- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:13انا
00:43انا
01:03انا
01:04بس الحياة عم تسمح لي
01:05ما عم تسمح لي
01:06عم تضغط علي وعم تجي برك
01:10انا وياك
01:11نحنا اتنين يعني
01:20اساسا ما كان فيني شي يلا خلينا نروح
01:23ليك قدي صارت الساعة شكرا اليك
01:26وليهمك مع هيك رجايش ايه ع حالك
01:28ماشي
02:13مرحبا كايا
02:15مرحبا كايا
02:16اهلين ايبي
02:17ما اجت اليوم
02:27انا
02:28بكل مرة قلت فيه زيرين
02:32كنت بعرف اني عم بجرع حكي كتير ايبي
02:36بس مشبور اعمل هيك
02:42انا مشبور اعمل هيك لانه اذا ما سالت والله راح جن
02:46مرح
02:47راح يطق دماغي
02:50راح انفجر يعني
02:53مرحبا كايا
02:54ليش هيك عملت
03:01ليش رجعت لها الواطية
03:11مرحبا كايا
03:14مرحبا كايا
03:29مرحبا كايا
03:35شو رأيك نعود؟
03:37بيكون أحسن
03:54عم اسمعي قولي
04:00كايا
04:02بصراحة أنا كان بدي إلك هالشي من قبل بسكتت لأنه ما كان بدي يشوفك بهالوضع السيء
04:06بعتذر كتير
04:08لا تسكت إيبك قولي
04:12زيرين إجت لعندي قبل بفترة
04:16إيه
04:23قلت لي أنا بحبك أكتر منا لازم كون معك
04:30بعد ما خسرت بنتا انتهى حبكم
04:41قال خسرت بنتا خلت المشاعر اللي بينك وبينها تنتهي كايا
04:58قلشي بنيات قولي
05:33وقالت كمان
05:37ايبك انت نظلمت كتير بهالقصة
05:39من البداية كان حقك تكوني انت معك هيا
05:44روحي وكوني معه ايبك
05:47بس انا ما سمعت منك هيا
05:50قلت له لا اقزريني الشي اللي خلاكي تقولي هيك هو وجعك
06:00قعدت لي نفس الحكي
06:04قالت انه حبه اليك انتهى
06:09وبعدين راحت لعندي مير
06:16لا تواخذني كايا اسف
06:19لا تواخذني كان لازم ان لك هالشي من الاول
06:38كايا برأيك معقولي كون حبه اليك انتهى عن جدول للا
07:21لو سمحت لا تزعل
07:25أنا رح أبقى جنبك على طول بعد
08:02ترجمة نانسي قنقر
08:47عملت اللي قلتي
08:50تمام
08:54شكرا
09:02تمام يا ماما
10:02ما رح تريدي طبعا
10:04ما لك عين تردي
10:06ما رح تردي
10:08شو بديك تقولي إذا رديتي
10:11شو بديك تقولي إذا رديتي
10:13شو بديك تليلي
10:16ما لك عين تحكي شيء
10:20شو بديك ترجمة نانسي قنقر
11:05اهلا وسهلا
11:07اهلين بحبيبي الحلو
11:09يا روحي
11:11ماما
11:13نعم
11:14شو صار لحاجبك
11:15ولا شي ضربة خفيفة ما في شي مهم
11:18وكيف مريضتك
11:21مريضتي كتير منيحة
11:22ممتاز برافو ماما
11:24يلا يا روحي انت
11:26يلا جاهز حالك خلينا نروح
11:28بدنا نروح على بيتنا
11:29لا يا أمي ما بدي خالتي أمي عم تساوي كتبات
11:32ما رح روح قبل ما أكل
11:34بس أنا تعباني شوي
11:36أنا عم تقليلي هيك
11:38بس لما الموضوع يتعلق بالمرضى طبعك ما بتتعبي
11:41طلع فيني
11:44علياء أهلا وسهلا
11:45ما عم تفوتي لأنه عنا ضيفة يعني
11:54شو علا اتهيب هاي صداقات خانوم
11:57ما عقولها الكلام
12:01بكرة عندي مرضى كتير
12:03وعندي مسؤوليات ما بقدر أجلهم
12:05ولأني اشتغلت كتير اليوم
12:06فأنا تعباني ولازم روح ارتاح
12:08ايه تمام يا بنتي
12:10ما حدا عم يقلك شي أساسا
