Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
Transcript
00:00:22I got to go, right over.
00:00:36This is the wrong house.
00:00:39This is not the one I told you about.
00:00:43I know, but I've had my eye on this place for a long time.
00:00:49Yeah, but there's a family here.
00:00:54I know.
00:00:56Come on.
00:00:57One down the road is loaded with stuff.
00:00:59Don't worry.
00:01:00We'll get there.
00:01:02But first we're going to take care of this place.
00:01:04We can't.
00:01:06Why not?
00:01:08There's a family here.
00:01:13Right, well.
00:01:14We all kind of voted.
00:01:20We won it.
00:01:22We're going to go in.
00:01:26No occupied homes.
00:01:30Listen.
00:01:32We take care of our home.
00:01:36No occupied homes.
00:01:38That's the deal.
00:01:41Not anymore.
00:01:42No.
00:01:52Oh, my God.
00:02:15We want to show you the fast and urgent fight underway by doctors and states across this
00:02:20country. The Senate for Disease Control Prevention has issued a dire warning about one of the most
00:02:25dangerous strains of bacteria which resists all known antibiotics. Let us begin this half hour with a call for urgent
00:02:32action this morning to stop the spread of a so-called nightmare superbug. Trying to contain a new kind of
00:02:38bacteria, normal antibiotics don't reach. The fear and the challenge is to keep these bacteria from reaching the general population.
00:02:45The normal issue of giving someone an antibiotic and curing them
00:02:49becomes very difficult. National Guard units were activated. The President is now declaring to help a national emergency. We are
00:02:57facing a potentially dangerous problem, but we do have a window of opportunity to contain it.
00:03:17All the institutions have failed. Everyone has gone into hiding.
00:03:30The sickness spread quickly. The cities were hollowed out in weeks. They tried to set up safe zones and quarantines.
00:03:47But sooner or later, someone infected would get in and wipe everyone out.
00:03:57All you could do is isolate yourself. And your family. And follow the rules. Stay hidden. Stay quiet. Stay alive.
00:04:17Stay alive.
00:04:21And how many legs? Let'scibe.
00:04:22I have a heel length from from one three. So, what is that? Three times.
00:04:26preference. Why don't you teach her something she can actually use? I got a skin on rodent.
00:04:33Right try it again. In the top. In proper. S hospitality. Can I borrow your hands?
00:04:46How do you answer it?
00:04:46OK, let's try it again. From the top. In proper.
00:05:13I'll set it up.
00:05:42A real feast.
00:05:49I think it's okay?
00:05:53Smooth?
00:05:56Yeah.
00:05:59Probably would have been wise to wait an hour or so.
00:06:15Hey, no peeking, you'll ruin the surprise.
00:06:25Oh, that looks great.
00:06:41It's a birthday, right?
00:06:42We gotta make sure it's special.
00:06:44Okay.
00:06:45Oh, yeah.
00:06:45Make a wish.
00:06:53Hey.
00:06:54Can you eat it now?
00:06:55Oh, yeah.
00:06:56Get in there.
00:06:56Happy birthday.
00:06:58Eight years old.
00:07:03You good?
00:07:12Could this be a birthday present?
00:07:16What is it?
00:07:18It's an old series that used to be on the radio a long time ago.
00:07:27Let's get it set up.
00:07:28Oh, yeah.
00:07:35Terror.
00:07:38You will know.
00:07:41Terror.
00:07:44Terror.
00:07:45Our weekly series designed to frighten you.
00:07:49We bring you to the edge of your seat and then withhold the resolution.
00:07:58This weekly study of terror
00:08:00is brought to you by
00:08:01Captain True Lion
00:08:06Okay, brush your teeth
00:08:15Oh, get the back ones too
00:08:20There you go
00:08:23Go swig and spit
00:08:29I'll go to the bathroom
00:08:47Brady
00:08:49Brady, come on
00:08:51Come on
00:09:06I'm hungry
00:09:08Well, you had a lot of food tonight
00:09:22But I already brushed my teeth
00:09:23Yeah, I'll let you have a pass this time
00:09:49Let's have a little thanks for what we've got
00:09:52Thank you for this day
00:09:54And thank you for keeping us safe
00:09:57And for our little girl
00:09:58Big girl
00:10:00Our big girl
00:10:02On her eighth birthday
00:10:04Keep her healthy and strong
00:10:17Here we go
00:10:19Take a look
00:10:39No, I didn't do it
00:10:41This is fucking bullshit, man
00:10:42I didn't do anything
00:10:43I didn't take anything
00:10:44I didn't steal anything
00:10:46I didn't do it
00:10:47What's going on?
