See You At Work Tomorrow! - Episode 6 English Sub | Asian Series EN SUB | Full Short Drama | English Sub 2026 [Full Movie] - video Dailymotion

StoryDriveMedias

See You At Work Tomorrow! - Episode 6 English Sub | Asian Series EN SUB  Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal — complete story in one video.  #shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026

Transcript

00:00:20I don't know how to belong down here.

00:00:26I'm fine and it feels like home, if you don't mind, I'd keep an eye on you.

00:00:34Do anything for a brand new start, as wrong as I'm with you.

00:00:41Way to the light, you keep taking me higher, higher and higher.

00:01:04I'm fine and I'm fine and I'm fine.

00:01:18I'm fine and I'm fine and I'm fine and I'm fine.

00:01:26I'm fine and I'm fine and I'm fine.

00:01:44TF를 나가겠다니 그게 무슨 말입니까?

00:01:46어차피 일시적인 조직이잖아요.

00:01:50제가 맡은 프로젝트도 끝났고 다른 팀원들도 들어오니까 전 이제 빠지겠습니다.

00:01:56새 프로젝트에 대한 기대도 컸잖아요.

00:01:59저와 또 성공해보고 싶다고 하지 않았어요?

00:02:05자신이 없어졌어요.

00:02:07제가 반드시 성공시키겠습니다.

00:02:10저를 믿고 지금처럼만 함께 해주면 됩니다.

00:02:15죄송합니다.

00:02:17전 차선인과 함께 일한 시간이 무척 즐거웠어요.

00:02:24우린 꽤 잘 맞는 파트너라고 생각했는데 차선인은 아니었어요?

00:02:30너 알고 있었어?

00:02:32프로젝트 성공하면 강책임님 미국 법인 돌아간다는 거.

00:02:41전 책임님과 일하는 게 힘들어요.

00:02:49나가겠다는 이유가 저 때문이라는 겁니까?

00:03:10사람은 남지 않지만 커리어는 남죠.

00:03:14사람 때문에 일을 포기하는 건 어리석은 선택입니다.

00:03:18너희야.

00:03:19오늘 얘기는 못 들은 걸로 하죠.

00:03:38됐어.

00:03:41여기서 멈추는 거야.

00:03:52어떻게 됐어?

00:03:54만났어?

00:03:54응.

00:04:04그래서 고백했어?

00:04:06고백이랄니?

00:04:07아니, 그러려고 여기 왔던 거 아니야?

00:04:09왜 뛰어간 건데?

00:04:10그냥 당장 만나고 싶었을 뿐이야.

00:04:19그런데 고백했다가 차인 것도 아닌데 왜 이렇게 얼굴이 죽상이야?

00:04:25차선인이 TF에서 나가겠대.

00:04:28네가 아무 말도 안 했는데 갑자기?

00:04:30왜?

00:04:31모르겠어.

00:04:33나 때문인 것 같은데.

00:04:39저게 뭐예요?

00:04:51들킨 건가?

00:04:53뭘?

00:04:54아...

00:04:55좀 더 조심했어야 했는데.

00:04:58그러니까 뭘 들켰냐고.

00:05:01야.

00:05:03그냥 뭔지 몰라도 그냥 확 털어놔 버려.

00:05:06나 너 좋아한다.

00:05:07우리 사귀자.

00:05:08응?

00:05:09내가 어떻게 그래.

00:05:10그건 그 사람한테 실례지.

00:05:12그럼 이대로 네 마음도 못 전하고 나가는 거 보고 뭐 있을래?

00:05:16마음은 못 전해도 나가는 건 막아야지.

00:05:20거짓말을 해서라도.

00:05:34강시우입니다.

00:05:35윤노와 사원은 미래가전 TF에 함께하지 못하게 되었습니다.

00:05:42지금은 그냥 버티세요.

00:05:44사람이 아니라 하고 싶은 일에 움직이세요.

00:05:48하고 싶은 일.

00:05:50그게 버티다 보면 생기는 거야?

00:06:01그게 버티다 보면 생기는 거야?

00:06:12오늘 연차 내겠습니다.

00:06:18어머!

00:06:21어머!

00:06:22어때?

00:06:23아까 입은 게 더 낫다.

00:06:25아까도 아깝게 낫다며.

00:06:26아까 아까 입은 게 더 낫나보지.

00:06:29아...

00:06:30저거 갑자기 따라온 데서 좋아했더니.

00:06:32야.

00:06:33너 그럴 거면 그냥 가.

00:06:34회사 가.

00:06:36사춘기야?

00:06:36학교 다닐 때도 안 치던 땡땡이를 서른 넘어서 외쳐?

00:06:39그때 안 해봐서 그런다, 야.

00:06:42드레스 아직 많이 남았어?

00:06:44샵 하나 더 돌 거야.

00:06:45너 내가 애 낳고 시 굴린다고 대충 할 줄 알았나 본데.

00:06:50아니거든.

00:06:50남들 하는 거 다 알 거거든.

00:06:52누가 뭐래.

00:06:54하고 싶은 거 다 해라.

00:06:55야.

00:06:56뒤돌아봐.

00:07:03너 축가해야 되는 거 알지?

00:07:05알지.

00:07:07몇 번 정했어?

00:07:09뭐, 베이스는 송준이가 해 주기로 했고.

