00:00Bu silahı sistem üretti.
00:02Merminin yerini istediğim gibi belirleyebilirim.
00:05Wang Yingjiang, benimle nasıl başa çıkacaksın?
00:07Ne o?
00:08Korktun mu yoksa?
00:09Korktuysan hemen pes et ve gemiyi bana bırak.
00:13Korkmak mı?
00:14Benim lügatımda o kelime yok.
00:16İyi yize Bay Wang.
00:29Şansı mihaver gitti.
00:30İlk atış boş.
00:39Sıra sende Bay Wang.
00:40Beni hayal kırıklığına uğratma.
00:42Az önceki havan nereye gitti?
00:44Elin titremesin.
00:45İlk merminin güvenli olma ihtimali en yüksektir.
00:48Neye seviniyorsun?
00:53Ölmekten korkuyorsan adamlarını alıp hemen defol.
00:55Hala vaktim var.
00:56Bay Wang, tırsma ondan.
00:58Wang Yingjiang, hadi ama bu kadar insan izliyor.
01:01Adamları sana güldürme.
01:02Boş konuşma.
01:03Ben bu tür silahı ilk kez kullanıyorum.
01:05Nasıl kullanılacağına bakıyordum.
01:12Wang Yingjiang, eskiden ne kadar cesur olduğunu övümez miydin?
01:16Neden şimdi kabuğuna çekilmiş bir kaplumbağa gibisin?
01:18Eğer adam değilsen hemen defol git.
01:20Rezil olmaz.
01:21Mengi al seni sürt.
01:22Birazdan gününü göreceksin.
01:24Bence cesaret edemiyorsun.
01:25Korkak.
01:26Kapa keneni.
01:27Kim demiş cesaret edemem diye.
01:42Patlamadı.
01:43Patlamadı.
01:44Benim de şansım fena değilmiş.
01:46Tanrı bile ölmemi istemiyor.
01:47Ben Wang Yingjiang.
01:48Doğuştan zengin ve soylu bir kaderim var.
01:50Gerçekten de şanslısın.
01:52Ama bakalım bundan sonraki şansın hala bu kadar iyi olacak.
01:54Caucuan sıra sende.
01:57Çabuk ol.
01:57Oyalanma.
01:59Bay Wang, böyle tek tek ateş etmenin çok yavaş olduğunu düşünmüyor musun?
02:02Hiç heyecanı yok.
02:03Ne demek istiyorsun?
02:04Kuralları mı çiğneceksin?
02:05Herkes bir el ateş eder.
02:07Bunu sen söyledin.
02:07Madem bu kadar acele ediyorsun.
02:09O zaman bahsi biraz arttıralım.
02:10Ve süreci hızlandıralım.
02:12Rus ruletinde herkes her seferinde sadece bir el ateş edebileceğine dair bir kural yok.
02:17Birden fazla mı ateş edeceksin?
02:21Gelirdin misin?
02:22Ölümü mü arıyorsun?
02:23Korkuyor musun?
02:24Ben korkuyorum ki.
02:25Eğer ölmek istiyorsan buyur.
02:27Yeter ki kanın üstüme sıçramasın.
02:29Madem Bay Wang'ın bir itirazı yok o zaman başlıyorum.
02:32İyi izleyin.
02:33Gerçek önüm kumara nasıl olurmuş gör.
02:39Deli.
02:40Sen kesinlikle bir delisin.
02:42Arda arda iki el ateş ettin.
02:43Gerçekten yaşamak istemiyorsun.
02:45Altı mermelik şarjörde zaten dördü boş.
02:47Geriye son iki atış kaldı.
02:49Biri dolu biri boş.
02:50Yani eğer bir sonraki atışta ölmezsem o zaman geriye kalan atış kesinlikle dolu olacak.
02:54O zaman da ölecek olan kişi sen olacaksın.
03:03Hala ateş etmek mi istiyorsun?
03:05Ölme ihtimalin yarı yarıya bir sonraki ateşinde ölebilirsin.
03:08Senin endişene ihtiyacım yok.
03:09Senin gibi bir pislikle başa çıkmak için yüzde elli ihtimal yeterli.
03:12Şansımın her zaman yaver gittiğini söylemiştim.
03:14Çoğan yapma.
03:16Yalvarırım ateş etme.
03:17Kumara oynama.
03:18Gelsinler ne olacak?
03:19En kötü malzemelerimizi yarı yarıya paylaşırım.
03:22Sana bir şey olmasın.
03:23Çoğan aptallık etme.
03:25Bu pislikler için kendi canını feda etmeye değmez.
03:28Sen ölürsen biz ne yaparız öyle?
03:30Çoğan Bey sakin ol.
03:31Siz kaptansınız.
03:32Duygularınıza yenip düşemezsiniz.
03:34Hepiniz çeninizi kapayın.
03:35Bu erkekler arasında bir düello.
03:37Madem başladı geri adım atmak için bir neden yok.
