- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00The End
00:17:30As fuck you.
00:17:58Although, that was
00:17:59Do you love him?
00:18:02I don't know yet.
00:18:05Yes, yes.
00:18:06Do you like him?
00:18:07No, I don't care about him.
00:18:09I don't care about him.
00:18:10But what else did he do?
00:18:13He got something close to him.
00:18:15I didn't care about him.
00:18:16He got something wrong with you.
00:18:17You love him.
00:18:18I don't care about him.
00:18:21I don't care about him.
00:18:27I don't care about him.
00:18:28He got something wrong with you.
00:18:30What?
00:18:32He came close to me.
00:18:35And if he's the truth for me...
00:18:37He loves me.
00:18:40He loves me.
00:18:41He's a good man.
00:18:44I don't let him come close.
00:18:46I'm a dead man.
00:18:49I don't want to hear anything.
00:18:51Of course.
00:18:52The lady with the camel's mouth has taken me.
00:18:54I don't care.
00:18:55You know what I've had done.
00:18:56I've lost my head.
00:18:57I love you.
00:18:58The woman called me.
00:19:00Who knew him.
00:19:01The comply with the drop.
00:19:03He'll have to in the water.
00:19:07What came for you!
00:19:08Who is the right man?
00:19:09I don't know you.
00:19:10You're a female.
00:19:11You do not live.
00:19:12Who is the right.
00:19:13You are a right.
00:19:17I don't care about him.
00:19:19You're not what I'm good.
00:19:20I don't care about him.
00:19:21I don't care about him.
00:19:22And I'll tell you the truth.
00:19:24I don't know what I'll tell you.
00:19:26But I'll tell you the truth.
00:19:28I'm sure she doesn't like her life.
00:19:30Nata mas!
00:19:32You don't eat it!
00:19:33But if you go, you should have to have a cup of coffee.
00:19:36Go, go!
00:19:38I'll tell you!
00:19:39And then you'll see how you love her.
00:19:42That's what she's doing!
00:19:45Some of you, Dmitrius, wants to see you.
00:19:50I'll tell you.
00:19:50I'm not here.
00:19:51How did you get here?
00:19:53I'm in the hall and...
00:19:54I don't know. I'll tell you.
00:19:56Don't do anything.
00:20:01I'll tell you I'll tell you.
00:20:03Come on, Dmitrius.
00:20:04I'll tell you later.
00:20:07I'll tell you how to make you feel.
00:20:10You're gonna tell me?
00:20:11What do you say?
00:20:14My mind is...
00:20:19I'll leave you here with the decision to leave
00:20:22if I didn't hear the same way I was waiting for you.
00:20:26What do you want from me?
00:20:28You, Margaret.
00:20:30And if I don't want you,
00:20:32then I'll tell you clearly.
00:20:34I'll tell you clearly. I don't want to come back.
00:20:38Look at me in my eyes and say,
00:20:40I'll tell you clearly.
00:20:48What do you want from me?
00:20:50I don't want anything else.
00:20:51Dear, you saw me that I'm sorry.
00:20:58I'm not for you.
00:21:00I'm a...
00:21:02I didn't know how to tell you.
00:21:06What do you want?
00:21:06What do you want from me?
00:21:08I know all about your life.
00:21:11Why did you come back?
00:21:13I love you, Margaret.
00:21:15I want you to come back to me.
00:21:16I want you to leave this life,
00:21:18which is not for you.
00:21:19You know me.
00:21:21I love you.
00:21:25I love you.
00:21:26I'm sorry.
00:21:27I'm sorry.
00:21:28I love you.
00:21:33I love you.
00:21:41I know you're waiting.
00:21:45You're waiting for me.
00:21:46I love you.
00:21:47Yeah.
00:21:55I love you.
00:21:56You are waiting for you.
00:21:58You're waiting for me.
00:21:58Do you want your heart again?
00:22:20You told me that you didn't hear me. Why didn't you hear me?
00:22:25Oh, dear lady.
00:22:27Now I'll be back.
00:22:29Go.
00:22:31I'll be back.
00:22:33I love you, Margarita.
00:22:39And I want you to come close to me.
00:22:41Close to me, Margarita.
00:22:44I'll leave. I'll go to the country.
