- hace 5 semanas
2x03
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:27Gracias por ver el video
00:57Gracias por ver el video
01:27Gracias por ver el video
01:34Adiós, gracias por traernos
01:36¿Saben qué adoro de Egipto?
01:39Las hamburguesas de Camillo
01:41Me pregunto qué tipo de hamburguesas hacen aquí
01:44No estamos de vacaciones, Alebrije
01:46Nuestra misión es hallar a Godofredo
01:48¡Andando!
01:50Tranquilo, Leo
01:51Aparecerá
01:56Ah, los mercaderes, los marineros, la naturaleza
02:00Ya me estoy encariñando con este lugar
02:03Pues, sí, es digamos, pintoresco
02:13¡Uy, uy, uy!
02:14¿Podemos comprar cositas?
02:15¿Eh?
02:15¡Por favor!
02:16Siempre es buen momento para ir de compras
02:19Oigan, no podemos comprar recuerditos
02:22No donde sabemos que Godofredo desapareció
02:24Lo vieron por última vez en un puesto en medio de la jungla
02:27¿Cómo sabes que Godofredo está aquí?
02:29Godofredo dejó un portafolios
02:31Ahí están todos sus planes por escrito
02:34Me lo dio Marcela
02:35Sí, pero ¿confías en ella?
02:42¡Bien, bien, Leo!
02:44Llegaste primero
02:45Ahora, elige el mejor artefacto
03:11Este
03:14Elegiste
03:16Más
03:19¡Sí!
03:22No digo que confío en ella
03:24Pero no tengo alternativa, ¿o sí?
03:27Sí, tomar la decisión correcta no es tu fuerte
03:31Disculpe, señora
03:33¿Buscamos el puesto de la selva número dos?
03:40¡Oh, oh!
03:46¡Par diez!
03:49Gracias
03:49¡Mímica!
03:51¡Sí!
03:51¡Mírenme!
03:52Estoy en una caja
03:54Según esas indicaciones
03:56¿Te parece buena idea eso de perdernos en la jungla?
04:00Ah, estaremos bien
04:01Porque la hermandad me ha dado algo muy especial
04:04Este gran morral
04:06¡Ja, ja!
04:07Hay de todo aquí
04:09Machetes
04:10Una cuerda
04:11Un gancho
04:13¡Ja, ja!
04:13Y hasta un palillo
04:16¡Qué impresionante instrumento!
04:19La higiene oral siempre es importante
04:22Y hacer la cuerda es lo que mejor me sale
04:25La aldeana hizo una advertencia muy clara
04:28No creo que tu mochilita ayude
04:31Lo siento, pero mi magnífico morral es una herramienta clave para la misión que nos ocupa
04:37Como digas
04:38Oye, yo necesito a Godofredo
04:40Y punto
04:42Vamos a encontrarlo
04:44¿Está bien?
04:46¡Espérenme!
04:47¡El viento sopla muy fuerte!
04:56Esta selva es en verdad preciosa
04:58Vean la altura de todos esos árboles
05:01Oye, botánico
05:04¿Sabes por qué Godofredo se moría por hablar contigo?
05:07Ah, no
05:08Él y yo hablábamos de muchas cosas
05:11Le preguntaremos cuando aparezca
05:13¿Tenía que ver con la hermandad?
05:15Leo, ¿no te parece raro que el hermano Magofán apareciera cuando capturamos al genio?
05:21No
05:21Fue con Marcela a ayudarnos
05:24La hermandad nos estaba cuidando
05:25Somos el mejor equipo cazamonstruos, ¿no?
05:29Claro
05:29Solo digo que debemos tener cuidado con ellos y en este lugar
05:36¡Lémure!
05:37¿Cómo me gustaría ser un lémure?
05:39¡Ay, no!
05:40¡Esperen, amiguitos!
05:41Puedo conseguir más termitas para ustedes
05:48¡Oh!
05:50¡Odio a los bichos!
05:58¿Hola?
06:00¿Hay alguien aquí?
