- il y a 17 heures
- #sci
- #sc
- #scifi
- #horspiel
- #scifihorspiel
- #galaktischeechos
Willkommen zu einem neuen Sci-Fi-Video auf unserem Kanal!
Ich bin Anna Morgenstern, 29 Jahre alt und lebe in Berlin, Deutschland. Gemeinsam mit meinen Freundinnen und Freunden habe ich diesen Kanal gegründet, um euch spannende, vertonte Inhalte aus der Welt der Science-Fiction zu präsentieren.
In diesem Video nehmen wir euch mit auf eine futuristische Reise voller Geheimnisse, Technologie, fremder Welten und unerwarteter Wendungen. Unsere Inhalte verbinden Fantasie, Atmosphäre und Storytelling zu einem besonderen Erlebnis für alle Sci-Fi-Fans.
Wenn euch das Video gefällt, freuen wir uns sehr über ein Like, ein Abo und eure Kommentare. Eure Unterstützung motiviert uns, weiterhin neue und bessere Inhalte für euch zu produzieren.
Viel Spaß beim Anschauen und Zuhören!
Beliebteste Videos:
Sci Fi Hörspiel Antares 8 – Welt Alarm #Sci FiHörspiel
• Sci Fi Hörspiel Antares 8 – Welt Alarm #Sc...
Sci Fi Hörspiel Aus einer anderen Welt #Sci FiHörspiel
• Sci Fi Hörspiel Aus einer anderen Welt #Sc... #SciFi #Hörspiel #SciFiHörspiel
Tauche ein in die faszinierende Welt der Science-Fiction Hörspiele! Hier erwarten dich spannende Abenteuer aus fernen Galaxien, mysteriöse Geschichten und futuristische Visionen, die zum Träumen und Mitfiebern einladen.
🎧 Vergiss nicht, unseren Kanal zu abonnieren, um keine neuen Sci-Fi Episoden zu verpassen!
👍 Like das Video, wenn es dir gefallen hat, und
💬 hinterlasse einen Kommentar, um deine Meinung oder Ideen zu teilen – wir freuen uns auf dein Feedback!
Abonniere jetzt und werde Teil unserer intergalaktischen Hörspiel-Community!
#SciFi #Hörspiel #GalaktischeEchos
Ich bin Anna Morgenstern, 29 Jahre alt und lebe in Berlin, Deutschland. Gemeinsam mit meinen Freundinnen und Freunden habe ich diesen Kanal gegründet, um euch spannende, vertonte Inhalte aus der Welt der Science-Fiction zu präsentieren.
In diesem Video nehmen wir euch mit auf eine futuristische Reise voller Geheimnisse, Technologie, fremder Welten und unerwarteter Wendungen. Unsere Inhalte verbinden Fantasie, Atmosphäre und Storytelling zu einem besonderen Erlebnis für alle Sci-Fi-Fans.
Wenn euch das Video gefällt, freuen wir uns sehr über ein Like, ein Abo und eure Kommentare. Eure Unterstützung motiviert uns, weiterhin neue und bessere Inhalte für euch zu produzieren.
Viel Spaß beim Anschauen und Zuhören!
Beliebteste Videos:
Sci Fi Hörspiel Antares 8 – Welt Alarm #Sci FiHörspiel
• Sci Fi Hörspiel Antares 8 – Welt Alarm #Sc...
Sci Fi Hörspiel Aus einer anderen Welt #Sci FiHörspiel
• Sci Fi Hörspiel Aus einer anderen Welt #Sc... #SciFi #Hörspiel #SciFiHörspiel
Tauche ein in die faszinierende Welt der Science-Fiction Hörspiele! Hier erwarten dich spannende Abenteuer aus fernen Galaxien, mysteriöse Geschichten und futuristische Visionen, die zum Träumen und Mitfiebern einladen.
🎧 Vergiss nicht, unseren Kanal zu abonnieren, um keine neuen Sci-Fi Episoden zu verpassen!
👍 Like das Video, wenn es dir gefallen hat, und
💬 hinterlasse einen Kommentar, um deine Meinung oder Ideen zu teilen – wir freuen uns auf dein Feedback!
Abonniere jetzt und werde Teil unserer intergalaktischen Hörspiel-Community!
#SciFi #Hörspiel #GalaktischeEchos
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00Dans la prochaine semaine, nous prenons un film de la science-fiction de Walter Knauss
00:06pour une petite histoire de Bertrand Chandler.
00:09Le Intelligence test.
00:13Si on est, que nous nous sommes dans le monde et autres, non-mêmes, intelligents, intelligents,
00:20c'est peut-être qu'il peut-être que l'on peut-être sur la rencontre avec ces non-mêmes
00:24intelligents.
00:25c'est-à-dire que l'on ne peut pas révéler, que l'on ne peut pas révéler, que l
00:34'on ne peut pas révéler.
00:55L'on ne peut pas révéler, que l'on ne peut pas révéler.
01:30L'on ne peut pas révéler, que l'on ne peut pas révéler.
01:39L'on ne peut pas révéler.
01:46L'on ne peut pas révéler.
01:48L'on ne peut pas révéler.
01:50L'on ne peut pas révéler.
01:51L'on ne peut pas révéler.
01:56L'on ne peut pas révéler.
01:56L'on ne peut pas révéler.
02:05L'on ne peut pas révéler.
02:33L'on ne peut pas révéler.
02:36L'on ne peut pas révéler.
02:41L'on ne peut pas révéler.
02:49L'on ne peut pas révéler.
02:52L'on ne peut pas révéler.
03:07L'on ne peut pas révéler.
03:11L'on ne peut pas révéler.
03:24L'on ne peut pas révéler.
03:27L'on ne peut pas révéler.
03:29L'on ne peut pas révéler.
03:32L'on ne peut pas révéler.
03:35Mon Kaleis-Jara Foucault.
03:43L'on ne peut pas révéler.
03:50L'on ne peut pas révéler.
03:54L'on ne peut pas révéler.
04:02L'on ne peut pas révéler.
04:04Jusqu'à, jusqu'à, jusqu'à, jusqu'à.
04:34Jusqu'à, jusqu'à, jusqu'à, jusqu'à.
05:04Jusqu'à, jusqu'à, jusqu'à, jusqu'à.
05:19Überwacht wird der Sprung deshalb durch elektronische Regulatoren.
05:24Beim letzten Sprung, der uns endlich in die Nähe unseres Zielgebietes, die Planeten der Sonne Gamma-Küngli, heranbringen sollte,
05:31sind diese Regulatoren aus vorläufig nur ungeklärter Ursache zusammengebrochen.
05:38Der unkontrollierte Sprung hat die Polarstern von der regulären Route abgebracht.
05:42Umkehren! Es muss doch möglich sein, den Sprung rückwärts zu wiederholen.
05:45Umkehren!
05:47Umkehren!
05:50Umkehren!
05:51Es muss möglich sein!
05:53Reden Sie nicht, Mann, denken Sie, denn wir haben im Augenblick keine Ahnung, in welchem Teil der Galaxis wir uns
05:59befinden.
05:59Schöne Bescherung.