00:22:47They may be close to me.
00:22:49They may be close to me.
00:22:50If you think this will make you good.
00:22:52I'll be back.
00:22:56I'll be back.
00:22:57But now I'll be back.
00:23:00You said that.
00:23:03You'll be back.
00:23:04I'll be back.
00:23:04I'll be back.
00:23:04I'll leave you back.
00:23:10I'll go.
00:23:12I'll talk to you later.
00:23:13I'll talk to you later.
00:23:14When I'm back.
00:23:16I'll be back.
00:23:23I'll be back.
00:23:25I'll be back.
00:23:28I'll be back.
00:23:33I'll be back.
00:23:35I'll be back.
00:23:37I'll be back.
00:23:51I'll be back.
00:24:12I'll be back.
00:24:13I'll be back.
00:24:15I'll be back.
00:24:16I'll be back.
00:24:20It's time for your work.
00:24:21Come on, Dmitry.
00:24:35First of all, I want you to ask for the way I want you.
00:24:40Margaret.
00:24:41I'm sorry.
00:24:43Do you want to get close to a person who begins to see you?
00:24:48My love.
00:24:53You'll never leave me alone.
00:24:55Only when I'm tired.
00:25:00I can't believe.
00:25:11You'll never leave me alone.
00:25:14My love.
00:25:15I love you.
00:25:17Let's have a room.
00:25:18Right there.
00:25:20Right there.
00:25:21Yes, my love.
00:25:22We were alone.
00:25:23You'll never leave me alone.
00:25:26And I love you.
00:25:41I'm sorry.
00:25:43I'll never leave you alone.
00:25:43You'll never leave me alone.
00:25:45I'll never leave you alone.
00:25:47What a beautiful thing.
00:25:49What a beautiful thing...
00:25:51I'm sorry.
00:25:52I'm still a judge.
00:25:53My father doesn't have mercy.
00:25:57Who knows what I'm saying?
00:26:00You're Итак, I'll never leave you alone.
00:26:05I feel like I'm a soul.
00:26:06You're so talented.
00:26:07You've been so talented.
00:26:07You're supposed to be known.
00:26:08My dear dear, I met a friend of mine and I asked you to do something.
00:26:13I'll do it tomorrow.
00:26:18Dear dear...
00:26:19I don't think it's a good idea.
00:26:23But I can't take it.
00:26:27There are so many young people who give us their money.
00:26:31But the world is not interested.
00:26:35There are big crises.
00:26:47Can I call my phone?
00:26:49You can.
00:27:02Hello, Réna.
00:27:03Yes, me.
00:27:06I want to be here.
00:27:08I can go to your home.
00:27:11I'll come to you immediately.
00:27:39If you wanted to go.
00:27:43Why are you doing this?
00:27:44Please tell me.
00:27:46How do you want?
00:27:49Yes, I am.
00:27:51What are you doing?
00:27:59It's brilliant.
00:28:01Yes, but it's not clear.
00:28:04It's citrus.
00:28:06It's 7000.
00:28:08What are you doing now?
00:28:09It's 5.
00:28:11Assured.
00:28:12What are you doing now?
00:28:14It's a thousand euros.
00:28:17You can see citrus.
00:28:21Give me two and give it to you.
00:28:23I will tell you.
00:28:24I will just give you the first time to my death.
00:28:27I don't want to leave you.
00:28:30It's interesting.
00:28:32a good person.
00:28:34I will tell you.
00:28:36You have it all in your opinion.
00:28:38I also buy a simple, simple, simple, simple, simple, simple and whatever you want.
00:28:43Thank you. I hope that I will come again.
00:29:06I will come again.
00:29:08You have it all!
00:29:10Look how many things you have done!
00:29:13What would I have done without you?
00:29:16Stop, baby!
00:29:21I have another one.
00:29:22Look how many things you have done!
00:29:27You are so angry!
00:29:29In two months, three work!
00:29:35You are so angry!
00:29:36I will come again.
00:29:36Where did you know?
00:29:38There was a lot of work.
00:29:40I love you!
00:29:43Let's go!
00:29:45I will do it!
00:29:46I will do it!
00:30:12Let's go!
00:30:13I will come back!