06:02Siento que pasó algo súper intenso aquí
06:05Tal vez una fiesta
06:06Quizás había lémures
06:10Los lémures no tienen garras tan grandes
06:18Es la letra de Godofredo
06:21Pero no se entiende nada
06:22Oigan, miren
06:25Hay unas huellas marcadas por aquí
06:27Pues entonces hay que seguirlas para hallar a Godofredo
06:32¡Oye, oye!
06:33¡Espera!
06:34¿Vamos más lejos?
06:36¿Podemos discutirlo al menos un segundo?
06:39¡Ah!
06:40Es inútil
06:51Por suerte la hermandad me dio un curso para explorar
06:54Fue por correspondencia
06:56Por eso seguimos huellas en medio de la nada
06:59Creí que era solo por tu necedad
07:02Ya que estamos aquí
07:03Debemos hallar a Godofredo
07:05¿No podemos ser prudentes?
07:07Siempre se debe ser prudente
07:10¿Al menos se te ocurrió pedir refuerzos a la hermandad
07:14Antes de ponernos en riesgo?
07:16¿A qué te refieres?
07:18Ustedes son los...
07:21Refuerzos
07:21¡Oh!
07:21Ya veo
07:22¡Qué alivio!
07:29Él fue todo un reto
07:31Ay, yo me encargo
07:34Gracias, Marcela
07:35Tú eres la mejor cazadora de monstruos
07:38¿Ah, sí?
07:39¿Qué hay de Leo?
07:40A él le da muy buenas misiones que deberían ser para mí
07:45¡Qué competitivos son los dos!
07:47Contestaré lo que quieras
07:48Siempre que no sea sobre Leo y su rivalidad
07:51Está bien
07:52Ah...
07:53¿Qué es esa cosa fea de ahí?
08:00Todo eso es un adorno exagerado
08:02Para impresionar a los impresionables
08:05Pero tú y tu equipo sí que son impresionantes
08:11¡Algunos más que otros!
08:14Ella no sabe jugar en equipo
08:18Ningún unicornio sabe
08:20Oye, cuando acabes
08:22Hay que esconder bombas apestosas bajo su cama
08:34Nos estamos alejando mucho, Leo
08:37¿Por qué vas tan rápido?
08:39Es que me preocupa Godofredo
08:41Y a mí me preocupa todo lo demás
08:44Te comprendo perfectamente, Teo
08:46La selva da mucho miedo
08:52¿Qué fue eso?
08:54¡El árbol!
08:57Es solo un árbol, alebrije
09:01Ya, vámonos
09:05Vámonos
09:06Leo, ¿no sientes que hay algo siguiendo nos?
09:10Siguiendo nos
09:11Nah
09:12Hay que apurarnos
09:21Tal vez deberíamos volver a la aldea
09:25Sigan caminando
09:26No hay nada
09:27No hay absolutamente nada aquí
09:48¡Ayuda!
09:49Hay que hacer algo
09:51Hay que hacer algo
09:52¡Ustedes hagan algo!
09:54¡Ustedes hagan algo!
09:55¡Rajajajajaja!
09:56¡Basta!
09:58Adoro los árboles
10:00¿Dónde están los lémures cuando los necesitas?
10:04¡Suéltanos!
10:06¡Suéltanos!
10:11¡La linterna!
10:13¡Usen la linterna!
10:16¡Toma, don Andrés!
10:17¡La encenderé!
10:18¡Ja!
10:19¡Ja!
10:20¡Listo!
10:20¡Ja!
10:24¿Es en serio?
10:42¡Déjalos ir, árbol del mar!
10:46¡Ah!
11:00¡Cómete eso, retoño!
11:11¿Ah?
11:13Soy Rasbután. Vengan conmigo si quieren vivir y cenar, o algo así.
11:23¿De verdad van a seguir al loco ese?
11:26¿Es Rasbután? Un cazador de monstruos de la hermandad muy famoso.
11:30Godofredo me habló de él.
11:32¿Godofredo? ¿Conocen a Fray Godofredo?
11:35Sí, es mi mentor.
11:38¡Ja, ja, ja! Adoro a ese tipo.
11:40Su sopa de tortilla sabe a calcetín, pero no lo culpo por eso.
11:44Ah, pues claro que no. Los calcetines viejos son mejores.
11:49¿Ves, Teodora? No nos puse en riesgo. Tú te equivocaste.
