43perdóname,
26:44perdóname,
26:45perdóname,
26:45perdóname,
26:46perdóname,
26:47perdóname.
26:47¡Gigerito,
26:48¡Gigerito,
26:49no te vayas!
26:51¿Qué?
26:53¡Está despertando!
26:54¡Despertó!
26:55¡Ah!
26:57¿Qué,
26:57qué ha pasado?
26:59Te desmayaste,
27:00abuelo.
27:01Vas a estar bien,
27:02te lo prometo.
27:04Soy con la delicita.
27:06Eso quiere decir
27:08que estuvo
27:08al borde de la muerte.
27:09La puerta del cielo.
27:11Pero si soñó
27:12con doña Anel
27:13era en la puerta
27:13del averno.
27:15Pues...
27:15Me estaba
27:16pidiendo
27:17perdón.
27:19¿Qué ha pasado?
27:24Ya habrá tiempo
27:25de hablar
27:26sobre eso.
27:27No.
27:47Ya estoy recordando
27:50que conocí a mi hija
27:54perdida y aparecida.
27:59Sí,
28:00Gilerito.
28:02Y también
28:03supe
28:05que Hillary
28:07no era
28:08mi nietecita.
28:10¡Ah!
28:11¡No, no!
28:15¡Se puede!
28:19¡Ahora sí!
28:19¡Ahora sí!
28:43Así que esta es tu familia.
28:49Mientras mi mamita se consumía sola esperando que vuelvas.
28:55Viejo desgraciado.
29:09Ok, antes de firmar contrato, necesito hacer preguntitas.
29:14Very simple.
29:15Ok, pregúnta, pregúnta, pregúnta.
29:18¿Tú tener buena puntería?
29:21¿Puntería?
29:22Qué peringa, no seas loca.
29:24Yo soy casado.
29:26Pero cuando era soltero, ahí sí, donde ponía el ojón, ponía la bala.
29:32Ok.
29:33¿Tú antes viajar a lugares peligrosos?
29:37Peligrosos.
29:39Bueno, estaba en unas huelgas en unos tonos, pero bravos.
29:42Eso cuenta.
29:43Ok, ok.
29:44¿Y tú saber orientar sin mapa, no map?
29:49Por favor, please.
29:51Yo ser el fundador de Taxi Churro, movilidad.
29:55En ese tiempo no había tanto aplicativo.
29:58Esto, orientación, memoria.
30:00Orientación, memoria.
30:02Ok.
30:02¿Y tú?
30:03¿Saber defender si alguien ataca?
30:07Look at me, gringa, por favor.
30:09O sea, si te contara.
30:11Mi familia y yo nos hemos, pero bajado a varios.
30:15Y cuando uno la hace, la tiene que pagar.
30:18Yo, vengar, abuela, mamá, hermana, mascota de la casa.
30:25Todo.
30:26¿Qué otro?
30:26Es más, la última vez.
30:29Meter en basurero.
30:31Meter en basurero a un tal vampirín.
30:34Tipejo.
30:35Ok.
30:35Tipejo.
30:36Tipejo.
30:36Last question.
30:37Ah.
30:37¿Tú manejar arma, gun?
30:40Ah, ¿por qué?
30:41Por favor.
30:42En alguna etapa de mi vida, yo fui chaleco.
30:46Chaleco.
30:47Chaleco de Ángel Gaviria.
30:49Mis mismo político.
30:51Ángel Gaviria.
30:51Chaleco.
30:53A bodyguard.
30:54A bodyguard.
30:55¡Eh, eh, eh!
30:57¡En lo!
31:01¡We love it!
31:02¡Hoo!
31:03¡Eh, eh, eh, eh!
31:05¡Aca, aca, aca!
31:06¡Congratulations!
31:07¡Dúlton en trabajo!
31:08¿Ah, sí?
31:09¡Oh, yeah!
31:10¡Oh, qué bonito!
31:12¡Tan fácil!
31:12¡Facilísimo, facilísimo!
31:14¡Oh, ya!
31:14¡Dúl ser muy hábil y muy talentoso!
31:17¡Oh, no olvidar simpatía y carisma!
31:20¡Oh, yeah, yeah, yeah!
31:20¡Esta cosecha!
31:22Ahora necesitar documento.
31:23¡Documento!
31:24¡My documento!
31:24¡Documento!
31:25¡Ahí está!
31:26¡A la roca!
31:27¡A la roca!
31:27¡Vere y good el documento!
31:29¡Y mañana temprano!
31:31¡Oh!
31:32¡Caro de la agency viene a recoger tú
31:34en esta dirección!
31:36¡Ok!
31:36¡Oh!
31:36¡Viene a recoger tempranito!