00:30:27I just want to ask you for one last time to change your life,
00:30:32for the good of all of us, but also for the good of Liza,
00:30:35who will be a little while.
00:30:37I love you, Father.
00:31:11I love you, Father.
00:31:25I love you, Father.
00:31:26I love you, Father.
00:31:29I love you.
00:31:30What do you want?
00:31:31What do you need?
00:31:32Don't worry.
00:31:33Don't worry about it.
00:31:35Don't worry about it.
00:31:37Don't worry about it.
00:31:38Oh, I can't hear you.
00:31:47Don't worry about it.
00:31:48Don't worry about it.
00:31:53I can't believe it.
00:31:57He'll be right for me.
00:32:05You've got to know it.
00:32:06Oh, my God.
00:32:07Oh, my God!
00:32:13It's not a thing.
00:32:15It's about it.
00:32:16I was so happy to go ahead and go.
00:32:19I'm so happy.
00:32:20From the time that I came, I was going to be in the office.
00:32:25For your happiness, I could be the greatest feeling.
00:32:28Do you want me to leave it?
00:32:31I would say this to you.
00:32:32I'm sorry for your sins.
00:32:34Do you remember what you had in the beginning?
00:32:37I didn't know, Margaret.
00:32:38I didn't know, Margaret.
00:32:41And now what are you going to do?
00:32:43I'm so good.
00:32:44No, no. I'm ready.
00:32:46Let's go.
00:32:46Let's go.
00:32:57You're beautiful, Liza, Dmitry.
00:32:59She's very young and I love you.
00:33:03She's a young man.
00:33:04She's a young man.
00:33:04Who's he?
00:33:07He's a new man. He's going to be political.
00:33:10You're a young man.
00:33:12You're a young man.
00:33:12You're a young man.
00:33:14I love you, Liza.
00:33:19Father!
00:33:22If you find yourself, what do I do?
00:33:24What?
00:33:24What?
00:33:35Good, Pa Pa.
00:33:42Father, I love you.
00:33:44I love you.
00:33:46I love you.
00:34:12And, J.
00:34:14I love you.
00:34:16What's your name?
00:34:17What's your name?
00:34:20Why didn't you come here?
00:34:22He says, he's reading books.
00:34:25Would you like to read it?
00:34:26No.
00:34:28I don't want to go to read it.
00:34:31Ah, George!
00:34:35Good morning!
00:34:38Good morning, Thaddeus.
00:34:40What are you doing?
00:34:41Good morning, Thaddeus.
00:34:42Good morning, Thaddeus.
00:34:44Let's go inside.
00:34:46I'm not here today.
00:34:48We should talk about it.
00:34:51Is there anything?
00:34:52Exactly.
00:34:54Let's go.
00:34:56Father, I want to be in the discussion.
00:34:58And you're right.
00:35:00If you want to read it, it will make a report.
00:35:14If you want to read it, you'll be right.
00:35:17I want to read it.
00:35:20I want to read it.
00:35:22That's right.
00:35:33I'm going to read it.
00:35:35Do you know what you mean by this family?
00:35:38Since your father, Dmitry, you have to connect with this...
00:35:43I don't agree with this, Dmitry.
00:35:47However, I think it's an issue related to the Lizzas and Petrus.
00:35:53I believe that I am.
00:35:54I love Lizzas.
00:35:57I love Lizzas.
00:35:58I know.
00:35:59But don't forget that you think you're a citizen.
00:36:02You don't understand what people are with.
00:36:04You have to do this.
00:36:07You have to do this.
00:36:11The other two of you.
00:36:14You have to do this.
00:36:16You have to do this.
00:36:16I don't want you to do this.
00:36:22I have a small proposal.
00:36:25You have to do this, Pétra.
00:36:27I have to do this.
00:36:29Don't worry about it. It will be what it should be.
00:36:48I am the father of Dmitry.
00:36:53Father, go ahead.
00:36:59You are the...
00:37:01The Margaret.
00:37:03The Dmitry?
00:37:05I have a lecture for the new work.
00:37:09This is perhaps the best.
00:37:11I wanted to speak with you.
00:37:14Please, sit down.
00:37:16I will try to be ready.
00:37:19As I thought, I was a young man.
00:37:23And I wanted to play with you.
00:37:27I will try to be a young man.
