- hace 4 semanas
- #cine
- #peliculas
- #drama
- #entretenimiento
#cine #peliculas #drama #entretenimiento
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Sé que esta cosa no se puede medir con dinero. Estoy dispuesto a añadir otra. Mi residencia de al lado.
00:00:12Joven, no es poco. Dásela ya al señor Sia.
00:00:15Sí, si dejas pasar esta oportunidad, no habrá otra.
00:00:19Señor Sia, y este, maldito joven, hablad en otro sitio. Me va a dar un infarto.
00:00:24Señor Sia, la cosa es, que no es cuestión de dinero, es solo que este caldero, me es útil.
00:00:31Dentro de unos días, en el Congreso de Medicina Tradicional China, lo voy a usar para preparar medicinas.
00:00:37Ah, ¿con qué es eso? Entonces, yo, si hago opción, no insistiré más.
00:00:46Tian, hermano, acuérdate de que, después de usarlo, me lo dejes unos días.
00:00:51Por supuesto. Menos mal, que no se cerró el brado.
00:00:56Vamos. Vamos a mi casa de té, a tomar té.
00:01:04Tian Fan. Has tenido una suerte de perros.
00:01:09El Congreso de Medicina Tradicional China. Ya verás.
00:01:16Señorita In, la Conferencia de Medicina Tradicional China, ahora se ha renombrado oficialmente como,
00:01:22el mejor médico de Waxia. La competición municipal de la semana que viene,
00:01:26contará con cuatro figuras eminentes, de la medicina tradicional china, y profesores como participantes.
00:01:32Creo que para, nuestra empresa, es una oportunidad, excelente.
00:01:37Tal vez, en Hianchen, nuestra empresa pueda, causar un gran revuelo.
00:01:43¿Tienes alguna idea?
00:01:46Mi sugerencia es, que ahora busquemos a más, empresas de marketing y cuentas,
00:01:51para promocionar y dar imagen a, nuestra Anxin Yue, antes de la competición,
00:01:56para, entonces, seguro que generará, mucho debate público, logrando un buen efecto, de precalentamiento.
00:02:05MMM.
00:02:06Pues hazlo.
00:02:09Señorita In, deberíamos también crear, algo de contenido negativo, en internet sobre Tian Fan,
00:02:16piénselo. Para la empresa, o para usted misma, crear un contraste.
00:02:23¿Qué pretendes hacer?
00:02:26Pretendo crear, un poco de polémica, sobre su divorcio, con Tian Fan.
00:02:30Imagine, la destacada presidenta ejecutiva de Tian Chen, y la imagen de este, adorable ex marido,
00:02:36seguro que obtendría, mucho más impacto en internet, y atención sobre el tema.
00:02:40Basta, mi matrimonio con él, no necesita ser usado para crear polémica.
00:02:45Tampoco quiero ganar atención, denigrando a Tian Fan, para conseguir, ningún tema o popularidad.
00:02:51Rechazo este plan.
00:02:53Eh.
00:02:54De acuerdo, señorita In.
00:02:56Entonces lo entiendo. Salgo un momento.
00:03:01Señorita In, a veces, lo que usted no quiere hacer, no significa, que no se pueda hacer.
00:03:08Continuará.
00:03:12Joven Gao.
00:03:15Pequeña belleza.
00:03:17Hoy verás como, te doy una buena lección.
00:03:20Seriedad, joven Gao.
00:03:22Ahora tengo una idea.
00:03:25¿Qué quiero contarte?
00:03:26No sé si estarías, dispuesto a, echarme una mano.
00:03:31¿Qué dices?
00:03:32¿Qué necesitas?
00:03:34Dilo sin miedo.
00:03:36La semana que viene.
00:03:37Es la competición de selección municipal.
00:03:40Quiero usar el divorcio.
00:03:42De la señorita In.
00:03:44Y Tian Fan, como tema de polémica.
00:03:46¿Qué quieres decir?
00:03:49Nuestra señorita In, es una destacada, presidenta ejecutiva de Tian Chen.
00:03:54La imagen de este, adorable ex marido, antes de que empiece la competición, caerá directamente al fondo, para, entonces, los
00:04:03jueces le darán, directamente una, puntuación de impresión mínima.
00:04:07Aunque él, saque la puntuación más alta, no podrá resistir, la presión de la opinión pública.
00:04:14Directamente lo, descalificarían.
00:04:18Guapa.
00:04:19Eres increíble.
00:04:21Con tu inteligencia, ser solo una secretaria, es un desperdicio de talento.
00:04:27Joven Gao.
00:04:32No es de extrañar que seas Tian Xiaoyu.
00:04:34Resulta que, también se puede aplicar las agujas así.
00:04:38Mis respetos.
00:04:39Me halaga, señor Yu.
00:04:41Nuestra medicina tradicional china.
00:04:43Es vasta y profunda.
00:04:45Cada uno tiene su especialidad.
00:04:46El señor Yu en otros aspectos.
00:04:48Me supera con creces.
00:04:50Por cierto, hay otra cosa.
00:04:53Se trata del.
00:04:54Congreso de Medicina China.
00:04:56El contenido de la primera prueba.
00:04:58Ya está decidido.
00:05:00Consiste en.
00:05:01En el lugar.
00:05:02Seguir las recetas.
00:05:04Dadas por varios tutores.
00:05:06Y competir en la preparación de medicamentos.
00:05:09Este viejo, al ser uno de los.
00:05:11Tutores de esta edición.
00:05:13De la competición.
00:05:14Naturalmente.
00:05:17Tengo algunos privilegios.
00:05:19Esto.
00:05:21Debe mantenerse en secreto.
00:05:23Por favor.
00:05:24No se lo digas a nadie, señor Yu.
00:05:27Esto no es apropiado.
00:05:29Eh.
00:05:30No hace falta que te disculpes.
00:05:36Ah.
00:05:38Tengo mucha hambre.
00:05:43Voy a comprar fideos.
00:05:45Vaya.
00:05:47Esta tiendita.
00:05:48Está decorada.
00:05:50Bastante bien.
00:05:51Yan Fan.
00:05:53Yan Fan.
00:06:04Yan Fan.
00:06:06Continuará.
00:06:08Esto.
00:06:09¿Cómo es que la receta del Congreso de Medicina China?
00:06:26¿Aparece aquí?
00:06:27¿Será qué?
00:06:29¿Se la consiguió Sea Woxion?
00:06:30No.
00:06:31Eso no cuadra.
00:06:32¿De dónde saca Sea Woxion?
00:06:33¿Tanto poder?
00:06:37¿Tanto poder?
00:06:40No puede enterarse la señora In.
00:06:43An Xin Yue.
00:06:44Yan Fan.
00:06:46Estás acabado.
00:06:48Solo con este engaño tuyo.
00:06:54Puedes arruinar tu reputación.
00:06:56Secretaria Liu.
00:07:02¿Qué hace ella aquí?
00:07:04Señora In.
00:07:05An Xin Yue por su parte.
00:07:07Ya ha ido al mercado.
00:07:08No hay ningún problema.
00:07:09MMM.
00:07:11Señora In.
00:07:12¿Sabe a quién me encontré?
00:07:14¿En el recinto?
00:07:16¿A quién?
00:07:18A Yan Fan.
00:07:21Yan Fan.
00:07:22¿Y dijo algo?
00:07:23Dijo que.
00:07:24Que esta noche.
00:07:25Iba a conseguir el primer puesto.
00:07:27Para que se arrepintiera de divorciarse de él.
00:07:29También dijo.
00:07:30Que lo que había perdido.
00:07:34¿Él mismo lo recuperaría?
00:07:35¿De verdad dijo eso?
00:07:37Sí.
00:07:37Por decir eso.
00:07:38Hasta discutí con él.
00:07:40Su intención.
00:07:41Es hacer que se arrepienta.
00:07:43Que se arrepienta.
00:07:44De divorciarse de él.
00:07:47Un.
00:07:48Yan Fan o Yan Fan.
00:07:50Pensar así.
00:07:51Me hace verlo con otros ojos.
00:07:54Ahora tengo curiosidad por ver.
00:07:55¿Qué puesto exactamente vas a conseguir?
00:07:59Continuará.
00:08:01Primera edición.
00:08:02Del concurso de medicina tradicional china.
00:08:04En directo.
00:08:05Buscando al buen médico.
00:08:06Que comience la competición.
00:08:11¡Gracias!
00:08:13¡Gracias!
00:08:21No querías.
00:08:22Demostrar tu valía.
00:08:23Pues voy a ver.
00:08:24¿Cómo piensas demostrarla?
00:08:29Xiaoxue.
00:08:30Lo tengo todo preparado para ti.
00:08:33¿Qué has preparado?
00:08:35He hablado.
00:08:36Con el subdirector.
00:08:38¿Para qué?
00:08:39Le den a tú.
00:08:40Anxin Yue.
00:08:41Más primeros planos.
00:08:43Así brillará.
00:08:44Con luz propia en este directo.
00:08:46Además.
00:08:47También habrá planos generales para ti.
00:08:50Solo tienes que mirar a cámara.
00:08:52Saludar con la mano.
00:08:53Y sonreír ligeramente.
00:08:55Con eso bastará.
00:08:56Ah.
00:08:57Gracias.
00:08:59Voy al baño.
00:09:04Yan Fan.
00:09:05Alto.
00:09:09¿Crees que con este concurso podrás demostrar algo y superarme?
00:09:14Te lo digo claro.
00:09:15Hagas lo que hagas.
00:09:17No me arrepentiré.
00:09:18Ni cambiaré mi opinión sobre ti.
00:09:20A menos que consigas quedar.
00:09:23El primero en el torneo municipal.
00:09:25¿De qué estás hablando?
00:09:26Nunca he pensado.
00:09:28En demostrar nada.
00:09:29Y mucho menos en superarte a ti.
00:09:32Pero ya que lo dices.
00:09:34Hoy.
00:09:35Te demostraré una vez.
00:09:36Que yo.
00:09:37Yan Fan.
00:09:38No soy inferior a nadie.
00:09:39Ese primer puesto que tanto deseas.
00:09:41Para mí.
00:09:42No vale nada.
00:09:45A continuación.
00:09:46Presentamos a los cuatro mentores.
00:09:48Todos son maestros.
00:09:49De gran prestigio local.
00:09:52Zou Min.
00:09:52Profesor Zou.
00:09:55Chai Tian Minan.
00:09:56Profesor Chai.
00:09:58Xia Qian.
00:09:58Profesor Xia.
00:09:59Y el de mayor rango.
00:10:00El presidente de la.
00:10:02Asociación de Medicina Tradicional China.
00:10:04De nuestra provincia.
00:10:05El venerable Yu.
00:10:07Dios mío.
00:10:08Este programa.
00:10:09Es la leche.
00:10:10Han conseguido traer.
00:10:11A cuatro pesos pesados de la medicina tradicional.
00:10:14Como mentores.
00:10:15Ya lo creo.
00:10:15El profesor Zou.
00:10:16Es una eminencia famosa.
00:10:18En nuestra ciudad.
00:10:19Y el presidente Chai.
00:10:20Es un autor de renombre.
00:10:21Ha ganado muchos.
00:10:22Honores en este campo.
00:10:24Señores profesores.
00:10:25¿Están listos?
00:10:26Si están preparados.
00:10:27Por aquí.
00:10:28Podemos empezar.
00:10:29El primer concursante.
00:10:30Podrá subir.
00:10:31Al escenario enseguida.
00:10:33Atención.
00:10:34Todos los equipos.
00:10:35Primera transmisión en directo.
00:10:36A nivel municipal.
00:10:37Comienza ahora.
00:10:38Demos la bienvenida.
00:10:39Al primer concursante.
00:10:41Yan Fan.
00:10:41Al escenario.
00:10:44Continuará.
00:10:45He oído decir que.
00:10:46El primero en inscribirse.
00:10:47Se llama Yan Fan.
00:10:48Su habilidad médica.
00:10:49Es un médico excelente.
00:10:51No hace mucho.
00:10:52También curó.
00:10:53Al señor Yan.
00:10:54Y al señor Xia de sus dolencias crónicas.
00:10:56Su habilidad médica es indiscutible.
00:10:58¿De verdad?
00:11:01Así es.
00:11:03Este joven.
00:11:04La verdad es que.
00:11:06Es realmente impresionante.
00:11:13Este Yan Fan.
00:11:14Es el primero en subir al escenario.
00:11:16Realmente tiene valor.
00:11:18Director In.
00:11:20Ya verás.
00:11:21Seguro que es el primero.
00:11:23En ser eliminado.
00:11:28Me llamo Yan Fan.
00:11:30Vaya.
00:11:31¿Ya está?
00:11:32Una presentación así.
00:11:34Suele ser de un genio.
00:11:35Breve y concisa.
00:11:36Y luego sorprende a todos.
00:11:38¿Qué va a sorprender?
00:11:39Se ve que.
00:11:39Solo está para hacer bulto.
00:11:41Esto es.
00:11:41La competición de medicina tradicional china.
00:11:43Creo que viene.
00:11:45A hacer el payaso.