03:39Hepiniz geri şekilin.
03:40İlginç.
03:41Bu dünyada gerçekten bu kadar cesur bir adam var mı?
03:43İmkansız.
03:44Kesinlikle imkansız.
03:45Sen sadece gösteriş yapıyorsun.
03:47Bu yüzde elli ihtimal.
03:48Bu riski göze alamazsın.
03:49Eğer ateş etmeyi cüret edersen kesinlikle öleceksin.
03:52Öyle mi?
03:52O zaman o pis gözlerini dört aç da izle.
04:02Bay Wang ölüm vakti geldi.
04:11Bay Wang, şimdi silahta sadece son bir mermi kaldı.
04:15Yüze yüz patlayacak.
04:16Eğer onurlu bir adamsan, kendin yaparsın.
04:19Ama sana tavsiyem geminin kenarında ateş etmen.
04:22Beynin ve kanın güverteye sıçrarsa temizlemek için uğraşmak zorunda kalırsın.
04:26Ve iğrenç olur.
04:27Tabii eğer kendi elinle yapamazsan, ben de biraz insanlık gösterip o kurşunu senin için sıkabilirim.
04:32Ne dersin?
04:33Yardıma ihtiyacın var mı?
04:34Hayır, hayır, hayır.
04:35Ben ölemem.
04:36Ben Wang ailesinin beyefendisiyim.
04:38Harcayamayacağım kadar param var.
04:40Oynamayacağım kadar kadın var.
04:41Ben nasıl böyle bir yerde ölebilirim ki?
04:43Ölmek istemiyorsan hemen defol git.
04:45Adamlarını al.
04:45O hurda jet sikine bin.
04:47Ve olabildiğince uzağa defol.
04:48Sen kazandın.
04:50Tamam, gidiyorum.
04:51Bu seferlik yenilgiyi kabul ediyorum.
04:53Wang Yingjiang, hayal kırıklığına uğradım.
04:55Ne dedin sen?
04:56O canıyla kumar oynadı.
04:58Üç el ateş ederken gözünü kırpmadı.
05:00Peki sen?
05:00Onun yarısı kadar cesaretin olsaydı gemi bizim olmuştu.
05:03Aynen Bay Wang.
05:05Biz sana boşuna mı abi dedik?
05:07Korkak bir kaplumbağa gibi davrandın.
05:09Senin bu kadar tırsak olduğunu bilseydik az önce gemiyi direk alırdık.
05:12Ve seni takip etmek tam bir şanssızlık.
05:15Seni korkak.
05:16Siz, siz ne diyorsunuz?
05:18Bana nasıl korkak dersiniz?
05:19Ben Wang Yingjiang.
05:21Ben sizin patronunuzum.
05:22Patron mu?
05:23Sen bunu hak ediyor musun?
05:25Bence sen bir işe yaramazsın.
05:27Baban olmasa bir hiçsin zaten.
05:29Kapa çeneni.
05:30Hepiniz seninizi kapayın.
05:52Hayvan, sen birini öldürdün.
05:54Ne oldu?
05:55Sen de mi ölmek istersin?
06:01Lan Yingjiang, sen delirdin mi?
06:03Cevçoana bulaşamayıp fırsını onlardan çıkarıyorsun.
06:06Delir mi?
06:07Kardeşim dediğim adam beni küçümsüyor.
06:10Siz ne hankör köpekler?
06:11Benim paramla yiyip içip sonra da iş ciddiye binince hepiniz bana güldünüz.
06:15Ben sizin için para açıyorum.
06:17Hayatlarınız bana ait.
06:18Sizi öldürmek için bir sebebe mi ihtiyacım var?
06:19Seninle konuşulmaz bile.
06:22Sen bir delisin.
06:23Kapa çeneni.
06:24Bir kelime daha edersen seni de gebertirim.
06:30Sizi uyarıyorum.
06:31Ben sizin liderinizim.
06:33Kim bana saygısızlık ederse onu denize atıp köpek balıklarına yemeyeceğim.
06:37Duydunuz mu?
06:38Bay Wang sakin olun.
06:39Az önce saçmalıyorduk.
06:41Sizi küçümsemek istememiştik.
06:42Gerçekten.
06:43Aynen öyle.
06:44Siz bizim patronumuzsunuz.
06:45Bundan sonra ne dersek biz o gün yapacağız.
06:47Bay Wang ateş etmeyin.
06:49Bir daha asla yapmayacağız.
06:51Şu an o birini öldürdü.
06:53Kendi adamını bile öldürdü.
06:54Aklını yitirmiş.
06:55Baksanıza birbirleri niyorlar.
06:56Ölüme fazlasıyla hak ettiler.
06:58Neredeyse tamamdır.
06:59Wang artık yapayalnız kaldı.
07:00Ama şu an duygusal olarak çok denilisiz.
07:02Yanımız başarılı oldu.
07:03Aklımızı kullanmalıyız.
Yorumlar