12:12بس ما بصير تنامي جوعاني ما هيك يا ستي
12:15ما بصير تنامي وأنتي جوعاني يا أمي
12:20بعد الأكل رح نروح فورا
12:22رح نروح فورا ماشي
12:24قولي
12:24يلا خلونا نجهز
12:27يلا حبيبي امشي معك
12:29روح يا بطل
12:40شوف خالتك أمو مو بس عملت لك كبة
12:43هي عملت لك اليبرق اللي انت بتحبه حبيبي يلا
12:49بدي يفوت غسل إيدي
12:56ابني انت عم تتأخر بالجاية لأنه مريم هون
13:00يعني خايف تشوش عقلك إذا لتقيته
13:02انت ليش عم توصلي المواضيع لهون ليش حتى يتشوش علي
13:05ايه منيح ركا
13:08جبنا المرأة وحطيناها بالبيت
13:10من الصبح لهلأ ما أكلت شي ما فاتت لقمي على بطنة
13:14أنا إذا بعزمها ما رح تجي عزمها انت
13:16ما أقول تجي إذا انت عزمتها طبعا أنا رح أعزمها
13:21يلا يا أمي الله يخليه
13:23ماشي أمي نازل
13:52ترجمة نانسي قنقر
14:01مريم
14:02مرحبا
14:03مرحبا
14:04لا تواخذينا نحن طرينا نطلع كرفته
14:08أول ما جبناكي لهون لأنه كان في مريضة وضع طارق عند علي
14:11رحنا لعنده
14:12اتطلبوه بسرعة
14:13لا العفو
14:14انت لا تواخذني جيهان
14:16أنا خربت نظام حياتكم كله فجأة
14:18حاسة بتأنيب الضمير على هذا الإزعاج اللي سببته
14:21لا شوال حكي لا تفكري بهذا الطريق
14:29شفتي غرفتك ناقصك شي فيها؟
14:32لا لا شكرا على كل شي عم تعملوا ليها
14:42تعالي يا بيسة تعالي
14:44تعالي ما بتقطع ميكي من أكلاتي
14:47تعالي وينك
14:48تعالي يلا تعالي
14:51دينيز
14:52وقف
14:55يلا تعالي
14:57ماما حبيبي
14:58تعالي شوف ترك القطة
15:03تعال
15:09كيف القصر متغير؟
15:13كأنه الحجارة سايرة عاتية
15:15كنت تقول انه هي الشاهد الصامت على الزمن
15:26تعالي يا بيسة تعالي
15:28يلا تعالي بس بس بس بس بس
15:31حبيبي
15:31إذا ما بتجي أنا رح أكل الكبة ها
15:33موهن القطة موهن
15:37لوين رايح وين عم ترقد وراها هيك؟
15:40يلا تعال حبيبي
15:41بس يا ماما أنا بدي طعمي القطة
15:43بدي طعميها كتبة
15:45معك حق بس على أغلب القطة برا ما نون هون
15:47بابا شفت لي القطة شي وين راحوا؟
15:50لا ما شفتوا
15:50لا يا روحي هنا ما لون هون
15:52يلا بتطعمي القطة بعدين
15:54أكيد بيكونوا طلعوا لبناء
15:55يلا تعال حبيبي
15:56بسرعة
15:57عم يركضني وراها اللي بدي طعمي القطة
16:01جيد مشان أعزم مريم على الأكل
16:08الحمدلله على سلامتك بالمناسبة
16:10أنا سمعت باللي صار
16:12يعني أزمة وبتعدي
16:13وإن شاء الله يا رب ترتاحي من هالهم بأسرع وقت
16:16شكرا كتير إليك تسلمي كلك زو
16:19إن شاء الله إن شاء الله بخلص بأسرع وقت
16:21إن شاء الله
16:21تمام خليني روح شوف دينيز لك
16:23يلا أنا كمان جاية معي
16:25ولك صحيح جيهان ما سألتك
16:27في شي خبر عن فيهن؟
16:28لا لا هلا ما فيه
16:29تمام انتبه منه ما نو سهل
16:31ماشي راح انتبه
16:34شو ما بدك تأكلي مريم؟
16:36لا لا لا ما في داعي أنا ما بدي أكل
16:39طيب أنت قادرة بس
16:41إن الصبح ما أكلت شي
16:43أنا بأكل هون أنت لا تأكلها
16:45ما بدي يخرب نظام حياتكنا وإزعج أي حدا
16:49ما بدي علي أخانهم والصغير يتدايقوا كمان
