- 2 days ago
Sueños de libertad Capítulo 606
Category
📺
TVTranscript
00:29Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:02Transcription by CastingWords
02:07Transcription by CastingWords
02:23Transcription by CastingWords
02:53Transcription by CastingWords
02:57Transcription by CastingWords
03:11Transcription by CastingWords
03:14Transcription by CastingWords
03:20Transcription by CastingWords
03:22Transcription by CastingWords
03:26Transcription by CastingWords
03:28Transcription by CastingWords
03:30Transcription by CastingWords
03:32Transcription by CastingWords
03:35Transcription by CastingWords
03:38Transcription by CastingWords
03:42Transcription by CastingWords
03:55Transcription by CastingWords
04:03Transcription by CastingWords
04:07Transcription by CastingWords
04:08Transcription by CastingWords
04:47Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:01Transcription by CastingWords
05:31Transcription by CastingWords
05:35Transcription by CastingWords
05:40Transcription by CastingWords
06:36TranscriptionWords
06:42Transcription by CastingWords
06:44Transcription by CastingWords
06:51Transcription by CastingWords
07:23TranscriptionWords
07:24Transcription by CastingWords
07:33TranscriptionWords
07:40Transcription by CastingWords
07:41Transcription by CastingWords
07:49TranscriptionWords
07:50TranscriptionWords
07:59TranscriptionWords
08:01TranscriptionWords
08:04TranscriptionWords
08:34TranscriptionWords
08:46TranscriptionWords
09:16TranscriptionWords
09:23TranscriptionWords
09:27TranscriptionWords
09:47TranscriptionWords
10:00TranscriptionWords
10:06TranscriptionWords
10:37TranscriptionWords
10:46TranscriptionWords
10:56TranscriptionWords
11:01TranscriptionWords
11:31TranscriptionWords
11:48TranscriptionWords
11:54TranscriptionWords
11:59TranscriptionWords
12:05TranscriptionWords
12:14TranscriptionWords
12:41TranscriptionWords
12:54TranscriptionWords
13:24TranscriptionWords
13:36TranscriptionWords
13:43TranscriptionWords
14:17TranscriptionWords
14:45TranscriptionWords
15:20TranscriptionWords
15:29TranscriptionWords
15:40TranscriptionWords
15:49TranscriptionWords
15:50TranscriptionWords
16:21TranscriptionWords
16:27TranscriptionWords
16:35TranscriptionWords
17:05TranscriptionWords
17:13TranscriptionWords
17:25TranscriptionWords
17:55TranscriptionWords
18:27TranscriptionWords
18:46TranscriptionWords
19:16TranscriptionWords
19:32TranscriptionWords
19:54TranscriptionWords
20:24TranscriptionWords
20:54TranscriptionWords
20:58TranscriptionWords
21:25TranscriptionWords
22:05TranscriptionWords
22:36TranscriptionWords
22:56TranscriptionWords
23:29TranscriptionWords
24:25TranscriptionWords
25:02TranscriptionWords
26:28TranscriptionWords
27:24TranscriptionWords
27:34TranscriptionWords
27:56TranscriptionWords
29:34TranscriptionWords
29:57TranscriptionWords
30:36TranscriptionWords
30:37TranscriptionWords
31:07TranscriptionWords
31:08TranscriptionWords
31:35TranscriptionWords
31:37TranscriptionWords
31:37TranscriptionWords
32:17TranscriptionWords
32:19TranscriptionWords
32:48TranscriptionWords
32:50TranscriptionWords
33:10TranscriptionWords
33:36TranscriptionWords
33:38Así que le di la gracia
33:40Y me fui
33:41Y luego ya me lo quité
33:44¿Qué opináis?
33:47Bueno, pues que Miguel está claro que es un chico especial
33:50Bueno, especial es decirlo muy suave
33:52Es más raro que un perro verde
33:53Ya, ya, que ya sabía yo que era un chico especial
33:56Pero yo no sabía que iba a ser tan difícil
33:58Interpretar sus señales
33:59Bueno, por lo menos el anillo parece...
34:02Bueno
34:03Sí, sí, es plata, ¿eh?