31:38¡Oh, tempranito!
31:39¡Ok, ok!
31:39¡Ok!
31:40¡Oh, bueno firmar!
31:41¡Ahí está!
31:41¡Yes!
31:42¡Buen pen!
31:43¡Solo firmar!
31:44¡No necesita leer!
31:45¡Es very simple!
31:46¡Ok, ok!
31:47¡Listo!
31:47¡Po por si acaso, firmar todas!
31:53¡Solo darte consejo!
31:55¡Oh!
31:56¡Despedir muy bien de tu familia!
32:00¿Y eso por qué?
32:02¡Porque no vas a ver mucho tiempo!
32:04¡Pues por eso!
32:05¡He hecho chido!
32:06¡He hecho chido!
32:07¡He hecho chido!
32:08¡Ok!
32:08¡He hecho chido!
32:09¡Good luck!
32:11¡Gracias!
32:13¡Thank you!
32:16¡Eh!
32:17¡Grinda!
32:18¡Grinda!
32:20¡Wait, wait!
32:20¡No sonó decir!
32:22¡En qué trabajar!
32:27Virgencita de cocharcas.
32:30Por favor, que mi jinguerito salga de esta.
32:34Va a salir, Olinda.
32:36Hay que tener fe.
32:38Debe ser por la pena tan fuerte que he sentido.
32:42Así es.
32:43Pero nadie se muere de pena.
32:45¿Cómo que no?
32:46Yo cuando era guambrillo tenía mi mono short bien juguetón.
32:50Una vez me fui a pescar tres días y cuando volví le encontré tieso.
32:54Se murió de la pena.
32:55Ay, ¿qué pasó, don Gilberto?
32:56¿Es un animal?
32:57Sí, es un jinguerito.
32:58Ay, bien esto eres, ¿no?
33:01Tito, ¿te diste cuenta que nos trajiste a la clínica?
33:04Sabes que este no es el policlínico de Yuli, ¿no?
33:07Nos has traído a la clínica.
33:10¿Clínica?
33:11Era lo que había más cerca.
33:13Oye, Tito, ¿pero no te acuerdas lo que querían cobrarnos cuando atropellaron a mi mamá?
33:16Tendríamos que haber ido al policlínico, papá.
33:18¿Y corrernos el riesgo de que mi jinguerito se muera?
33:21Buenos días.
33:22¿Quién de ustedes es el responsable de los gastos?
33:28¿Tú nos trajiste?
33:29Tú pagas.
33:29¿Qué?
33:30¿Por qué él?
33:31Debería ser Jimmy.
33:32Ay, no te pases tampoco.
33:33No, no, lo justo acá, Lorena, es que paguemos todos.
33:35Es tu abuelo, ¿no?
33:37Tú eres el mejor amigo de su gastro.
33:38¿Y eso qué tiene que ver?
33:40No tiene ni siquiera grado de consanguinidad.
33:43Disculpen, pero tienen cómo pagar, ¿verdad?
33:46Lo cambian, señor.
33:47Gracias, gracias.
33:49Gracias.
33:50Claro que tenemos cómo pagar, señorita.
33:53Podríamos pagar hasta el estetoscopio del doctor si quisiéramos.
33:56Porque aquí donde nos ve, tenemos un chupo de plata.
34:12¿Por qué la puerta está abierta?
34:19¿Familia?
34:22¿Familia?
34:36¡Ay, mamacita!
34:39¡No, no, no!
34:39¡Por favor, no me mate!
34:40¡No!
34:41¡Voy a ser padre de familia!
34:42¡Por favor, llévese el domingueva!
34:43¡No!
34:44¡Lévese todo!
34:44¡No te voy a hacer nada, Oca!
34:46¡Ay, Dios mío!
34:48¡Túrmelo!
34:48¡No!
35:03Pobre mujer.
35:04Se nota que la vida le ha pesado bastante.
35:08Es ella.
35:13Me da no sé que hay algo en su mirada que no me ha gustado.
35:31¿Qué me dicen de la Hillary?
35:33¿Más trafera resultó?
35:34Desde el nombre debimos habernos dado cuenta.
35:37Gilberto Hillary.
35:39Todos hemos sido unos giles.
35:41Empezando por mí.
35:42Todos caímos a sus encantos como moscas.
35:46Te miraba con su cara de pelejo tierna y ya estabas entregando la bichetera.
35:50Se iba a llevar miles de soles.
35:52Igual, lo más triste fue ver la cara llena de rencor de la hija parecida.
35:57Se nota que no quiere saber nada de mi abuelo.
35:59¿Qué le habrá dicho la tinita, pues?
36:02Demasiadas impresiones para mi Gilberto.
36:04No sé si aguante tanto golpe.