00:11:46¿Cómo puede subir al escenario alguien así?
00:11:49Entonces creo que.
00:11:50El veterinario de al lado de mi casa.
00:11:51También podría subir a lucirse.
00:11:53Concursante.
00:11:54¿Está preparado?
00:11:55Por favor.
00:11:55Según el tema que tienen en la mano.
00:11:57Y las hierbas medicinales.
00:11:58Que tienen delante.
00:12:00Utilizando las herramientas.
00:12:01Y la receta que les damos.
00:12:02Comiencen a preparar la medicina.
00:12:04Disculpen.
00:12:05Yo he traído mi propio horno de medicina.
00:12:07Además.
00:12:08Voy a preparar.
00:12:09Mi propia receta.
00:12:11Continuará.
00:12:12Disculpen.
00:12:13Yo he traído mi propio horno de medicina.
00:12:15Además.
00:12:16Voy a preparar.
00:12:18Mi propia receta.
00:12:20Profesor Yu.
00:12:21¿No será que.
00:12:23Ya sabía que iba.
00:12:24Preparar su propia medicina.
00:12:25Hum.
00:12:26Está bien.
00:12:29Joven.
00:12:30Tienes que pensarlo bien.
00:12:32Si preparas tu propia receta.
00:12:36Nosotros.
00:12:37Los cuatro jueces.
00:12:38Al puntuar.
00:12:39Seremos mucho más estrictos.
00:12:41Gracias.
00:12:42Por el aviso.
00:12:43Profesor Xia.
00:12:44Ya lo he pensado bien.
00:12:46Vaya.
00:12:47Increíble.
00:12:48Si no es que.
00:12:48Tiene algo de talento.
00:12:50Entonces es que.
00:12:51Viene puramente a hacer el payaso.
00:12:53Esto es un claro.
00:12:54Desafío a las reglas del concurso.
00:12:55Este chico.
00:12:56¿Es tan arrogante?
00:12:59Ay.
00:12:59Me muero de risa.
00:13:01Este Jiang Fan.
00:13:02¿Se cree que este programa.
00:13:03Es un espectáculo?
00:13:05Yo creo que.
00:13:06Simplemente está.
00:13:07Buscando que lo eliminen.
00:13:10Jiang Fan.
00:13:11Oh.
00:13:11Jiang Fan.
00:13:12Esto te lo has buscado tú.
00:13:14Disparate.
00:13:15Es inadmisible.
00:13:16¿Crees que esto es un mercado callejero?
00:13:20Continuará.
00:13:21Es indignante.
00:13:23¿Crees que esto es un mercado callejero?
00:13:27Dios mío.
00:13:28Apagaron la luz.
00:13:29¿Qué rápido fue eso?
00:13:31Subir al escenario con una bolsa de plástico.
00:13:33¿Qué fenómeno más raro?
00:13:34Seguro que vino a hacer el payaso.
00:13:37Mira tú.
00:13:38Si a quien.
00:13:38Te atreves a apagarle la luz.
00:13:40A mi hermano Jiang Fan.
00:13:42Ya me las pagarás.
00:13:44Mira.
00:13:45Este pequeño Jiang Fan.
00:13:47Realmente no siente.
00:13:48Ni un ápice de vergüenza.
00:13:50Menos mal que te divorciaste de él.
00:13:52Si no.
00:13:53Te estarían ridiculizando.
00:13:55Um.
00:13:56Ay.
00:13:56Esto sí que es para reírse.
00:13:58Con esa pinta.
00:13:59Todavía pretende.
00:14:00Obtener un buen puesto.
00:14:02Señorita Jin.
00:14:03Te lo digo yo.
00:14:04Esta noche.
00:14:05El primer puesto.
00:14:06Será sin duda para nuestra Anxin Yue.
00:14:10Jiang Fan.
00:14:11Esto es con lo que querías.
00:14:13Demostrármelo.
00:14:13Esta es tú.
00:14:15Confianza y tu habilidad.
00:14:16Este es tu método.
00:14:18Ridículo.
00:14:20Infantil.
00:14:31El tema es este.
00:14:33Jiang Fan.
00:14:34Te damos una oportunidad.
00:14:36Puedes renunciar a elaborar tu propia medicina.
00:14:38No hace falta.
00:14:40Podemos empezar.
00:14:41Un.
00:14:41Un novato que no conoce sus límites.
00:14:43No mide sus fuerzas.
00:14:45Profesor Xia.
00:14:46Parece que.
00:14:47Tiene muchas objeciones.
00:14:48Hacia este concursante.
00:14:50Objeción.
00:14:52Me arrepiento mucho.
00:14:53De haber venido a este programa.
00:14:55Que un concursante así suba al escenario.
00:14:57Es un insulto a la medicina china.
00:14:59Un insulto a este congreso.
00:15:01Y desde luego no podrá elaborar una píldora con la misma eficacia que nuestra fórmula.
00:15:06Wow.
00:15:06Este juez es tremendo.
00:15:08Sí que se atreve a hablar.
00:15:09Este Jiang Fan.
00:15:10Es un pedante.
00:15:11Si luego no logra elaborarla.
00:15:13Quedará en ridículo.
00:15:14Ante todo internet.
00:15:15Maestro Yu.
00:15:17Siento mucho.
00:15:18Que esta vez.
00:15:19No pueda darle ese favor.
00:15:21Continuará.
00:15:24Xiaoxue.
00:15:25Mira.
00:15:26Otra luz más se apagó.
00:15:27Este Jiang Fan toma una competición así.
00:15:30Como si fuera un juego.
00:15:31Si una persona así se queda a tu lado.
00:15:34Quién sabe.
00:15:34En qué chiste terminará.
00:15:36Señorita In.
00:15:37Míralo.
00:15:38No parece que está en el mercado.
00:15:40Recogiendo hojas podridas.
00:15:41Basta.
00:15:42No digas más.
00:15:43Podemos empezar.
00:15:49Hola a todos.
00:15:51Ahora les presentaré.
00:15:53A la presidenta del grupo In.
00:15:55De nuestra localidad.
00:15:56In Su.
00:15:57Señorita In.
00:15:58Ella es una flor dorada.
00:15:59De la cámara de comercio local.
00:16:01A continuación.
00:16:02Le pedimos a la señorita In.
00:16:04Que les salude.
00:16:05Para que salude a todos.
00:16:07Eso no es una joya.
00:16:09Es una auténtica diosa.
00:16:13Señor In.
00:16:13Tengo una pregunta para usted.
00:16:15El concursante que está en el escenario.
00:16:16El que está preparando la medicina.
00:16:18Es su ex marido.
00:16:19¿Verdad?
00:16:19Ese payaso que busca llamar la atención.
00:16:21Resulta ser el ex marido de esta diosa.
00:16:25Sí.
00:16:26Entonces.
00:16:27Usted cree.
00:16:27Que su ex marido podrá clasificarse esta noche.
00:16:33Como ex esposa.
00:16:35Espero que se clasifique.
00:16:36Pero como espectadora.
00:16:38Creo que no vale.
00:16:39Yo también creo que no vale.
00:16:40Apuesto a que.
00:16:41Ese viejo granuja de Jan será eliminado.
00:16:51Esta técnica de alquimia.
00:16:53Es muy peculiar.
00:16:55Continuará.
00:16:56Maestro Yu.
00:16:57Cree que existe la posibilidad.
00:16:59De que sea bueno con las agujas.
00:17:01Pero en cuanto a preparar medicinas.
00:17:03¿No sea factible?
00:17:06Estoy seguro.
00:17:07De que este joven.
00:17:09No es nada ordinario.
00:17:10Maestro Zou.
00:17:12¿Por qué no han apagado sus luces todavía?
00:17:14No piensen que este chico.
00:17:15Realmente pueda preparar una píldora.
00:17:17Igual a la que nosotros exigimos.
00:17:18Hay que darle una oportunidad a la juventud.
00:17:21¿Y si resulta que si la prepara?
00:17:23Imposible.
00:17:24La receta de esta vez.
00:17:25Es una fórmula única.
00:17:26Para preparar.
00:17:27Una medicina con la misma eficacia.
00:17:28A los mejores estudiantes del instituto de investigación.
00:17:31Les llevaría 3 o 5 años.
00:17:33Este chico.
00:17:34¿Con qué derecho?
00:17:35Tras echar un vistazo.
00:17:36¿Va a poder prepararla?
00:17:37¿Acaso?
00:17:38¿Es mejor que esos estudiantes brillantes?
00:17:39Lo que dice el maestro Chai.
00:17:41No carece de razón.
00:17:43Vaya.
00:17:44El tercer cero.
00:17:45Esta debe ser.
00:17:46La eliminación más rápida de la historia.
00:17:48¿No?
00:17:48Qué pena.
00:17:49Señor Yin.
00:17:50Mire.
00:17:50Han eliminado a Jian Fan.
00:17:52Ya lo sabía.
00:17:53Sabía que acabaría así.
00:17:54Ese inútil de Jian Fan.
00:17:56Ahora ha quedado en ridículo ante toda la red.
00:17:59Xiao Xue.
00:18:00¿Ahora ya lo ves claro?
00:18:02Ese inútil de Jian Fan.
00:18:04En esta vida.
00:18:05No va a lograr nada.
00:18:08Señor Yin.
00:18:08Él no es adecuado para usted.
00:18:13Lo sé.
00:18:14Jian Fan.
00:18:15¿Esto es lo que querías demostrarme?
00:18:18Esto es a lo que te referías.
00:18:19Cuando me dijiste con toda seguridad.
00:18:21Que el primer puesto.
00:18:22A tus ojos.
00:18:23No valía nada.
00:18:24Vaya.
00:18:25Otra belleza extraordinaria.
00:18:26Tengo la sensación de que esta señorita.
00:18:28Mira a Jian Fan en el escenario.
00:18:30De una manera un poco especial.
00:18:32Señorita.
00:18:32He oído que Jian Fan, el del escenario, es su amigo.
00:18:36¿Cree que podrá clasificarse esta noche?
00:18:39Incluso con todos los ceros.
00:18:41Creo que puede clasificarse.
00:18:43Por lo que dice la señorita, parece que usted tiene mucha confianza en Jian Fan.
00:18:47Entonces, me gustaría preguntarle.
00:18:49¿Cuál es su relación con él?
00:18:54Estoy intentando conquistarlo.
00:18:57Continuará.
00:18:59Estoy intentando conquistarlo.
00:19:01¿Qué está pasando?
00:19:02Esta mujer, que es más guapa, que Kim Sue, está intentando conquistar a Jian Fan.
00:19:08Ya he terminado de refinarla.
00:19:15Quizás tengáis razón.
00:19:17Al fin y al cabo, nadie es perfecto.
00:19:19Yo domino profundamente los principios.
00:19:21De la medicina china.
00:19:23Así que es normal que el joven Jian, no sepa refinar píldoras.
00:19:30Los cuatro le han puesto cero.
00:19:32Entonces, ¿cómo va a clasificarse?
00:19:34Que lo eliminen.
00:19:35Señora Kim, ahora le toca a An Xin Yue.
00:19:37En esta competición, seguro que consigue el primer puesto.
00:19:44Este es el resultado.
00:19:45De confiar en él incondicionalmente.
00:19:49Yo confío en él.
00:19:51Pase lo que pase.
00:19:53Seguiré confiando.
00:19:54Este concursante, lo siento mucho.
00:19:57Los cuatro jueces le han puesto cero.
00:19:58Ha perdido la clasificación.
00:20:00¿Qué tal si primero miráis mi píldora?
00:20:03Continuará.
00:20:04Este chico aún no se rinde.
00:20:06¿Es que quiere seguir haciendo el ridículo ahí arriba?
00:20:09Cuanto más ridículo haga, más nos beneficia, ¿no?
00:20:14Yan Fan, ¿hasta cuándo vas a seguir con este circo?
00:20:17¿No te das cuenta de lo vergonzoso que es esto?
00:20:19¿Por qué te niegas a enfrentarte a ti mismo?
00:20:21¿Crees que estoy haciendo el tonto?
00:20:23¿Acaso no es así?
00:20:25Los cuatro jueces le han puesto cero.
00:20:27Este es el resultado que querías.
00:20:29¿Demostrarme?
00:20:29Eres un patán que busca llamar la atención.
00:20:32De pies a cabeza.
00:20:34En tu corazón, yo soy así.
00:20:37Yan Fan, yo confío en ti.
00:20:40Aunque los jueces, el público, e incluso el mundo entero no confíen en ti, yo seguiré
00:20:45creyendo en ti firmemente.
00:20:48Señorita, como es mujer de esa persona en el escenario, debo advertirle.
00:20:53Él no merece su confianza, y mucho menos su afecto.
00:20:57Señora Yan, yo confío en él.
00:20:59No es para obtener algo, ni por ningún resultado.
00:21:02Simplemente confío en él como persona.
00:21:05¿Confiar en él como persona?
00:21:06Por supuesto, quizás la señora Yan no pueda entender este sentimiento, porque en tu corazón
00:21:12solo hay intereses, solo dinero.