11:59Y entonces decidí dejar la hermandad para reunirme con mis amigos.
12:04Las plantas, los bichos y animales de la jungla.
12:07¿Lémures? ¿Conoces a los lémures?
12:10Sí. Son muy elocuentes y saben cómo quitarte bichos del pelo.
12:15Me alegra que tengas un amigo sin pies.
12:19También tengo amigos y sectos. Pero esperen, ¿sí?
12:22Bicho amigos, hagamos unas sillas muy lindas.
12:27Cesar, sicir, zazar.
12:29Mi espalda quiero posar.
12:35Aquí, siéntense, siéntense.
12:38¡Ay, qué cómodas son las cucarachas!
12:41¡Ah, de cosquillas!
12:42¿Muebles de bichos?
12:45¡Qué asco!
12:46Los animales me enseñaron los secretos de la alquimia.
12:50Por desgracia, no pude convertir la madera en oro porque las instrucciones estaban equivocadas.
12:55Y eso que se...
12:57¡Sipirí, sipirí!
12:58Hablar como bicho.
13:01Bueno, este tipo sí que puede llamarse guardaselvas.
13:04¡Guarda bosques!
13:05¿Y si está loco?
13:07¡Yummy, yummy, yummy! ¡A comer!
13:12No, no, Jeffrey, juro que no usé a nadie de tu familia para la cena.
13:17De hoy, hay escarabajos fritos, larvas deshidratadas, paté de hongos y espinas de cardos.
13:24¡Delicioso!
13:26Ahora que lo pienso, me alegra ser un espectro.
13:32¡Muy sabroso!
13:34¡Y pica!
13:36¿Ha visto a Godofredo?
13:38Godofredo, Godofredo...
13:40¡Sí! Estuvo aquí.
13:42Y luego se fue.
13:43Pero no creo que él esté perdido.
13:46¿Cómo sabe eso?
13:47La hermandad le enseñó a explorar.
13:49¿Ah? ¿El curso por correspondencia?
13:52No, no, no. Eso sería tonto.
13:55¿Y qué hace usted aquí?
13:56Oh, bueno. La hermandad quería que atrapara al árbol Tepe.
14:00Me rehusé. Por eso tuve que abandonar la hermandad.
14:04Por eso y porque conocía su secreto.
14:07¿Su secreto?
14:08¡Esto se pone interesante!
14:10Vengan, acérquense.
14:12Sirven a la diosa de la luna.
14:15Todos son...
14:17alienígenas.
14:20Tal vez podrías averiguar más sobre el árbol Tepe.
14:24¡Hecho!
14:24Hay muy buena señal aquí por alguna extraña razón.
14:29Hace mucho tiempo, en la jungla de Madagascar,
14:33un espíritu maligno se apoderó de un árbol.
14:36Este árbol de sombra era el único en la selva que evitaba el sol.
14:42Prefería la oscuridad.
14:46El árbol aterrador roba las almas de los vivos y luego desaparece en la jungla, donde ahuyenta a cualquiera que
14:54invada su territorio.
14:59Ya no quiero más paseos por la jungla.
15:01Yo he logrado coexistir con él.
15:04Godofredo le dijo a la hermandad que el árbol me había matado.
15:08Y así pude quedarme a desarrollar mis muchas, muchas, muchas, muchas, muchas, muchas, muchas teorías.
15:15Por eso vino a hablar conmigo.
15:17Yo descubrí algo más y...
15:24Rápido, aviven el fuego.
15:26Necesitamos más fuego.
15:27¡Fuego!
15:35¿Qué está pasando?
15:36Algo se mueve por la jungla más allá de las fogatas.
15:47¿No?
15:59No está por allá.
16:01¡No! ¡Por allá!
16:02¡Ah! ¡Estamos rodeados!
16:04No se salgan del perímetro y mantengan vivo el fuego.
16:08¿Qué pasa si se apaga el fuego?
16:09No sé.
16:10Imagino que alguien comerá.
16:12¡Y nosotros seremos el alimento!
16:24¡Más madera ya!
16:26Voy.
16:30Necesitamos más fuego.
16:33Ah, chicos, nos quedamos sin madera.
16:39¡Quemen lo que encuentren!