00:07:12드럼은 너.

00:07:13기타랑 보컬은.

00:07:16야.

00:07:18너 설마?

00:07:20행행을 위해서는 조과를 불러야겠지만.

00:07:23내가 그럴 수는 없지.

00:07:25하은이가 해 주기로 했어.

00:07:27몇 번 맞춰놔야 되니까 시간이나 비워놓으세요.

00:07:31걱정 마라.

00:07:33이제부터 시간 많을 거니까.

00:07:35왜 저래.

00:07:38저 갈아입을게요.

00:07:47오늘 연차 내겠습니다.

00:07:49네.

00:07:51무슨 답장이 이렇게 군더더기가 없어.

00:08:06뭐?

00:08:07회사 상사를 정하게 됐다고.

00:08:10누구?

00:08:11설마 너네 그 팀장?

00:08:15응.

00:08:15그거 봐.

00:08:17내가 그때 고백 가기라고 했지?

00:08:19너 아니라고 펄쩍 뛰더니.

00:08:22회사는 뭐래?

00:08:23사귀자?

00:08:24언제부터 일일이야.

00:08:26야, 나 너무 설리잖아.

00:08:28서준 어머니.

00:08:29진정 좀 하시고요.

00:08:31네.

00:08:32현실은 핑크빛 멜로가 아니라 챗빛 탁 드랍니다.

00:08:36아, 왜?

00:08:37상사라서 그래?

00:08:39사내 연애라서?

00:08:40사내 연애라서?

00:08:41그것도 그렇고.

00:08:42비밀 연애하면 되지.

00:08:45스릴 있겠다.

00:08:47그치?

00:08:48이혼남이야.

00:08:50애 있어?

00:08:51아니.

00:08:54근데 내 멘토의 전남편.

00:08:57야, 미쳤어?

00:08:58아, 알아.

00:09:00아, 그만둘 거야.

00:09:02내가 널 몰라?

00:09:03너 10년 전에도 그 소리 입에 달고 다녔어.

00:09:07근데 너 어떻게 했어?

00:09:08그만두지 못했지.

00:09:09가을이를 8년 동안 짝사랑 했으니까.

00:09:13아, 근데 이제 이혼남?

00:09:16그것도 네 멘토의 전남편?

00:09:18야, 너 그냥 꿈도 꾸지 마.

00:09:22나 가을이 사랑한 거 후회 안 해.

00:09:25차지훈.

00:09:26근데 그거 또 하라 그러면 못 해.

00:09:30아니, 안 해.

00:09:34이젠 그렇게 불안한 연애는 시작도 안 할 거야.

00:09:38응.

00:09:41그래서.

00:09:43나 TF 나가려고.

00:09:46뭐, 인마?

00:09:51그렇다고 TF를 왜 나와?

00:09:54아깝지도 않아?

00:09:55그 사람이 뭐라고 그런 바보 같은 결정을 해.

00:10:05봐.

00:10:07전화만 와도 이렇게 심장이 내려왔는데.

00:10:12어떻게 일을 같이 해.

00:10:32책임님.

00:10:34여기 크루와상 꼭 먹어보세요.

00:10:36진짜 맛있어요.

00:10:38Can you hear me?

00:10:40Yes.

00:10:41I can't hear you.

00:10:42I can't hear you.

00:10:46I can't hear you.

00:11:22I can't hear you.

00:11:24마주 보면 뭐라고 할 건데?

00:11:27가지 말라고?

00:11:30내가 뭐라고?

00:11:37어디십니까?

00:12:00여기까지는 무슨...

00:12:02회사가 안 돌아갑니다.

00:12:04네?

00:12:05차지윤 선임이 없으니까 회사가 안 돌아간다고요.

00:12:11며칠 병가 내고 쉬어도 회사는 아주 잘만 돌아가더라고요.

00:12:17저는 제가 회사를 관두면 진짜 회사가 막 망할 줄 알았거든요, 진짜로?

00:12:23그냥 흘려두는 법이 없네.

00:12:28내일은 출근하시죠.

00:12:30일 좀 시키게.

00:12:38한 번 말한 건 귀신같이 기억하시네요, 재겸님은.

00:12:42특별히 신경 쓰지 않아도 잘 기억하는 편입니다.

00:12:46아...

00:12:47네.

00:12:49혹시 제가 이러는 게 부담스럽습니까?

00:12:54처음으로 마음 맞는 동료를 만나 안 하던 오지랖을 많이 부렸나 보네요.

00:12:59불편했다면 앞으로 조심하겠습니다.

00:13:02그럼 아프다고 죽 사다 주신 것도.

00:13:05다음날 신제품 발표할 때 못 나올까봐 걱정돼서였죠.

00:13:09커피 많이 마시지 말라고 잔소리하신 것도.

00:13:12하나밖에 없는 팀원이 병가 내면 저만 곤란해지니까요.

00:13:15전부 동료로서 그러셨던 거네요?

00:13:19차지윤, 나를 웃게 한다.

00:13:26그것도 차선임을 영입할 이유를 정리하다 적은 것뿐입니다.

00:13:29전 좀처럼 잘 웃지 않는 사람이니까요.

00:13:34그러니까 그것도 신경 쓰지 마세요.

00:13:38네.