00:21:14Nunca has elegido realmente confiar en Yan Fan.
00:21:18¿Qué pasa, señora Yan?
00:21:20¿Todavía tiene algo que decir?
00:21:22Sí.
00:21:23Yo nunca confié en él, porque él simplemente no merecía mi confianza.
00:21:28Me divorcié de él, precisamente porque no servía para nada, y no tenía ambición.
00:21:34¿Tú no confías en él?
00:21:35Muy bien, en la competición de esta noche.
00:21:38Los cuatro jueces le han puesto cero.
00:21:40Ahora, quiero ver, ¿cómo va a clasificarse?
00:21:44Continuará.
00:21:45Parece que las dos señoritas, tienen actitudes completamente opuestas, hacia nuestro concursante.
00:21:50Entonces, siguiendo, el principio de equidad y justicia, dado que Yan Fan, ya ha elaborado
00:21:54una píldora, les pedimos a los cuatro jueces, que la evalúen y puntúen.
00:21:57Vale, respetamos a cada concursante.
00:22:01Profesor Zhou, empiece usted.
00:22:03Vale, empiezo yo.
00:22:12Profesor Chai, esto.
00:22:19Profesor Zhou, profesor Chai, ¿qué es lo que ven?
00:22:22Profesor Xia, profesor Yu, esta píldora no es nada común.
00:22:30No me lo creo, con su propia fórmula, no puede haber creado la misma medicina que pedía
00:22:34el tema.
00:22:36¿Acaso me equivoqué?
00:22:38Esto es un montaje del programa.
00:22:40Este Yan Fan, ¿cómo es posible que haya creado la misma píldora?
00:22:44¡Ay, increíble!
00:22:46Esta píldora ha alcanzado una eficacia medicinal notable.
00:22:49Incluso superior a la otra.
00:22:51¡Uhm!
00:22:52Este chico tiene talento para la alquimia.
00:22:54Realmente me equivoqué al juzgarlo.
00:22:56Equivocarse es poco.
00:22:58Estamos ciegos.
00:22:59Entonces, señores.
00:23:02Ahora nosotros.
00:23:09¿A dónde van?
00:23:10Miren, parece que van.
00:23:11A puntuar de nuevo.
00:23:18Continuará.
00:23:19Imposible.
00:23:20Totalmente imposible.
00:23:21Es solo la primera ronda.
00:23:23¿Por qué Yan Fan?
00:23:24¿Pasa con puntuación perfecta?
00:23:26Sí.
00:23:26Este concurso tiene algo raro.
00:23:28Algo pasa seguro.
00:23:31Acababa de recibir.
00:23:32Cuatro ceros.
00:23:33Estaba a punto de ser eliminado.
00:23:35Y ahora resulta que obtiene.
00:23:36Cuatro dieces.
00:23:38Me opongo.
00:23:39Sospecho que en este concurso.
00:23:40Hay.
00:23:41Tongo.
00:23:42Ustedes.
00:23:43Miembros del jurado.
00:23:44Tienen algo que ocultar.
00:23:48Señorita.
00:23:49Está cuestionando.
00:23:50¿La autoridad de nosotros?
00:23:51¿Los cuatro expertos?
00:23:53¿Qué autoridad?
00:23:54Ustedes.
00:23:55Por.
00:23:55El espectáculo.
00:23:57Cambiaron de postura.
00:23:58Con total facilidad.
00:23:59¿Dónde está la autoridad?
00:24:01A menos que presenten.
00:24:03Pruebas que demuestren.
00:24:04Que la píldora de Yan Fan.
00:24:05Merece pasar de ronda.
00:24:07Si no.
00:24:08Esto es un tongo.
00:24:10Esto es indignante.
00:24:11Puesto que todos.
00:24:13Dudan de la imparcialidad del concurso.
00:24:15Ahora mismo.
00:24:16Nos pondremos en contacto con el equipo de expertos.
00:24:19Que traigan el equipo más moderno.
00:24:21Para analizar la eficacia.
00:24:23De la píldora de Yan Fan.
00:24:26¿Equipo?
00:24:27¿Qué equipo?
00:24:28¿Y si ese equipo.
00:24:29Está manipulado?
00:24:30Entonces ustedes.
00:24:32Serían los de casa.
00:24:33Examinándose a sí mismos.
00:24:34¿De qué serviría?
00:24:35¿Y si.
00:24:36Yo mismo lo garantizo?
00:24:42Hermano Yan.
00:24:44Nos volvemos a ver.
00:24:46Venerable Xia.
00:24:47¿Qué hace usted aquí?
00:24:48Tuve el honor.
00:24:49De que el programa me invitara.
00:24:51A ser notario de esta competición.
00:24:54Ya que.
00:24:55Alguien ha planteado objeciones.
00:24:58Yo.
00:24:58Este anciano.
00:24:59Vendré a notariar en persona.
00:25:04Haremos un descanso de 10 minutos.
00:25:06Pronto anunciaremos el resultado.
00:25:09Continuará.
00:25:10Yan Fan.
00:25:11Detente.
00:25:13¿Qué se le ofrece?
00:25:14Señora Yin.
00:25:15¿De verdad tienes que llegar?
00:25:17¿A este extremo?
00:25:18En cuanto salgan los resultados de la prueba.
00:25:20Si todo el mundo se ríe de ti.
00:25:22¿Qué vas a hacer?
00:25:23Hasta ahora sigues pensando.
00:25:25¿Qué solo estoy haciendo el payaso?
00:25:26¿Verdad?
00:25:27Y si no.
00:25:28Lo que acabas de hacer en el escenario.
00:25:30Tus acciones.
00:25:31¿En qué se diferencian de las de un payaso?
00:25:35Ya que crees que soy un payaso.
00:25:37Entonces.
00:25:38Señora Yin.
00:25:39No tenemos nada de que hablar.
00:25:40Pronto lo veremos.
00:25:42¿No has querido siempre participar.
00:25:44En el congreso de medicina china.
00:25:46Para darle fama a tu grupo.
00:25:48Al principio solo quería jugar un poco.
00:25:50Pero a partir de ahora.
00:25:52En cada competición.
00:25:53Hasta la final.
00:25:54Te demostraré.
00:25:55Que yo.
00:25:56Yang Fan.
00:25:57No soy tan inútil como crees.
00:26:04El informe de la prueba.
00:26:06Está en mis manos.
00:26:08Señor Xia.
00:26:09Un momento.
00:26:10Por favor.
00:26:10Espere.
00:26:11Por favor.
00:26:12Antes de abrir los resultados de la prueba.
00:26:14Tengo algunas preguntas más.
00:26:15Para el concursante en el escenario.
00:26:17Este concursante.
00:26:17Señor Xia.
00:26:18¿Qué opina usted.
00:26:19Sobre los resultados de la prueba?
00:26:21Confío en.
00:26:21El criterio de los cuatro jueces.
00:26:24Entonces.
00:26:24Señor Xia.
00:26:25¿Tiene algo más que decirle.
00:26:26Al público que está abajo?
00:26:28No.
00:26:29Señor Xia.
00:26:30¿Tiene algo que decirle.
00:26:31A su ex esposa.
00:26:32Que está abajo?
00:26:40Continuará.
00:26:41Inshue.
00:26:42En lo del divorcio.
00:26:43Ninguno de los dos tuvo la culpa.
00:26:45Tú tienes tus aspiraciones y objetivos.
00:26:48Yo tengo mi forma de vivir.
00:26:50A tus ojos.
00:26:51Soy un inútil.
00:26:52No valgo nada.
00:26:53Lo siento.
00:26:54No puedo darte lo que querías.
00:26:56Te he decepcionado.
00:26:58¿Recuerdas lo que me dijiste.
00:27:00Cuando nos divorciamos.
00:27:01Esas palabras.
00:27:03Dijiste.
00:27:03Que tu objetivo era convertirte.
00:27:05En la reina de los negocios de Jiang Cheng.
00:27:08Dijiste que tu objetivo era.
00:27:10Participar en el congreso médico.
00:27:11Lo siento.
00:27:12Yo.
00:27:13Jiang Fan.
00:27:13No pude dártelo.
00:27:15Pero hoy.
00:27:16Debo demostrártelo.
00:27:18La cima de la medicina.
00:27:19Para mí.
00:27:20No es nada especial.
00:27:21Lo que yo.
00:27:22Jiang Fan.
00:27:23Desee.
00:27:24Estará al alcance de la mano.
00:27:30Mejor veamos primero.
00:27:31Los resultados de la prueba.
00:27:33Según la evaluación.
00:27:35De nuestro equipo de expertos.
00:27:37La eficacia de la píldora de Jiang Fan.
00:27:40Alcanza.
00:27:41Y supera con creces.
00:27:42Los estándares establecidos por nuestro comité.
00:27:45Jiang Fan.
00:27:46Obtiene la calificación para avanzar.
00:27:54Genial.
00:27:55Has pasado.
00:27:56¿Qué está pasando?
00:27:58De verdad ha pasado.
00:28:01Ese inútil.
00:28:02Si que sabe preparar medicamentos.
00:28:10Oye.
00:28:11Estamos en público.
00:28:12Cuida tu imagen.
00:28:13No.
00:28:13Te abrazo y punto.
00:28:15Oye.
00:28:16Señorita In.
00:28:17¿Tienes algo más que decir?
00:28:22Jiang Fan.
00:28:24Enhorabuena.
00:28:27Oye.
00:28:28Oye.
00:28:28Señorita In.
00:28:29Espéreme.
00:28:33Continuará.
00:28:33Señorita In.
00:28:34No se enfade.
00:28:35Ese inútil de Jiang Fan.
00:28:37Sampliamente ha tenido suerte.
00:28:39Sacó la nota máxima.
00:28:40Pero no es para tanto.
00:28:41Aún quedan más evaluaciones.
00:28:43Y además tenemos a An Xin Yue.
00:28:45Ella seguro que saca la máxima nota.
00:28:48Tranquila.
00:28:49Seguro que dejará a todos boquiabiertos.
00:28:54¿Qué posibilidades tienes de sacar la nota máxima?
00:28:57Si no las tuviera.
00:28:59No habría venido.
00:29:05No en vano es.
00:29:07La nueva estrella de la medicina de Jiang Chen.
00:29:10Este método de preparación.
00:29:12Nos supera a todos.
00:29:13Ciertamente.
00:29:14A su edad.
00:29:14Poder preparar una medicina así.
00:29:16Seguro que se ha esforzado mucho.
00:29:18En mi opinión.
00:29:19En esta competición municipal.
00:29:20Está An Xin Yue.
00:29:21Seguro que se alzará con la victoria.
00:29:25Presentadora.
00:29:26Los cuatro tutores.
00:29:27Me gustaría ver.
00:29:28La píldora que preparó el primer concursante.
00:29:30¿Sería posible?
00:29:32Quiere ver la píldora de Jiang Fan.
00:29:34¿Es que no lo acepta?
00:29:35Sabía que An Xin Yue no lo aceptaría.
00:29:37Cuando sea la rueda de prensa.
00:29:39Podemos menospreciar bien a ese Jiang Fan.
00:29:43En la primera ronda.
00:29:44Dos concursantes con nota máxima se enfrentan.
00:29:47Este tema.
00:29:48Seguro que llevará al grupo IN.
00:29:50A lo más trending.
00:29:52¿Esto?
00:29:53No me parece bien.
00:29:55¿Qué tiene de malo?
00:29:56La nota máxima de Jiang Fan.
00:29:58Ya tenía truco desde el principio.
00:30:00Cuando An Xin Yue saque la máxima nota.
00:30:02Podremos menospreciarlo un poco.
00:30:06Continuará.
00:30:07Oye.
00:30:07Quiere ver la medicina que preparaste.
00:30:09¿Qué opinas de esta An Xin Yue?
00:30:13En esta competición municipal.
00:30:15Ella es una de las más destacadas.
00:30:17¿Tan buena?
00:30:18¿Y comparada contigo?
00:30:20Tú eres el mejor.
00:30:22Estoy de acuerdo.
00:30:24El señor Jiang Fan está de acuerdo.
00:30:32¿De verdad es esta la píldora que él preparó?
00:30:35Totalmente cierto.
00:30:48¿Qué pasa?
00:30:53¿Qué pasa?
00:31:00¿Qué pasa?
00:31:03Muy poco fiable.
00:31:05Señorita Kim.
00:31:06Su ex marido tan poco fiable.
00:31:08Probablemente te va a sorprender.
00:31:15Secretaria Liu.
00:31:16Yo también vi la competencia anterior.
00:31:17El ex marido de la señorita Kim, Jiang Fan, también consiguió cuatro eliminaciones y pasó.
00:31:22También obtuvo la puntuación perfecta.
00:31:24¿Qué tienes que decir al respecto?
00:31:25Jiang Fan.
00:31:26Ah, él no es más que un perro callejero que nuestra señorita In echó a la calle.
00:31:32Secretaria Liu, he oído que la píldora que él refinó es mucho más eficaz que la del problema del comité.
00:31:37¿Qué opina usted de esto?