06:00Wir müssen also eine neue Position feststellen.
06:05Das heißt, wir müssen Funkkontakt mit der Erde aufnehmen und notfalls Hilfe herbeirufen.
06:12Das kann Monate dauern.
06:14Wir können nicht so lange aufs Gardewohl im All herumkreuzen.
06:18Unsere Vorräte an Luft, Wasser, Nahrung sind groß, aber begrenzt.
06:24Einzige Möglichkeit, Land.
06:29Dicht vor uns ist eine Sonne der Spektralklasse G, die der unserer Sonne entspricht.
06:36Sie hat offenbar mehrere Planeten.
06:39Wir steuern diese an und prüfen, ob einer davon für uns geeignet ist.
06:43Wenn ja, landen wir.
06:46Errichten eine Basis, wo wir über Ultrafunk Kontakt zur Erde aufnehmen und um Hilfe bitten können.
06:54Irgendwelche Einwände?
06:57Mr. Claymanx?
06:58Nein, Captain.
07:01Gut.
07:02Also dann.
07:03Alles auf Kommandostation.
07:06Fertigmachen zur Landung.
07:08Alles auf Kommandostation.
07:11Fertigmachen zur Landung.
07:20Fertig, mein Herr Captain.
07:22War eine glatte Landung.
07:23Hat er ja schließlich gelernt.
07:24Wenn Sie mich fragen, ich finde ihn großartig.
07:26Ach nee.
07:27Haben Sie schon auf den Bildschirm geguckt, was der für einen idyllischen Planeten für uns ausgesucht hat?
07:31Ja, viel auszusuchen gab's da wohl nicht.
07:33Regen.
07:34Pausenlos.
07:35Dreimal haben wir das Ding umkreuzt.
07:37Keine Lücke in den Wolken.
07:38Alles trieft von Wasser.
07:40Außerdem sehen Sie sich nur mal das Außenthermometer an.
07:42Fast 48 Grad Celsius.
07:44Und das um den ganzen Globus rum.
07:46Möchten Sie wirklich in der Kreuzung von Basküche und Treibhaus leben?
07:48Ja, es wird ja nicht ewig dauern.
07:50Wir können ja im Schiff bleiben.
07:51Wer weiß, dass es da draußen für Gefahren gibt.
07:55Verdammt, was ist das schon wieder?
07:59Kapitän an alle.
08:00Höchste Alarmstufe.
08:02Atormeiler der Herkenortgeneratoren ist außer Kontrolle geraten.
08:06Explosionsgefahr.
08:08Instandsetzungs-Trupp sofort auf Kommandostationen.
08:11Alle Passagiere und restliche Mannschaften verlassen sofort das Schiff durch die nächste
08:15gelegene Schleuse.
08:17Sofort.
08:18Sie haben keine Zeit mehr, ihr Gepäck zu holen.
08:20Beeilen Sie sich.
08:22Explosionsgefahr.
08:23Setzen Sie sich möglichst weit vom Schiff ab.
08:27Obermatt Horkitz übernimmt das Kommando.
08:29Obermatt Horkitz übernimmt das Kommando.
08:40Verdammter Mist.
08:42Dieser ehrige Regen.
08:44Seien Sie nicht undankbar.
08:48Wenigstens sind wir davon gekommen.
08:50Den Käpt'n hat es bei der Explosion erwischt.
08:53Ihre Belehrung brauche ich nicht.
08:54Merken Sie sich das.
08:55Aber Mr. Clemens.
08:57Stimmt doch.
08:58Eine schöne Rettung, das.
08:59Unter einer warmen Dauerbrause zu sitzen.
09:02Ohne Gepäck, ohne Verpflegung, ohne ein Dach überm Kopf.
09:05Ich hab nicht meine Zahnbürste mit.
09:08Ach was, Zahnbürste?
09:09Streichhölzer, das wär's, was wir brauchen.
09:11Stimmt, was wollen Sie denn kochen, Memms?
09:17Ach, ob das mal aufhört zu regnen.
09:20Dr. Bollmann, nein.
09:23Das heißt, eine Art Klima, wie bei uns zur Steinkohlenzeit.
09:28Keine Jahreszeiten.
09:30Ewiger Sommer mit Dauerregen.
09:32Mahlzeit.
09:33Da soll man wohl nasse Briketts fressen.
09:37Verflucht, ich hab Hunger.
09:38Meinen Sie, wir nicht?
09:40Übrigens, morgen früh ist eine Ratsversammlung.
09:42Ratsversammlung?
09:43Was für ein Rat?
09:44Vielmehr eine Generalversammlung aller Geretteten.
09:47Die wollen einen Rat wählen,
09:49der die Leitung der Kolonie übernimmt.
09:51Kolonie ist gut.
09:53Sagen Sie mal, was fressen Sie da dauernd?
09:55Da, an den Farnbäumen, überall.
10:00Die dicken braunen Pilze, schminken ganz gut.
10:03Meinen Sie, die sind wirklich essbar?
10:05Das wär nicht schlecht.
10:07Probieren Sie doch.
10:08Halt, Vorsicht, Miss Hart.
10:10Warten Sie erst, ab ob der junge Naturforscher morgen noch lebt.
10:13Wäre ja immerhin denkbar, dass es ihn zerreißt.
10:21Meine Damen und Herren, ich danke Ihnen für Ihr Vertrauen und nehme die Wahl zum Ratsvorsitzenden an.
10:30Inzwischen ist ja auch unsere größte Sorge behoben.
10:33Unser Kadett Zennet hat durch seinen Mut...
10:35Durch seinen Leichtsinn.
10:36Ja, durch seinen mutigen Leichtsinn bewiesen, dass wir hier nicht zu verhungern brauchen.
10:41Diese Pilze sind essbar, saftig, wohlschmeckend sogar und allem Anschein nach auch nahhaft.
10:48Der ewige Regen missblästig, auch die Hitze, aber ich glaube, dass es hier warm ist, ist unsere Chance.
10:54Ich möchte Mr. Hawkins etwas fragen.
10:57Ja, bitte, bitte.
10:58Wie stehen unsere Chancen, dass man uns endlich findet und rettet?
11:02Mr. Hawkins, bitte beantworten Sie Miss Thales Frage, wenn möglich.
11:07Ja.
11:08Unsere Chancen dafür sind leider sehr gering.
11:10Das lässt sich nicht leugnen.
11:12Aber wie Sie gehört haben werden, ist während der interstellaren Fahrt keine Verständigung mit anderen Schiffen oder Planetenstationen möglich.
11:19Als wir die Fahrt stoppten und zur Landung ansetzten, sandten wir einen Notruf aus.
11:23Aber wir konnten nicht sagen, wo wir uns befanden.
11:26Außerdem wissen wir nicht einmal, ob der Ruf aufgefangen wurde.
11:28Naja, natürlich ist es nicht so.
11:29Wir hätten hier nach der Landung einen starken Notsender bauen müssen.
11:33Aber nach der Explosion?
11:35Machen wir uns also nichts vor.
11:37Eine Rettung von der Erde aus wäre reiner Zufall.