00:10:49This little fucker stole crackers from the pantry
00:10:52That's bullshit
00:10:52I didn't take anything
00:10:53Shut the fuck up
00:10:55Hey, Rez
00:10:58What's up, guys?
00:10:59I didn't do it
00:11:00We found cracker crumbs in this little shit's bed
00:11:01That's fucking bullshit
00:11:03I didn't do anything
00:11:05Okay
00:11:05Rez, come on
00:11:06Okay, okay
00:11:06We heard you
00:11:12What should I do?
00:11:23They say you took food
00:11:24Didn't Rez, I swear
00:11:27Do you know what the penalty is
00:11:29For taking food from our house?
00:11:31I didn't steal
00:11:31I swear to God, Rez
00:11:33Come on
00:11:33Shh
00:11:34Be quiet
00:11:37Hey, hey, hey
00:11:39Hey, I believe you
00:11:41Yeah, I do
00:11:43Thank you, Rez
00:11:44Thank you
00:11:45Do you know why?
00:11:48Why?
00:11:50Because I took the crackers
00:12:04Call everyone in
00:12:06I'm gonna have a show
00:12:08What?
00:12:09What?
00:12:09Rez!
00:12:12No!
00:12:24What's wrong, man?
00:12:30Nothing
00:12:34You're not gonna try to leave, are you?
00:12:38Because you know I'll find you
00:12:42I won't be gone that long
00:12:43Maybe an hour, hour and a half
00:12:46I'd love some scotch
00:12:48It's a single malt
00:12:50They have it
00:12:52Oh
00:12:54Check the medicine cabinets
00:12:58Something
00:13:14I've heard
00:13:14He'll get to be
00:13:15I'll be
00:13:15Amin'
00:13:15No
00:13:15Continued
00:13:15No
00:13:19He'll be
00:13:20dressing
00:13:20If
00:13:20Fat
00:13:20We
00:13:25I'll be
00:13:25Gifterk
00:13:47Anyone here?
00:14:12It's a pirate.
00:14:18Mama don't mind.
00:14:34Mama don't mind.
00:14:36Mama don't mind.
00:14:39Mama don't mind.
00:14:57Mama don't mind.
00:14:59Mama don't mind.
00:15:04Mama don't mind.
00:15:07Mama don't mind.
00:15:28Mama don't mind.
00:15:29Mama don't mind.
00:15:41Mama don't mind.
00:16:32What are you doing, Jack?
00:16:33We can't take him in.
00:16:37I couldn't leave him there.
00:16:39He would die.
00:16:42We cannot take him in.
00:16:44I couldn't leave him there.
00:16:45We know where he's from, who he's been running with.
00:16:47That was a stupid move.
00:16:50And where would you be if we hadn't taken you in?
00:17:15Russell.
00:17:19As soon as my leg recovers, I'm going to make a move.
00:17:25That's fine.
00:17:27You're under no obligation to stay.
00:17:32Where are you going?
00:17:36I'm going to meet my brother.
00:17:41Let me guess.
00:17:42It's a safe house.
00:17:46Refuge stocked with food.
00:17:48Well protected.
00:17:51Doesn't exist.
00:17:57Pick up something for Bertie.
00:17:58Okay.
00:17:59I will.
00:18:01Oh, hey.
00:18:10Take care of my girls.
00:18:11Leave me on.
00:18:17I've been here.
00:18:37Let's go.
00:18:37Let's go.
00:18:53How did you break it?
00:18:58I was in an accident.
00:19:05What kind of accident?
00:19:09Haven't you ever asked your father?
00:19:12That never tells me anything.
00:19:18He's just trying to keep you safe.
00:19:20Pass me the scissors.
00:19:29You used to have a family, right?
00:19:33A little girl?
00:19:43Yeah.
00:19:47I'm sorry.
00:19:48I'm sorry.
00:19:58I'm sorry.
00:19:59I'm sorry.
00:20:05I'm sorry.
00:20:06I'm sorry.
00:20:09I'm sorry.
00:20:11I'm sorry.
00:20:17I'm sorry.
00:20:19I'm sorry.
00:20:24You can do the water.
00:20:36Don't mean to intrude, just looking for some food.
00:21:20You're not going to try to leave, are you?
00:21:28Because, you know I'll find you.
00:21:56You're not going to try to leave, are you?
00:21:59You're not going to try to leave.
00:22:06You're not going to try to leave.
00:22:09You're not going to try to leave.
00:22:23You're not going to try to leave.
00:22:48There's nothing left in us.
00:22:51Nothing at all.
00:22:53We're just animals.
00:22:57There's nothing left in us.