00:31:39Que él haya obtenido la puntuación perfecta.
00:31:42Creo que todos lo tenemos bastante claro, ¿no?
00:31:46Es por el espectáculo.
00:31:47Todos lo entendemos por el espectáculo, ¿entiendes?
00:31:51Entonces, está diciendo que su habilidad médica no es gran cosa.
00:31:55En cuanto a su habilidad médica, creo que Anxin Yue es quien mejor lo sabe.
00:31:59Sería mejor que Anxin Yue les explicara a todos cuál es el verdadero nivel de este Jiang Fan.
00:32:08Solo tienes que leer el guión.
00:32:18Mi habilidad médica no es tan buena como la suya.
00:32:21Al menos en cuanto al refinado de píldoras.
00:32:23Yo no le llego.
00:32:26Continuará.
00:32:27Yo pude obtener 100 puntos, porque mi capacidad vale 100 puntos.
00:32:31Pero Yan Fan obtuvo 100 puntos, porque 100 es el máximo.
00:32:35Anxin Yue, ¿sabes lo que estás diciendo?
00:32:38No estoy mintiendo.
00:32:39Es la verdad.
00:32:40Antes, en el estadio, quería decirles a todos que la medicina que refinó Yan Fan es mejor que la mía.
00:32:46Aunque yo también obtuve la puntuación perfecta.
00:32:49Al menos en el refinado de píldoras.
00:32:51Realmente no soy tan buena como él.
00:32:53Si quieres que menosprecie a Yan Fan a propósito, para cumplir con los objetivos de promoción del grupo King,
00:32:58lo siento, no puedo hacerlo.
00:33:00Anxin Yue.
00:33:02Quédate donde estás.
00:33:03Aquí también le doy a la secretaria Liu.
00:33:05Y a la señorita King un último consejo.
00:33:08No subestimes a Yan Fan.
00:33:09No subestimen a Yan Fan.
00:33:11Es posible que pueda que sorprenda a todo el mundo.
00:33:19Espera.
00:33:20¿Qué pasa?
00:33:30Esta chica.
00:33:47Diga.
00:33:49¿Quién es?
00:33:50Yan Fan.
00:33:52Sí, soy yo.
00:33:54¿Quién es usted?
00:33:55Soy la madre de Yubei.
00:33:57En media hora, nos vemos en la cafetería de la calle Bahía.
00:34:07¿De qué quiere hablar conmigo?
00:34:12Aquí hay un millón de euros.
00:34:14Aléjate de mi hija.
00:34:16Continuará.
00:34:17Señora, estoy con su hija.
00:34:19No por este motivo.
00:34:21¿Te parece poco dinero?
00:34:23Dime.
00:34:24¿Cuánto quieres para alejarte de mi hija?
00:34:27¿Acaso para usted estar con su hija es solo por dinero?
00:34:31Ja, ja, ja, ja.
00:34:34Yan Fan, ¿verdad?
00:34:35Yo ya he vivido mucho.
00:34:38Sé muy bien lo que piensas.
00:34:41Lo sé, a mi hija le gustas.
00:34:43Pero eso no te da el derecho a hablarme así.
00:34:46Hoy estoy aquí, sentada frente a ti, para hablar de esto.
00:34:51Porque no quiero que por tu culpa, mi hija sufra.
00:34:55¿Y entonces?
00:34:57O tomas el dinero y te largas.
00:35:00O bien, tengo mis métodos, para que supliques irte.
00:35:08¿De qué te ríes?
00:35:09Me río porque no conoces a tu hija.
00:35:11Solo ves a tu hija, como una gallina de los huevos de oro.
00:35:14Como una herramienta para tus alianzas.
00:35:16Me ofreces dinero.
00:35:18Porque solo quieres buscarle.
00:35:20Un señorito rico, ¿verdad?
00:35:22¿Verdad?
00:35:23Exacto.
00:35:24Yan Fan, te has casado.
00:35:27Y también te has divorciado.
00:35:29He investigado sobre ti, tu relación con tu ex mujer.
00:35:32Y la razón del divorcio.
00:35:34No quiero volver a ver, en mi hija.
00:35:37El segundo joven de la familia Wang, es el destino ideal para mi hija.
00:35:41Tú, solo eres un pasajero en su vida.
00:35:46Dos millones.
00:35:48Es mi última oferta.
00:35:50Aléjate de mi hija.
00:35:52Señora, Yubei y yo, no somos novios.
00:35:56Así que hoy, al venir a buscarme.
00:35:58Y ofrecerme dinero para alejarme de ella.
00:36:01No tiene ningún sentido.
00:36:05Mejor así.
00:36:07Te aconsejo, que no te atrevas a...
00:36:10Acercarte a mi hija.
00:36:11De lo contrario.
00:36:12Con el poder de la familia Yan.
00:36:15Haré que los honores y la fama, que has ganado estos días.
00:36:18Desaparezcan al instante.
00:36:26Señora, ¿qué le pasa?
00:36:29Continuará.
00:36:30Mamá, estoy bien.
00:36:32Es que, este chico me saca de quicio.
00:36:35No hace falta que esté hospitalizada.
00:36:38Mamá, el hermano Yan Fan es un médico excelente.
00:36:41Deja que te examine.
00:36:43Hermana, he traído al joven Wang.
00:36:45Tía Zhang, me enteré de que se había caído.
00:36:48Así que he invitado especialmente, a nuestro médico milagroso, el Dr. Sai, para que la atienda.
00:36:54Espere un momento, ya llega.
00:36:57La verdad, el joven Wang, solo piensa en Yubei.
00:37:00En cuanto le dije que estaba enferma, vino corriendo.
00:37:04Yubei.
00:37:05En unos días que no te veo, te has puesto más guapa.
00:37:08Lárgate.
00:37:10Me encanta esa actitud fría tuya.
00:37:13Esta noche doy una cena en el Ron Wofu.
00:37:16¿Qué te parece?
00:37:17¿Te apetece acompañarme?
00:37:19Ah, lo siento.
00:37:20Pero, esta noche, voy a comer brochetas con mi novio.
00:37:24¿Novio?
00:37:25Yubei.
00:37:26¿Me estás tomando el pelo?
00:37:28¿Este chaval?
00:37:29¿Tendrá ni 100 euros encima?
00:37:31¿Y tú dices que es tu novio?
00:37:36Vale, chico, ya me las pagarás.
00:37:39Joven Wang, cálmese.
00:37:41Hermana, controle a su hija.
00:37:43Yubei.
00:37:44No digas tonterías.
00:37:49Tía Zhang, eso lo hablamos luego.
00:37:53Hoy he invitado especialmente, a nuestro médico de cabecera, el Dr. Sai, apodado, Sai Sabio Hua.
00:37:59El Dr. Sai.
00:38:01Yuzhen Yan.
00:38:03El discípulo predilecto del presidente Yu.
00:38:05Ajá.
00:38:07Ah, qué bien.
00:38:08Muchas gracias por su preocupación, joven Wang.
00:38:12Pero, según he oído decir a alguien, su habilidad médica, también es extraordinaria.
00:38:18Y que iba a examinarla a usted, tía Zhang.
00:38:24Continuará.
00:38:25El hermano Jian Fan es un gran médico.
00:38:27El hermano Jian Fan, es un gran médico.
00:38:29La enfermedad del abuelo también, la curó él.
00:38:33Tonterías, no creas que no lo sé.
00:38:35La enfermedad de tu abuelo, se curó porque tomó, la medicina del Dr. San, que tiene que
00:38:40ver él.
00:38:41Pero si en el concurso médico, consiguió el botón de oro.
00:38:44Ese tipo de concursos son puro teatro.
00:38:48¿Quieres decir que, los otros cuatro jueces, también son una farsa?
00:38:52Si pagas lo suficiente, lo negro se vuelve blanco.
00:38:55¿No serás tú quien pagó, para comprarle ese puesto?
00:38:58Yo no hice tal cosa.
00:39:00Basta.
00:39:01Dejen de discutir.
00:39:04Jian Fan, márchate.
00:39:07Prefiero esperar, a que venga el Dr. Sai a tratarme.
00:39:10No es más que un inútil, lárgate de una vez.
00:39:13¿A quién llamas inútil?
00:39:14Las habilidades médicas de Jian Fan son excepcionales.
00:39:18Yo quiero que él trate a mi madre.
00:39:20Yubei, te lo advierto.
00:39:22Durante los años que este tipo estuvo en la familia In, fue un vago y un parásito.
00:39:28La señora In, lo consideraba un inútil, por eso lo echó de la familia.
00:39:33Te aconsejo, que te mantengas lejos de él.
00:39:36No vaya a ser que arrastre a tu familia a la ruina.
00:39:39¿Es el inútil, al que echaron de la familia In?
00:39:41Yubei, estás loca.
00:39:43¿Cómo puedes traer a un perro callejero como este?
00:39:46Cállate.
00:39:46Jian Fan no es ningún inútil.
00:39:48Yo quiero que él trate a mi madre.
00:39:50¿Cómo te atreves a hablarle así a tu tía?
00:39:54No es por nada, Yubei.
00:39:56Pero un inútil como él, ¿acaso merece tratar a tu madre?
00:39:59Eso no lo decides tú.
00:40:01Solo vine aquí, por respeto a Yubei.
00:40:04No cualquiera, merece que yo intervenga.
00:40:08Ha llegado el Dr. Sai.
00:40:10Continuará.
00:40:11Ignorante mocoso, hablas con demasiada arrogancia.
00:40:15¿De qué escuela médica procedes?
00:40:17Dr. Sai, se lo está tomando demasiado en serio.
00:40:20Un inútil, al que echaron a la calle.
00:40:22Va por ahí fingiendo, ser un gran médico.
00:40:25¿De verdad se lo cree?
00:40:27¿Para qué preguntarle por su escuela?
00:40:29¿Qué sentido tiene?
00:40:31¿Y su licencia médica?
00:40:33Dr. Sai, ya es mayor, y no oye muy bien.
00:40:37Un inútil como él, ¿qué licencia va a tener?
00:40:41Esto es un disparate.
00:40:42¿Cómo se atreve a tratar a alguien?
00:40:44¿Sin tener ninguna cualificación?
00:40:46Está manchando, el nombre de nuestra profesión.
00:40:51Hermana, ¿qué clase de hija has criado?
00:40:53No solo encuentra a un inútil desechado, sino que además lo trae para que te trate.
00:40:59¿Es que quiere que te mueras antes?
00:41:01¿Mamá?
00:41:02Es cierto que no tengo licencia médica.
00:41:04Y que estudié medicina por mi cuenta.
00:41:06Pero la enfermedad de su madre, solo yo puedo curarla.
00:41:09Vaya, vaya, menudo inútil, y qué fanfarrón.
00:41:13Tienes una tienda cutre.
00:41:15¿A que ni siquiera has leído unos cuantos libros de medicina?
00:41:19Y aquí te pones a decir disparates.
00:41:21¿No tienes miedo de que te parta un rayo?
00:41:24Pues, ya que aquí hay un médico divino, este anciano se despide.
00:41:28Señora Zhang, Yu Bei.
00:41:30Me despido.
00:41:32Joven Wang, gran médico, no os vayáis.
00:41:34Con el gran médico Saiaki, mi hermana jamás permitiría que un inútil la atendiera.
00:41:40No, os vayáis.
00:41:42Mamá, el hermano Jianfan es realmente increíble.
00:41:44¿Ahora ni siquiera confías en las palabras de tu propia hija?
00:41:49Ni siquiera sabes elegir a un hombre, ¿cómo vamos a creerte?
00:41:53Llévate a este inútil, y lárgate de aquí.
00:41:56Joven Wang, por favor, pídele al gran médico Sai, que cure a mi hermana.
00:42:01Vale.
00:42:05Continuará.
00:42:06Que te quede claro.
00:42:07Nuestro gran médico Sai, qué enfermedad rara no ha visto.
00:42:11Casi nunca falla.
00:42:13Atender a un paciente, no es algo que cualquier inútil merezca hacer.
00:42:17Gran médico Sai, le ruego que examine a la señora Zhang.
00:42:20Para que algunos vean, lo que es un verdadero médico divino.
00:42:28Gran médico Sai, qué enfermedad tiene mi hermana.
00:42:33Gran médico Sai.
00:42:34La tía no tendrá nada grave, ¿verdad?
00:42:37La señora solo está débil, no es nada grave.
00:42:41Ja, ja.
00:42:42Genial, qué bien.
00:42:44Muchas gracias.
00:42:45Gran médico Sai.
00:42:46Los médicos incompetentes son un peligro.
00:42:49Yubei.
00:42:50La tía ya está gravemente enferma, no pasará de mañana.
00:42:53Prepárense para el funeral.
00:42:55Zhang Fan, eres un animal.
00:42:57¿Cómo te atreves a maldecir a mi hermana?
00:43:00Yubei, míralo.
00:43:01Este es el hombre que elegiste.
00:43:03Hermano Zhang Fan, en este momento, no puedes dejarte llevar por la ira.
00:43:08¿Qué le pasa realmente a mi madre?