16:52لا العفو ليش لحتى أدايق من وجودك
16:55أنا بفهم كتير منيح اللي صار معك
16:57بعدين شايفي إنه كل اللي عمله جيهان
16:59ما هو حق فيه
17:07طبعا أنا كتير بحترم ماضيكم
17:15يمكن مفكرين إنه أنا راح أدايق لأنه في ماضي بيجمعكم
17:19وهلأ موجودين بنفس البيت
17:21بس ليكي مريم
17:23إذا الحقيقة
17:25يلي بيناتنا أنا وجيهان
17:27ما بتزعجك وما بتدايقك
17:28ليش تدايق من وجودك
17:47طبعا طبعا
17:51مش عن هيك
17:52يلا تفضلي لو سمحتي
18:06يلا تنام
18:09يلا تنام
18:11لا تبحلك بير الحمام
18:17روح يا حمام
18:20لا تصدق
18:23لا تحك على شام
18:27ولا تنام
18:30يلا تنام
18:33يلا تنام
18:46أبوك يا عمي اتصل
18:51رجعت سل أبوك
19:06بسيطة يا زرين
19:11بسيطة
19:20يلا تنام
19:23يلا تنام
19:25سحا
19:26بسيطة يا زرين
19:28بسيطة يا زرين
19:29بسيطة يا زرين
19:32بسيطة يا زرين
19:33بسيطة يا زرين
19:36بسيطة يا زرين
19:39بسيطة يا زرين
19:43بسيطة يا زرين
19:45بسيطة يا زرين
19:45بسيطة يا زرين
19:45بسيطة يا زرين
19:46بسيطة يا زرين
19:46بسيطة يا زرين
19:47بسيطة يا زرين
19:47بسيطة يا زرين
19:47بسيطة يا زرين
19:48بسيطة يا زرين
19:50بسيطة يا زرين
19:55هاي عملتها أمو لأنك بتحبيها
20:07تتذكر ما هيك جيهان؟
20:09كانت تحبها كتير
20:11شو هات؟
20:14مريم كانت تحب الكبه كتير
20:21اي مريم كانت تحبها؟
20:25شكراً كتير يسلم إيديكن
20:27صحة وعوافي
20:28اختي مريم انتي من وين ايجيتي؟
20:32انا اجيت من بيروت يا روحي
20:34وليش رحتي؟
20:37اه كنت متزوجة ولهيك اضطريت اني روح
20:40وين وزوجك؟
20:42انا وزوجي اتطلقنا هلأ
20:44اه عندك اولاد؟
21:02لا لا انا ما عندي اولاد
21:07يا ريت لو كان عندك كنا لعبنا انا ويا
21:10يا ريت كنتو لعبتو عن جد
21:14ماما؟
21:15حبيبي
21:16انا شبعت؟
21:17اكيد بيكونوا القطط يجو
21:20فيني روح طعميون؟
21:21اي روح طعميون انت وباكزة
21:23وبعدين جاهز حالك بدنا نروح البيت
21:28ما شاء الله عليه بيجنن
21:30عن جدرب بيتي ولد بيجنن
21:32شكراً
21:33اي صح هو لطيف
21:36انتي كمان كان ممكن تكوني ام منيحة يا مريم
21:42اذا الله رات بيصير عندك ولد
22:03هكاية امك حكتلي
22:05انت خسرت بنتك البقية بحياتك زالت كتير
22:12انت وزيرين ما كنتو تتركوا بعض من لما كنتو صغار
22:25خلط
22:26لا تعطي
22:27عندو حساسية
22:32ما شو؟
22:35تتحساس من الفطر مو؟
22:37من الفطر
22:38اي كنت
22:44كنت اتحساس من زمان كتير بس
22:47مش الحال
22:49ما عدا تحسست
22:55اه
22:56رايحة جاهز دينيز صحة وهنا
22:59لحظة جاي معك عليها
23:01لا ما في دعي لا تعزب حالك
23:03بعتزر يا جيهان بعتزر انا هيك ضل محفور بعقلي ما اصدت
23:11صحة وعافية امي
23:13صحة وعافية ابني
23:36زيرين
23:38بنتي وينك انتي؟
23:40يا ربي منك
23:42عم بتصل فيك اتصلت اكتر من مئة مرة
23:45ليش ما عم تردي علي كنت رح موت من خوفي
23:48حسي قلبي رح يوقف انت منيحة بنتي
23:50طمنيني عنك
23:52منيحة امي طولي بالك انا منيحة لاتعك لهم
23:57عنجات
23:58كيف يعني منيحة