11:40Tja, danke.
11:40Danke, Mr. Hawkins.
11:42Bitte, Sie haben es alle gehört.
11:45Wir müssen uns mit dem Gedanken vertraut machen, dass dieser Planet hier unsere Heimat werden wird.
11:52Das ist doch nicht Ihr Ernst, Doc.
11:54Ich protestiere.
11:55Das ist mein völliger Ernst, Miss Taylor.
11:58Und Sie, Mr. Clemens, müssen Ihren Protest an höherer Stelle vorbringen.
12:02Der Rat ist dafür nicht zuständig.
12:04Schöne Schweinerei.
12:05Wir dürfen uns nicht selbst aufgeben, meine Damen und Herren.
12:09Wir sind über 50 Menschen.
12:11Bei richtiger Organisation und einiger Findigkeit sollte es uns doch möglich sein, hier zu überleben.
12:16Als Nahrung haben wir fürs Erste diese Pilze.
12:19Und unter den Fahnen habe ich einige Bierenstorche entdeckt.
12:22Wir werden sie prüfen.
12:23Es muss auch essbare Wurzeln geben.
12:26Danach müssen wir suchen.
12:27Drüben am Fluss habe ich Fische gesehen.
12:29Große und Kleine.
12:40Jetzt muss uns nur noch ein Pelz wachsen.
12:43Nackt sind wir schon.
12:44Sogar das Lederzeug hat kaum ein halbes Jahr durchgehalten.
12:49Ach, was alles fault und schimmelt.
12:52Einfach so weg in dem Klima.
12:55Schön sehen wir aus.
12:57Ja, das ist der Rest.
13:00Umso besser, Mary.
13:01Weg mit der Briefmarke.
13:02Ihnen steht das.
13:03Lassen Sie Mary in Ruhe.
13:04Was?
13:05Was war das?
13:08Na, meine Herren, wer ist der Stärkere?
13:10Mary, schämen Sie sich.
13:12Nimm dich ja in Acht, du.
13:13Für sie bin ich immer noch Mr. Fennett.
13:15Was bist du für mich?
13:16Oh, das.
13:17Hilfe.
13:18Zur Hilfe.
13:19Wir werden sich so beziehen.
13:20Oh, ich schupe eine Hunde.
13:22Ich schupe eine Hunde.
13:22Hilfe.
13:23Was ist da los?
13:24Hilfe, Mr. Hawking.
13:25Oh, ich schupe eine Hunde.
13:28Oh, ich schupe eine Hunde.
13:28Oh, ich schupe eine Hunde.
13:29Oh, ich schupe eine Hunde.
13:31Hierher.
13:32Was sind Sie doch los, Sie unendlich?
13:33Es handelt sich doch nicht um eine Frau.
13:35Warum Sie sich ja nicht mehr, Stäler?
13:37Finger weg.
13:37Auseinander.
13:38Sofort auseinander.
13:39Doc, Doc.
13:40Er bin schon da.
13:41Lassen Sie los.
13:43Sagen Sie mal Ihrem jungen Mann da, scheiß Kradett.
13:45Janet, Janet, Janet, hören Sie auf.
13:47Sie sollen aufhören.
13:48Warum denn aufhören?
13:49Schämen sollten Sie sich.
13:51Neidisch, alte Jungfrau.
13:53Sie, die Person.
13:54So, Person.
13:56Na.
13:56Na, eine kommende Person.
13:58Na, alte Ziege.
13:59Dreckte Knotte.
14:01Janet, Clemens.
14:03Na, endlich.
14:04Sind Sie denn völlig verrückt geworden?
14:07Miss Hart.
14:09Miss Taylor.
14:10Sie hat angefangen.
14:11Ach, das interessiert uns doch nicht.
14:12Sie sollen jetzt so...
14:14Was sollen Sie eigentlich?
14:15Halten Sie endlich den Mund.
14:16Alle beide.
14:20Tja, Herrschaften.
14:22Schön sehen wir aus.
14:24Soll das so weitergehen?
14:25Mord und Totschlag?
14:26Janet, sausen Sie los.
14:29In einer Stunde Vollversammlung vor meiner Hütte.
14:32Und ich bitte mir aus, dass niemand fehlt.
14:44Freunde, das ist eine Sache von Überleben oder Untergang.
14:50Entweder wir können so weitermachen und uns allmählich selbst ausrotten.
14:55Oder wir können eine Form finden, um die anscheinend unvermeidbaren Rivalitäten geordnet auszutragen.
15:03Das allein wäre menschenwürdig.
15:06Was aber tun wir?
15:09Wir fallen erschreckend schnell ins Tierreich zurück.
15:12Womit ich nebenbei gesagt den Tieren Unrecht tue.
15:14Denn die haben ja ihre Regeln und Gesetze.
15:17Die ganze von uns klagen, dass wir keine Kleidung mehr haben.
15:20Kein Werkzeug, kein Licht, kein Feuer.
15:22Und sie sagen, das Entmenschliche uns mag sein.
15:25Aber vielmehr entmenschlicht uns diese neue Barbarei, die sich unter uns ausbreitet.
15:31Das ist das.
15:34Wir werden Nachkommen haben.
15:36Und denen schulden wir eine menschliche Welt.
15:40Wir müssen darüber nachdenken, wie wir das anfangen sollen.
15:44Gewiss, wir werden Ihnen die Sprache übermitteln.
15:47Lassen wir die Sprache erst einmal aus dem Spiel, Doktor.
15:50Reden wir darüber, ob wir überhaupt Nachkommen haben werden.
15:55Es sind 53 Menschen hier, darunter 10 Ehepaare.
15:59Die können wir beiseite lassen.
16:02Bleiben 33 Menschen, von denen sind 20 Männer.
16:0720 Männer für 13 Frauen.
16:10Die Frauen sind zwar nicht mehr alle jung, aber keine ist zu alt, um Kinder zu bekommen.
16:15Was für ein System der Paarbildung haben Sie sich vorgestellt?
16:19Nun...
16:19Monogamie?
16:21Vielmännerei?
16:22Natürlich Monogamie.
16:25Monogamie.
16:26Ich muss Sie warnen.
16:28Wenn wir uns darauf einigen, gibt es sicher Ärger.
16:31Und bei jedem Mord, der aus Leidenschaft und Eifersucht begangen wird, ist die Frau genauso bedroht wie die beiden Männer.
16:36Ja, aber worauf wollen Sie hinaus, Miss Hart?
16:41Ganz einfach, Doktor.
16:43Lassen wir die Liebe völlig aus dem Spiel.
16:46Wenn zwei Männer eine und dieselbe Frau heiraten möchten, dann müssen sie das unter sich durch Zweikampf ausmachen.
16:51Der beste Mann bekommt immer das Mädchen und behält es.
16:55Ja, natürliche Auslese.
16:57Die Regel des Tierreiches.
17:00Es ist eigentlich gar nicht so schlecht in unserer Lage, darüber sollten wir abstimmen.
17:05Wer ist dafür?
17:06Ja, ja, alles.
17:09Gegenschwimmen?
17:11Keine?
17:13Erstaunlich.