00:43:10Un inútil como tú, ¿qué pintas metiéndote?
00:43:13El gran médico Sai ya lo ha dicho.
00:43:15La tía solo está un poco débil.
00:43:17¿Tú, por qué te crees para cuestionar la habilidad del gran médico Sai?
00:43:21Yubei, no me dejo llevar por la ira.
00:43:24La habilidad de este tipo no es gran cosa.
00:43:26La condición de la tía ahora, es muy peligrosa.
00:43:29En el mundo actual, solo yo, puedo salvarla.
00:43:33Bah, un inútil como tú se cree capaz.
00:43:36Solo estoy diciendo la verdad.
00:43:38Con el nivel de vuestra familia Wan, ¿os atrevéis a hacer el ridículo?
00:43:43Y él, mejor que rompa su placa.
00:43:45D, médico divino.
00:43:47Creo que estás harto de vivir.
00:43:49¿Buscas la muerte, eh?
00:43:51Llevo mucho tiempo aguantándote.
00:43:54Continuará.
00:43:55Suéltame, inútil.
00:43:56Eres un inútil.
00:43:57Suelta al joven Wang ahora mismo.
00:43:59Él no es alguien con quien puedas meterte.
00:44:02Tianfan, déjalo ya.
00:44:03No te rebajes a su nivel.
00:44:07Esta vez, por el bien de Yubei, te perdono.
00:44:10Pero te advierto, de ahora en adelante, muéstrame respeto.
00:44:14Idiot.
00:44:14¿De qué sirven tus amenazas?
00:44:16Aún así me has soltado, ¿no?
00:44:18Te lo digo claro, el poder de la familia Wan, no es ninguna broma.
00:44:23Aunque te hayas arrimado a la familia Yan, ¿y qué?
00:44:26Vamos, atrévete a tocarme.
00:44:30Realmente no aprendes.
00:44:31No necesito ninguna razón para golpearte.
00:44:34¿Cómo te atreves a pegarme?
00:44:36Hermana, mira esto.
00:44:38No tiene ninguna habilidad y encima pega.
00:44:41Tener una hija como Yubei es una desgracia familiar.
00:44:44Doctor Sai, te ruego que, por mí, cures a mi hermana de inmediato.
00:44:49Que sepas que...
00:44:50Todo esto lo hago, por el bien de Yubei.
00:44:53Doctor Sai.
00:44:55Atiéndela.
00:44:57Eso sería estupendo.
00:44:59A partir de ahora, Yubei será tuya.
00:45:02¿Lo ves?
00:45:03La mujer que yo quiero.
00:45:05Nunca se me escapa.
00:45:07¿Con qué derecho decides por mí?
00:45:10Lo de Beiwei ya lo hablaremos más tarde.
00:45:12Joven Wan, por favor, primero, pídele al Doctor Sai que me examine.
00:45:17Joven Wan, no hay prisa por eso.
00:45:20Doctor Sai, dinos.
00:45:23Su enfermedad, ¿cómo se cura exactamente?
00:45:26Su condición es fácil de tratar.
00:45:29Solo necesita una píldora Bei Yuan.
00:45:31¿Pei Yuan DN?
00:45:34Exacto.
00:45:34Pero mi Bei Yuan DN, no se la doy a cualquiera.
00:45:39Una simple píldora Bei Yuan.
00:45:42Yo la tengo.
00:45:45Continuará.
00:45:46¿Cómo es posible que tengas una Bei Yuan DN?
00:45:48Coges una píldora negra cualquiera, y te atreves a llamarla Bei Yuan DN.
00:45:52¿Qué ridículo?
00:45:53Exacto.
00:45:55Fíjense bien.
00:45:56Esta es una auténtica píldora Bei Yuan.
00:46:02No te creo ni una palabra.
00:46:05Mírate, con ese aspecto, y aún te atreves a decir que esto es auténtico.
00:46:09Si te creyera, más me valdría morirme.
00:46:12Joven Wan, no te enfades.
00:46:14Yubei, seguro que eres tú.
00:46:16Ahora mismo, voy a llamar a alguien para, echar a este inútil.
00:46:20Vengan.
00:46:23Tía, puedo demostrar que esta, Bei Yuan DN es auténtica.
00:46:28¿Demostrar?
00:46:28¿Con qué pruebas?
00:46:30Cuando salvó al anciano Xia, hizo trampas.
00:46:33Así es, una verdadera Bei Yuan DN vale una fortuna.
00:46:37¿Crees que con sus capacidades, cómo va a poder, fabricar una Bei Yuan DN?
00:46:42El anciano Xia ya estaba débil de por sí.
00:46:44Pero él exageró diciendo, que era una enfermedad grave.
00:46:47Engañó al anciano Xia para que se tomara la píldora.
00:46:50No era más que, un suplemento alimenticio.
00:46:52Ahora quiere repetir la misma treta.
00:46:56Engañarla diciendo que su enfermedad, ya es terminal.
00:47:00Esta vez, por favor, no crea ni una palabra de sus mentiras.
00:47:04Vale, vale.
00:47:05Ya habéis terminado de discutir.
00:47:08Esta enfermedad, que no la trate nadie.
00:47:12¿Por qué estáis dispuestos, a confiar en un curandero cualquiera, pero no en mí?
00:47:17Yubei.
00:47:18¿Cómo quieres que confiemos en él?
00:47:20Solo tiene, una clínica cutre.
00:47:22Anda por ahí estafando a la gente.
00:47:25Que no lo hayan detenido.
00:47:27Ya es ser muy generosos.
00:47:29¿Y aún quieres que confiemos en él?
00:47:32¿Crees que se lo merece?
00:47:34Exacto.
00:47:35Ni siquiera tienes la licencia para ejercer.
00:47:37¿Quién se atreva a que le trates?
00:47:39Debe estar ciego.
00:47:41Mamá, yo he visto las habilidades médicas.
00:47:43De Xi'an Fan, es realmente bueno.
00:47:46Ahora mismo, quizás solo él pueda salvarte.
00:47:48¿Qué poción te han dado, para embrujarte el cerebro?
00:47:51¿Por qué no haces caso a los consejos?
00:47:53Ese inútil de Xi'an Fan, es un arrogante.
00:47:56Pase lo que pase, nunca voy a consentir, vuestro matrimonio.
00:48:00Mis asuntos, no te incumben a ti.
00:48:03Mamá.
00:48:04¿De verdad el hombre que he elegido, es tan despreciable?
00:48:08Tu tía tiene razón.
00:48:10Yu Bei, eres demasiado joven.
00:48:12No eres capaz de distinguir, quién es bueno y quién malo.
00:48:16Él, se está aprovechando de tu bondad.
00:48:20No debes, dejarte llevar por mal camino.
00:48:23Da igual lo que digáis.
00:48:25En esta vida, solo me casaré con Xi'an Fan.
00:48:29Bien.
00:48:30Tienes carácter.
00:48:31La enfermedad de tu madre, se curaría con una píldora peyuan.
00:48:35Pero con esa actitud que tienes, Hom, me lo estás poniendo muy difícil.
00:48:41No es por nada, tú, el señor Wan.
00:48:44Porque cada vez que ves a una mujer, se te cae la baba.
00:48:47Yu Bei hace bien en rechazarte.
00:48:49Si estás tan desesperado, ¿qué te parece?
00:48:52Si te busco una cerda, ¿te parece bien, tú?
00:48:57Señor Wan, no caigas en su trampa.
00:48:59La ira daña la salud.
00:49:01Claro que lo decido yo.
00:49:03Convenceré a mi hermana mayor.
00:49:05Puede estar completamente tranquilo.
00:49:08Bien.
00:49:09Con esas palabras.
00:49:11Me quedo mucho más tranquilo.
00:49:13Tía Fan, si confía en ellos, y no en mí, de verdad no pasará de mañana.
00:49:19Continuará.
00:49:20Yu Bei, tu criterio para elegir hombres, es realmente pésimo.
00:49:25Este inútil, ahora incluso se atreve a maldecir a la tía, diciendo que no vivirá hasta mañana.
00:49:32Has ofendido al joven Wan, eres un inútil.
00:49:34Y tu familia, los Yan, tampoco la van a pasar bien.
00:49:38Yan Fan, tranquilo, yo te protegeré, te lo aseguro.
00:49:42Quien se atreva a tocar a mi gente, movilizaré todos los recursos de la familia Yan, y no te dejaré
00:49:47en paz.
00:49:47Qué insolencia, en la familia Yan no eres tú quien manda.
00:49:51No me da miedo ningún joven Wan, no he mentido sobre la enfermedad de la tía, si no actuamos con
00:49:55rapidez, y dejo que la trate.
00:49:57Entonces la tía pronto, caerá en coma, se le debilitarán las extremidades, y sentirá frío en todo el cuerpo.
00:50:03Por la noche, se volverá delirante, con fiebre alta constante.
00:50:07Luego, a la medianoche, sus músculos se pondrán rígidos, y no podrá tragar ni agua.
00:50:12Una hora después, aunque viniera un dios, no podría salvarla.
00:50:16Inútil, deja de decir tonterías.
00:50:19Si son tonterías o no, mañana por la noche, lo sabrán.
00:50:23Muy bien, primero sedujo a Yubey, y ahora suelta disparates para maldecir a mi hermana.
00:50:28Lárgate de aquí ahora mismo.
00:50:30Mamá, te lo ruego, créeme, deja que el hermano Fante, trate un poco.
00:50:34Según el tiempo, la tía ya debe tener, señales de mareo.
00:50:41Joel, creo que me siento un poco mal.
00:50:45Joven Juan, por favor, pídele al gran médico Sai que actúe, y salve a mi hermana.
00:50:49Te lo prometo, aunque tenga que atarla.
00:50:52Llevaré a Yubey a tu cama.
00:50:57Continuará.
00:50:58Joven Juan, por favor, pídele al gran médico Sai que salve a mi hermana.
00:51:01Te lo prometo, aunque tenga que atarla.
00:51:04Llevaré a Yubey a tu cama.
00:51:08Bien, cuñada.
00:51:09Esas palabras, debes cumplirlas sin falta.
00:51:14Claro que las cumpliré.
00:51:16Vale.
00:51:17Gran médico Sai.
00:51:19Actúe.
00:51:21Que tome esta píldora Pei Yuan de N.
00:51:23Y luego este viejo aplicará acupuntura.
00:51:26Para tratarla, le garantizo.
00:51:28Que eliminaré la raíz de la enfermedad.
00:51:30¿Estás seguro?
00:51:32Vas a usar una Pei Yuan de N falsificada, para curarla.
00:51:35Ignorante mocoso.
00:51:36Ahora mismo te mostraré, lo que es un verdadero médico divino.
00:51:45Tranquila.
00:51:46No dejaré que a tu madre, le pase nada.
00:51:55Me siento mucho mejor.
00:51:59Ahora mismo le aplicaré las agujas.
00:52:03Te lo advierto.
00:52:05Si clavas esa aguja, la señora probablemente vomitará sangre y se desmayará al instante.
00:52:11Cállate.
00:52:12Doctor Sai, aplíquele la aguja a mi hermana.
00:52:15Por favor, rápido.
00:52:21Mamá.
00:52:22Mamá, ¿qué te pasa?
00:52:24Hermana mayor.
00:52:25Doctor Sai.
00:52:26¿No dijiste que, garantizarías eliminar la raíz de la enfermedad?
00:52:30Esto, esto, continuará.
00:52:34Originalmente, el cuerpo de la señora, no necesitaba la píldora Pei Yuan.
00:52:38Parece que, después de que este médico incompetente la pinchó, no hubo más remedio de usarla.
00:52:54Nunca había visto, una técnica de acupuntura tan extraña.
00:52:58Seguro que está haciendo daño.
00:53:00Sácala de inmediato.
00:53:01Te aconsejo que no te muevas.
00:53:03De lo contrario, aunque viniera tu maestro, no podría hacer nada.
00:53:07¿Encima te atreves a mencionar a mi maestro?
00:53:09Ahora mismo, voy a desenmascarar tu verdadera cara dañina.
00:53:13Tú.
00:53:16Mamá.
00:53:18Joven Wang.
00:53:19Doctor Sai.
00:53:21Es esta la forma en que salvan a la gente.
00:53:23Tía, ¿esta es la persona que trajiste para salvarla?
00:53:26Mamá.
00:53:29No, Doctor Sai.
00:53:32Seguro que ese tipo...
00:53:33le dio veneno.
00:53:37Ya que eres un médico divino, entonces dime...
00:53:40¿Qué veneno le di a la señora?
00:53:42Esto.
00:53:45Tian Fan.
00:53:46Por favor, salva a mi madre.
00:53:47Te lo ruego.
00:53:58Mamá.
00:54:01Mamá.
00:54:01¿Ya estás bien?
00:54:03¿Fue Tian Fan quien te salvó?
00:54:05Fue claramente mi píldora Peiwa, la que te salvó.
00:54:08Lo que te dio hace un momento era...
00:54:10Veneno.
00:54:11Sí.
00:54:12Como médico, tienes malas intenciones.