00:13:42그럼 미팅 나갈 때는요?

00:13:45일 많이 줄 걸 그랬다는 말은 왜 하신 건데요?

00:13:50그건...

00:13:53동생 같은 마음으로 걱정돼서.

00:14:01동생...이요?

00:14:10네.

00:14:12엄청 불편해요.

00:14:13상사가 이렇게 집 앞까지 찾아오는 거.

00:14:16주의하겠습니다.

00:14:19그럼 내일은...

00:14:21출근할게요.

00:14:23하던 일은 마무리해야 되니까.

00:14:37잘 먹겠습니다.

00:14:38빵 잘 먹겠습니다.

00:14:42못 봐?

00:14:42들어가요.

00:15:03안녕하십니까?

00:15:04동생이라니...

00:15:13But why are you so mad at me?

00:15:21I don't think so much.

00:15:24He didn't come back to me.

00:15:27He didn't come back to me.

00:15:34He didn't come back to me.

00:15:36He didn't come back to me anymore.

00:15:40We're in the house.

00:15:57I don't know.

00:16:26Good morning.

00:16:28Yes.

00:16:39Hello.

00:16:42How are you?

00:16:43I'm sorry.

00:16:44I'm sorry.

00:16:45I'm sorry.

00:16:47I'm sorry.

00:16:50I got the help.

00:16:53I got the help.

00:16:53I'm sorry.

00:16:5330 minutes ago, we'll start with a conversation.

00:16:55Yes.

00:16:58Yes.

00:17:02Wow.

00:17:08You're right.

00:17:10You've been so young.

00:17:11Why?

00:17:12I'm a friend.

00:17:13You're a friend.

00:17:14I'm a friend.

00:17:14He's a friend.

00:17:23We'll start a conversation with a meeting.

00:17:26Yes.

00:17:45TF 지원했다가 떨어졌다는 게 사실입니까?

00:17:50내가 분명 경고했을텐데요.

00:17:53그대는 내 말이 웃음나보죠?

00:17:56지금은 그냥 버티세요.

00:17:59사람이 아니라

00:18:00하고 싶은 일에 움직이세요.

00:18:02아닙니다.

00:18:04제가 팀에 도움이 안 되는 것 같아서 그랬습니다.

00:18:08죄송합니다.

00:18:12It's okay.

00:18:13It's all possible.

00:18:15I've also been in front of you.

00:18:17Let's look at the bottom of your head.

00:18:21What can you feel like?

00:18:33No, you didn't have a meeting?

00:18:35After that, you were able to meet someone?

00:18:38No.

00:18:44Yeah.

00:18:46Yeah.

00:18:47I'm good.

00:18:48I'm good.

00:18:48Well, let's go.

00:18:48Let's go.

00:18:49Let's go.

00:18:51Let's go.

00:18:53Let's go.

00:18:55Let's go.

00:18:57Let's go.

00:18:59You have to go surfing?

00:19:00Um.

00:19:02You can't go surfing?

00:19:04That's enough.

00:19:05I'm good.

00:19:06I'm good.

00:19:06You're good.

00:19:07You're good.

00:19:08You're good.

00:19:09You're good.

00:19:11You're good.

00:19:12I'm good.

00:19:13You're better.

00:19:16I love you, do you.

00:19:21Oh.

00:19:27This year we did have a lot of work.

00:19:31Please come and take care of me.

00:19:34I will take care of you.

00:19:36I'm going to take care of you.

00:19:38I'm going to take care of you too.

00:19:40I'm going to take care of you?

00:19:42Just take care of me.

00:19:46I'm going to take care of you.

00:19:49I'm just gonna eat it on the chicken below.

00:19:52I can't eat it on the chicken, so I can eat it on the chicken.

00:20:01I can't eat it on my own.

00:20:04I don't know how much you are.

00:20:05I was impressed by myself.

00:20:07I know how many people are eating it on my own.

00:20:08And K-MO-MAIL is still eating it on my own.

00:20:12There are no drinks at K-MO-MAIL.

00:20:22I don't think he's past how cute you're here.

00:20:26Aw, great.

00:20:26I'm some friends of the year and the same...

00:20:27I think...

00:20:28They look good.

00:20:28But I thought he was a big fan of me, who's a guy.

00:20:33I'm a guy who's older than me.

00:20:36I'm a little old man.

00:20:38I'm not...

00:20:38I don't think I have a great vibe.

00:20:40That's why I'm here.

00:20:40Oh, right!

00:20:42Okay, okay, okay.

00:20:46He's a good friend and a hero.

00:20:51I'm not sure.

00:20:51Check-in him.

00:20:54We're in a workshop.

00:20:56We're in a workshop for a workshop, right?

00:20:59That's right, dean.

00:21:01Right.

00:21:02We want to go to workshop today.

00:21:07That's it.

00:21:08You know what?

00:21:09You know what?

00:21:10You know, what's your point with the work?

00:21:11You know, you're not going to work at the same time.

00:21:14You're not going to work at any time.

00:21:17You're not going to work at any time.

00:21:18It's only a few people who come here, but we also have to get out of the same time.

00:21:23It's not that you can work at any time.

00:21:25It's not that we've been working at any time.

00:21:31But then, it's like a workshop that's going to be a little more like a summer.

00:21:37A summer?