00:37:28If you have a child, you will be able to leave the house.
00:37:30I will tell you that I know all about your life.
00:37:34Don't forget how you are talking about a woman.
00:37:37To finish, you will be able to leave my daughter.
00:37:43You, Dr. Don't forget.
00:37:51You will be able to leave your daughter in a cage.
00:38:01You will come to be able to leave your daughter.
00:38:02I'll be able to leave you alone.
00:38:05I will see you in the back of the house.
00:38:08I am so happy that I will be able to get a chance.
00:38:13I would like to ask you a question.
00:38:14What do you want?
00:38:17To hear me and try to understand.
00:38:20I promise you.
00:38:21I'm not only for you, who I am.
00:38:24I have a girl.
00:38:26The Liza.
00:38:27The little Liza.
00:38:28That's a beautiful girl who will be happy with you.
00:38:32I don't understand.
00:38:34Why?
00:38:36And she's a little girl.
00:38:39So, she's here to go.
00:38:42She's here to come.
00:38:42She's here to help her.
00:38:45Why?
00:38:49Because, the world of our country
00:38:51is the name of Dmitry and is here to go.
00:38:55She's here to be a great soul.
00:38:56That's true.
00:39:00She has great desire for me.
00:39:03And I was asked to have a strong life after Dermotis.
00:39:07If Dermotis would have been given the life of her.
00:39:09And I would ask for that to be a good hope.
00:39:12I would ask you to open your heart to be a new one.
00:39:15Which you would not have done yet.
00:39:17The hope for a plasmus.
00:39:19Tell me, is it what Dermotis would have been given the love for you?
00:39:25Do you want me to be loved?
00:39:26I love you, Dermotis.
00:39:28Your attitude was this.
00:39:31I love you.
00:39:33I love you.
00:39:35Yes.
00:39:36I believe.
00:39:38If I give you an entire life,
00:39:41I will not have any further.
00:39:43Yes, Margarita.
00:39:45I believe.
00:39:52And now,
00:39:53tell me,
00:39:53what should I do for you?
00:39:57When I come here,
00:39:59I will not find you here.
00:40:03I will not find you here.
00:40:20It's time for you.
00:40:21I will not find you here.
00:40:22I will not find you here.
00:40:34I will not find you here.
00:40:58I will not find you here.
00:41:11I will not find you.
00:41:14I will not find you here.
00:41:16I will find you.
00:41:17I will find you here.
00:41:23You will not find you.
00:41:25You will not be able to get you.
00:41:25You will find me here.
00:41:27You will find me here.
00:41:29What will happen to you,
00:41:30will be able to get you.
00:41:39And it will be me.
00:41:42Okay.
00:41:43Oh, gilene.
00:41:54I will find you.
00:41:56Oh, now.
00:41:56You will be able to get me here.
00:41:58Oh, I will not find you here.
00:43:02Φεύγω, δεν βλέπεις.
00:43:04Φεύγεις.
00:43:05Ναι, φεύγω.
00:43:06Τι συμβαίνει, Μαργαρίτα.
00:43:09Κουράστηκα να ζω κοντά σου. Αυτό συμβαίνει.
00:43:11Ψέμα. Κοίταξέ με στα μάτια όπως τότε.
00:43:13Κοίταξέ με και στεραπές μου ότι φεύγεις.
00:43:19Φεύγω, δεν αντέχω άλλο.
00:43:21Τι δεν αντέχεις.
00:43:24Τη φτώχεια σου.
00:43:29Αυτό ήταν.
00:43:31Αυτό ήταν.
00:43:33Και που πας.
00:43:34Άρα να ζεις εκεί που μ' αρέσει.
00:43:36Μικρού.
00:43:38Τι ήρθες να κάνεις τότε εδώ.
00:43:40Γιατί έλεγες τόσο καιρό κοντά μου.
00:43:42Αφού ήθελες λεφτά.
00:43:46Πάρε λοιπόν.
00:43:47Πάρε.
00:43:48Σε πληρώνω.
00:43:57Σε πληρώνω, δεν ακούς.
00:43:59Σε πληρώνω, κυρία, με τις καμέλιες.
00:44:05Κλες.
00:44:07Μαργαρίδα, κλες.
00:44:10Σε λυπάμαι, Δημήτρη.
