Huanke Records is an original sci-fi fantasy IP created by Yudou. All characters, plots and frames are original creations. Unauthorized reproduction, editing and commercial use are prohibited.
文字稿 显示完整文字稿
00:14 《雨兜档案》
00:15 《雨兜档案》
00:15 《幻可录》
00:16 第一季
00:17 第四季
00:19 下
00:20 它全程坐在我身边
00:22 目光紧紧落在我身上
00:24 眼底满是宠溺
00:26 偶尔插一句中文
00:27 我便笑着翻译成日语
00:29 讲给师傅听
00:31 一来一往间
00:33 满是甜蜜
00:34 我对着师傅
00:39 日语清晰又自然
00:42 请问
00:42 这个是豚骨拉面吗
00:45 师傅微微点头
00:46 用简洁的日语回应
00:51 是的
00:53 自家熬制的汤
00:55 我转头看向它
00:57 脸上绽开甜甜的笑容
01:00 轻声翻译
01:01 师傅说
01:02 汤是自己熬的
01:04 应该很好吃
01:06 他挑了挑眉
01:07 用中文说道
01:09 那你帮我也点一份一样的
01:11 再加个溏心蛋
01:13 我立刻转回头
01:14 对着师傅说道
01:16 あと
01:17 卵与
01:18 出卵
01:19 你帮我认识
01:49 是
01:49 伸手拍了拍她的手
01:51 笑着撑道
01:52 那你就跟着我呀
01:54 我当你的翻译官兼导航
01:56 保证你不丢
01:59 她低头凑到我耳边
02:01 声音低沉又温柔
02:03 带着一丝认真
02:05 好啊
02:06 这辈子都跟着你
02:08 丢了也跟着
02:09 温热的气息浮过我的耳畔
02:12 让我心头一暖
02:14 所有的不安都烟消云散
02:17 没过多久
02:18 两碗热气腾腾的拉面
02:20 就端上了桌
02:22 镜头特写
02:23 奶白色的汤头铺满碗底
02:25 浓稠的能看到细腻的纹路
02:28 拉面根根分明
02:30 裹着淡淡的汤汁
02:32 上面整齐都铺着几片
02:34 肥瘦相间的叉烧肉
02:36 一个圆润的糖心蛋
02:38 还有少许翠绿的葱花点缀
02:40 热气鸟鸟生起
02:43 浓郁的香气瞬间钻进鼻腔
02:46 让人垂涎欲滴
02:48 我迫不及待地拿起筷子
02:50 轻轻夹起一筷子拉面
02:52 凑近碗边
02:53 用力吸了一大口
02:56 吸溜一声
02:57 清晰又响亮
02:59 拉面的筋道
03:00 与浓郁的汤头在口腔里炸开
03:03 满足感瞬间涌上心头
03:05 镜头悄悄给到师傅一个特写
03:09 他原本紧绷的嘴角微微上扬
03:12 眼神里闪过一丝满意
03:15 显然我的这份直白是对他手艺最好的尊重
03:20 在日本吃面越小就代表越认可厨师的手艺
03:26 他跟着我的节奏也拿起筷子大口吃面
03:30 吸溜声与我的交聚在一起
03:33 整齐而治愈
03:35 我们全程没有说一句话
03:38 沉浸在美食的治愈里
03:40 所有的疲惫
03:41 后怕
03:42 都在这一碗热气腾腾的豚骨拉面里
03:45 渐渐消散
03:47 吃完面
03:49 我们并肩走出拉面馆
03:51 肚子圆滚滚的
03:53 格外满足
03:55 我忍不住摸着肚子
03:56 打了个小小的宝格
03:59 与麒麟满是惬意
04:01 他笑着拿出纸巾
04:03 轻轻帮我擦了擦嘴角
04:05 动作温柔又细致
04:07 眼底的宠溺
04:09 藏都藏不住
04:11 我们沿着商业街继续往前走
04:14 此时的街道
04:15 已经越来越热闹
04:17 街边的小店
04:18 全都开门迎客
04:20 卖人行烧的摊位前
04:22 飘着甜甜的香气
04:24 日式折扇店
04:25 和风小挂件店
04:27 神社周边店
04:29 一字排开
04:30 琳琅满目
04:31 让人目不暇接
04:33 走着走着
04:34 我突然停下脚步
04:36 目光紧紧盯着一家神社周边店的橱窗