17:14Also, angenommen.
17:17Mr. Clemens?
17:19Ja?
17:20K. Dezennet?
17:21Hier.
17:22Sind Sie bereit, sich morgen früh in fairem Kampf um Miss Mary Hart zu bewerben?
17:28Natürlich.
17:29Von mir aus.
17:31Mr. Hawkins, Sie bereiten bitte den Kampfplatz vor.
17:36Oben auf der Hügelkuppe, wo kein Unterholz ist, das ist so eine Art Arena.
17:42Tja.
17:43Miss Hart, meine Herren, auf morgen früh.
17:54Der Kampfplatz ist gerichtet.
17:56Miss Hart, bitte verlassen Sie jetzt den Ring.
17:58Ja, ja, ist ja schon gut.
18:00Schließlich bin ich ja die Hauptsache.
18:01Ja, das kann sein, aber bitte machen Sie jetzt den Ring frei.
18:03Anfangen, anfangen, anfangen.
18:06Warum geht es nicht los?
18:08Anfangen.
18:08Die Zeugen bitte.
18:10Miss Taylor.
18:11Sie wird es ja wohl noch ein paar Minuten ohne Mann aushalten, unsere Miss Hart.
18:16Alte neidische Kuh.
18:18Bill Jenkinson, Zeuge für die Männer.
18:20Patricia Taylor, Zeuge für die Frauen.
18:22Obermann Hawkins, Raumschiff Polarstern als Unparteiischer.
18:25Die militärische Tour können Sie sich sparen, Raumschiff Polarstern ist futsch.
18:28James Boyle, Schiedsrichter.
18:30Nur nicht so feierlich, geht's nur endlich los.
18:32Sie werden's abwarten, Clemens.
18:34Alles muss seine Form haben.
18:35Ach, was Form?
18:36Komm, ich schlag die Kerl zusammen.
18:37Denken Sie, Clemens.
18:38Ich bitte um Ruhe.
18:40Das hier ist kein Hahnenkampf und keine Hirschwunst.
18:42Sie sind doch Menschen.
18:43Zivilisierte Wesen.
18:44Wir wollen Kampf, aber Fährenkampf.
18:46Wir wollen Regel, Ordnung, Vernunft.
18:48Wir wollen Kampf.
18:49Gut, Kampf, aber ein Duell.
18:50Keine Beißerei.
18:51Mary wird das Wurst sein.
18:52Was, Mary?
18:54Und ob, Jungs.
18:57Hauptsache, du hast einen.
19:01Doc, Sie sollten mal das Zeichen machen.
19:03Das wird immer schlimmer.
19:04Mr. Clemens, sind Sie bereit?
19:06Längst, geben Sie endlich das Zeichen.
19:08Kadett Fennet, sind Sie bereit?
19:10Bereit.
19:11An die Plätze.
19:12Wenn wir wecken können, würde ich auf Clemens tippen.
19:15Ihr Kadett hat keine Chance gegen ihn.
19:17Er hat gelernt, sauber zu kämpfen.
19:19Clemens aber kennt alle schmutzigen Tricks.
19:26Ruhe, wir fangen an.
19:28Ich bitte um einen fairen Kampf.
19:31Der Bessere soll gewinnen.
19:33Na los, macht schon.
19:34Wollt ihr mich etwa nicht?
19:35Wenn ihr noch lange so dasteht, kriegt ihr nie eine Frau.
19:38Sie warten auf seine Töchter, Verdi.
19:40Falls ich so je welche kriege.
19:42Achtung.
19:43Los.
19:44Los.
19:46Warum schweckt ihr nicht zu?
19:48Dann bricht die Knöchel auf zu schlagen.
19:49Schließlich haben sie ja keine Handschuhe.
20:03Verdammt, ausgerutscht.
20:04Halt.
20:05Halt.
20:05Er ist ausgerutscht.
20:11Ich protestiere.
20:13Clemens, hören Sie auf.
20:14Das ist nicht erlaubt.
20:15Halten Sie sich nur raus, Doktor.
20:16Clemens, die Finger von seinen Augen.
20:20Zurück, zurück.
20:22Zurück.
20:23Junge, Lupse.
20:25Ach.
20:37Der Hubschrauber.
20:38Das ist ein Hubschrauber.
20:39Die retten uns.
20:40Die retten uns.
20:42Hallo.
20:43Hallo.
20:43Weg von da.
20:44Weg.
20:44Der ist nicht von der Erde.
20:45Flieh.
20:46Das sind Flämte.
20:47Zurück.
20:47Die werden ein Netz.
20:51Verdammt, was ist das?
20:52Das wollen die.
20:52Das schlägt ja.
20:54Das Netz lebt.
20:55Das lebt.
20:57Ich kann mich nicht rühren.
20:59Ich will nicht.
21:00Ich will nicht.
21:01Nein.
21:02Bleibt alle zurück.
21:04Verteilt euch.
21:05Ihr könnt uns nicht retten.
21:06Hilfe.
21:07Hilfe.
21:08Hilfe.
21:09Hilfe.
21:11Hilfe.
21:12Hilfe.
21:13Hilfe.
21:13Hilfe.
21:14Hilfe.
21:18Die haben uns.
21:19Was wird jetzt?
21:20Was wird denn jetzt?
21:21Schönen Sie gerade.
21:22Ab der Luftpost.
21:34Wie lange fahren wir schon in diesem Ding?
21:37Keine Ahnung.
21:38Man müsste wissen, wie lange Sie uns unter Narkose gehalten haben.
21:41Nach der Hubschrauberlandung.
21:42Eine Unverschämtheit.
21:44Uns einfach in Täfige zu stecken wie die Viecher.
21:46Wieso kümmert sich keiner um uns?
21:48Ach, was wollen Sie?
21:49Wir haben zu trinken.
21:50Wir haben Streu.
21:51Wir haben Essen.
21:51Diese Scheißpilze von unserem Planeten.
21:53Auf die könnte ich verzichten.
21:55Mensch, mal wieder ein richtiges Steak.
22:01Der kam aber von Herzen.
22:05Sagt Ihnen das was, Herr Kintz?
22:08Was sagt mir was?
22:09Das Geräusch des Antriebs.
22:11Bisher, das klingt nicht viel anders als unser Polarstern.
22:14Ja, denke ich schon die ganze Zeit.
22:15Bisher.
22:16Typischer Klang der Herdenrot-Generatoren.
22:19Überhaupt, wenn ich mir alles überlege, der Hubschrauber, der Schiffsantrieb, die Metallwand da, das Gitter, die Lampen, die Essnäpfe.
22:28Das Ding ist kaum fortschrittlicher als unsere eigenen interstellaren Schiffe.
22:32Was schließen Sie daraus?
22:34Gleiche Zivilisationsstufe.
22:35Also müsste eine Verständigung möglich sein.
22:37Tja, wollen wir es hoffen.
22:39Was meinen Sie, machen die mit uns?
22:42Was werden sie machen?
22:43Bringen uns zu ihrer Welt, nehme ich an.
22:46Ich habe Angst.
22:49Ob das Menschen sind?