00:44:15Φύγε.
00:44:23Είστε εκείς, φύγια λοιπόν.
00:44:49Είστε εκείς, φύγια λοιπόν.
00:44:52Σε ευχαριστώ.
00:44:54Είναι δυστυχισμένος.
00:44:56Φροντίστε να τον κάνετε να ξεχάσει.
00:44:58Θα κάνω ό,τι παρέσω.
00:45:00Πέρασε να φύγω.
00:45:01Όχι.
00:45:01Προτιμώ να περπατήσω μόνη.
00:45:04Άλλωστε τώρα τελειώσαν όλα.
00:45:07Νικήσατε.
00:45:08Μια τέτοια νίκη ακόμα, Μαργαρίδα.
00:45:12Ό,τι κι αν μου ζητήσεις θα τον αγγίσει.
00:45:14Θέλω να πω
00:45:15να σε βοηθήσω
00:45:17αν βρεθείς σε ανάγκη.
00:45:18Ευχαριστώ.
00:45:21Είσαι μια δυνατή γυναίκα.
00:45:23Σας παρακάλλω να πείτε στη Λίζα
00:45:25πως μια δυνατή γυναίκα
00:45:27της εύχεται να ζήσει ευτυχισμένη.
00:45:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:47:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:47:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:15Ελπίζω να μου χαρίσετε αυτό το χορό.
00:48:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:49:00Απόψε να πάμε κάπου να φάμε
00:49:01και αύριο πετάμε για έξω.
00:49:02Πόσο χαίρομαι.
00:49:03Θα δούμε και το Δημήτρη στο Παρίσι.
00:49:05Ελπίζω να είναι καλά.
00:49:07Γιατί να μην είναι.
00:49:07Το νηρό του έγινε.
00:49:09Να τελειοποιήσει την τέχνη του στο Παρίσι.
00:49:23Από εκεί κράτησα τραπέζι.
00:49:24Α, με συγχωρείτε.
00:49:28Παρακαλώ.
00:49:29Τι συμβαίνει η Λίζα.
00:49:31Μια προσεξία παμπά.
00:49:32Ελπίζω να με συγχωρήσει η κυρία.
00:49:35Λίζα.
00:49:37Είσαστε η Λίζα.
00:49:38Ναι.
00:49:39Με γνωρίζετε.
00:49:40Όχι.
00:49:41Είχα μια αδερφούλα που τη λέγανε Λίζα.
00:49:45Μου επιτρέπταν σωσουέ τα λουλούδια.
00:49:47Μα...
00:49:48Δεν μπορείς να αρνηθείς την προσφορά της κυρίας.
00:49:51Μα δεν θέλω να σας θεστερήσω.
00:49:53Ταιριάζουν πιο πολύ στην όμορφιά σας.
00:49:55Ευχαριστώ.
00:49:56Είστε πολύ καλοί.
00:49:58Το αξίζετε.
00:50:06Τι έγινε.
00:50:08Δυο ωραίες κυρίες.
00:50:09Ανταλλάξανε φιλοφρονίσεις.
00:50:11Μα εσείς αναστατώσατε το κέντρο.
00:50:15Πολύς κόσμος.
00:50:16Δεν θα έπρεπε να μείνουν.
00:50:16Μα γιατί καλέ μπαμπά.
00:50:17Είναι όμορφα εδώ.
00:50:19Καθίστε.
00:50:20Μα καθίστε.
00:50:20Με να μ' αρέσει.
00:50:24Τι γλυκιά κυρία.
00:50:25Πού κάθισε.
00:50:27Νάτι.
00:50:27Ανάτι.
00:50:29Τι έχετε.
00:50:31Τίποτα.
00:50:32Χάσατε το και έφυσες.
00:50:33Καθόλου.
00:50:34Θα πιω μάλιστα στην υγιά της όμορφης μικρής κυρίας.
00:50:43Και τώρα κυρίες και κύριοι η Μπελίντα.
00:50:47Η Μπελίντα με τη βελούδινη φωνή.
00:51:07Μονάχα εσύ μ' απόμεινε, μονάχα εσύ μου μένει, μονάχα εσύ νυχταθονή μου που με καταλαβαίνει.