36:08¿Familia Collazos?
36:10Yo soy González.
36:11Yo soy Zapayal.
36:12Yo Lara.
36:12Montalbán.
36:13Panturo, Panturo.
36:14Ya, pero ¿son familiares del paciente?
36:16Ah, eso sí.
36:17Incluso mucho más familia que otras que llevan su apellido.
36:21Entiendo.
36:22Les tengo una buena noticia.
36:23El señor Collazos está fuera del peligro.
36:25¡Oh!
36:26¡Sí!
36:27¡Sí!
36:27¡No, gracias!
36:28¡Qué bonito!
36:29El paciente tuvo un desmayo momentáneo.
36:32Está estable, pero necesita quedarse hasta mañana por protocolo para descartar cualquier complicación.
36:37¿Puedo pasar a verlo?
36:39No, todavía no.
36:40Le hemos administrado un tranquilizante y necesita reposo absoluto.
36:44Gracias, doctora.
36:45Muchas gracias.
36:46Permiso.
36:46Dije que iba a estar bien.
36:47Dije que lo dije.
36:49¡Qué bueno!
36:51Ay, Olinda, ahora solamente queda esperar.
36:54¿Qué?
36:55Y nosotros nos tenemos que ir porque Mapi tiene que ir a la universidad y Pito a hacer la ruta.
37:00Sí, está bien.
37:02¿Vas a estar bien?
37:03Sí, mamita.
37:04Yo estoy mejor.
37:06Vayan nomás.
37:07Tranquilos.
37:08Por favor, Olindita.
37:09Nosotros vamos a arreglar la dark kitchen para la noche y volvemos.
37:12Vayan, tranquilos.
37:13Sí.
37:13Te voy a vigilar el barrio.
37:15Gracias.
37:16No se preocupen porque yo me quedo acompañando.
37:20Gracias, primacha.
37:22Gracias.
37:23No, manténse informado.
37:23Sí, sí.
37:24Por favor.
37:25Todo va a estar bien.
37:27Bueno.
37:28Vayan, tranquilos.
37:29Sí, todo va a estar bien.
37:31Gracias por estar aquí.
37:32Gracias por...
37:34Ay, ay, ay.
37:36Gracias.
37:37Gracias.
37:38Gracias.
37:39Gracias.
37:42Gracias.
37:43Permite que tu alma me diga con cariño que me quieras que a tu lado las vidas...
37:50Juan.
37:50Juan, hermano.
37:51¿Qué fue?
37:52Una chora se metió a la casa.
37:54San Juan, bendito.
37:55Te lo juro, yo la vi y estaba adentro.
37:57Y me miró horrible para mí que tenía un fierro.
37:59¿Qué?
38:00Sí.
38:00¿Qué se llevó?
38:01No sé, creo que nada, pero me miró horrible.
38:03Así como que tenía cara como que quería regresar.
38:05No, voy a ver, voy a ver.
38:07Vamos, mamá.
38:09Menos mal, yo no estaba.
38:13Nadie escuchó eso, ¿tí?
38:14A ver, está...
38:15Está, está, está, está.
38:17No está, no está.
38:17A ver, a ver, a ver.
38:19Sí.
38:20Me caja, chica.
38:22Bueno, bueno, bueno.
38:22Estaba en el cuarto del abuelo, que falta.
38:24¿Ah, sí?
38:25¿Y qué quería robarse?
38:26¿La bocinica?
38:26No, no, no sé, pero la tía tenía la mirada así maligna.
38:31¿La?
38:31O sea, ¿qué es mujer?
38:32Sí, sí, sí.
38:33Más o menos.
38:34De unos cincuenta años y tenía el seno concluido, güey.
38:39Señor, pronunciado.
38:40Esa madre no sé lo que tenía, güey.
38:42Oye, oye, ¿no será la aparecida?
38:46O no se espalda, mamá, me está diciendo que están penando acá.
38:48No, no, mamá, no una aparecida.
38:51La aparecida.
38:52La hija desaparecida del abuelo.
38:54Tu tía, pues.
38:55¿Alguien?
38:56Sí, se apareció igual.
38:57Le estaban dando el cheque a Hillary y es como la describes.
39:00Sí, claro.
39:01Seguro aprovechó que no estábamos para entrar, pues.
39:03Sí.
39:04¿Me está diciendo que esa señora es mi tía?
39:06Sí, hermano.
39:08Ahora, qué falta, ¿eh?
39:09Uy, ¿cómo está el abuelo?
39:18Gilberito, ¿cómo te sientes?
39:21No sé qué me duele más.
39:25Si la decepción de saber que mi pichoncita no era quien yo creía.
39:35O que mi hija me desprecia de esa forma.
39:39Dale tiempo.