22:52Attraktive Männer womöglich.
22:54Was, Mary?
22:54Ach.
22:56Es wäre doch völlig unlogisch anzunehmen, dass Vernunft nur in menschenartigen Geschöpfen existieren kann.
23:01Schließlich ist es doch ein reiner Zufall der Evolution, dass auf der Erde ausgerechnet ein Affe Intelligenz entwickelt hat.
23:07Nein, nein, nein, wir müssen uns auf allerhand Überraschungen gefasst machen, glaube ich.
23:12Intelligenz ist Intelligenz.
23:13Die werden uns verhören und dann ist es ihnen klar, was wir sind.
23:16Dann werden sie sagen, sorry, Irrtum, trinken Sie einen Schnaps mit uns.
23:19Klarer Fall.
23:20Ihren Optimismus möchte ich haben.
23:22Naja, natürlich werden Sie uns nicht sofort verstehen können.
23:25Das kann Schwierigkeiten geben, ich meine, Übersetzungsschwierigkeiten.
23:28Wir müssen einen Sprecher wählen.
23:30Ja, natürlich.
23:32Sehr ehrenvoll, danke, nur zu welcher Sprache.
23:35Verraten Sie mir, Esperanto oder Lateinisch, Hindustanisch.
23:39Verdammt.
23:40Tja, wissen Sie denn, ob diese Wesen überhaupt eine Sprache kennen?
23:46Es könnte ja sein, dass Sie sich telepathisch verstehen.
23:48Lied, still, da kommt was.
23:54Seht euch, das war schrecklich.
23:57Das sind ja lebende Bierfässer, das.
23:59Wo haben die denn ihr Gesicht?
24:01Also gut, ich werde Sie ansprechen.
24:03Ja, sprechen Sie für uns.
24:05Haben Sie gefressen?
24:07Glaub nicht.
24:08Werden schon noch.
24:09Hören Sie?
24:10Vielleicht zu heiß?
24:11Zum ersten Mal, seit der Kosmos existiert.
24:15Müssen saufen.
24:17Los, still nach.
24:18Stehen denkende Wesen einander gegenüber.
24:22Ein großer Moment.
24:25Guck mal, die haben ihre Streu gar nicht beschissen.
24:27Haben ihren Haufen in die Ecke gemacht.
24:29Ein unvergleichlicher Moment.
24:31Brüder, wir bieten euch die Hand.
24:34Was bellt das Ding denn an Bauer?
24:36Wir werden uns verstehen.
24:39Wahrscheinlich hat's Angst oder Hunger.
24:42Wenn doch genug von den komischen Pilzen da.
24:44Der Geist, der weit über allen Bedingtheiten des Animalischen steht,
24:50der Intellekt, diese unhemmbare, unzerstörbare Kraft.
24:54Ziemlich dummes Viehzeug, das.
24:57Immer nur das gleiche gebellt.
24:59Ja, stumpfsinnige Brüder.
25:01Er ist es.
25:02Der uns allem Trennenden und aller Fremdheit zum Trotz zu Brüdern macht.
25:07Komm, blöde Viecher.
25:11Langweilig.
25:11Gehen Sie doch nicht.
25:13Hören Sie doch.
25:14Hören Sie doch.
25:15Wir denken.
25:16Wir denken.
25:18Wir sind Menschen.
25:20Das kann doch nicht sein.
25:22Das kann doch nicht sein.
25:24Eine Fehlanzeige.
25:24Aber wie ist das möglich?
25:25Die wissen offenbar nicht, wie man Gäste behandelt.
25:28Das werde ich denen schon beibringen.
25:29Ein Mensch ist schließlich kein Vieh.
25:31Bestien sind das.
25:32Bestien.
25:33Die legen wir rein, da bin ich ganz sicher.
25:35Lass uns erst mal auf denen in Ihrem Planeten landen.
25:37Ehrenwort, die legen wir rein.
25:48Eine Hitze in dem Glaskasten.
25:51Und dieser Regen.
25:53Dabei ist draußen das schönste Wetter und die machen uns hier künstlichen Regen.
25:57Vielleicht, weil Sie annehmen, wir brauchen das.
25:59Schließlich war so das Klima auf dem Planeten, wo Sie uns gefangen haben.
26:02Aber das war doch nicht unser Planet.
26:04Woher sollen die das wissen?
26:05Stimmt.
26:10Mist, Planet Verfluchter.
26:12Ich hätte ja gern was davon gesehen auf dem Transport hierher.
26:15Und von der Stadt.
26:16Warum zeigen die uns nichts?
26:18Würden Sie Ihrem Hund Italien sagen?
26:21Oder denken Sie, dass ein Zoodirektor seine Löwen durch die Stadt spazieren fährt?
26:25Sie haben recht, Doc.
26:27Das hier ist ein Zoo.
26:28Lauter Käfige.
26:29Da drüben das Biest.
26:30Sieht aus wie eine Art Hummer.
26:32Und dort vorn die wolligen blauen Kugeln.
26:34Wir haben es besser.
26:35Wir sind wenigstens nicht in Einzelkäfige gesperrt.
26:37Das ist für Sie wohl das Schlimmste, Miss Hart.
26:39Das ist für Sie nicht, meine Herren.
26:41Drum.
26:41Wie drum?
26:42Die halten uns getrennt, weil sie noch nicht wissen, wer Männchen und wer Weibchen ist.
26:47Na, hören Sie.
26:48Finden Sie das nicht zu fern?
26:49Na, ich bin jedenfalls kein Männchen.
26:51Das sehen wir, Miss Hart.
26:52Aber die müssen es vermutlich erst genau untersuchen.
26:54Und das kann ernst werden.
26:56Nein, nein.
26:57Ich lasse mich nicht von denen anfassen.
26:59Das sind doch Monster.
27:01Hoffentlich irre ich mich.
27:05Den da.
27:06Gut.
27:09Nein, nein.
27:11Weg mit dem Mist.
27:12Das können Sie doch nicht.
27:13Doch, doch.
27:14Finden.
27:14Oh, den selten Sie doch.
27:15Au, au.
27:16Sie lähmen mich.
27:17Hilfe.
27:17Hilfe, doch.
27:18Ich weiß nicht, ich kann mich nicht.
27:20Ich kann mich nicht zu finden.
27:24Nein.
27:26Ich lehne da.
27:27Der soll greif.
27:28Ja, gut.
27:37Ich fürchte, wir sehen Sie nicht wieder.
27:49Hallo.
27:51Hallo, hört ihr mich?
27:52Ja, Miss Hart, wir hören.
27:54Was ist mit den beiden?
27:55Wissen wir nicht.
27:56Ob wir denen was getan haben?
27:58Ausgeschlossen.
27:58Glauben wir nicht.
28:00Glaubt ihr wirklich?
28:01Reden Sie mit ihr, Doc.
28:04Hallo, Mary.
28:05Sie können ganz beruhigt sein.
28:08Das stimmt doch.
28:09Aber ja, ganz bestimmt.
28:11Es hat ja keinen Zweck, Sie zu beruhigen, sonst dreht sie ganz durch.