00:51:36Μονάχα εσύ μονάχα εσύ μονάχα εσύ.
00:52:04Μονάχα εσύ μονάχα εσύ μονάχα εσύ και το κρασί.
00:52:20Δεν αισθάνομαι καλά.
00:52:22Άμε να φύγω με.
00:52:23Εδώ έρθαμε να γλεντήσουμε.
00:52:25Ποιες.
00:52:26Σωστά.
00:52:28Εγλεντήσουμε.
00:52:30Τι είπατε.
00:52:32Μια και κάτω.
00:52:33Μια και κάτω.
00:52:43Νύχτα θολή, νύχτα βαριά, νύχτα παρηγοριά μου.
00:53:00Μονάχα εσύ μονάχα εσύ μονάχα εσύ μονάχα εσύ και το κρασί.
00:53:31Ελάτε και εσύ σμαντή.
00:53:33Ελάτε και εσύ σμαντή.
00:53:44Ελάτε και εσύ σμαντή.
00:53:51Νύχτα θολή, νύχτα βαριά, νύχτα παρηγοριά μου.
00:54:09Μονάχα εσύ μονάχα εσύ μονάχα εσύ.
00:54:27Και το κρασί.
00:54:33Βαργαρείτε.
00:54:34Τι έχει.
00:54:35Τα περάσει δεν είναι τίποτα ή πιο πολύ.
00:54:38Πρέπει να φανάξουμε τον γιατρό.
00:54:45Φαμαλώσουμε.
00:54:45Σας είχα ειδοποιήσει πως η αιρώστια σας χρειάζεται προσοχή και ανάπαυση.
00:54:51Ούτε ξενύχτια, ούτε κάπνισμα, ούτε πιωτά.
00:55:00Γιατί τώρα πια ούτε καν με θυμάται.
00:55:05Θα κάνετε τις ταινές αυτές που σημείωσα.
00:55:08Θα πίνετε από αυτά τα χάπια και όταν ξανάρθω δεν θέλω να ακούσω ότι καπνίσατε ή ξενυχτήσατε.
00:55:19Χρειάζεται προσοχή, κυρία μου. Μεγάλη προσοχή.
00:55:36Ομολογώ ότι δεν περίμενε την διαπότομη εξέλιξη. Είναι πολύ χειρότερα από πριν.
00:55:40Πρέπει να είναι ησυχό.
00:55:45Και όπως είπαμε, χρειάζεται απόλυτη ησυχία και μακριά από ξενύχτια και διασκεδάσεις.
00:55:51Σας ευχαριστώ.
00:56:07Πού είναι η Κατερίνα.
00:56:08Άστε κοιμάτε. Τι θέλεις.
00:56:12Λίγο νερό.
00:56:26Πες σου πάει να κάνεις το νοσοκό μου.
00:56:28Έχεις όρεξη και αστεία.
00:56:33Από αυτά που πει ο γιατρός, κατάλαβες και εσύ πως δεν θα πάει καλά η επιχείρησή μας.
00:56:39Τι λες.
00:56:43Είσαι ελεύθερος να φύγεις από κοντά μου, Αλέξη.
00:56:47Με διώχνεις.
00:56:49Νομίζω πως είναι η καλύτερη λύση και για σένα και για μένα.
00:56:53Θα φύγω.
00:56:57Καταλαβαίνω πως σε κουράζω. Ο νους σου είναι πάντας εκείνον.
00:57:01Από τότε που γύρισες, άδικα προσπαθώ να σε πίσω να βρεις ξανά τον εαυτός.
00:57:12Μπαμπά μου!
00:57:14Ελίζα.
00:57:17Ελίζα μου.
00:57:21Ελίζα μου.
00:57:22Μπαμπάκα μου!
00:57:24Ελίζα μου, κοριτσί μου.
00:57:27Κοριτσάκι μου.
00:57:30Απιστείς εδώ.
00:57:34Πόσο μεγάλωσες.
00:57:36Σωστή κυριούλα μου, Αγίου.
00:57:37Και τι κυρία.
00:57:38Γιώργο μου.
00:57:39Καλώς όρισες.
00:57:41Καλώς όρισες.
00:57:42Καλώς όρισες.
00:57:43Καλώς όρισες.
00:57:44Καλώς όρισες.