34:05Con aleación libre de níquel
34:07Lo que hace que la plata sea alérgica
34:10Son los metales pesados que usan para aumentar su dureza
34:14Chicame, estás dejando muerta
34:15No sabía yo que era una experta en joyas
34:17Hablas como en enciclopedia
34:18¡Qué batita!
34:19Esa es toda la explicación que me dio él cuando me lo estaba dando
34:22Vamos, todo romanticismo
34:25A mí me recuerda a uno que llevaba a un maestro de allí
34:27De don Benito
34:28Uno calvo, no sé si te dio a ti clase
34:30Don Braulio
34:31Más de uno salía con la B puesta aquí en la frente
34:34Lo que yo no entiendo es por qué tiene
34:36Tu inicial grabada
34:39¿Verdad que sí?
34:41Claro, que si él me lo hubiera dado con su inicial
34:43Yo entendería que se está declarando
34:45Pero claro, con esto yo...
34:47¿Qué pienso?
34:48Bueno, a lo mejor Miguel está intentando...
34:51Hacer algo parecido
34:55Con un anillo como el de don Braulio
34:56Pues vaya ocurrencia, ¿no?
34:59Tita, ¿usted cree que se está declarando o...?
35:01No, yo no...
35:02Yo...
35:03Yo no lo sé, no sé
35:04Es que un anillo así como de notario
35:07Si llevara alguna piedrecica
35:08Aunque no fuera muy cara
35:10A Miguel está claro que le cuesta
35:13Expresar sus sentimientos
35:15Ya, ya
35:17Pues imaginaos con el batiburrillo que tengo yo en la cabeza
35:19Cuando le veo sacando esto digo
35:21Madre mía, Claudia, madre mía
35:23Que esto va muy rápido
35:24Pero luego sacó esto
35:26Y es que me llevé un chasco
35:29Claro
35:29Normal, porque tú tenías pues unas expectativas
35:33Eso o que pensabas que podría pasar algo así
35:36Madre mía, la que está liando el doctor
35:38Ya sabes lo que ha pensado con la cara que he puesto
35:41Esa es otra
35:42A saber
35:43Oye, pues yo espero que no
35:45Que haya sido más simple que todo eso
35:47Y haya dicho
35:48Bueno, me ha dado las gracias
35:48Me ha dicho que le ha gustado y ya está
35:50Claudia, mira
35:51Yo creo que lo mejor
35:52Es que hables con él
35:53Y aclaréis las cosas
35:54Pues estoy con Valentina
35:55Sí
35:57Porque el único que sabe
35:58Lo que pasa por la cabeza de Miguel
36:00Es Miguel
36:05Es muy feo, tita
36:08Una vez feo
36:12Feo
36:13Es difícil de mirar
36:16Pero
36:17A la que sí, que es muy feo
36:19Que no
36:25Adelante
36:28Hola, doña
36:30¿Qué tal?
36:31Juanito está mejor?
36:33Bueno
36:33Desde anoche
36:35Le estoy dando el pecho de manda
36:36Y parece que poco a poco
36:38He podido aprovechar
36:39Para echarme la sista con él
36:40Ah
36:41Bueno, pues me alegro mucho
36:42Tienes mucha mejor cara, la verdad
36:43Bueno, poco a poco
36:45Veníamos dando un paseo muy agradable
36:46Y quería traértelo
36:47Para que lo vieras
36:48Pero
36:48Antonio se ha empeñado
36:49En que tenía que volver a casa
36:50Porque era su hora del baño
36:51Que también es verdad
36:52Ya, bueno
36:52No te preocupes
36:53Ya lo veré en otro momento
36:56¿Tú estás bien?
36:57Que
36:58Estás un poco seria
36:59No, que va
37:00No es nada
37:02¿Hay alguna novedad
37:03Con lo de Marisol?
37:04Perdona que no te haya preguntado
37:05Es que vengo con lo del niño
37:07Y se me olvida el mundo
37:08No te preocupes
37:09De todas maneras
37:10Tampoco es que tenga muchas ganas
37:11De hablar del tema
37:13Pero
37:14¿Ha pasado algo más?
37:16¿Llegasteis a proponerle a Marisol
37:18Lo de
37:19Encargaros vosotros del pequeño?