28:15Warum Sie Mary immer noch getrennt halten?
28:17Jetzt werden Sie ja wohl wissen, wer von uns Männchen oder Weibchen ist.
28:20Sie meinen, durch.
28:22Wie untersucht man denn bei uns Tiere?
28:25Schon mal was von WeBiSektion gehört?
28:27Arme Miss Taylor.
28:29Aber kann man leider durch WeBiSektion nicht die Intelligenz feststellen.
28:33Diese Bestien.
28:35Diese verdammten Bestien.
28:37Die bringen uns alle um.
28:38Das glaube ich nicht.
28:39Jetzt wissen Sie, was Sie wissen wollten.
28:41Und wir sind doch seltene Ausstellungsstücke.
28:43Die machen doch nicht einfach alle kaputt.
28:45Und das Problem wäre, diese Wesen, wie Sie sie nennen, Hawkins,
28:52davon zu überzeugen, dass wir intelligente Wesen sind wie Sie.
28:57Naja, wie würden Sie ein rational denkendes Wesen definieren?
29:03Woran würden Sie es erkennen?
29:07Jemand, der den Leersatz des Betalbors kennt zum Beispiel,
29:10der ist für mich ein intelligentes Wesen.
29:12Na, dann sagen Sie mal den beiden davon Ihren Leersatz auf.
29:14A-Quadrat plus B-Quadrat gleich C-Quadrat.
29:17Aha.
29:19Besichtigung der Raubtiere.
29:21Sieh mal an.
29:22Großes und kleines Bierfass aus blauem Gummi mit Fransen.
29:25Sechs Arme.
29:27Oder nennt man was Tentakel?
29:29Womöglich Vater und Sohn.
29:31Guck nicht so blöd, Monster!
29:34Interessant, was es für Ungeheuer im All gibt.
29:37Weißt du, was du für Augen hast, ein Scheu-Saal?
29:40Wie Tassen mit trüber Hühnerbrühe.
29:43Wohl Jungauge!
29:45Hässlich.
29:46Ich mag gar nicht hinsehen.
29:48Wenn Sie wenigstens so ähnlich aussehen wie wir,
29:50dann könnten wir etwas unternehmen, damit Sie merken, dass wir auch...
29:53Aber Sie sehen uns nicht ähnlich.
29:55Und wir?
29:55Wäre die Situation umgekehrt?
29:57Wir würden auch nicht auf die Vermutung kommen,
29:59dass zwei sechsbeinige Riesenbierfässer Vater und Sohn sind.
30:02Versuch's doch mal mit dem Pythagoras.
30:04Na ja, hilft nix, hatet nix.
30:06Aber wie?
30:07Nimm die Farbenblätter.
30:08Gut, das könnte gehen.
30:10Wie mal, da reißt du das Blätter ab?
30:13Fristest du die?
30:15Oder ob ich ein Nest baut?
30:17So.
30:18Passt auf, ihr Kriteris.
30:22Das und das hier.
30:24Und das.
30:26Das ist ein Dreieck.
30:29Dreieck.
30:31Dreieck, blöde Hunde.
30:33Das, das ist die Hypotenuse.
30:36Das ist die eine Kathete.
30:38Und das hier, das ist die andere Kathete.
30:41Wie ist los damit?
30:42Und das ist das Quadrat über der Hypotenuse.
30:45Begreifst du das?
30:47Du Idiot.
30:48Und das, das ist das zweite Quadrat.
30:50Und das?
30:51Komm.
30:52Die sind langweilig.
30:55Da drüben ist noch eins.
30:57Das wird das Weibchen sein.
31:04Und was jetzt mit Pythagoras ist, ist es anscheinend essig.
31:09Mist.
31:10Mist.
31:11Keine Reaktion.
31:13Nicht die geringste Äußerung.
31:15Nein, es war nichts zu hören.
31:17Die können nicht reden.
31:19Das müssen Telepaten sein.
31:21Wie sollen wir uns da verständlich machen?
31:23Hä?
31:24Hä?
31:25Ich hab mal irgendwo was gelesen, dass der Mensch das feuermachende Tier ist.
31:29Das Werkzeug benutzende Tier.
31:32Ja, dann machen Sie doch Feuer.
31:34Dann machen Sie sich Werkzeuge und benutzen Sie sie.
31:38Kunststück.
31:38Wir haben ja nichts bei uns.
31:40Nichts.
31:41Kein Material.
31:41Nicht mal einen falschen Zahn oder eine Metallfüllung.
31:44Und im Käfig ist ja nichts als die Pilze und die drei kleinen Farnbäume.
31:47Damit machen Sie mal Werkzeuge.
31:49Und der Regen.
31:49Da machen Sie mal Feuer.
31:52Farnbäume.
31:53Moment mal.
31:54Na, die brennen doch nicht.
31:55Die sind doch klitznass.
31:55Ich meine, wir könnten Sie auf unsere Intelligenz aufmerksam machen, indem wir aus dem Fernen Körbe flechten.
32:01Die Technik bringe ich Ihnen bei.
32:02Ja.
32:03Ja, das könnte funktionieren.
32:05Das müssen wir begreifen.
32:06Und wenn wir Tag und Nacht Körbe flechten.
32:08Gut, Haukens.
32:09Zeigen Sie uns, wie man das macht, Körbe flechten.
32:20Ach, ich gebe es auf.
32:23Die kümmern sich doch überhaupt nicht drum.
32:26Da können wir flechten bis in alle Ewigkeit.
32:29Das war jetzt mein fünfter Korb seit vorgestern.
32:32Auch für die Katz.
32:34Was meinen Sie, Doc?
32:36Ja, ich meine, Haukens Plan ist die einzige Chance, die wir haben.
32:40Wir dürfen nicht aufgeben.
32:41Flechten Sie weiter, Kadett.
32:42Ich denke nicht dran.
32:44Wir sind hier nicht an Bord und wir haben keine Befehlsgewalt.
32:47Sie sind ein Tier und ich bin ein Tier.
32:51Wir waren Tiere und wir bleiben Tiere und wir werden Tiere sein.
33:00Komm, Joe.
33:03Komm.
33:04Komm, komm.
33:05Kadett, head it!
33:06Lassen Sie ihn doch, Haukens.
33:08Für mehr als zwei Körbe reicht es doch nicht mehr.
33:10Dann haben wir auch den dritten Baum restlos verrupft.
33:12Komm.
33:14Komm.
33:15Da springst du jetzt drüber.
33:17Ja?
33:18Hopp.
33:19Und?
33:20Hopp.
33:21Hopp.
33:22Fennett, Sie machen mich verrückt mit dieser albernen Froschmaus oder was das heißt.
33:26Lagen Sie sie weg.
33:26Das ist kein Frosch und keine Maus, das ist Joe.
33:29Und ich werde ihn sehen.
33:31Komm, Joe.
33:33Mach Männchen.
33:34Du kriegst noch feines Pilzchen.
33:36So.
33:37So.
33:38So, brav.
33:40Da hast du.
33:41Hey, was macht ihr denn da die ganze Zeit?
33:43Wir flechten Körbe.
33:45Wir flechtet was?