00:57:44Πόσο καιρό μου λίγο.
00:57:45Οκτώ μήνες.
00:57:46Κόντε βαναρός της οπουδοσταλικής.
00:57:48Ελάτε.
00:57:49Ελάτε να μου τα πείτε.
00:57:50Ελά.
00:57:56Λοιπόν, πράσατε καλά.
00:57:58Θαύμα, πατερούλη.
00:57:59Είσαι μια κατεργαρούλα εσύ.
00:58:03Πείτε μου, ξαναπαράσατε από το Παρίσι.
00:58:05Δεν παράσατε.
00:58:06Αμέν.
00:58:07Για τον Δημήτρη θέλεις να ρωτήσεις, ε.
00:58:09Τι κάνει.
00:58:10Απ' το πρωί ως το βράδυ ζωγραφίζει.
00:58:12Θα γίνει ένας ο γράφος.
00:58:14Είναι καλά όπως γράφει.
00:58:16Ναι, μόνο που.
00:58:17Κι μόνο.
00:58:19Να το πω, Γιώργο.
00:58:21Τι να πεις.
00:58:22Να, απ' το δωματιό του,
00:58:24δεν λείπουν ποτέ οι καμέλιες.
00:58:27Καμέλιες, ε.
00:58:29Τι σκέφτεσαι, παμπά.
00:58:32Τίποτα.
00:58:34Κάτι που έπρεπε να είχα κάνει από το καιρό.
00:58:41Ευχαριστώ.
00:58:42Είναι το καλύτερο δώρο που μπορούσετε να μου κάνετε.
00:58:45Ό,τι και να κάνω Μαργαρίτα,
00:58:47ποτέ δεν θα μπορέσω να ανταποδώσω αυτό που έκανες εσύ και τα παιδιά μου.
00:59:00Είμαι περήφενη γι' αυτό.
00:59:03Το ξέρετε.
00:59:03Έχεις δίκιο να είσαι περήφενη.
00:59:06Πώς είναι η Λίζα.
00:59:08Η θυσία σου δεν πήγε χαμένη.
00:59:12Κι ο Δημήτρης.
00:59:14Ο Δημήτρης λένε πως έπεσε με τα μούτρα στη βουλή.
00:59:21Μαργαρίτα.
00:59:22Θα μπορέσεις άραγε ποτέ να με συγχωρέσεις.
00:59:25Είστε πατέρας.
00:59:26Και κατακέσεις το δίκιο σας.
00:59:29Είσαι μια σπουδαία γυναίκα.
00:59:32Κι αν ήθελες να μου επιτρέψεις ποτέ πότε να έρχομαι να σε βλέπω.
00:59:35Θα μου δίνετε μεγάλη χαρά.
00:59:37Είστε ο μόνος άνθρωπος που μου μιλάει για εκείνου.
00:59:43Πόσο κακό σου έκανα.
00:59:44Είσαι.
01:00:14Άιντε αποσταλάκι.
01:00:16Καλά το πινέλο.
01:00:18Άιντε και τον έφαες τώρα έμπραν.
01:00:20Μωρέ κάτι ήξερε ο Δημήτρης που έρχονταν εδώ.
01:00:24Βάστα μόνο μη εδώ κι εγώ καμιά νερά είδα να βγαίνει από τους βράχους.
01:00:31Μάνα μου.
01:00:36Μαργαρίτα.
01:00:38Μαργαρίτα.
01:00:41Εσύ είσαι Μαργαρίτα.
01:00:55Στάσου, πού πας.
01:00:59Γιατί θέλεις Μαργαρίτα.
01:01:02Άλλαξες.
01:01:03Πώς άλλαξες.
01:01:06Δεν φαίνεσαι ευτυχισμένη.
01:01:10Τότε γιατί τον άφησες.
01:01:14Μα εσύ τον αγαπάς ακόμα.
01:01:16Πώς είναι ο Δημήτρης.
01:01:17Μαργαρίτα, γιατί το έκανες αυτό.
01:01:19Πώς είναι ο Δημήτρης.
01:01:22Δυστυχισμένος.
01:01:23Δεν ξέχασε.
01:01:23Δεν ξέχασε.
01:01:25Σε πληρώνω, δεν ακούς.