37:21Sí
37:22Pero
37:23No salió como esperábamos
37:25Nos dimos cuenta
37:26De que iba a ser imposible
37:28No alejar a Marisol del niño
37:29Si asumíamos nosotros la adopción
37:31Y ella rechazó la propuesta
37:35Bueno, yo
37:37No había caído en que podía ser así
37:38Claro
37:40Pues sí, Begoña
37:41Yo pensaba que podría hacerlo
37:42Pero
37:43Sinceramente
37:43No iba a poder hacerme cargo
37:45De la crianza de ese niño
37:46Como si fuera mío
37:47Teniendo a Marisol presente
37:48Era
37:50Era algo que no podía salir bien
37:53Es que es una situación muy complicada
37:55Estate tranquila
37:56Que no hay prisa
37:57Aún queda mucho
37:58Para que nazca la criatura
38:00Ya, pero Pablo
38:01Quiere solucionarlo cuanto antes
38:04Y ha vuelto a quedar con Marisol
38:08Le ha dicho que quiere reconocer al niño
38:09Begoña
38:11Le va a dar sus apellidos
38:21¿Qué?
38:22No nos hemos visto en todo el día
38:23¿Qué tal?
38:26¿Qué ha pasado?
38:28Nada
38:28¿Cómo que nada?
38:29Eso no es cara de nada
38:29¿Qué ha pasado?
38:31Pensé que podría, Valentina
38:32Pero es que no puedo
38:33No puedo
38:36Marta, ¿no?
38:38Cuanto más me esfuerzo por olvidar
38:40Lo que siento por ella es peor
38:42Es como si
38:43Mi anhelo de estar con ella
38:44Se volviera más fuerte
38:47Ven aquí, Karina
38:48Ven
38:51Te entiendo tanto
38:53Es que
38:53Es muy difícil olvidar a alguien
38:55Al que quieres
38:57Bueno, tú con Andrés
38:58Lo tienes más fácil
38:59Aunque tengas que seguir viéndolo
39:01No tienes que
39:02Bueno, que verlo con otra
39:05Ya, pero
39:07A lo mejor
39:09Me ayudaría
39:10A recordarme que
39:11Lo nuestro no tiene futuro
39:13Valentina
39:14Vi cómo estabais hablando en la fiesta
39:16Vi cómo os mirabais
39:20Sí, tuvimos
39:22Un rato agradable
39:24Pero a lo mejor es porque
39:26Nuestra relación
39:27Debería de ir hacia una
39:29Bonita amistad
39:34¿Sabes lo peor de todo esto?
39:36Que ha sido culpa mía
39:37Es que tenía que haberme impuesto
39:39A Hugo Brossard
39:39Con la maldita idea
39:40Del dichoso departamento
39:42No, Chloe
39:43No, es tu jefe
39:44¿Qué ibas a hacer?
39:45Más que
39:46Ser lo buena profesional que eres
39:48Ya, Valentina
39:48Pero es que me mata
39:49La idea de ver a diario
39:50Las muestras de amor
39:51De Marta hacia Fina
39:52Conmigo nunca tuvo esa complicidad
39:54Pero, Chloe, cariño
39:55Cualquier persona que se hubiera visto
39:56Hubiera pensado lo mismo
39:59No lo sé
40:00Ahora mismo estoy hecha un lío
40:02Porque pensé que
40:03Viendo las juntas
40:04Pues
40:04Me haría la idea
40:05De que lo nuestro
40:06No puede ser
40:07Pero
40:08Me he equivocado
40:13Ven
40:18Y Marisol
40:19¿Qué ha dicho?