00:22:58There's nothing.
00:22:59We're just fucking animals!
00:23:02Do it, pussy.
00:23:07Go ahead, try and make yourself a man.
00:23:09Do it.
00:23:12Do what you can for.
00:23:16Okay.
00:23:20Do it!
00:23:21Do it!
00:23:23Okay.
00:23:25Oh!
00:23:28Oh!
00:23:30Oh!
00:23:34Oh!
00:23:34Oh!
00:23:35I'll go outside in the back of my room.
00:23:38I don't know, sweetie, your dad's not here.
00:23:40Be quiet.
00:23:41Mom, please, Mom.
00:23:46Please.
00:24:17Don't go.
00:24:34Oh, no.
00:24:39Keep an eye on Brody, I'm gonna get my coat.
00:24:53Jax says she's been doing better.
00:24:56Well, Jax in denial.
00:25:23What was she doing outside?
00:25:25It was for a few minutes.
00:25:27I don't care. She doesn't go outside.
00:25:33What's wrong with you?
00:25:35I can't trust you?
00:25:39Birdie, get upstairs.
00:25:42Now!
00:25:53Don't look at me like I'm an asshole.
00:25:56I heard her from a thousand yards away.
00:25:58Anyone else in the area did too?
00:26:00Calm down.
00:26:03I'm calm.
00:26:05When I'm not here, you're their safety.
00:26:12When I am gone, you stick to the rules. You don't go outside.
00:26:31Never.
00:26:33You will know.
00:26:37Never.
00:26:41He's in the house right now. I know he's gonna kill me.
00:26:44Just a moment, please.
00:26:45Call the police.
00:26:47Call the mail.
00:26:48Now.
00:26:49Come on.
00:26:53Now.
00:26:54Now.
00:26:56Did you hear that?
00:26:58He's in the house.
00:26:59He's in the house right now.
00:27:20I'll stay here.
00:27:23I don't know.
00:27:59We're sorry.
00:28:01We can't help you.
00:28:09We don't have anything for you, pal, okay?
00:28:11So how about you fuck off unless you want to get shot?
00:28:26I don't know.
00:28:51Just a guy looking for some food.
00:29:04Brody, did I ever tell you about the safari I went on?
00:29:07Mm-hmm.
00:29:08Did I tell you about the San Getty one?
00:29:12I did.
00:29:14Do you know where the San Getty is?
00:29:16It is.
00:29:17Tanzania, that's right.
00:29:18Very good.
00:29:19Of course, my son, he loved wine.
00:29:21So cool.
00:29:43We just tuned in.
00:29:44Brody found it.
00:30:08What do you think it is?
00:30:09I don't know.
00:30:16All right, turn it off.
00:30:18Why?
00:30:19Batteries.
00:30:48Are you going to leave?
00:30:53Yeah.
00:30:54Where are you going to go?
00:30:56I'm going to go meet my brother.
00:30:58Where?
00:31:01They live in a house with a bunch of people.
00:31:03Look, we're almost out of inhalers.
00:31:05We have maybe three months left.
00:31:07There's a bunch of new subdivisions on the other side of the interstate.
00:31:11I can scout out some new areas.
00:31:14Jack, we should go to Decatur.
00:31:17Decatur's bad news.
00:31:18You don't know that.
00:31:19I do know that.
00:31:24There's nothing out there.
00:31:26Back when everybody was trying to get away,
00:31:30did your dad ever explain to you what was going on?
00:31:34The plague?
00:31:39Yeah.
00:31:45Who are those people?
00:31:50Bernie's not doing well.
00:31:52Her coughing's getting worse.
00:31:54Just feel like we're running out of time here.
00:31:56Daddy?
00:31:58There's a man standing outside.
00:32:16What are they doing?
00:32:17They're watching us.
00:32:29We need to leave.
00:32:31We need to get out of here.
00:32:33It's time to go.
00:32:35Go where?
00:32:36To his brother's house.
00:32:40Why are you filling your head with this shit?
00:32:42It's not shit.
00:32:44It's a pipe dream.
00:32:45It's not a pipe dream.
00:32:46I told you.
00:32:47I don't want you filling anyone's head with this bullshit.
00:32:50It's not bullshit.
00:32:51You don't know what is outside.
00:33:09Jack?
00:33:17We've got less than a quarter of a tank.
00:33:19You can make 140.
00:33:21Maybe 150 miles if we're lucky.
00:33:24Yeah, we can get it right.
00:33:34Where are we going?
00:33:35We're going to Canton.
00:33:37We're going to have to go around the perimeter of the city.
00:33:39Should have enough gas.