00:54:14Eres codicioso y buscas el éxito fácil.
00:54:16Parece que...
00:54:17Es hora de...
00:54:18Que el anciano Yu...
00:54:19Limpie la casa.
00:54:20Continuará.
00:54:21Parece que...
00:54:22Es hora de...
00:54:23Que el anciano Yu...
00:54:24Limpie la casa.
00:54:25Escuche bien.
00:54:26Si puedes conseguir que mi maestro...
00:54:28Limpie la casa.
00:54:29Me arrodillo y te hago reverencias.
00:54:32Y te llamo tres veces.
00:54:33Abuelo.
00:54:35Recuerda lo que has dicho.
00:54:38Hermano pequeño Tian.
00:54:39¿Por qué me llamas?
00:54:41Anciano Yu.
00:54:42Tienes un discípulo.
00:54:43Llamado Saiywa Tuo.
00:54:45Que lleva una píldora Peiwa falsificada.
00:54:47Engañando a la gente.
00:54:49¿Vas a hacer algo o no?
00:54:50¿Qué?
00:54:50Saiywa Tuo.
00:54:51¿Qué descarado eres?
00:54:53No, maestro.
00:54:54No es así.
00:54:55Mi píldora Peiwa Andan.
00:54:57Es auténtica.
00:54:58La compré por un buen precio.
00:54:59Al señor Yin.
00:55:00¿Pero sabías que...
00:55:02La receta de la píldora Peiwa Andan del señor Yin.
00:55:04¿Se la dio el señor Tian?
00:55:07Imposible.
00:55:08Lo que él tiene es veneno.
00:55:09El anciano Yu.
00:55:10Tiene equipo para analizar la eficacia de los medicamentos.
00:55:13¿Quieres ir conmigo?
00:55:15Incluso si su...
00:55:16Peiwa Andan fuera real.
00:55:17Su técnica de acupuntura.
00:55:19También es muy extraña.
00:55:21Esa es la legendaria.
00:55:22Técnica de las agujas de los nueve soles para revitalizar el espíritu.
00:55:25Ni siquiera sabes eso.
00:55:27¿Y aún te atreves a decir que eres mi alumno?
00:55:29¡Qué vergüenza!
00:55:32Esto.
00:55:33Yo...
00:55:34Alumno desagradecido.
00:55:35Pídele perdón al señor Yin ahora mismo.
00:55:37Si él no te perdona.
00:55:39Deja de ejercer como médico.
00:55:40¿Qué decías hace un momento?
00:55:43Abuelo.
00:55:44Me equivoqué.
00:55:45Abuelo.
00:55:45Mi píldora Peiwa Andan.
00:55:47Es falsificada.
00:55:49¿Qué?
00:55:50Continuará.
00:55:51Abuelo.
00:55:52Me equivoqué.
00:55:53Abuelo.
00:55:54No ser médico.
00:55:55Con estos huesos viejos.
00:55:57No puedo hacer nada.
00:55:58Te falta una frase.
00:56:01Abuelo.
00:56:02Me equivoqué.
00:56:03¿Tú?
00:56:04¿En qué te equivocaste?
00:56:06La píldora Peiwa Andan.
00:56:08La falsifiqué yo.
00:56:09Tampoco fui yo quien te curó.
00:56:12Fue este maestro Jian.
00:56:13Quien te salvó.
00:56:14Terminé.
00:56:16Lárgate.
00:56:21¿Fuiste tú quien me curó?
00:56:23Mamá.
00:56:24Si no fuera por el hermano Jian Fan.
00:56:26Ese médico incompetente.
00:56:28Te habría hecho daño.
00:56:31Ustedes dos.
00:56:32No tienen que darme.
00:56:33Una explicación.
00:56:36Yo también tenía buenas intenciones.
00:56:39Ahora mismo voy a buscar.
00:56:40A ese viejo para ajustar cuentas.
00:56:42Voy a ajustarle cuentas.
00:56:44Yo también voy.
00:56:46Alto.
00:56:47Ya sabía.
00:56:47Que estaban confabulados.
00:56:49De ahora en adelante.
00:56:51Olvídense de poner los ojos en mi hija.
00:56:55Entendido.
00:56:56Entendido.
00:56:59Mamá.
00:57:00Estaba muy preocupada por ti.
00:57:03Mamá se equivocó contigo.
00:57:07Jian Fan.
00:57:09Gracias por curarme.
00:57:11Tía.
00:57:11Me alegro de que se haya recuperado.
00:57:13Aunque me hayas curado.
00:57:15Con solo eso.
00:57:16No basta para casarte con mi hija.
00:57:18Eso es imposible.
00:57:20Mamá.
00:57:21Entonces.
00:57:22Mi cumpleaños.
00:57:26En vista de que.
00:57:27Me salvaste la vida.
00:57:29El cumpleaños de mi hija ha pasado mañana.
00:57:31Te invito a la fiesta.
00:57:33Gracias.
00:57:34Mamá.
00:57:38Continuará.
00:57:39Señora Ying.
00:57:40Lleva sin comer ni begar.
00:57:42Será mejor que descanse un poco.
00:57:44¿Yan Xingyue?
00:57:45¿Cómo va el nuevo producto?
00:57:46¿Ya está listo?
00:57:50Señora Kim.
00:57:50Esta vez.
00:57:51El desarrollo del nuevo producto.
00:57:52Ha sido un gran éxito.
00:57:54Le aseguro.
00:57:55Que su eficacia superará a la de.
00:57:56Todos nuestros competidores.
00:57:57Excelente.
00:57:58Pero.
00:57:59Si piensa usar este producto.
00:58:00Para demostrarle su valía al señor Yang.
00:58:02Le aconsejo.
00:58:03Que se olvide de esa idea.
00:58:05¿Cómo se atreve a hablar así?
00:58:07Es que no tiene confianza.
00:58:08En usted misma.
00:58:09O es que no tiene confianza.
00:58:11En nuestra señora Ying.
00:58:12Tengo confianza tanto en mí.
00:58:14Como en la señora Kim.
00:58:15Pero el nivel del señor Yang.
00:58:16Está muy por encima del nuestro.
00:58:18No es algo que se pueda comparar.
00:58:19Solo con confianza.
00:58:20Tú.
00:58:21Basta.
00:58:22Puedes retirarte.
00:58:24De acuerdo.
00:58:30¿Qué ha estado haciendo Jiang Fan últimamente?
00:58:32¿Quién sabe?
00:58:34Seguramente.
00:58:34Cuidando ese pedazo de tierra.
00:58:36Viviendo sin hacer nada.
00:58:38¿Cómo va el departamento de marketing?
00:58:41Jiang Fan nos está saboteando a propósito.
00:58:43Está haciendo que nuestra reputación.
00:58:45Se tambalee un poco.
00:58:47Señora Ying.
00:58:48He contactado a muchos periodistas.
00:58:50Para hacer una gran campaña publicitaria.
00:58:52Debemos asegurarnos.
00:58:54De que nuestro nuevo producto.
00:58:55Alcance la máxima popularidad.
00:58:57Bien.
00:58:58Hazlo así.
00:58:59Acabo de recibir una notificación.
00:59:01Mañana por la noche.
00:59:02En Jiang Chen.
00:59:03La señorita Yang.
00:59:04Celebrará una gran fiesta de cumpleaños.
00:59:07Muchas de las.
00:59:08Familias adineradas y grandes empresas de Jiang Chen.
00:59:10Han recibido una invitación.
00:59:12Nuestro grupo In Xi también la ha recibido.
00:59:15¿Tan de repente?
00:59:16He oído.
00:59:17Que en la fiesta de mañana.
00:59:19La señorita Yang.
00:59:20Anunciará algo importante.
00:59:22Va a proponer a una persona.
00:59:23Como la nueva estrella de todo Jiang Chen.
00:59:25Quizás.
00:59:26Sea usted.
00:59:28Señora Ying.
00:59:31El respaldo de la familia Yang.
00:59:33La nueva estrella de Jiang Chen.
00:59:36No debería de ser yo.
00:59:38¿Verdad?
00:59:39Nuestro grupo tiene el Pei Wandan.
00:59:41Y tantos productos nuevos.
00:59:43Si no es usted.
00:59:44¿Quién más podría ser?
00:59:54Adivina quién soy.
00:59:58Señorita Yang.
00:59:59No bromes.
01:00:00Qué aburrido.
01:00:04Mañana es mi cumpleaños.
01:00:07Además.
01:00:08En mi fiesta.
01:00:09También te he preparado.
01:00:10Un regalo especial.
01:00:12Un regalo especial.
01:00:14Ajá.
01:00:16Continuará.
01:00:18Xiaoxue.
01:00:18Vaya.
01:00:19Vosotros también habéis venido.
01:00:22¿No es este el Hotel Yundin?
01:00:24Este es un lugar al que ni el coche del viejo Xia.
01:00:26Podría entrar.
01:00:27Ese es el coche de la familia Yang.
01:00:29Parece que la señorita Yang.
01:00:31Ya ha llegado.
01:00:32Vamos a entrar.
01:00:34Vale.
01:00:46Señorita Yang.
01:00:47Ya le están esperando.
01:00:52Señor Gao.
01:00:54¿También ha recibido la invitación de la señorita Yang?
01:00:57Por supuesto.
01:00:58Mi padre y el mayordomo mayor de la familia Yang fueron compañeros de clase.
01:01:03Aunque nunca he estado en casa de los Yang.
01:01:05Ni he visto a esta señorita mayor.
01:01:08Pero, bueno.
01:01:09En los negocios, sí que tenemos algún trato.
01:01:12Yo también solo conozco de oídas a esta señorita Yang.
01:01:15Nunca la he visto en persona.
01:01:18Señora Yang.
01:01:19Este lugar es de lo más lujoso que la familia Yang celebre.
01:01:23Aquí la fiesta de cumpleaños.
01:01:25Es un derroche total.
01:01:27Para organizar una fiesta aquí.
01:01:28No basta con tener dinero.
01:01:30También hace falta.
01:01:31Cierto poder y estatus.
01:01:33Y además.
01:01:36Yang Fan.
01:01:39Este tipo de verdad.
01:01:40Que se cuela.
01:01:41En todas partes.
01:01:42Ni siquiera mira.
01:01:43De quién es la fiesta esta noche.
01:01:45Incluso en un sitio como este.
01:01:47Ha conseguido colarse.
01:01:48Vamos.
01:01:49Vamos a saludarlo.
01:01:52Déjalo.
01:01:53Oye.
01:01:53Señora Ying.
01:01:54Es el momento perfecto para ir.
01:01:56Y contarle.
01:01:57Lo de nuestro.
01:01:58Nuevo desarrollo farmacéutico.
01:02:00Y también decirle.
01:02:01Que nuestra familia Ying.
01:02:02Es ahora la número uno en tendencias.
01:02:04Somos la nueva estrella.
01:02:06Designada por la familia Yan en Jiang Chen.
01:02:08Es perfecto para demostrarle.
01:02:10Que ese inútil.
01:02:11De Jiang Fan no puede compararse.
01:02:13Vamos.
01:02:14No quiero.
01:02:15Ay.
01:02:16Pero vamos.
01:02:17Jiang Fan.
01:02:19Que bien te va.
01:02:19En cualquier sitio.
01:02:21Logras meterte.
01:02:23Jiang Fan.
01:02:24Ni siquiera miras.
01:02:25Qué tipo de lugar es este.
01:02:27Sabes acaso.
01:02:28De quién es esta cena de cumpleaños.
01:02:30Un lugar como este.
01:02:31Y te atreves a colarte.
01:02:32Más o menos lo sé.
01:02:35Continuará.
01:02:36Si de verdad lo sabes.
01:02:37Lárgate de una vez.
01:02:38Con esa zora.
01:02:40Repítelo.
01:02:41Te lo digo por pura caridad.
01:02:43Esta noche.
01:02:43Es la fiesta de cumpleaños.
01:02:45De la señorita mayor de la familia Yan.
01:02:47Gente de vuestro estatus.
01:02:48Probablemente no sepa.
01:02:49Que la familia Yan es la primera.
01:02:51De las cuatro grandes familias nobles de la capital.
01:02:54Con solo una palabra de los Yan.
01:02:55Toda la capital tiembla.
01:02:58Poder asistir aquí.
01:02:59A la fiesta de la señorita Yan.
01:03:01Es para gente como nuestro joven Gao.
01:03:03Así.
01:03:03Uno de los principales.
01:03:05Hijos de la nobleza de Jiang Chen.
01:03:06O como nuestra señora Yan.
01:03:08Una elite empresarial.
01:03:09No para gente como vosotros.
01:03:11Gente de pacotilla.
01:03:12Que se cuela sin más.
01:03:14En lugares de alto standing.
01:03:15A mí me parece que el hermano Jiang Fan.
01:03:17Va muy guapo con este traje.
01:03:19Es la persona más guapa.
01:03:20E impresionante que he conocido.
01:03:24Me parto de risa.
01:03:25Ay.
01:03:26Hay que reconocer.
01:03:27Que esta chica de pueblo.
01:03:28No tiene ni idea.