04:39 眼睛瞬间亮了起来
04:42 橱窗里摆放着一个浅草丝专属灰文挂件
04:46 红色的底色
04:47 搭配精致的金色纹路
04:49 中间是浅草丝的标志性图案
04:52 小巧又特别
04:53 一眼就戳中了我的心
04:55 老公你看
04:57 这个灰文好好看
04:58 是浅草丝的标志吧
05:01 我拉着她的手
05:02 雨淇淋满是惊喜
05:04 指尖忍不住指着橱窗里的挂件
05:08 她顺着我的目光看过去
05:10 轻轻点头
05:11 与其平和
05:12 对
05:14 这是浅草丝的家文
05:16 后面我们去寺庙的时候
05:18 就能看到一模一样的纹路
05:20 买
05:21 我想要一个
05:23 我拉着她的手
05:24 脚步轻快地往店里走
05:27 挂在手机上
05:28 以后每次看到
05:29 都能想起今天的拉面
05:32 她宠溺地笑了笑
05:34 揉了揉我的头发
05:36 买
05:37 想要什么都买
05:38 我们走进神社周边店
05:40 我快步走到柜台前
05:42 拿起那个灰纹挂件
05:44 仔细端详
05:45 镜头给到挂件一个特写
05:47 金色的纹路清晰可见
05:49 每一笔都偷着古朴的韵味
05:52 可就在指尖
05:54 触碰到纹路的瞬间
05:55 我突然顿住了
05:57 眉头微微皱了起来
06:00 这个纹路
06:01 好像和之前见过的
06:02 某种神秘符号
06:04 有细微的相似之处
06:06 她注意到我的异样
06:08 连忙凑过来
06:09 和我一起盯着挂件看
06:12 我们对视一眼
06:14 彼此的眼神里
06:15 都多了一丝凝重
06:17 刚才的甜蜜与惬意
06:19 瞬间被一丝疑惑取代
06:23 这个纹路
06:24 好像在哪里见过
06:26 我轻声开口
06:27 语气里带着几分疑惑
06:29 还有一丝
06:31 不易察觉的不安
06:33 是之前看的那些资料里
06:36 不对
06:38 是一种说不上来的熟悉感
06:41 她仔细看了看挂件上的纹路
06:44 轻轻摇了摇头
06:46 没见过
06:48 可能是巧合吧
06:49 不过既然是浅草室的标志
06:51 应该没什么问题
06:54 我还是有些疑惑
06:56 轻轻把挂件放进包里
06:58 小声呢喃
07:01 嗯
07:02 可能是我想多了
07:04 心底的疑惑
07:05 却越来越浓
07:07 一个声音在脑海里盘旋
07:10 这个灰纹
07:11 藏着什么秘密吗
07:13 为什么我会觉得
07:14 它和那些诡异的传说有关
07:17 哎呀
07:18 想不起来了
07:20 真的是
07:21 不过
07:22 难道
07:24 浅草寺本身
07:25 就和我们之前遇到的事情有关联
07:28 她察觉到我心底的不安
07:30 轻轻握住我的手
07:32 与其温柔又坚定
07:34 轻声安抚
07:36 媳妇
07:37 别想太多了
07:39 现在就是来散心的
07:42 有我在
07:43 以后不管是什么事情
07:45 我们都要一起面对的
07:47 不是吗
07:49 我抬头望着她眼底的坚定
07:51 心底的不安
07:52 渐渐消散了一些
07:54 轻轻点了点头
07:56 嗯
07:58 我们走出神社周边店
08:00 继续沿着商业街往前走
08:03 清晨的阳光
08:04 洒在我们身上
08:06 温暖而明亮
08:08 将我们的影子
08:09 拉得很长很长
08:11 紧紧依偎在一起
08:13 镜头缓缓扫过街边的鸟居轮廓
08:17 小巧而古朴
08:18 我手里把玩着
08:19 刚买的灰纹挂件
08:21 挂件的影子
08:22 在阳光下若隐若现
08:24 与远处的浅草寺
08:26 遥相呼应
08:27 透着一丝隐秘的关联
08:30 我轻轻靠在她的身边
08:32 嘴角带着淡淡的笑意
08:35 刚才的疑惑和凝重
08:37 暂时被这份甜蜜
08:38 温暖覆盖
08:39 只是我心里清楚
08:41 那份熟悉感并非错觉
08:44 这个看似普通的浅草寺灰文
08:46 背后一定藏着
08:48 不为人知的秘密
08:50 字幕志愿者 杨栋梁
评论