00:02you've been quiet tonight katherine something wrong just tired uncle don't get tired not
00:09tonight this is wild richard know something's off get out of there i need some air 20 billion
00:14laundered three years we couldn't get inside so you want me to become her the real katherine
00:20windling died three years ago switzerland paris no one's seen her face you keep the quiet act
00:25no one suspects what if i screw up then the government never heard of you nice from today
00:33you're katherine windward your handler encrypted channel only if you're burned no rescue then i
00:38better not screw up davis i'm inside copy that wild and watch your step
01:07alexander thorne cia black ops retiring soon starting a tech company
01:23fbi's new toy
01:27mind your own damn business
01:37that one's gonna be trouble
01:50holy shit katherine jones
02:00you're in the wrong room you're wearing an fbi earpiece at a winter party i'm exactly where i
02:05should be you're supposed to be dead
02:12and you're supposed to be retired
02:14things change single what married girlfriend dog no no and no
02:27then shut up and kiss me the whole room's watching
02:43we need to talk tomorrow the old gallery in chelsea
02:46you're gonna explain all this maybe i'll bring coffee
02:54wild who was that complication
03:01read it sign it or don't
03:07you had a lawyer draft a marriage contract
03:09i had three lawyers
03:12that's insane that's how i know you're not gonna screw me over
03:15either party may end the arrangement after the mission
03:18clean break
03:19you get your evidence
03:20i get my patent records
03:22then you walk
03:23and if i don't want to walk
03:26then we talk about it
03:27like adults
03:28you're not as cold as you pretend to are
03:30and you're not as quiet as you pretend to be
03:34fine
03:34i'll sign it tonight
03:36i'll send a car
03:40alex if richard finds out who i am i'm dead he won't hesitate
03:43then we make sure he doesn't find out
04:03first item
04:05katherine winthrow's trust management rights
04:07she lacks experience
04:08i move to suspend her voting power
04:11article 21
04:13two-thirds majority
04:14plus i've already hired kpmg to audit my trust
04:17full sweep
04:17results in two weeks
04:27you did what
04:29i did my job
04:30unlike some people
04:32sorry i'm late
04:33traffic's a bitch
04:35my fiancee tells me you're trying to cut her off richard
04:39bad move
04:40this is a family matter
04:42she's my family now
04:43so no
04:43it's not
04:46this isn't over
04:50i know uncle
04:51it's just starting
04:54you called me fiancee
04:56we signed the contract
04:57didn't we
04:58that was last night
05:01and
05:05you're an asshole
05:07you're an asshole
05:11richard's gonna come at you harder now
05:13i know
05:14good
05:15because i'll be there
05:19why
05:21because that's what partners do
05:29come in
05:44your grandmother's nursing home bill
05:47special care
05:48special care
05:49meds
05:49private nurses
05:52the trust pays it
05:54you want the trust to keep paying
05:57you sign this
05:57management transfer
05:59five years
06:00i guarantee her care
06:02and if i don't sign
06:04then the trust re-arrogates funds
06:06your grandmother becomes a state case
06:09i'll think about it
06:12you have until friday's signing dinner
06:28if you sign
06:29she's safe
06:30but you lose control
06:32and if i don't
06:34he stops the payments
06:35what's your other play
06:38i get her out
06:40that facility is his
06:42security grid is tight
06:43you need inside help
06:51i bought every single one
06:55every dark angry beautiful painting
07:00you've been following me for years
07:03i've been waiting for you
07:05the vows
07:06traditional or custom
07:08short
07:09two sentences max
07:14you two are unusual
07:15we're efficient
07:21richard's secretary confirmed
07:23he'll be at the wedding
07:24good
07:24i need his safe combination
07:26you're gonna seduce it out of him
07:28i'm gonna get him drunk
07:30that's my girl
07:31not your girl
07:33your business partner
07:35same thing
07:45do you take this woman
07:47i do
07:48do you take this man
07:50i do
07:57you may kiss the bride
08:10richard's secretary
08:11table three
08:12whiskey
08:12two glasses
08:13and he's loose
08:15already doubled his pour
08:16fifteen minutes
08:20powder room
08:24oh
08:25excuse me
08:27congratulations by the way
08:28miss winthrop
08:29beautiful wedding
08:31uncle's been unwell
08:33i can never find the files
08:35in the safe
08:35would you show me tomorrow
08:37at the manor
08:37sure
08:38combo is
08:40here doesn't think
08:41sweet
08:41comthink
08:49you got it
08:51safe combination
08:53richard's office
08:54hard copies of the ledgers
08:56tomorrow
08:57when he leaves for lunch
09:00three months
09:02then we divorce
09:03that's what the contract says
09:06contracts can be amended
09:11alex
09:11this is a transaction
09:15transactions can turn into something else
09:18don't
09:19don't what
09:24sleep
09:25we perform again tomorrow
09:52no
10:18What are you doing?
10:20Uncle asked me to find an old genealogy book.
10:23He needs it this afternoon.
10:28Since when do you care about genealogy?
10:32Since he added a bonus to my trust for doing it.
11:04Good work.
11:05We have the ledgers.
11:06But the frozen accounts need the master key to unlock.
11:09Richard will destroy everything when he feels the net closing.
11:13And there's something else.
11:17One of the shell companies in the ledger traces back to a name you know.
11:23Derek Thorne.
11:26Derek.
11:27My brother.
11:30We don't know if he's a target or a witness.
11:33Find out.
11:37You okay?
11:38I trusted him with everything.
11:41My money.
11:42My company.
11:43My life.
11:45If he's dirty, I'll put him away myself.
11:54Catherine, your uncle says you're smart.
11:58I hope for your sake he's right.
12:01I'm smarter than he thinks.
12:05I like her.
12:07Richard, you didn't tell me she had teeth.
12:10She's family.
12:12Family cuts you deepest, I know.
12:20We're done here.
12:23You American feds think you own the world.
12:27You don't.
12:30What did he mean by that?
12:32No idea.
12:38Don't get in.
12:41Petrov has men in the garage.
12:43Two of them.
12:52Left.
12:53Second door.
12:56Outside.
12:57Gray Toyota.
12:58Keys under the left rear wheel.
13:19Petrov's people intercepted fragments of our comms.
13:22They don't know who you are, but they know someone's listening.
13:25How long before they figure it out?
13:27A week.
13:27Maybe less.
13:33Then we close the net in seven days.
13:37That's suicide.
13:42That's the job.
13:48One week.
13:50Then I'm done being someone else.
13:52Get some sleep.
13:54Tomorrow, we hunt.
Comments