24:02لتكوني شفتي شمال
24:04ايه هي بيحضني الها
24:06بتجني
24:11اقولي والله
24:13انتي بالقصر؟
24:16ايه
24:17ديمير
24:18جابنا استيهانه زوجة على القصر
24:21وعم يتصرف متل كأنه شمال بنته
24:24بنتي كيف صار هيك؟
24:27ما بعري بس انا مبسوطة كتير لانه بنتي جنبي
24:30بيحضني بس لك امي اسحكت خبري حدا
24:33اسحكت خبري حدا وإلا بياخد بنتي مني
24:39هي اول مرة بحضنها
24:43ما بدي يعوني بعضونا عن بعض
24:46فلا تخبري حدا
24:47حبيبة قلبي بنتي حضني بنتك منيح
24:51حضنيها بقوة معشي
24:53شبعي منا بنتي شبعي منيح
24:56اخضني يا بنتي وخليكي معا ماشي يا امي
24:59لا تخافي انا ما رح خبر حدا
25:03مساء الخير
25:04يلا مع السلامة هلا
25:10مساء النور
25:13مين هي زيرين امي
25:19لا زيرين معا مترت
25:24هاد خالك
25:27شوفوا انا سخنت الاكل يلا اعدو كله يلا
25:31متأكدة انو خالي اللي عالتاليفون
25:32يعني معقول اكزبوا انا بهالعمر
25:34يا الله منكن اعدو كله
25:37ما استني خليني اجي ساعدة
25:39انتي عدي عدي عدي انا بساعدة
25:55شبعه
26:20انا بسكوب امي انت عدي
26:34المرأة اللي عم ترضى على بنتها زيرين وزوجها بلشوا يشتغلوا بقصر باي بارس عندك علم
26:43والله جات
26:50بتكون زيرين اللي طلبت
27:00لانا رضعتها وتعلقت فيها ايه
27:06خسارت الولد مسهلي
27:09ولما قال لديمير بدك تتركي كايا هي جنت
27:14يعني انتي ما بتعرفي
27:20يعني زيرين رجعت لديمير لانه سمح للصغيرة تجي عالقصر
27:24هيك عم تقولي
27:29لك بنتي هلا انتي هيك فهمت اللي عم قوله
27:32انا قلت هيك
27:36مرت عمي ليش عم تصرخي
27:38امي انت شو بصرلك ليش هك بتصرخي
27:40شوفي شو صاير
27:42ليش هالصغيرة اخدك لها الاهمية
27:48اسمعوا انتوا فتحتوا الموضوع وانا رديت عليكن وبس هيك
27:54يا ربي انت كمان رح تصير يا ام
27:58وقتها رح تفهمي
28:01شوفي قلم فقدان الابن
28:04هو اصعب شي بهاي الحياة
28:13يلا خلصوني كلوا
28:14يلا
28:17انا امدا بدي يطلق بقى
28:20انا بحكي مع القاضي
28:22وبخليه حددنا موعد بسرعة
28:24ايه تمام
28:26امي انت انفكرة الامور بتصير هيك
28:29يا الله دخيلك
28:30بابا اصلا مان اموافق
28:32رح يكون الطلق من دون تراضي لك امي
28:34هو خرب حياتي كله
28:37واستهلكه عمري كمان
28:39شوف اذا ما اطلقت بسرعة
28:41بدي اضيها الكم يوم اللي بقيه بعمري بالمحاكم
28:43يا ربي دخيلك
28:53نارا
28:55قال جيهان اخد مريم لعنده على القصر مظبوط
28:58ما اخده اللي عنده مرت عمي شو هالحكي
29:00اخده على القصر مشان يحميها من زوجه وبس
29:02ضيفه ورح تروح
29:03انا بعرف امك وعمايله
29:04صادو انا متاكدة انا زبطت له وضعه بالقصر من زمن
29:09اليوم بتقول ضيفه وبكرة بتقعدها بالصدر
29:13وبتقول هاي هي الكنة الاصلية
29:17والله انا عن جد زعلاني على عليا
29:21عليا ما بتستاهل
29:23عن جد مسكينة المرة
29:25وبينزهل عليها
29:26لهيك قدري ايمتي بقى
29:29ما عدتك بالقصر متل السلطانة ما هيك
29:32وما عم بفتحت امي بكلمة معك
29:34كلي امي كلي كلي
29:38يلا صحة وعافية
Comments