33:47Körbe.
33:48Ich sehe, tut sie weg.
33:50Tut sie weg.
33:51Da kommen wir jetzt hier.
33:52Umso besser, Mary.
33:53Sollen Sie doch.
33:54Kommen Sie her, Kadett.
33:55Flechten Sie mit.
33:56Machen Sie nicht den ganzen Einbruch kaputt.
33:58Na ja.
33:59Gut.
33:59Kommen Sie mal an.
34:02Nestbau, was?
34:04Ob die jetzt Brunstzeit haben?
34:06Aha, aha.
34:08Das gibt zu denken.
34:09Werde ich dem Chef melden.
34:12Komm mit.
34:13Ob die was gemacht haben?
34:14Hoffentlich.
34:15Lass ich gleich zeigen.
34:21Schiefgegangen, was?
34:22Oder was meint ihr?
34:23Schiefgegangen, natürlich.
34:26Und so.
34:28Komm.
34:30Mach Männchen.
34:31Ja, ich glaube auch.
34:33Schiefgegangen.
34:40Komm, Joe.
34:41Komm, Joe.
34:41Komm, mach Männchen.
34:42So müssen Sie machen mit dem Zeigefinger.
34:44Das versteht er.
34:45Ja, ja, klar.
34:46Joe, pass auf.
34:47So, so, ja, so, so.
34:48Ja, komm.
34:48Ich wundere mich über Sie, Doc.
34:50Haben Sie auch aufgegeben?
34:51Ach, was wollen Sie denn?
34:52Jetzt haben wir zwar 19 nutzlose Körbe hier rumstehen,
34:55aber zu hoffen gibt es doch nichts mehr.
34:56Ja, verflucht.
34:57Sie haben recht.
34:58Ja, naja.
34:58Komm, Joe.
34:59So, komm zu mir.
35:01So, so, hier, komm.
35:03Wieder, komm zu mir.
35:04Komm, Tiga.
35:05Joe, du stinkenlos Verräter.
35:06So, komm.
35:09So, kannst du loslassen.
35:11Los, Party.
35:12Ganz hart.
35:13Merde.
35:13Ja, da bin ich wieder.
35:16Ach, endlich.
35:17Ja, wieso?
35:18Das verstehe ich nicht.
35:19Ob Sie Eier legen, glaube ich nicht.
35:21Keine Ahnung.
35:23Auf einmal wackelten Sie ganz aufgeregt auf meinem Käfig zu und warfen ihr Netz.
35:26Versuchte mich festzugrallen, aber ihr wisst ja, wie diese Netze sind.
35:29Das andere Weibchen hatte so eine Art Gebärblase im Leib.
36:01Passen Sie auf, die sind womöglich lebend gebären.
36:02Wie sind denn das?
36:0319.
36:0419 Körbe.
36:06Wozu soll denn das gut sein?
36:07Damit sollte den Bierfesseln gezeigt werden, dass wir intelligent sind.
36:10Findest du das intelligent?
36:12Ach so, natürlich.
36:16Das war mal umsonst, weißt du?
36:18Offensichtlich.
36:18Sagen Sie das nicht.
36:20Dann möchte ich aber hören, wieso.
36:22Miss Hart, warum, glauben Sie, hat man Sie wieder zu uns gebracht?
36:25Weil sie einsam war, ist doch klar.
36:27Ja, die merken, dass ich mich gerähmte und deshalb...
36:29Die merken ja nicht mal, dass wir Intelligenz haben, geschweige denn der Seele.
36:33Nein, überschätzen wir uns nicht.
36:35Die Körbe da sind schuld, dass sie wieder hier sind.
36:38Das verstehe ich nicht.
36:39Ist doch sonnenklar, die sahen uns wie besessen Körbe flechten.
36:42Was nimmt man an, wenn ein Vogel Heu und Fee dann zusammensucht
36:45oder wenn eine Katze Stroh und Lumpen heranschleppt?
36:47Was?
36:49Oh.
36:50Tja, Beste, genau das.
36:51Machen wir es den Schwalben nach, bauen wir uns ein Nest.
36:54Das ist gemein.
36:55Das ist unglaublich gemein.
36:57Wellen bloß.
36:58Ich glaube, heute Abend wird nichts mehr aus der Paarung.
37:01Oder wir haben uns geirrt.
37:02Vielleicht war es gar keine Brunst.
37:04Komm.
37:05Oder es gibt morgen eine Überraschung.
37:07So was von einem zu denken.
37:09Und, Mary?
37:11Wäre das denn so schlimm?
37:12Was, ob man ein Tier wäre?
37:14Nimm's doch leicht, Mary.
37:16Du bist so deprimierend.
37:21Ich hab genug für heute.
37:22Ich weg mir schlafen.
37:23Tu das, Mary.
37:26Hier, kannst du meine Ecke haben.
37:27Ja?
37:29Sieb, danke.
37:30So, siehst du?
37:31Das sind noch ein paar Fahnenwedel für unter den Kopf.
37:34Fennett, sie sollte sich hierher auf unserer Seite legen.
37:37Aber wieso denn?
37:39Ich will doch nur helfen, dass Miss Hart...
37:41Mir scheint es im Augenblick das Allerwichtigste,
37:43dass wir gerade das nicht tun, was unsere Zoo-Wärter erwarten.
37:46Vielleicht wundern Sie sich dann und fangen an nachzudenken.
37:48Was wollen Sie denn?
37:49Ich wollte doch nur...
37:50Schön, schön, schön, schön.
37:51Sie wollten nur ritterlich sein.
37:52Aber kommen Sie.
37:53Hier ist der Platz.
37:54Gute Nacht, Miss Hart.
37:55Gute Nacht, Doc.
37:57Oh, schön.
37:58Ja, äh, gute Nacht.
37:59Gute Nacht.
38:00Gute Nacht.
38:01Gute Nacht.
38:02Schlafen Sie alle gut.
38:14Was, hä?
38:16Mary, was war?
38:18Was ist los?
38:19Ich weiß es nicht.
38:21Etwas Kleines mit scharfen Krallen.
38:23Es ist über mich weggekrochen.
38:24Ach so.
38:25Es war nur Joe.
38:27Joe, was ist das?
38:29Ich weiß nicht genau, was er oder sie ist.
38:31Ich glaube, bestimmt ist es ein Er.
38:35Wer ist das, Joe?
38:37Joe, das ist so etwas Ähnliches wie eine Maus.
38:41Wie?
38:41Na ja, obwohl er eigentlich nicht so aussieht.
38:44Er kommt irgendwo da aus einer Ritze am Boden und sucht Fressen.
38:49Sie versuchen, ihn zu zählen.
38:51Ich will, dass ihr etwas dagegen tut, sofort.
38:54Vergiftet ihn oder fangt ihn auf der Stelle.
38:56Ach, morgen.
38:58Ich will, dass ihr jetzt etwas tut.
39:00Gut, brauchen wir eine Falle.
39:03Zenith, suchen Sie mal die zwei kleinsten Körper heraus.
39:07Müssen aber aufeinander passen.
39:10Muss das unbedingt jetzt sein?