00:33:40I just hope the battery works.
00:33:48Mom?
00:33:58Yes, ma'am.
00:34:08Jack?
00:34:10Jack?
00:34:28Now, let's get things packed, get the canned goods, birdies inhalers, hats, blankets.
00:34:34All right, let's move.
00:35:05Let's get our stuff in the truck.
00:35:33Let's get our stuff in the truck.
00:35:37Let's get our stuff in the truck.
00:35:47Let's get our stuff in the truck.
00:36:03Let's get our stuff in the truck.
00:36:07Let's get the garage out.
00:36:07Let's get our stuff in the truck.
00:36:14Let's get our stuff in the truck.
00:36:33When this thing starts, we're going to have to get out of here and hurry.
00:36:43Come on.
00:36:50Please, come on.
00:36:56Get the other battery.
00:37:08Where's my radio?
00:37:11Tweety, I don't know.
00:37:11It's not that important right now, but wait.
00:37:14No, birdie, birdie, birdie, come back here.
00:37:23What are you doing?
00:37:25Come on, let's go.
00:37:26We gotta go, we gotta go.
00:37:27Come on.
00:37:28Come on.
00:37:28Get down.
00:37:35Come on.
00:37:38Come on.
00:37:40Get down.
00:37:40Come on.
00:37:49Come on.
00:37:51Come on.
00:37:55Come on.
00:38:05What's the matter?
00:38:07You're not happy to see me?
00:38:18Let's go.
00:38:30Come on.
00:38:33Come on, goddammit!
00:38:39Okay, okay, let's go.
00:38:44Slow, Jack, go.
00:38:45He's in, he's in, let's go.
00:38:46Let's go.
00:38:57Let's go.
00:39:28Let's go.
00:40:08What's wrong with Kyle?
00:40:12No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:40:13You got to keep going.
00:40:15You got to keep going.
00:40:16Just go.
00:40:19How bad is it, Kyle?
00:40:20It doesn't feel bad.
00:40:22It doesn't feel bad.
00:40:23Do you feel like...
00:40:23I don't know what we can do, guys.
00:40:25I mean, really.
00:40:28We have no clean rags.
00:40:29We have just...
00:40:30We need alcohol.
00:40:32I know.
00:40:32We got to find something.
00:40:33God damn it.
00:40:34Look, look, let's just get someplace safe.
00:40:36We'll figure it out.
00:40:47How are you guys doing?
00:40:51Just passing through.
00:40:52About to leave.
00:40:57Hold on.
00:41:01Give me all your food or I'll blow your fucking face off.
00:41:27You better put that gun down.
00:41:31Go on, you little shit.
00:42:11Go on, you little shit.
00:42:31Go on, you little shit.
00:43:03Go on, you little shit.
00:43:30He's lost a lot of blood.
00:43:33We need to get him some help.
00:43:53How are we doing on fuel?
00:43:58The back roads cost us, but we didn't have a choice.
00:44:01We could go on the mainland.
00:44:04So not good.
00:44:08Our best bet is to go and meet up with my brother.
00:44:12We're not going anywhere to figure out what to do about Kyle.
00:44:18We have to do something about that light.
00:44:20I don't want to attract unwanted visitors.
00:44:22We're not going anywhere else.
00:44:27We'll 23 night.
00:44:32We'll be there.
00:44:35How are we doing?
00:44:55I can't carry it.
00:45:01You go.
00:45:04Check the truck.
00:45:06Find your brother, and then you come back for us.
00:45:13No.
00:45:15Everyone goes.
00:45:19I'll wait here.
00:45:22We stick together.
00:45:25If we leave at dawn, we'll send someone back to Kyle.
00:45:32No one's getting left behind.
00:45:38We can't wait here.
00:45:41You can come back for me.
00:45:44We already know that's the only option.
00:45:46We're going to get the wand.
00:45:52We'll be right there.
00:45:56We're going to be right next.
00:46:03We'll be right next.
00:46:30Just keep yourself covered.
00:46:33We'll be back as soon as we can, okay?
00:46:40Okay.
00:47:00How pretty.
00:47:04How pretty.
00:47:32How pretty.
00:48:00Let's move.
00:48:06Here, take a bag.
00:48:09Okay, we'll cut through some of these neighborhoods up ahead, okay?
00:48:13Got a little hike ahead of us.
00:48:20Still in the middle of fucking nowhere.
00:48:21Okay.
00:48:24Okay.
00:48:24Okay.
00:48:38Okay.
00:48:39Okay.
00:48:41Okay.
00:48:51Okay.
00:48:52Okay.
00:49:02Okay.
00:49:10Okay.