40:20Pues que solo aceptarás
40:21Y yo también estoy de acuerdo
40:22Con la propuesta
40:25Entiendo que eso
40:26Es muy complicado para ti
40:27Pero bueno
40:28Ese gesto dice mucho
40:29De Pablo
40:30Porque está haciendo lo correcto
40:31Pero cómo va a ser
40:32Hacer lo correcto
40:33Tomar una decisión
40:33Que afecta a toda la familia
40:34Sin habermelo consultado antes
40:35Begoña
40:36Bueno, sí
40:36En eso tienes razón
40:38Tendría que haberte
40:38Lo consultado antes
40:39Para que no recayera
40:40Toda la presión sobre ti
40:41Pero me refiero
40:42A que está mirando por el niño
40:43Que eso es bueno
40:45Ya, lo sé
40:46Pero primero me dice
40:47Que es una decisión
40:47Tomada conciencia
40:48Y después me sale
40:49Con que
40:50Si me opongo
40:51A que se relacione con el niño
40:52Acatará mi decisión
40:53En sentido
40:55Ya
40:57Supongo que Pablo
40:58Quiere lo mejor para todos
41:01Quiere responsabilizarse del niño
41:02Pero
41:02No quiere que afecte
41:04A vuestro matrimonio
41:05Ya
41:06Y si fuera el marido de otra
41:08Yo admiraría su rectitud
41:09Pero es el mío
41:11Y la crianza de un niño
41:13Conlleva vínculos emocionales
41:14Muy fuertes
41:19¿Temes que
41:20Vuelva a renacer algo entre ellos?
41:22Yo sé que es muy injusto
41:23Para ese niño
41:24Que está en camino
41:25Pero también es muy injusto
41:26Para mí
41:27¿Ahora qué hago
41:28Con todas esas inseguridades?
41:29¿Me las tengo que tragar?
41:30Por algo
41:31Con lo que yo no he tenido
41:32Nada que ver
41:32Bueno
41:32No adelantes acontecimientos
41:34Yo entiendo que el futuro
41:35Te inquiete
41:36Pero
41:36Aún faltan meses
41:37Para que nazca la criatura
41:39¿Y las decisiones
41:40Que se están tomando ya?
41:43De verdad que no sé
41:43Por qué Pablo
41:44Me hace pasar por eso
41:45Si me quiere tanto
41:46Como dice
41:47Escúchame, Nieves
41:48Que Pablo quiere estar
41:49Junto a su hijo
41:50No quiere decir
41:50Que te vaya a querer menos
41:51Y él tiene todo el derecho
41:53Del mundo
41:53A querer ejercer de padre
41:58Es que no puedo
41:58Seguir siendo espectadora
42:00De una relación
42:00Que
42:02Que anhelo tener
42:03Pero que nunca será
42:06A lo mejor
42:07No soy tan fuerte
42:08Como te imaginas
42:09No
42:10Pues claro que eres fuerte
42:11No fuerte
42:13Pero esto
42:14Solamente es un bache
42:17¿Quién te dice a ti
42:18Que no hay una persona
42:21Esperándote
42:22Para quererte
42:23Y para que te sientas
42:24Correspondida?
42:25¿Eh?
42:27Agradezco muchísimo
42:28Tus palabras, Valentina
42:29Pero es que siento que
42:30Que me hundo por momentos
42:36Es que no pudiera ayudarte
42:38No, no puedes
42:40No puedes, Valentina
42:41Esto es solo cosa mía
42:47A lo mejor te vendría bien
42:49Que
42:50Que salgamos
42:51Un poco más
42:52Que nos veamos más
42:53Podemos ir por Toledo
42:54O podemos ir a Madrid
42:56No, no, no
42:57Yo necesito un cambio radical
42:59Yo necesito romper con todo
43:02¿Estás hablando de Irtia?
43:06Sí
43:08Me gustaría que hubiera
43:10Otra alternativa
43:11Pero
43:11Pero creo que es la mejor opción
43:13Para mí
43:15Y por suerte
43:16Creo que sigo teniendo
43:16Una puerta abierta
43:20Nueva York
43:29Chloe, yo
43:32Egoístamente te diría
43:33Que te lo replantearas
43:34¿Por qué?
43:36Es que no
43:36No me hago la idea
43:37De perderte
43:41Pero por otro lado
43:42Yo quiero que tú seas feliz
43:46Y está claro
43:47Que aquí no lo eres
43:51Gracias por apoyarme, amiga
43:53Siempre
43:57Voy a
43:58Voy a llamar a Hugo Broussard
44:00Antes de que me arrepienta
44:02Para decirle que acepto
44:04Su fuerza de trabajo
44:18Bien, gracias a todos
44:19Por venir con tanta aceleridad
44:21¿Qué ha ocurrido?
44:23¿Os parece poco
44:24Que Hugo Broussard
44:25Haya decidido
44:25No trasladar la fábrica a Tanger?