01:03:29No ha visto nada del mundo.
01:03:31Ese bolso tuyo.
01:03:32Parece bastante real.
01:03:34Siendo falso.
01:03:35Te lo digo claro.
01:03:36¿Crees que esto es un sitio.
01:03:37Al que cualquiera puede entrar.
01:03:39Para entrar en este lugar.
01:03:41No solo hace falta dinero.
01:03:42Sino también posición social.
01:03:44Su farmacucho de nada.
01:03:46No llega ni al tamaño.
01:03:47De un baño de aquí.
01:03:48No me digas.
01:03:49Que has entrado por tu posición.
01:03:51Social.
01:03:53Qué mala suerte.
01:03:55Vuestra directora In.
01:03:57Apenas tiene el nivel.
01:03:58Para asistir.
01:03:59A esta.
01:04:00Fiesta de cumpleaños.
01:04:01Y eso ya es mucho.
01:04:03No hay manera de entendernos.
01:04:05Puede que no lo sepas.
01:04:07Nuestra directora In.
01:04:08Es la persona.
01:04:09En quien.
01:04:10La señorita Yan.
01:04:11Ha puesto sus ojos.
01:04:17Continuará.
01:04:18Yan Fan.
01:04:18No tienes derecho a estar aquí.
01:04:20Llévate a tu mujer con el bolso falso.
01:04:22Y sal antes de que los Yan.
01:04:24Te descubran.
01:04:26¿Y si nos negamos a irnos?
01:04:29¿Exacto?
01:04:33Yan Fan.
01:04:34¿Aún no te has enterado?
01:04:35Pronto serás como el cielo y la tierra.
01:04:37Comparado con nuestra directora In.
01:04:39Porque ella es la persona.
01:04:40Que los Yan valoran.
01:04:43¿Cómo es que yo no lo sé?
01:04:45Gente de tu nivel.
01:04:46Por supuesto.
01:04:47No merece escuchar.
01:04:48Las noticias de nuestra alta sociedad.
01:04:49No tengo problema en contártelo.
01:04:51Esta noche.
01:04:52La señorita Yan.
01:04:53Recomendará.
01:04:54A una nueva estrella de Jiang Chen.
01:04:55Esta nueva estrella.
01:04:57Recibirá el apoyo de la familia Yan.
01:04:59Se irá a la capital en el futuro.
01:05:00E incluso se codeará.
01:05:02Con la élite de allí.
01:05:05Nuestra empresa.
01:05:06Cuenta con el apoyo del Bei Wandan.
01:05:08Tiene muchos gastos.
01:05:09En nuevos productos.
01:05:11Y.
01:05:11Además.
01:05:12Está la famosa farmacéutica.
01:05:13An.
01:05:14Xinjue.
01:05:15Nuestra directora In.
01:05:16Es talentosa y capaz.
01:05:17Es la nueva y bellísima.
01:05:19Presidenta ejecutiva de Jiang Chen.
01:05:22Os lo digo.
01:05:23Mas.
01:05:24Os vale.
01:05:24Iros de una vez.
01:05:26No estés.
01:05:28Tan seguro.
01:05:28Y si resulta.
01:05:29Que es Jiang Fan.
01:05:32Si de verdad es Jiang Fan.
01:05:34Me arrodillo.
01:05:35Y le llamo papá.
01:05:37Vale.
01:05:39Jiang Fan.
01:05:40Sé que has venido hoy.
01:05:42Para conocer a posibles socios.
01:05:44Y competir conmigo.
01:05:45En los negocios.
01:05:47Pero aquí.
01:05:49Realmente no deberías haber venido.
01:05:51En el futuro.
01:05:51Si hay alguna cámara de comercio normal.
01:05:54Te la presentaré.
01:05:55Vete por tu cuenta.
01:05:56Continuará.
01:05:57Vete por tu cuenta.
01:06:00Nunca he pensado.
01:06:02En competir contigo.
01:06:03Además.
01:06:04Hoy.
01:06:04He venido por invitación.
01:06:06Mira.
01:06:07Jiang Fan.
01:06:08Nuestra directora In.
01:06:09Por los viejos tiempos.
01:06:10Te ha advertido con buena intención.
01:06:12Tú eres ampliamente.
01:06:13Un inútil que no sabe.
01:06:15Cuál es su lugar.
01:06:16Un desastre total.
01:06:17Te lo digo.
01:06:18Nuestra directora In.
01:06:19Se convertirá hoy.
01:06:20En una nueva estrella.
01:06:21Con el nuevo producto.
01:06:23De nuestro grupo In.
01:06:24Aparecerá en los trending topics.
01:06:25Y se convertirá en la diosa.
01:06:27Más destacada de esta noche.
01:06:30Cortando todo lazo contigo.
01:06:31Y cortará todo vínculo contigo.
01:06:34Jiang Fan.
01:06:35No pensé que.
01:06:36Fueras tan oportunista.
01:06:38Realmente.
01:06:38Estoy.
01:06:39Totalmente decepcionada de ti.
01:06:41Liu Lin.
01:06:42Vámonos.
01:06:42Luego tengo que entregar el nuevo producto.
01:06:44A la señorita Yan.
01:06:46Señor Lin.
01:06:48Creo que a la señorita Yan.
01:06:49Quizás no le guste mucho.
01:06:51Tu nuevo producto.
01:06:53No está interesada en nosotros.
01:06:55¿Acaso?
01:06:56¿Está interesada en ustedes?
01:06:58Ya entiendo.
01:07:00Ustedes.
01:07:01En apariencia.
01:07:02Vinieron a la fiesta de cumpleaños.
01:07:04Pero en realidad.
01:07:05Ni siquiera trajeron un regalo.
01:07:08Solo vinieron.
01:07:09A comer y beber de gorra.
01:07:10¿Verdad?
01:07:10Claro que trajimos un regalo.
01:07:12Solo que.
01:07:13Tú no mereces verlo.
01:07:15Un momento.
01:07:16Dices que viniste por invitación.
01:07:19Entonces.
01:07:20¿Tienen invitación?
01:07:21No.
01:07:22No la necesitamos.
01:07:23Jiang Fan.
01:07:24Te digo que este lugar.
01:07:25No es para que tú.
01:07:27Vestido de punta en blanco.
01:07:28Puedas entrar así como así.
01:07:30Sin invitación.
01:07:31Y aún se atreven a hacer ruido aquí.
01:07:34Vengan.
01:07:38Joven Gao.
01:07:39¿Qué sucede?
01:07:40Estas dos personas.
01:07:42No tienen invitación.
01:07:43Échenlos.
01:07:46Continuará.
01:07:47Estos dos no tienen invitación.
01:07:48Échenlos.
01:07:50¿Qué hacen ahí parados?
01:07:52Esta gentuza viene a causar problemas aquí.
01:07:54Si la familia Yan se queja.
01:07:56¿Podrás asumir la responsabilidad?
01:07:58Pero este señor.
01:07:58Bajó del coche de la familia Yan.
01:08:00¿Qué?
01:08:02¿Estás ciego o qué?
01:08:03Es cierto.
01:08:05¿Por qué no dices que es?
01:08:06¿El marido de la señorita Yan?
01:08:10Muy bien, muchacho.
01:08:11Tienes recursos.
01:08:13Sobornaste a un guardia para que actuara contigo.
01:08:15Mi tío es el gerente de aquí.
01:08:17Ahora mismo lo llamo para que te arregle.
01:08:21Yan Fan.
01:08:22Para competir conmigo.
01:08:24Has causado tantos problemas.
01:08:26¿No temes perjudicar a los demás?
01:08:28Realmente me equivoqué contigo.
01:08:31Insue.
01:08:32¿Acaso ahora no importa lo que diga?
01:08:34¿Tú no me creerás?
01:08:36Tus acciones.
01:08:37¿Merecen que confíe en ti?
01:08:40Te daré una oportunidad más.
01:08:42Puedes elegir de nuevo tu respuesta.
01:08:45Divorciarme de ti.
01:08:47Fue realmente la decisión correcta.
01:08:54Bien.
01:08:55Ya entiendo.
01:08:56¿Quién está causando problemas?
01:08:59Tío.
01:09:00Es este.
01:09:01Un don nadie sin dinero ni posición.
01:09:03Que trae a una cualquiera.
01:09:04A la fiesta.
01:09:05De la señorita Yan.
01:09:07Claramente viene a armar bio.
01:09:08Así que eres tú.
01:09:09Inútil.
01:09:10El que causa problemas aquí.
01:09:11Venga.
01:09:12Sáquenlo.
01:09:13Rompadle las piernas.
01:09:14Dicen que el gerente Gao.
01:09:15Es muy intransigente.
01:09:16Este joven.
01:09:17Seguro que se va a meter en un lío.
01:09:19Sin dinero ni posición.
01:09:20Y se atreve a venir a la fiesta de los Yan.
01:09:22Se lo merece.
01:09:24A ver quién se atreve.
01:09:27Continuará.
01:09:28Así es como trata a sus huéspedes.
01:09:29¿Su hotel Yundin?
01:09:31¿No quieres seguir trabajando aquí?
01:09:33Chica.
01:09:34Tienes mucho carácter.
01:09:36Si eres tan valiente.
01:09:37Llama a nuestro jefe.
01:09:38A ver si le echa.
01:09:39Sí.
01:09:40Bien dicho.
01:09:41Que venga Wu San Bai.
01:09:42¿Cómo te atreves a llamarme por mi nombre?
01:09:44Wu San Bai.
01:09:45Creo que no quieres seguir viviendo.
01:09:46Esta chica.
01:09:47Tiene mucho valor.
01:09:48El señor Wu tiene contactos en ambos lados de la ley.
01:09:50Hasta el viejo Xia.
01:09:51Le guarda cierto respeto.
01:09:53Y ella se atreve a ser tan desfortes.
01:09:54Sí.
01:09:55Esos dos.
01:09:56En los círculos de alto nivel de Yan Chen.
01:09:58Nunca los he visto.
01:09:59Seguro que vienen a causar problemas.
01:10:01Vamos a ver.
01:10:02¿Quién es el que no quiere seguir viviendo?
01:10:05Wu San Bai.
01:10:06Tienes tres minutos para presentarte en el salón de banquetes.
01:10:10Si no.
01:10:11Este hotel Yundin tuyo.
01:10:13Puede cerrar.
01:10:14Uy.
01:10:15Uy.
01:10:16Uy.
01:10:16Tres minutos.
01:10:17Si nuestro señor Wu puede llegar aquí en tres minutos.
01:10:20Me arrodillo y os llamo papá y mamá.
01:10:22No.
01:10:23Yo no tengo un hijo tan desagradecido.
01:10:27Señorita Yan.
01:10:30Señorita Yan.
01:10:31¿En qué puedo servirla?
01:10:33Este perro tuyo.
01:10:34Acaba de amenazar.
01:10:35Con romperle la pierna a mi novio.
01:10:37Qué miedo.
01:10:40Desgraciado.
01:10:42Vengan.
01:10:43Tírenlo al mar.
01:10:43Para que se lo coman los peces.
01:10:46Lo siento.
01:10:46Señorita Yan.
01:10:47Fui yo quien no controló bien a su perro.
01:10:49La ofendí.
01:10:50Le ruego que me perdone.
01:10:53Continuará.
01:10:53Lo siento.
01:10:54Señorita Yan.
01:10:55Fui yo quien no controló bien a su perro.
01:10:57La ofendí.
01:10:58Le ruego que me perdone.
01:11:01De verdad es la señorita Yan.
01:11:03No me imaginaba que fuera ella de verdad.
01:11:05Sí.
01:11:05Señor Wu.
01:11:06Déjeme explicarle.
01:11:08Bueno.
01:11:09Él me engañó.
01:11:09Por eso malentendía la señorita Yan.
01:11:15Señor Wu.
01:11:16Me equivoqué.
01:11:17Me equivoqué.
01:11:18Señor Wu.
01:11:19Tírenlos a todos al mar.
01:11:20Para que se los coman los peces.
01:11:22Señor Wu.
01:11:23Me equivoqué.
01:11:24Señor Wu.
01:11:25Señorita Yan.
01:11:25Con su permiso.
01:11:26Me retiro.
01:11:31Vámonos.
01:11:34Señorita Yan.
01:11:40Ahora que has ofendido a la señorita Yan.
01:11:42La familia Yan definitivamente no.
01:11:44Volverá a colaborar con nosotros.
01:11:47Sin la colaboración de la familia Yan.
01:11:49Como mucho.
01:11:50Lo que perdemos.
01:11:51Son las oportunidades.
01:11:53De colaboración en la capital.
01:11:55Pero.
01:11:56En Tianchen.
01:11:57Seguimos teniendo una posición importante.
01:12:00Cuando llegue el momento.
01:12:01Voy a publicar.
01:12:03Todos estos temas sobre el nuevo producto.
01:12:05Cuando nuestra empresa.
01:12:06Aparezca en los temas más comentados.
01:12:08¿No será suficiente?
01:12:11De acuerdo.
01:12:14Hagámoslo así.
