00:00La Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, uno de los encuentros editoriales más importantes del mundo hispanohablante,
00:09fue escenario del panel China, el gigante que lee el futuro.
00:15Académicos, diplomáticos y periodistas destacaron el papel de los libros como herramienta para fortalecer el intercambio cultural y el entendimiento
00:25entre China y Argentina.
00:30Académicos, diplomáticos, editores y periodistas destacaron el lunes en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, FIL,
00:37el rol de los libros y del trabajo editorial para comprender y acercar más China a Argentina.
00:42La actividad se llevó a cabo bajo la consigna China, el gigante que lee el futuro,
00:48donde la actualidad, el desarrollo, los logros y la perspectiva del país asiático
00:52fueron abordados en un panel organizado por Ediciones Corregidor,
00:56ante un público interesado que colmó la sala Zona Futuro en el pabellón amarillo de la FIL.
01:02Nosotros venimos trabajando hace casi ya de 10 años con el proyecto de vinculación con China.
01:08La idea esencial de este proyecto es traer voces chinas acá con traducciones que no sean intermediadas
01:17y para que uno pueda hablar las voces originales de China y pueda comprender un poco de todo lo que
01:26está sucediendo con este país
01:27que ocupó ya un rol absolutamente central y que hay mucha necesidad y mucha avidez de conocer y de comprender.
01:37También participó en la actividad, mediante un mensaje en video, el presidente de la Editorial de Ciencias Sociales de China,
01:44Yi Wei Min, quien afirmó que los libros son un puente para el diálogo entre civilizaciones
01:49y el camino más cálido y directo para entender a un país.
01:52El evento, que incluyó un segmento de preguntas por parte del público a los oradores,
01:57permitió profundizar el acercamiento entre China y Argentina a partir de la producción literaria y académica.
02:04La FIL, una propuesta cultural emblemática de la capital argentina,
02:08comenzó el 23 de abril y se extenderá hasta el 11 de mayo próximo.
02:12Con información de la Oficina en Buenos Aires, Argentina, Noticias Xinhua.
Comentarios