00:21:39You don't like it?

00:21:40Then go.

00:21:42A workshop.

00:21:44Yes, then I'll be able to find the workshop.

00:21:48Oh, my gosh, I'll go.

00:21:50You're right, you're right.

00:21:52You're right, you're right.

00:21:53Why don't you do that?

00:22:01Okay.

00:22:28Let's see.

00:22:36I can't believe it, but I can't believe it.

00:22:41I can't believe it.

00:22:54It's not easy.

00:22:56You're up!

00:22:58It's okay.

00:22:59I'm gonna get this off, okay?

00:23:02I know, not sure...

00:23:04But...

00:23:05You know what I'm saying?

00:23:05What?

00:23:11Well done.

00:23:13Go!

00:23:27Wow, you really got to be a good one.

00:23:36Wow, you really got to be a good one.

00:23:39No, he is doing not really good.

00:23:41You're good, is he doesn't like you?

00:23:42No, I don't like it.

00:23:44You are not kidding.

00:23:46It's true.

00:23:47What are you doing?

00:23:50What are you doing?

00:23:51You've done once you've done this shit.

00:23:52Wait, let me see you.

00:23:54Wait?

00:23:55I'm not going to get down.

00:24:00You're so sad.

00:24:09Hello.

00:24:10Noa, what are you doing here?

00:24:16Who are you?

00:24:19It's a guy.

00:24:20Noa's best friend.

00:24:27Why are we just like our friend here?

00:24:32I'm a friend.

00:24:38Who is this?

00:24:39You are a friend of mine.

00:24:41You're a friend of mine.

00:24:43You're a friend of mine.

00:24:45Hi.

00:24:47You remember?

00:24:50You know what I was doing?

00:24:52You remember?

00:24:52You remember my friend.

00:24:53You know?

00:24:58You know?

00:25:00And then I'll go.

00:25:02Why?

00:25:03He's been meeting you.

00:25:05Well, we're going to go for a while.

00:25:08We're going to go for a while.

00:25:10Okay.

00:25:20But...

00:25:21When, where did you meet?

00:25:24How did you meet?

00:25:26Why are you so curious about it?

00:25:28Noah is the only one in my husband's house.

00:25:32He was alone in the mountains.

00:25:38Oh, that's so true.

00:25:41Yes, I did.

00:25:44I'm so excited about her husband's house.

00:25:49I'm so curious about her husband's house.

00:25:52You are your sister, your sister.

00:25:54Yes?

00:25:56What are you doing now?

00:25:58You don't have a relationship with your sister.

00:26:01What are you saying?

00:26:02I'm not a sister, but I'm a sister.

00:26:05I'm a sister.

00:26:06You're a brother.

00:26:07No!

00:26:13I'll explain everything.

00:26:14I love you all.

00:26:20Don't let go.

00:26:29동생이야, 누나야?

00:26:40나보다 두 달이나 늦게 태어난 주제에

00:26:43자꾸 자기가 오빠라고 뻥을 치고 다녀가지고.

00:26:50It's fun to play with you.

00:26:53It's so nice to meet you.

00:27:00Let's go.

00:27:03Why are you doing this?

00:27:06I'm going to drink it.

00:27:25Let's sit down.

00:27:26I'll wait for it.

00:27:26That's it.

00:27:29Have you ever had a look at your wife's hands?

00:27:32You know what I'm saying?

00:27:35I'm like, I don't care.

00:27:36You'll have to do a suit and do a suit for me,

00:27:40but I'm proud to tell you something about you.

00:27:45It's a genius.

00:27:46I love you, too.

00:27:49It's a genius that I feel like I'm looking for you.

00:28:02I'm not my victim anymore.

00:28:06Why?

00:28:08I was a long time까지 to go over my life.

00:28:09I didn't believe that I could do anything.

00:28:17It's not what I could do to go inside.

00:28:23But I can't believe this.

00:28:25What?

00:28:25In fact, I didn't think that you were the same as living.

00:28:28It's like a streamer.

00:28:29It's a so-called-footed.

00:28:29You don't look at it at the same time.

00:28:30But you don't look at it right now.

00:28:34I'm just a different person.

00:28:38I'm just a different person.

00:28:40I'm just a different person.

00:28:44Let's go.

00:28:51Welcome, from the old country.

00:28:57Thanks for having me.

00:29:04I'm sorry.

00:29:05You can take a look at what you're going to do.

00:29:07Okay?

00:29:09Let's see what you're gonna do.

00:29:11I'll have to go, I'll have to go.

00:29:29I'll have to go.

00:29:33I'll have to go.

00:29:34Then I'll have to go.

00:29:36You can't go.

00:29:38Let's go.

00:29:40And I'm ready to go.

00:29:41Come on, you're hungry!

00:29:50Cheers!

00:29:55Let's take a dessert now.

00:29:56Establish?

00:29:57You're so hungry!

00:29:59I don't care if you're hungry!

00:30:01It's just a bit.

00:30:03You're hungry!

00:30:05It's so delicious!

00:30:12I'm sorry.

00:30:15What happened?

00:30:23I'm going to break.

00:30:26What?

00:30:28I'm going to be more like a person.

00:30:32I'm sorry.

00:30:40이쾃...

00:30:41하...

00:30:43언니는 나 이렇게 안아주는데...