01:12:15Sí.
01:12:16Muchas gracias.
01:12:19A todos por venir.
01:12:20A mi fiesta de cumpleaños.
01:12:22Hoy.
01:12:24Actualmente.
01:12:25La fiesta de la familia Yan.
01:12:27Ocupa el primer lugar en tendencias.
01:12:29Nosotros estamos en el segundo.
01:12:31Si mantenemos este nivel de popularidad.
01:12:34Ya estará bien.
01:12:36Voy a buscar a algunos.
01:12:38Directores conocidos.
01:12:40Para hablar sobre la inversión.
01:12:41Para la próxima expansión del mercado.
01:12:44Hoy.
01:12:45Quiero anunciar algo.
01:12:47Continuará.
01:12:48Hola.
01:12:48Director Su.
01:12:51Soy In Su.
01:12:52Este es el nuevo producto.
01:12:54De nuestra empresa.
01:12:56Tranquila.
01:12:57Directora In.
01:12:57Lo consideraremos.
01:12:59Con atención.
01:13:00Hola.
01:13:00Director Su.
01:13:02Soy In Su.
01:13:03Este es el nuevo producto.
01:13:05De nuestra empresa.
01:13:06Vale.
01:13:07Yo.
01:13:07Seguro que colaboro contigo.
01:13:09Hoy.
01:13:12Hoy.
01:13:12Quiero anunciar algo.
01:13:14Y es que.
01:13:15Nuestra familia Yan.
01:13:16Seleccionará.
01:13:17Un maestro de la medicina.
01:13:18Como la estrella de Jiang Chen.
01:13:20Esta estrella de Jiang Chen.
01:13:22Recibirá todos los recursos.
01:13:24De la familia Yan.
01:13:25Y se convertirá en el.
01:13:27Médico jefe de la familia Yan.
01:13:29¿Quién será?
01:13:30Tan afortunado.
01:13:31Luego.
01:13:32Tenemos que congraciarnos con la estrella.
01:13:34Hacer buenas migas.
01:13:35Para conseguir la colaboración.
01:13:38Nosotras también debemos intentarlo.
01:13:40Colaborar con la estrella de Jiang Chen.
01:13:42Entonces.
01:13:43Esta estrella de Jiang Chen.
01:13:45Es.
01:13:47Jiang Fan.
01:13:48El señor Jiang.
01:13:55Neo Bongo.
01:13:59Señoras y señores.
01:14:01Miren bien.
01:14:02Jiang Fan.
01:14:03No es más que un.
01:14:04No es más que un mantenido.
01:14:06Antes estuvo con nuestra directora In.
01:14:08Durante tres años.
01:14:10Viviendo a su costa.
01:14:11A costa de nuestra directora Kim.
01:14:13Acaba de ser.
01:14:14Expulsado por ella.
01:14:15Y ahora.
01:14:16Se ha encaramado a la señora Yan.
01:14:19Díganme.
01:14:20¿Cómo puede.
01:14:22Un parásito así.
01:14:23Merecer.
01:14:24Convertirse en la nueva.
01:14:26Estrella de Jiang Chen.
01:14:29Señora Yan.
01:14:31¿Acaso.
01:14:32Lo está haciendo.
01:14:34Para dorarle la píldora.
01:14:35A su chico.
01:14:36Para darle lustre.
01:14:38Continuará.
01:14:39No es suficiente.
01:14:41Que me curará.
01:14:45El venerable Xia.
01:14:46Cumbre de Jiang Chen.
01:14:48Si curó al venerable Xia.
01:14:49¿Cómo va a ser un mantenido?
01:14:50Por su habilidad médica.
01:14:52Que supera con creces la mía.
01:14:54¿Basta ya?
01:14:55Si hasta el presidente Yu lo dice.
01:14:57Parece que tiene verdadero talento.
01:15:00Ahora.
01:15:00¿Quién más duda.
01:15:01De la capacidad del señor Yan.
01:15:08Antes.
01:15:09Parece que.
01:15:09Alguien dijo.
01:15:10Que si Jiang Fan se convertía.
01:15:12En la estrella de Jiang Chen.
01:15:13Se arrodillaría.
01:15:14Y además.
01:15:15Déjalo.
01:15:16Du Bey.
01:15:17No quiero demasiados.
01:15:19Descendientes desleales.
01:15:23Ahora.
01:15:24Anuncio.
01:15:25Que el señor Jiang.
01:15:26Se convierte en el médico jefe.
01:15:28De nuestra familia Yan.
01:15:29Disfrutando de.
01:15:30Todos los recursos de la familia Yan.
01:15:34Este regalo.
01:15:36¿Te gusta?
01:15:37Lo rechazo.
01:15:39No.
01:15:40Directora Yin.
01:15:41Malas noticias.
01:15:42Ahora en los temas tendencia.
01:15:44Solo está la fiesta de cumpleaños de la señora Yan.
01:15:47Y la estrella de Jiang Chen.
01:15:48Y su pasado con Jiang Fan.
01:15:50Nuestra popularidad.
01:15:51Ha desaparecido por completo.
01:15:54¿Es la directora aquí?
01:15:57Sí.
01:15:58Nuestro grupo Yin.
01:15:59Ha lanzado hoy un nuevo producto.
01:16:01He oído que su ex marido.
01:16:03Se ha convertido en la estrella de Jiang Chen.
01:16:05¿Qué opina al respecto?
01:16:07Continuará.
01:16:07He oído que su ex marido.
01:16:09Se ha convertido en la estrella de Jiang Chen.
01:16:11¿Qué opina al respecto?
01:16:15Por supuesto que le felicito.
01:16:17Nuestra directora Yin.
01:16:18Siempre ha sido una mujer independiente y fuerte.
01:16:20No es como esos que ascienden.
01:16:22Apoyándose en otros.
01:16:24Pero su ex marido.
01:16:25Ha obtenido el reconocimiento del venerable Xia.
01:16:27Y del venerable Yu.
01:16:28¿No indica eso?
01:16:29¿Que Jiang Fan es realmente extraordinario?
01:16:30Jiang Fan y la señora Yan.
01:16:32Ahora son una pareja.
01:16:33¿Se arrepiente?
01:16:36Jiang Fan quizás tenga algo de talento.
01:16:39Pero nuestro grupo tampoco se queda atrás.
01:16:41Hemos lanzado un nuevo producto.
01:16:43Su eficacia.
01:16:44Es el triple que la del Bei Yuan de N.
01:16:47El triple de eficacia.
01:16:48¿Y cuándo piensa lanzarlo al mercado?
01:16:51Los comerciantes que quieran colaborar.
01:16:53Pueden contactar conmigo.
01:16:54Excelente.
01:16:55La bella presidenta desarrolla un nuevo producto.
01:16:58Triplica la eficacia del Bei Yuan de N.
01:17:01Directora IN.
01:17:01Nuestro tema está despegando.
01:17:04Nuestra colaboración.
01:17:05¿Cuándo firmamos el contrato?
01:17:06Yo traigo el contrato.
01:17:08Firmemos ahora.
01:17:09Hoy es el cumpleaños de la señora Yan.
01:17:11Yo también tengo un regalo.
01:17:13Para la señora Yan.
01:17:16Este medicamento.
01:17:17Es el último que he desarrollado.
01:17:19Su eficacia.
01:17:20Es más de 10 veces superior a la del Bei Yuan de N.
01:17:25Vale.
01:17:26Entonces, este medicamento.
01:17:27Es nuestro nuevo producto.
01:17:29También damos la bienvenida.
01:17:31A marcas con capacidad competitiva.
01:17:33Que quieran colaborar.
01:17:36Señor King.
01:17:37El acuerdo de antes.
01:17:39Queda anulado.
01:17:41Continuará.
01:17:42Señor King.
01:17:43El acuerdo de antes.
01:17:44Queda anulado.
01:17:45Sí.
01:17:46Señor King.
01:17:47No vamos a colaborar.
01:17:48Tú.
01:17:51Señor King.
01:17:52Malas noticias.
01:17:54Ahora en las tendencias.
01:17:55Está la fiesta de cumpleaños de la señorita Yan.
01:17:58La estrella de Jiang Chen.
01:17:59Y también ese.
01:18:01Elixir con 10 veces la eficacia.
01:18:03Nuestra popularidad.
01:18:04Se ha desvanecido por completo.
01:18:07Su ex marido ha desarrollado.
01:18:08Un producto mejor que el suyo.
01:18:10Señor King.
01:18:11¿Qué tiene que decir?
01:18:12Ahora se arrepiente de haber abandonado.
01:18:13A un ex marido tan excelente.
01:18:15Dígame.
01:18:15¿Ha pensado en recuperar a su ex marido?
01:18:18¿Recuperar?
01:18:19¿Recuperar el qué?
01:18:21Ustedes no lo saben.
01:18:22¿Verdad?
01:18:22Él lo hizo a propósito.
01:18:24Para engancharse a una mujer rica.
01:18:26Para trepar a una cama más alta.
01:18:28¿Quieren saber?
01:18:29¿Cómo ha vivido estos años?
01:18:31A costa de la familia Yin.
01:18:33Como un mantenido.
01:18:35Jiang Fan.
01:18:36Que sepas.
01:18:37Que aunque hayas desarrollado.
01:18:39Un nuevo elixir.
01:18:40Pero.
01:18:40La atención sigue estando.
01:18:42En nuestra familia Yin.
01:18:44Ahora.
01:18:46Voy a pedir un deseo de cumpleaños.
01:18:49Mi deseo de cumpleaños es.
01:18:53Señor Jiang.
01:18:55¿Quieres casarte conmigo?
01:19:02La señorita Yang le ha pedido matrimonio.
01:19:05La señorita Yang le ha pedido matrimonio.
01:19:07Esta noticia es aún más explosiva.
01:19:09Sí.
01:19:10Eh, eh.
01:19:12No se vayan.
01:19:13No se vayan.
01:19:14Oye.
01:19:14No quieren saber.
01:19:16Las historias entre.
01:19:17Nuestra señorita Yin y Jiang Fan.
01:19:22Comparada con la señorita Yang.
01:19:24Que es su señorita Kim.
01:19:25No se vayan.
01:19:30Continuará.
01:19:35Jiang Fan.
01:19:36¿Te parece gracioso?
01:19:38No se de que hablas.
01:19:39Pasé tres.
01:19:40Años contigo.
01:19:41Y a cambio.
01:19:43Solo recibí tus constantes.
01:19:45Humillaciones.
01:19:46Sabías perfectamente.
01:19:47Que hoy tenía que lanzar.
01:19:48Un nuevo producto.
01:19:49Y aún así viniste a presumir.
01:19:51Con ese elixir.
01:19:52Haciendo esto.
01:19:53Lo único que quieres es obligarme.
01:19:55A someterme ante ti.
01:19:56¿Verdad?
01:19:57Nunca he pensado en eso.
01:19:58Entonces.
01:19:59¿Por qué ocultaste?
01:20:00¿Qué sabías medicina?
01:20:01Haciendo que yo quedara en ridículo una y otra vez.
01:20:04Yo tampoco lo oculté nunca.
01:20:06Fuiste tú quien desde el principio.
01:20:08No confió en mí.
01:20:09Fuiste tú misma.
01:20:10La que fue demasiado arrogante.
01:20:12Y por eso él te derrotó.
01:20:14Ahora que descubres lo excelente que es.
01:20:16¿Quieres echarle la culpa a él?
01:20:19No estarás pensando.
01:20:20¿En qué te ceda?
01:20:21El nuevo elixir que ha desarrollado.
01:20:23¿Verdad?
01:20:24No es eso lo que quiero decir.
01:20:26Jiang Fan.
01:20:27¿Te atreves a decir que lo que has logrado hoy.
01:20:30No ha sido con su ayuda?
01:20:31Sigues dependiendo de las mujeres.
01:20:33Tu carácter.
01:20:34No ha cambiado en absoluto.
01:20:37La verdad es que no he podido.
01:20:38Ayudar mucho al señor Jiang.
01:20:40Al contrario.
01:20:41Es él.
01:20:42Quien siempre me ha estado ayudando.
01:20:44Él es realmente alguien.
01:20:45En quien se puede confiar para toda la vida.
01:20:48Y también te agradezco.
01:20:49Que tomaras la decisión equivocada.
01:20:51Así hemos tenido la oportunidad de estar juntos.
01:20:58Muy bien.
01:20:59Jiang Fan.
01:21:00Te lanzo un desafío.
01:21:02En la final del mes que viene.
01:21:04Apostaré el grupo Yin.
01:21:06Para competir contigo.
01:21:08Entonces.
01:21:09Demostraré.
01:21:10A todos.
01:21:11Que la decisión de Yin Su.
01:21:13Nunca estuvo equivocada.
01:21:15¿Y si pierdes?
01:21:18Si pierdo.
01:21:20Reconoceré que no supe ver tu valía.
01:21:23Yang Fan.
01:21:25¿Te atreves a aceptar?
01:21:27Ya que insistes así.
01:21:29¿Cómo no me voy a atrever?
01:21:30Fin de la serie.
Comentarios