44:27Gracias, Andrés
44:29No os he convocado aquí
44:30Para darnos palmaditas
44:32En la espalda
44:32Por los logros individuales
44:34Sino para concienciaros
44:35De que tenemos que aprovechar
44:37Esta nueva oportunidad
44:38Para lograr más beneficios
44:41Pensaba que ya estábamos encauzados
44:43Bueno, nada nos dice
44:45Que no podamos volver
44:45A tener problemas económicos
44:46A no ser que tú
44:48Dejes de provocarlos
44:51Puedo continuar
44:51Por favor, vamos al grano
44:54Gracias
44:56Bien, si no queremos
44:57Que París vuelva a plantearse
44:58La posibilidad de cerrar la empresa
45:00Tenemos que aumentar
45:01La rentabilidad
45:03¿Aumentar la rentabilidad?
45:04¿Cómo?
45:05¿Abaratando costes otra vez?
45:07Sí, es imposible
45:08Ya se ajustaron al máximo
45:10Cuando Bolsar Padre
45:11Empezó a amenazar
45:11Como arrucos
45:12No os preocupéis
45:13Esta vez los recortes
45:15No afectarán
45:15A los trabajadores
45:16Sino a los costes de producción
45:18Hemos redactado un informe
45:20Lo tenéis ahí
45:21Con un estudio
45:22Para sustituir
45:23Los ingredientes
45:24Exclusivos
45:25Por esencias sintéticas
45:28Por lo que veo
45:29Estaríamos hablando
45:30De nuestros perfumes
45:32Más emblemáticos
45:33De la reina
45:35Esencias de la reina
45:36Agua de la unjo
45:37Me opongo
45:39Primero fueron los perfumes
45:41Pretaporte
45:41Y ahora esto
45:42Que ya intentaste otra vez
45:44¿Qué sentido tiene
45:46Mantener nuestra perfumera
45:47Si desaparecen los perfumes?
45:49No nos pongamos tremendistas
45:50Vamos a seguir produciendo
45:52Esos perfumes
45:53Pero más baratos
45:55¿A costa de qué?
45:57Su esencia
45:58Seguirá intacta
46:00Es imposible
46:01Cambiar los ingredientes
46:02Y que no cambie
46:04La calidad
46:06Los clientes
46:07Notarán la diferencia
46:08Este informe
46:09Está redactado
46:09Por un experto externo
46:11No me lo he sacado
46:12De la manga
46:12¿No me dices nada Pablo?
46:16Antes
46:17Prefiero estudiar el informe
46:18Pues
46:20Date prisa
46:21Porque me gustaría
46:21Enviarlo a París
46:22Lo antes posible
46:23¿A París?
46:24¿Sin nuestro consentimiento?
46:25No lo necesito para nada
46:29La decisión está en manos
46:30De Hugo Brossard
46:31Y os recuerdo
46:32Que es el socio mayoritario
46:34Os lo he entregado
46:36Pues por deferencia
46:37Para que podáis opinar
46:39Aunque también os digo
46:40Lo que me importa
46:41Vuestra opinión
46:43Y ahora
46:44Si os parece
46:45Volvemos al trabajo
47:07Pero como tienes
47:08Una carita tan bonita
47:10Con mi loncete
47:12Con mi loncete
47:15Ya estoy aquí
47:17Hola
47:17Mira mam
47:18¿Cómo está el rey
47:20De la casa?
47:21Hola mi amor
47:23Hola
47:25Muy
47:27Qué bien
47:29¿Qué tal?
47:30¿Qué tal ha ido el baño?
47:31Bien
47:31Se lo ha pasado muy bien
47:32Me ha puesto perdida
47:33Como siempre
47:35El baño es su momento
47:36Favorito del día
47:38Sí
47:38Y yo me lo he perdido
47:40Con lo que me gusta
47:42¿Verdad?
47:43Sí
47:45¿Y qué tal el paseo?
47:46Bien
47:47Bien
47:47Muy tranquilito
47:49Se durmió
47:49Y no quise despertarle
47:51Hasta la hora del baño
47:53Bueno
47:53A ver si le ha relajado
47:55Un poco el baño
47:55Porque se ha dormido
47:56Mucho durante el día
47:57Y luego a veces
47:57Nos da la noche
47:59Yo creo que sí
47:59Va a dormir
48:00¿A qué sí?