39:41No sabemos qué cosas le habrá llenado la cabeza a su madre.
39:45¿Cómo quisiera que no me guarde rencor?
39:51¿Qué?
39:52Y me abra sus brazos y me diga, te quiero, papito.
39:59Como siempre me lo decía la bebé, ¿te acuerdas?
40:03Sí, la Teresita.
40:07Siempre tan cariñosa ella.
40:12Lo que no entiendo es en qué pinta la Hillary en todo esto.
40:18Porque parecía que se conocían, ¿no?
40:20Ay, ¿cómo he sido tan guapa?
40:25No, Gilberito, no digas eso.
40:27Esa muchacha nos engañó a todos.
40:30Tú me lo advertiste y no te quise escuchar.
40:36Siempre yo decía, es una chica tan buena.
40:41Ya, pero no es tu culpa.
40:44Ella tenía unas formas de decir las cosas,
40:48todas así, pobrecita, que cualquiera caía en sus palabras.
40:53Ay, señor de Quinoa Pasta.
40:56Qué pecado habré cometido para merecer tanto castigo.
41:02Ay, Gilberito.
41:05Ninguno.
41:07Tú eres el hombre más bueno, más noble, más íntegro que he conocido.
41:13Pobrecita, mejita y latinita.
41:17Lo que habrán sufrido.
41:30Pobre el abuelo, ¿no?
41:31Sí, qué triste todo esto.
41:35Oye, ¿todo esto?
41:36¿Qué haces acá, mano?
41:38Oye, yo acabo hablando contigo, ¿ah?
41:40¿O qué fue? Ayer estábamos bien, ¿no?
41:43Sí, sí, pero fue por una buena causa, pero ya se acabó.
41:46¿Y no te llevas tú?
41:47Trata muy bonito, soy un hombre arrepentido.
41:49¿Qué pasa?
41:51Voy.
41:55¿Qué?
41:56¿Él dale su mano o no?
41:58Fuera, obvio.
42:08Jimmy.
42:09Ay, ¿qué tal?
42:11¿Qué pasa, Juana?
42:12Sí, quedamos en almorzar.
42:14¿Le pasa la voz?
42:15Sí, no está.
42:16Lo que pasa es que don Gilberto se descompuso y se quedó con Dolinda en la clínica acompañándole.
42:20Oh, qué lástima.
42:22¿Y es de gravedad?
42:23Nada más.
42:24Uh, qué mal, che.
42:26Pucha.
42:27Eh, chicos, no me prestan el baño.
42:29Claro, pasa, pasa.
42:30Sí, gracias.
42:36¡La kitchen!
42:42Mi amor, ¿tú crees que hayan solucas cosas?
42:44Pero obvio, mi amor, si está en el medio del patio.
42:47No lo puse.
42:48Ya fuimos.
42:50Pero, Juan Pablo, ¿es pata, no?
42:54Yo no creo que nos acuse con fiscalización.
42:57Eso, Juan Pablo.
42:58Ya, pero ahora está con Juana y nos perdonan la deuda.
43:02No sé.
43:03Además, no sabemos si él fue el que nos tiró dedos la primera vez.
43:06Obviamente fue él.
43:08Pero bueno, sí es cierto que ha dado indicios de ser mejor persona.
43:11Sí, sí.
43:12Sí, yo creo que no hay de qué preocuparnos.
43:15Sí, no, no hay de qué.
43:17No.
43:18Pero es igual, mejor guardamos todo.
43:20Sí, mejor.
43:42Bien.
43:43Ahí hablé con ella.
43:44Está un poquito de...
43:46¿Están bien, chicos?
43:47¿Qué les pasa?
43:49Nosotros estamos perfectos.
43:51Sí, perfectos.
43:51Sí, sí, sí.
43:52¿Por qué?
43:53No, no sé, los veo distintos.
43:56Sí, sí, ¿te parece?
43:58No, nosotros somos los mismos de siempre, che.
44:00Sí.
44:00Claro.
44:01Bueno, bueno.
44:02Nos vemos después.
44:03Que te vaya re bien, ¿eh?
44:05Sí.
44:07Chau, papi.
44:12¿Tú crees que se ha dado cuenta?
44:14Yo creo que tú me vas recontra, obvio, mi amor.
44:22Hillary, o como sea que te llames, quiero la dirección de la aparecida.
44:27No quieras engañarme, que sé que la conoces.
44:29Nos lo debes.
44:30Y más te vale que me la des.
44:32Porque si no, le digo a Coqui que me lleve a tu casa y de un solo bocachó me vas
44:36a dar la información, ya sabes.
44:50Señora Olinda, vivimos juntas en la misma casa.
45:00¡Gracias!
Comentarios