00:30:46난 언니 부끄러움만 하고...

00:30:50하...

00:30:51동생 진짜 못났다.

00:30:53그치?

00:30:53아니야.

00:30:58괜찮아.

00:31:02괜찮아.

00:31:03I don't know why I'm so sorry about it.

00:31:09I don't know.

00:31:16I don't know.

00:31:19I don't know.

00:31:22I don't know.

00:31:24I'm sorry.

00:31:27How are you doing?

00:31:53Oh, it's so easy.

00:31:58I'm gonna be fine.

00:32:14If you've learned a lot about the past,

00:32:20If you don't have a relationship, you don't have a relationship with your partner.

00:32:27You don't have a relationship with your partner.

00:33:06Okay, let's go.

00:33:07Are you okay?

00:33:08Are you okay?

00:33:10Okay.

00:33:18I'm not going to be a girl.

00:33:21You have a guy with a guy who is doing it?

00:33:22He's a guy that's fine.

00:33:23What's wrong with a guy?

00:33:25You know, I'm not going to get it.

00:33:28There's a box.

00:33:30I'm going to get him.

00:33:32I'm not going to get him in the middle of my house.

00:33:36But...

00:33:37He's not going to get him.

00:33:38I'm not going to get him.

00:33:39I'm not going to get him.

00:33:41I'm going to get him.

00:33:42Then I'll go.

00:33:43Yes, you're going to take him.

00:33:44You're going to get him.

00:33:45You're going to get him.

00:33:46Then it's just that you can't take it.

00:33:47Then you go on.

00:33:49This is just there.

00:33:51It's a law that's right here.

00:34:05This team got to be like a newbie.

00:34:08It's obviously a newbie.

00:34:09Let's go.

00:34:11I'm going.

00:34:151-0.

00:34:161-0!

00:34:171-0!

00:34:18I'm going.

00:34:19Just like me.

00:34:21Just like me.

00:34:22I'm going to go and go.

00:34:28And I'm going.

00:34:30Turn it over.

00:34:32Come on.

00:34:34Why?

00:34:34Are you ready?

00:34:37I'm ready!

00:34:38It's really hard for me.

00:34:411-1

00:34:421-1

00:34:56Come on!

00:34:58Come on!

00:35:00Come on!

00:35:05A-F-I-F-I-I

00:35:07A-F-I-I

00:35:092

00:35:102

00:35:111

00:35:112

00:35:142

00:35:153

00:35:162

00:35:202

00:35:213

00:35:233

00:35:253

00:35:264

00:35:27Thank you, everyone.

00:35:31I'm so excited to be here.

00:35:35Bye bye.

00:35:46Just stay here.

00:35:48I'm going to go to the same way.

00:35:49Then, you're going to win a game?

00:35:51You're going to win a game.

00:35:53How can you win it?

00:35:55I'm going to win it.

00:35:56I'm in trouble.

00:35:58I wanted to...

00:36:00I wanted to try.

00:36:03I was uncomfortable.

00:36:04I was not happy.

00:36:05I wanted to stay here.

00:36:11I had no idea what happened.

00:36:19I was just a friend of mine and a couple of times.

00:36:30I'll go.

00:36:31I'll go.

00:36:32I'll go.

00:36:32How do I go?

00:36:33How do I go?

00:36:36No.

00:36:37I'll go.

00:36:38I'll go.

00:37:01I'll go.

00:37:02How will I discuss this book?

00:37:15How will I discuss this?

00:37:21낮альных warm civics so far?

00:37:22그렇죠, then?

00:37:24terra guy's...

00:37:24This 태풍okochu警 .

00:37:25차단 조사..

00:37:26Ah, yes. Yes, I am.

00:37:28I've been working with each team,

00:37:30and I've been working with the AI model,

00:37:31and I've been working with the home AI model.

00:37:34I've been working with the living line,

00:37:37but the kitchen line is...

00:37:39I don't want to ask, but it's not coming.

00:37:42It's not going to be able to do it.

00:37:45Yes.

00:37:46Okay.

00:37:47Then, the living line is working with the living line.

00:37:50Okay.

00:37:51I'm going to go.

00:37:52The scenario will soon be done.

00:37:58Yes.

00:38:01Yes.

00:38:02Yes.

00:38:03Yes, yes.

00:38:04Yes, yes.

00:38:04I'm going to create a home AI hub.

00:38:08What are you doing?

00:38:10It's a screen.

00:38:12It's going to show the commutes of the building.

00:38:15It's going to show you the building and the building.

00:38:17The building will connect to the building.

00:38:21It's very good.

00:38:22Yes.

00:38:23So, you can find them.

00:38:24Yeah, that's a good idea.

00:38:28Then you need a kitchen line.

00:38:34That's a good idea.

00:38:35The kitchen line is...

00:38:36The kitchen line is a living line.

00:38:38If you want to do it, you can do it.

00:38:41No, it's okay.

00:38:44I'll do it.

00:38:46Then we'll move on.

00:38:49Yes.

00:39:12I'll do it.

00:39:13I'll do it.

00:39:25I'll do it.

00:39:26If you want to go to the next person, you can't do it.

00:39:29I don't want to go.

00:39:31I'm just going to work with you.

00:39:34You can't do it.

00:39:35I'm just going to go.