48:01A ver ese tragoncete
48:02A ver
48:04Ven aquí mi amor
48:07Ven aquí
48:08¿Qué?
48:10Ven
48:11Vamos a comer
48:11Ven
48:12Ven
48:14Mi vida
48:15¿Qué pasa?
48:17Ven
48:17Buenas noches
48:18¿Qué pasa?
48:19¿Que no tienes hambre?
48:20¿O qué?
48:21Hola pequeñajo
48:21No le distraigas
48:22Por favor
48:23¿Por qué?
48:24¿Qué ocurre?
48:25Pues que no
48:26Que no quiere comer
48:28Ah bueno
48:28¿Será que no tiene hambre?
48:29No, sí
48:30Sí que tiene que tener hambre
48:31Porque lleva horas
48:32Desde la última toma
48:34Debería estar hambriento
48:35Está bien
48:36Pues acuéstale
48:36Y ya se despertará
48:37Cuando tenga hambre
48:38Que no a este niño
48:39Le pase algo
48:40Ven aquí mi amor
48:42Juanito por favor
48:44Por favor mi amor
48:45No, ven
48:46Cálmate
48:46Que no me digas que me calme
48:48Que estoy muy tranquila
48:50¿Ves?
48:51Es que también le pones tú nervioso
48:52Yo no he hecho nada
48:54Venga mi amor
48:55No
48:56Juanito por favor
48:58Ven aquí corazón
49:00Déjale
49:01Le estás agobiando
49:01¿Me quieres dejar de decir
49:02Lo que tengo que hacer por favor?
49:06¿Quiere que lo coja
49:07Y a ver si
49:08Consigo calmarlo?
49:10No voy a servir de nada
49:11Así es que
49:12Ven aquí
49:15De verdad
49:16Es que
49:26Lo que propone este hombre
49:27Es una auténtica locura
49:29Abartar en la producción
49:30De los perfumes
49:31De esta manera
49:32Si es imposible
49:33Mantener un mínimo de calidad
49:35Me preocupa
49:35¿Cuánto tiempo
49:36Podremos ocultarle la noticia
49:37A nuestros hijos?
49:38Tenemos tiempo
49:39No tanto
49:40Habría que decírselo
49:42Antes de que el embarazo
49:43Empiece a notarse
49:43¿Se puede saber
49:44¿Qué haces aquí?
49:45Me han dado unos días libres
49:47En el trabajo
49:47Y he venido a ver a mi prima
49:49A tu prima
49:50Ya, claro
49:50Quedarme huérfano
49:51Es una sensación
49:53Muy extraña
49:54Y difícil
49:56Vamos a ver
49:56Tiene que haber alguna razón
49:57Por la que rechace mi leche
49:58Y no me digáis que es normal
49:59Porque no lo es
50:00A lo mejor tuvo un cólico
50:02Hace unos días
50:02Y no lo vimos
50:03He venido porque
50:04Tengo algo muy importante
50:05Que contaros
50:06Habría que contratar
50:07A un nuevo químico
50:08Para que se cargase
50:09Exclusivamente de esa labor
50:11Cuento con tu aprobación
50:13Tengo otra alternativa
50:14Te estoy pidiendo tu opinión
50:15Padre, mi opinión
50:16La sabe perfectamente
50:17Ya la conoce
50:18No sé si te refería
50:20A una propuesta
50:21De novio
50:24Una propuesta
50:25De matrimonio
50:26Pues yo no lo entiendo
50:27No entiendo
50:28Cómo alguien se puede merecer eso
50:29Y sobre todo
50:30En su puesto de trabajo
50:30Que su compañera
50:31No le ayude
50:32No le explique
50:32No, no lo entiendo
50:33Es que yo no tengo
50:33Nada que decir, Tacio
50:34Pues igual yo sí
50:35Voy a hablar con Claudia
50:36Marisol
50:37Lleva unos días en Toledo
50:38Porque tenía que contarle
50:39Una cosa muy importante
50:40A tu padre
50:41Queríamos deciroslo cuanto antes
50:43Pero las cosas se han precipitado
Comments