39:12Die Dame will es so.
39:14Ja, sie will es.
39:16Na gut.
39:19Diese zwei Körper, die passen aufeinander.
39:22Da soll Joe dann eben rein.
39:24Joe fangen.
39:26So was.
39:28Bist du Frieden, Mary?
39:32Mary?
39:35Na also.
39:38Schön ruhig bleiben, Joe.
39:40Rieck dich nicht auf, Joe.
39:43Morgen braucht ihr ein Bess am Käfig.
39:52Sehen Sie, Miss Hart, da kommt er nicht raus, wenn Sie wirklich Angst vor ihm haben.
39:57Das mag das viel nicht.
39:58Ach, wirklich, Mary, er tut keinem Menschen was.
40:00Wir haben uns so an ihn gewöhnt.
40:02Schrecklich.
40:02Ich garantiere, der Käfig hält.
40:05Jetzt pass mal auf, Mary.
40:07Hm?
40:07Joe.
40:08Joe.
40:09Joe?
40:10So.
40:11So, siehste.
40:12Einfach Menschen.
40:14Na ja.
40:15Joe.
40:15Hopp.
40:16Hopp, Joe.
40:17Sehen Sie, Mary?
40:18Gut so, Joe.
40:19Gut so.
40:19Joe.
40:20Mach mal vor.
40:21Wie macht der Herr Kapitän?
40:22Na, Joe?
40:24Wie macht der Herr Kapitän?
40:26Siehste, Mary, ist doch nicht.
40:27Ist doch richtig goldig, das Mary-Dick.
40:29Ja.
40:30Wie ein drolliger, bunter Ball.
40:31Ich glaube, du hast Chancen, Joe.
40:33Hat er schon Futter bekommen?
40:35Futter?
40:36Nee.
40:36Na, gib mir was.
40:37Nee.
40:37Ich will ihn füttern.
40:39Doc, wohin haben Sie denn den Kabel?
40:40Oh, äh, ah ja, der, äh, hier, Miss Hart.
40:43Danke.
40:44Na, komm.
40:46Komm.
40:47Ist denn niedlich?
40:50Die Wärter.
40:51Sollten wir nicht besser aufstehen?
40:53Was macht denn das für einen Eindruck, wenn hier vier erwachsene Menschen auf dem Bauch liegen
40:56und ein kleines Tier im Tier hier rummacht?
40:58Ach, lassen Sie die doch denken, was Sie wollen.
41:00Für die sind wir doch noch spielen in Vielzahl.
41:03Ja, für dich.
41:04Dich meine ich.
41:05Bullion Auge.
41:06Das ist doch nicht so dämlich.
41:08Weißt du, was du nicht kannst?
41:09Sieh dir das an.
41:11Interessant.
41:13Allerdings.
41:22Da rücken Sie wieder an, die Bierfässer.
41:24Vier Mann hoch.
41:25Was meinst du dazu, Joe?
41:26Sau komisch.
41:28Rockies.
41:29Ich suchte das in Ernst.
41:30Sehen Sie das nicht?
41:32Verdammt, das wäre ein schlechter Spaß.
41:33Was tun wir?
41:34Was wollen wir denn tun?
41:35Sitzen bleiben, was sonst?
41:37Sitzen bleiben, sitzen bleiben.
41:39Es ist zum Verrücktwerden.
41:40Los, drückt euch in die Käfigecken.
41:41Ich bleib hier.
41:42Vermutlich haben Sie an einem genug.
41:43Kommt gar nicht in Frage.
41:44Zum Donnerwetter, Doc.
41:45Tun Sie mir den Gefallen.
41:46Was hat es mit dem...
41:51Festhalten, Hawkins!
41:52Hawkins!
41:53Schrecklos, Doc!
41:54Lasst euch gut gehen, alle!
41:56Hawkins!
41:57Leben Sie wohl!
42:01Schrecklich.
42:03Ja.
42:05Sind Sie fort?
42:07Ja.
42:08Und Hawkins?
42:10Tja, Mary Hawkins.
42:12Joe!
42:14Joe!
42:14Sie haben Joe auch mitgenommen.
42:16Samt im Käfig.
42:18So auch, Joe.
42:20Habt ihr Hawkins Augen gesehen?
42:22Die werde ich nie mehr vergessen können.
42:32Oh, schon ein ganzer Tag, Sir Hawkins.
42:36Hoffnungslos.
42:37Ich fürchte, er ist den gleichen Weg gegangen, wie die beiden anderen.
42:42Sie werden ihn ausstopfen.
42:45Und in irgendein Museum stellen.
42:47Nein.
42:48Das können Sie doch nicht tun.
42:49Oh ja, das können Sie.
42:51Tiere schlachtet man, Tiere seziert man, Tiere verarbeitet man, Tiere stopft man aus.
42:57Achtung!
42:58Sie kommen wieder!
42:59Nein!
43:03Alles in Ordnung, kommt heraus!
43:05Was? Hawkins?
43:07Hawkins?
43:08Sind Sie das, Hawkins?
43:11Wartet, ich stelle erst mal den Regen ab.
43:16Ja, ich verstehe nicht.
43:18Ja, wieso denn?
43:19Hawkins?
43:21Sie?
43:22Sie dürfen frei herumlaufen.
43:25Ich werde verrückt.
43:26Ja, kommt heraus.
43:28Unsere Gastgeber haben kapiert.
43:29Zurzeit basteln Sie an einem Apparat zur Verstärkung unserer Gehirnströme.
43:33Die Verständigung wird klappen.
43:35Dann können wir Ihnen beibringen, wie wir leben wollen.
43:37Und dann, sobald Sie ein Raumschiff startbereit haben, holen wir die anderen Überlebenden an.
43:41Halt, halt, halt.
43:42Halt, doch.
43:42Ging's nicht so schnell.
43:43Was ist denn auf einmal los?
43:44Woher haben Sie denn gemerkt, dass Ihr...
43:46Joe hat uns gerettet.
43:47Joe?
43:48Jetzt verstehst du kein Wort mehr.
43:51Joe's Käfig.
43:52Wisst ihr, was die sagen?
43:54Andere Liebewesen in einen Käfig sperren ist ein Beweis für Intelligenz und logisches Denken.
44:00Ja, immerhin, ich kann Sie beinahe verstehen.
44:03Wenn man sich vorstellt, wie Sie uns auf dem verregneten Planeten angetroffen haben.
44:26Das war der Intelligenztest von Walter Knaus nach einer Kurzgeschichte von Bertram Tschernler.
44:35Unter der Regie von Andreas Weber-Schäfer sprachen in dieser Produktion des Süddeutschen Rundfunkstudio Heidelberg
44:42den Kapitän Walter Prüssing.
44:44Dr. Boyle war Alf Tamin, Hawkins wurde von Günter Strack gesprochen.
44:50Fennett und Clemens waren Ulrich Hass und Axel Radler.
44:54Mary Hart war Ilona Wiedem, Patricia Taylor, Musa Wettke und Jenkinson wurde von Günter Witte gesprochen.
45:05Untertitelung des ZDF, 2020