00:49:14Okay.
00:49:16Okay.
00:49:19Okay.
00:49:30Okay.
00:49:35Okay.
00:49:38Okay.
00:49:43Okay.
00:49:46Okay.
00:49:54Okay.
00:50:00Okay.
00:50:11Okay.
00:50:13Okay.
00:50:14Okay.
00:50:17Okay.
00:50:27Okay.
00:50:30Okay.
00:50:32Okay.
00:50:36Okay.
00:50:40Okay.
00:50:46Okay.
00:50:49Okay.
00:50:52Okay.
00:50:54Okay.
00:50:54Okay.
00:51:00Okay.
00:51:06Okay.
00:51:08Okay.
00:51:22Okay.
00:51:23Okay.
00:51:25Okay.
00:51:37Okay.
00:51:40Okay.
00:52:08I remember this.
00:52:11We just turned into the woods.
00:52:17It's a short hike for you guys.
00:53:09It's a short hike for you guys.
00:53:21It's somewhere here.
00:53:24The marker.
00:53:26Come on, just a little further.
00:53:31Daddy, I'm tired.
00:53:33Come on, Bertie.
00:53:34Come on, Bertie.
00:54:25Come on, Bertie.
00:54:28Hey, does any of this look familiar to you?
00:54:31I've never been this far.
00:54:37We can make camp for the night.
00:54:40We should rest.
00:54:41Come on, I'm here.
00:54:45I think we should stop.
00:54:47We may camp here tonight.
00:54:50Come on.
00:54:51We're close.
00:54:52It's just over the next pass.
00:55:15We are lost.
00:55:18It's the last...
00:55:20We are lost.
00:55:22The last hand one.
00:55:27Come on.
00:55:30Here, come on.
00:55:32There you go.
00:55:34There you go.
00:55:36Okay.
00:55:37Where are we going?
00:55:42Where are we going?
00:55:43Calm down.
00:55:43Calm down.
00:55:45We left Kyle in the goddamn barn.
00:56:10Oh, come on.
00:56:13Stop here.
00:56:14There you go.
00:56:16There you go.
00:56:16Oh, come on.
00:56:31This isn't it.
00:56:33This isn't it.
00:56:37Hey, we're done.
00:56:39Here's three.
00:56:40Okay.
00:56:42Alright.
00:56:44Alright.
00:56:45Alright.
00:56:47Alright.
00:56:48I can see.
00:56:50Alright.
00:57:36I'm sorry.
00:57:37Alright.
00:57:40Don't say that.
00:57:43We're going to take it day by day, okay?
00:57:51Check it out!
00:57:53Check it out!
00:57:54Check it out.
00:57:56Check it out.
00:57:56Check it out.
00:57:58Check it out.
00:58:06Check it out.
00:58:19Check it out.
00:58:34Check it out.
00:58:36Check it out.
00:58:37Check it out.
00:58:37Check it out.
00:59:39We need water, right?
00:59:42Give me the bottles.
00:59:44I'll backtrack and I'll catch up with you guys.
00:59:49I'll get it.
00:59:57I don't want you tripping over yourself.
00:59:58I'll catch up with you guys.
01:00:58I'll catch up with you guys.
01:01:28I'll catch up with you guys.
01:01:45I'll catch up with you guys.
01:01:56I'll catch up with you guys.
01:02:14Where did they go?
01:02:19Where did they go?
01:02:20Where did they go?
01:02:28Oh, God.
01:02:51Oh, God.
01:03:48Oh, God.
01:03:53Oh, God.
01:04:10Oh, God.
01:04:15Oh, God.
01:04:28Oh, God.
01:04:41Oh, God.
01:04:45Oh, God.
01:05:10Oh, God.
01:05:11Oh, God.
01:05:12Oh, God.
01:05:35Oh, God.
01:05:37Oh, God.
01:06:08Oh, God.
01:06:08Oh, God.
01:06:35Oh, God.
01:06:58Oh, God.
01:07:00Oh, God.
01:07:06Oh, God.
01:07:08Oh, God.
01:07:30Oh, God.
01:07:46Oh, God.
01:07:47Oh, God.
01:07:49Oh, God.
01:07:51Oh, God.
01:08:13I don't know.
01:08:31We with my brother with my brother Russell
01:09:05We with my brother Russell
01:09:41We with my brother Russell
01:10:11We with my brother Russell
01:10:42We with my brother Russell
01:11:14We with my brother Russell
01:11:31We with my brother Russell
01:11:53We with my brother Russell
01:12:33We with my brother Russell
01:12:58We with my brother Russell
01:13:31We with my brother Russell
Comments

Recommended