00:00Alors les chimpanzés de l'ouest avancent toujours regroupés, toujours attentifs aux moindres mouvements dans les arbres.
00:04Car chez eux, il y a une règle très spéciale.
00:06Si un rival est isolé, on attaque.
00:09Et soudainement, ils entendent un bruit.
00:11Quelqu'un approche.
00:13Les chimpanzés restent immobiles, puis ils l'aperçoivent enfin.
00:17C'est Pork Pie, complètement seul.
00:20Et à partir de ce moment-là, son sort est déjà scellé.
00:24Parce qu'au même titre que les humains, les chimpanzés sont des créatures profondément sociales.
00:28Mais contrairement à nous, leur solidarité s'arrête presque entièrement aux membres de leur propre groupe.
00:33Alors quand les chimpanzés de l'ouest comprennent que Pork Pie n'a personne avec lui,
00:36ils passent immédiatement à l'attaque.
00:44La violence est brutale.
Commentaires
1