16:45No veo nada.
16:47¡Ramitas!
16:48¡Encontré ramitas!
16:52Ese árbol malvado es muy veloz.
16:55Nunca creí que diría eso de un árbol.
17:00¡Mantengan la calma y el fuego vivo a como dé lugar!
17:05¡En cuanto las fogatas se apaguen,
17:07¡seremos la cena del árbol!
17:11¡Eso no!
17:13Escuchen.
17:15No, yo no escucho nada de nada.
17:18A eso me refiero.
17:35El perímetro no sirve.
17:37¡Corran!
17:38¡Sigan el sendero!
17:39¡Yo me encargo de él!
17:42¿No podemos dejarlo aquí?
17:44¡Largo!
17:44¡Busquen a Podofredo!
17:46¡Largo!
17:53Ahora, viejo amigo,
17:57bailemos.
18:08No sé por dónde ir.
18:09¿Te perdiste?
18:10¿Qué hay de ser un gran explorador?
18:12Esto no se aprende en un curso por correspondencia.
18:15¡Claro!
18:16Y por eso no deberías decir que eres un explorador real.
18:19¿Y tú estás ayudando?
18:22En el hemisferio sur,
18:24el musgo crece en el costado sur de los árboles.
18:30¡Leo!
18:30¡Mira!
18:31Al parecer los lémores conocen el camino.
18:41¡Eso es!
18:42¡El bastón de Raspután!
18:45¡Corran!
18:47¿Cómo matamos a un árbol maligno en la jungla?
18:50¡Con fuego!
18:51¡Opóngome a iniciar un incendio devastador en la jungla!
18:55¡Leo!
18:57¡Leo!
19:00¡Ayuda!
19:06¡Resiste!
19:12¡Ustedes sigan!
19:14¡Yo ayudo al ebrije!
19:15¡Pero!
19:15¡Ya!
19:16¡Ven al ebrije!
19:17¡Tengo una idea!
19:27¡Hasta aquí llega el sendero!
19:32¡Teodora!
19:32¡Alebrije!
19:33¡Cuidado!
19:38¡Dame eso!
19:47¡Sí!
19:48¡Sí!
19:48¡Ganamos algo de tiempo!
19:49¡Alebrije!
19:50¿Descubriste algo?
19:51¡Sí!
19:51Que hacer muebles con insectos no es tan fácil como creí.
19:58¡Por supuesto! ¡Teo, haz un hechizo de bichos!
20:01¡Como el que hizo Rasbután!
20:03¡Sí! ¡Eso podría funcionar!
20:11¡Debemos ayudar a Leo!
20:18¡Hagan algo!
20:19¡De verdad no planeaba pelear contra esta cosa!
20:22¡Ya voy!
20:24¡Bichos, bichos que anden por ahí!
20:26¡Bajo tierra o cerca de mí!
20:28¡Vengan, vengan! ¡Juntos sin dudar!
20:31¡Inítenme y atacan a mi señal!
20:42¡Wow! ¡Una teodora gigante hecha de bichos!
20:55¡Bichos!
20:56¡Bichos! ¿Por qué tenían que ser bichos?
21:11¡Haz ese árbol pedacitos, Teodora!
21:30¡Súper insecto, Teodora! ¡Es hora de la cena!
21:34¡No!
21:36¡No!
21:49¡Bichos que te toque!
21:52¡Hasta ahora parecen!
21:53Bueno, no pueden comer nada.
21:55Teodora se los ganó
21:56Ah, por mí está bien. No dejen ningún...
22:00¡Ech, bicho!
22:01¡Genial! Amigos lémures, coman todas las termitas que quieran.
22:05Así hacemos las paces.
22:11¡Leo! ¡Encontré algo!
22:14¡Caipora!
22:16Yo también.
22:18¿Eso es de Rasbután?
22:20No. Esto es de Godofredo.
22:23¿Godofredo?
22:24Pero entonces él está...
22:26¿Desnudo?
22:30Significa...
22:32que se ha ido.
22:57¿Qué es lo que pasa?
23:26¡Gracias por ver!
23:55¡Gracias por ver!
24:25¡Gracias por ver!
24:37¡Gracias por ver!