00:39:37If you want to tell me, you're going to change your mind.

00:39:42I'm not going to be a good idea.

00:39:45Come on!

00:39:47I'm going to go.

00:39:53Hurry up!

00:39:53Please take your mind.

00:40:02It's time for you.

00:40:03There's a lot.

00:40:03Oh, Mr. Kim.

00:40:05Mr. Kim!

00:40:06Mr. Kim.

00:40:07Mr. Kim, you can have a drink.

00:40:08Mr. Kim, you can have a drink.

00:40:11Mr. Kim, you can have a drink.

00:40:11Mr. Kim.

00:40:15Oh, thank you for joining me.

00:40:17Yes, thank you for joining us.

00:40:19Then we'll do it together.

00:40:21We'll do it together.

00:40:23Let's do it together.

00:40:25We are here!

00:40:28We'll do it together.

00:40:38I'll do it together.

00:40:41I'll do it together.

00:40:42I'll be there.

00:40:43I'll do it together.

00:41:06I'll try it together.

00:41:07I'll do it together.

00:41:08I'll do it together.

00:41:09Now.

00:41:10Then we go and go and take it together.

00:41:11I'm going to go first.

00:41:24You don't have to go.

00:41:27I don't have to wait for you.

00:41:29I'm still waiting for you.

00:41:32Now let's go.

00:41:35What is the real reason for going to go?

00:41:43What do you think about it?

00:41:44You said that...

00:41:47I don't know...

00:41:49I don't want to work with you anymore.

00:41:55At first, I was responsible for that.

00:41:58So I was able to move on.

00:42:01But...

00:42:02It's not like that.

00:42:03I'm not a bad guy.

00:42:06You're a bad guy.

00:42:07You see what I'm going for.

00:42:07That's the one thing you do.

00:42:08I'm not a bad guy.

00:42:13I didn't want to be surprised.

00:42:13If you don't want to see what I'm going for,

00:42:17take a look at it.

00:42:17Look at me, I don't want to go.

00:42:25I don't want to be aware of this.

00:42:25Tee, Bios.

00:42:27No, I don't want to be found yet.

00:42:33Start.

00:42:35I'm sorry.

00:42:36I'm sorry.

00:42:45You're going to go.

00:42:50If the project is finished,

00:42:53you will go to the airport.

00:43:03That's because of it?

00:43:05If you want to get married,

00:43:07then it's better to get married.

00:43:11If you want to get married,

00:43:13you'll have to go there.

00:43:16So I'll find myself in the past.

00:43:21TF is a team for the project.

00:43:24If the project is finished,

00:43:25it will be the same thing.

00:43:27If I go to the United States,

00:43:28it will be different.

00:43:30But how do you do that?

00:43:33What do you think about it?

00:43:33It's a pseudition.

00:43:37You never find my death.

00:43:48But you must know how you're back,

00:43:52when it comes to business.

00:43:53What do you mean if you come home?

00:43:54Bijan Airport is what you think about it.

00:44:10Then go to the house.

00:44:14Yes?

00:44:15Then go to the house.

00:44:17I need to know how to do that.

00:44:19I'm why...

00:44:21I understand.

00:44:24How do I say that?

00:44:31I'm not sure how to say that.

00:44:33I'm not sure how to say that.

00:45:17Let's go.

00:45:24그럼 가지 말라고 하세요.

00:45:28가지 말라고 하면 되잖아요.

00:45:34책임님도 나와 같은 마음일까?

00:45:39좋아하지만 멈출 수밖에 없는.

00:45:56프로젝트가 성공하면 커리어가 남지만 책임님이 떠난다.

00:46:02실패하면 커리어는 잃지만 책임님이 남는다.

00:46:10뭐가 나에게 더 최악일까?

00:46:21사악의 상사가 최고의 상사가 되고 있었는데.

00:46:30뭐가 이래.

00:46:33뭐가 이래.

00:46:50강시우 책임이 날 먼저 보자고 하다니 긴장되네요.

00:46:53앉으시죠.

00:47:00보고할 내용이 있습니까?

00:47:02이번 홈 AI 프로젝트 반드시 성공시키겠습니다.

00:47:07강시우가 뭐 그런 뻔한 말 하려고 보장 건 아닐 테고.

00:47:11왜?

00:47:12더 빨리 미국 가야 할 이유라도 생긴 거야?

00:47:16야, 들었어?

00:47:18이번 TF 성공하면 강책임 미국 간다는 거?

00:47:21그냥 가는 게 아니라 상무로 승진해서 간다던데?

00:47:24그럼 최연소 임원되는 거 아니야?

00:47:27두고 봐야지.

00:47:28성공할지 실패할지.

00:47:37어제 그제 다들 강책임 얘기만 해요.

00:47:40선배는 알고 있었어요?

00:47:42응.

00:47:43어쩌다.

00:47:44걱정 마요.

00:47:46프로젝트만 성공하면 차지윤 선임은 서로 데려가려고 할 거니까.

00:47:50응.

00:47:53그건 걱정 안 해.

00:48:03차선임은 어디 갔습니까?

00:48:05아, 예.

00:48:05자료주의 간다고 했습니다.

00:48:14차선임은 왜 안 보이죠?

00:48:15외부 미팅 있다고 오늘 회의는 불참하시겠답니다.

00:48:21진짜 크다.

00:48:23귀엽죠.

00:48:26차선임은요?

00:48:26개발팀 회의 간다고 그랬는데요.

00:48:29말을 안 하고 간다.

00:48:31요.

00:48:35내일 뵙겠습니다.

00:48:37먼저 퇴근하겠습니다.

00:48:39네, 수고들 하셨습니다.

00:49:15어, 들어와, 들어와.

00:49:19앉아.

00:49:20예.

00:49:20응.

00:49:28갑자기 보자고 해서 놀랬구만.

00:49:31예, 조금 의외라서요.

00:49:33지방에서 대학을 나왔던가?

00:49:35예.

00:49:36아, 대학원을 서울에서 나왔습니다.

00:49:39아이, 대학원은 인맥이 안 되지.

00:49:41그러면 회사에 대학 선배는 없지?

00:49:44없습니다.

00:49:46끌어줄 사람 하나 없이 회사 생활 힘들었겠어.

00:49:48자.

00:49:49마셔, 마셔.

00:49:50예.

00:49:52편하게 앉아.

00:49:53편하게.

00:49:54어.

00:49:54감사합니다.

00:49:55그래.

00:50:01이게 선배가 있어야 이렇게.

00:50:04밥도 사주고.

00:50:07회사 돌아가는 얘기도 해주고.

00:50:09그래야 승진을 하지.

00:50:11동기들 중에 선임 안 단 사람 몇 안 되지?

00:50:14예.

00:50:15어떻게 해?

00:50:16내가 힘이 좀 돼줘?

00:50:18예.

00:50:20내 라인 타보겠냐고.

00:50:23강시우 미국 가면 그 썩은 동아줄도 없어질 텐데.

00:50:38개발팀 쪽에서는 어떤 냉장고가 좋을 것 같아요?

00:50:41허브가 되면 냉장고는 단순 온도만 관리하는 게 아니라 다른 가족 관계를 계속 가야 하니까요.

00:50:47어, 아빠?

00:50:49응, 딸.

00:50:50어, 아빠가 전에 그 말한 놈 있지?

00:50:52그 놈이 네 물건 잘 고쳐놨네.

00:50:55뭐, 이따 와서 가져가.

00:50:57누굴 왜 그 사람한테 해.

00:51:00알겠어.

00:51:01퇴근하고 갈게.

00:51:02아, 참.

00:51:04아빠.

00:51:05저기 엄마랑 데이트 좀 해, 어?

00:51:08같이 영화도 좀 보고 맛있는 것도 먹고.

00:51:12얘기도 좀 많이 하고.

00:51:14단월 가서 데이트는 이제.

00:51:16아빠가 알아서 할 테니까 잔소리 말고 끊어.

00:51:28사실 허브로 쓸 수 있느냐 없느냐는 디자인이나 화면 크기보다는 일단 소프트웨어가 얼마나 열려 있느냐가 중요한데.

00:51:37허브가 되면 냉장고는 단순 온도만.

00:51:46대부분 냉장고가 장애 기능만 되어놓도록 설계되어 있어서 외부 상태입니다.

00:52:07헛.

00:52:09헛.

00:52:12헛.

00:52:27Oh, no.

00:52:29Oh, there you go.

00:52:31There's a person there.

00:52:34Please open your door.

00:52:36There's no one there.

00:52:38Oh...

00:52:45This time, there is a person in the house.

00:53:06Yes, Kim.

00:53:08Where are you?

00:53:08It's not that you're...

00:53:14Where are you?

00:53:17What?

00:53:17What is that?

00:53:19I'm sorry.

00:53:22There isn't any one.

00:53:26There isn't anyone, as long as you can.

00:53:38Let's go.

00:54:13Let's go.

00:54:14제 어디십니까?

00:54:16저 여기 제.

00:54:18제.

00:54:22아무도 없는 거 확인했는데.

00:54:27감사합니다.

00:54:28아, 예. 들어가서 보시고 오세요.

00:54:45지금 여기서 뭐 하는 겁니까?

00:54:53책임님.

00:54:58전화가 끊겨서 놀라셨죠.

00:55:01배터리가 다 돼서.

00:55:02제가 안 왔으면 어쩌라고 했어요?

00:55:04그냥 같은 김에 일이나 하려고.

00:55:10도대체 왜 이렇게까지 하는 겁니까?

00:55:13이번 프로젝트를 반드시 성공해야겠다.

00:55:18결심했거든요.

00:55:20왜죠?

00:55:22책임님 말대로 사람은 남지 않지만 커리어는 남으니까요.

00:55:28프로젝트가 실패하면 책임님은 어쩔 수 없이 남게 되겠죠.

00:55:35그런 선택지는 싫어요.

00:55:37제가 어떤 식으로든 책임님 커리어에 흠이 되고 싶지 않습니다.

00:55:44찾아주셔서 감사합니다.

00:55:47금방 정리할게요.

00:55:52걱정했습니다.

00:55:57또 어디서 쓰러진 건 아닐까.

00:56:01무슨 일이 생긴 건 아닐까.

00:56:05정신없이 차선임을 찾아다녔어요.

00:56:15왜요?

00:56:22동생 같아서요?

00:56:26차선임이 동생 같을 리 없죠.

00:56:33전 나이도 많고 이혼 경험도 있는 사람입니다.

00:56:38저만 좋다고

00:56:40차선임을

00:56:42제 인생에 끌어들일 수 없다고 생각했어요.

00:56:46이런 마음조차

00:56:48신뢰라고 얘기했죠.

00:56:52하지만 제 모든 호의는 차선임에 대한 이성적인 관심이었습니다.

00:57:19이제 나가셔야 됩니다.

00:57:24정리하고 나오세요.

00:57:41정리할게요.

00:57:46정리할게요.

00:57:47정리할게요.

00:57:49정리할게요.

00:58:00정리할게요.

00:58:02정리할게요.ENS

00:58:13있는데 정리할게요.

00:58:20그러나 정리할게요.

00:58:21저희 차랑

00:58:23같이 가시죠.

00:58:25I can't hear you.

00:58:27Oh, I can hear you.

00:58:30Then I can hear you.

00:58:33No, I'm not...

00:58:39I'll see you.

00:58:43I'll see you later.

00:58:57I'll see you later.

00:59:08I'll see you later.

00:59:27I'll see you later.

00:59:38Sorry, I'm not going to be a car.

00:59:42I'll see you later.

00:59:45I'll see you later.

00:59:46I can't wait to see you later.

01:00:02I'm a person who has a lot of fun.

01:00:05I'll see you later.

01:00:06I don't want to see you later.

01:00:06I can't remember you later.

01:00:12But my reasons you didn't know you were a man.

01:00:18I love you later.

01:00:28But I love you later.

01:00:31I really am.

01:00:32I really love you.

01:00:33What do you think is that I'm afraid of the future and that I'm afraid of the future?

01:00:39Where are you now?

01:01:07But I can't believe it.

01:01:09I can't believe it.

01:01:11It's the same thing.

01:01:12I can't believe it.

01:01:13I can't believe it.

01:01:33I can't believe it.

01:01:34I can't believe it.

01:01:40하지만 지금 이 이야기의 끝은 아무도 모르기에.

01:01:56차사님?

01:01:58책임님이 왜 여기 계세요?

01:02:07차사님이야말로 여기는 어떻게?

01:02:09여기 저희 아빠 가게예요.

01:02:12차사님이 아저씨 딸이라고요?

01:02:15그럼 아빠가 말한 사람...

01:02:21그럼 이거 책임님이 수리하신 거예요?

01:02:24네.

01:02:28차사님 물건일 줄은...

01:02:31상상도 못했네요.

01:02:36하...

01:02:40나는 아직...

01:02:42틀리지 않았다.

01:02:50어떻게 한 번을 못 만났을까요?

01:02:52제가 여기 20년을 드나들었는데...

01:02:56결국 이렇게 만났네요.

01:02:59오늘.

01:03:06이거 그때 그 어디 오네요?

01:03:08네.

01:03:09오랫동안 방치됐는지...

01:03:11손 볼 때가 많네요.

01:03:14음...

01:03:15저도 같이 해도 돼요?

01:03:17네.

01:03:27전의 콘댄서 위치가...

01:03:30아, 이쪽으로...

01:03:32Like a melody

01:03:34Winding endlessly round and round

01:03:38I spin

01:03:40Held in memory

01:03:42Days repeat

01:03:45The same routine

01:03:47On to when

01:03:50You came in and fooling me

01:03:52So you're new

01:03:54Fool of life

01:03:57So untrue

01:03:59상관없다면요

01:04:05Che demonstrated

01:04:06It doesn't matter

01:04:07If there's nothing

01:04:08Has any of you

01:04:09If there's anything

01:04:10If there's nothing

01:04:12Take care

01:04:19Yes

01:04:24You can't go

01:04:25You can't take care

01:04:27Don't go to my side, don't go to my side.

01:04:30I'll do it.

01:04:35Then...

01:04:37I'll do it?

01:04:41I'll do it.

01:05:14I like it.

01:05:16I like it.

01:05:17I like it.

01:05:17A beautiful you, crystal clear, a lovely view in my eyes.

01:05:30You are my dream, my only light, what I've been longing.

01:05:39I never knew my life could be even brighter.

01:05:49Oh, it's crystal clear, shallow like the magic they gave.

01:05:59Oh, closer here, don't let it melt.

01:06:32Why?

01:06:33Why are you going to go to the same place for me to go to the same place?

01:06:38No.

01:06:39The project will succeed.

01:06:41I'm going to leave here.

01:07:03We will come back to the same place for me to go to the same place.

01:07:09And I love it.

01:07:12I can't escape.

01:07:16How do you want to go to the same place?

01:07:22Of course, I'm good for you.

01:07:25If you have a secret,

01:07:26Who?

01:07:28I should have to do so much lies.

01:07:30I often do so often.

01:07:33I'm so sorry.

01:07:34You're so soft.

01:07:35I'm so sorry.

01:07:38I'm so sorry.

01:07:38I'm working on the same thing.

01:07:39You've been doing well?

01:07:41You've been doing well with your future.

01:07:45I feel like you've been doing well with your future.

See You At Work Tomorrow! - Episode 6 English Sub | Asian Series EN SUB | Full Short Drama | English Sub 2026 [Full Movie]

Category

Transcript

Comments

Recommended