01:01:27Σε πληρώνω, κυρία με τις καμέλιες.
01:01:30Κλαις.
01:01:32Μαργαρίτα, κλαις.
01:01:34Μαργαρίτα.
01:01:41Είναι δόνο του πατέρα του.
01:01:45Θα έπρεπε να τα μάθει όλα, Δημήτρης.
01:01:47Όχι.
01:01:49Θέλω να μη υποσχεθείς.
01:01:51Θέλω να μου ορκιστείς.
01:01:52Καλά, μην κάνεις έτσι.
01:01:54Μην ξεχνάς τι πω για τώρα.
01:01:56Μην με κάνεις να με δανειώσω που σου άνοιξε την καρδιά μου.
01:01:58Μα είναι άδικο. Πρέπει να μάθει.
01:02:01Θα μάθει όταν πρέπει.
01:02:04Τότε θα μπορεί να μ' αγαπάει ελεύθερα.
01:02:07Δεν θα μπορώ να του μιλήσω.
01:02:09Όμως αυτό που έκανα για αυτό θα του μιλάει πάντα.
01:02:14Είμαι εγωίστρια. Δεν είμαι.
01:02:17Εάν αυτό το λες εγωισμό.
01:02:20Εγωισμός δεν είναι να θέλεις να μη σε ξεχάσουν ποτέ.
01:02:44Ωραία.
01:02:45Ωραία.
01:02:46Και αυτή την πολυθρώνα.
01:02:48Ωραία.
01:02:48Τι έπαθε σ' όμορφούλα μου.
01:02:50Κύριε, μην τη δώσω.
01:02:52Καλά, καλά.
01:02:53Δεν θα μ' αλώσουμε.
01:02:54Μπορώ να δω την κυρία σου.
01:02:57Κατευθείαστε απ' το κίνητο.
01:02:59Μι μιλάτε.
01:03:00Ανάκατα.
01:03:10Ωραία.
01:03:12Μα δεν τα πήρανε όλα.
01:03:14Γρηγόρη, πού είσαι.
01:03:15Μι μιλάτε.
01:03:19Τι θέλει ο κύριος.
01:03:21Μην ανησυχείτε κυρία.
01:03:22Θα το κατεβάσω μόνος μου.
01:03:23Δίχως το όρυγο.
01:03:26Όχι.
01:03:28Αυτό όχι.
01:03:30Δεν το πουλώ.
01:03:33Μα τότε γιατί με φωνάξετε.
01:03:35Για τα άλλα.
01:03:36Αυτό κυρίως ήθελα.
01:03:38Δεν το πουλώ.
01:03:41Το ποσόνομος που θα πέσει, θα είναι αρκετό.
01:03:43Δεν το πουλώ.
01:03:45Όπως θέλετε.
01:03:48Κατερίνα.
01:03:50Τι είναι καλή κυρία.
01:03:52Τι πολύ χρόνο μου, Κατερίνα.
01:03:54Φέρ την εδώ κοντά μου.
01:03:56Μάλιστα.
01:04:18Σε αυτή την πόλη θέλω να καθώ να τον ήρθε εκείνος.
01:04:21Θυμάσαι.
01:04:29Ας μπορούσα να τον έβλεπα.
01:04:31Μια φορά ακόμα.
01:04:43Δημήτρη.
01:04:45Αποστολή.
01:04:46Τι κάνει η Μαργανίτα.
01:04:48Θα δεις.
01:04:50Πάμε.
01:04:54Πάμε.
01:04:57Πάμε.
01:04:58Σταντοπολία.
01:04:58Πάμε.
01:04:58Πάμε.
01:05:25Πάμε.
01:05:27Πάμε.
01:05:27Πάμε.
01:05:29Πάμε.
01:05:29Πάμε.
01:05:31Μουσική.
01:05:35Πάμε.
01:05:36Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes.
01:06:07Margarita!
01:06:11Margarita!
01:06:25Margarita!
01:06:33Margarita!
01:06:34I am!
01:06:36You don't hear me!
01:06:38I'll go quickly!
01:06:38Sorry please!
01:06:40Dear God, dear God, look up!
01:06:45Look up dear God!
01:06:51Dear God...
01:07:03Thank you...
01:07:04Why did you do this?
01:07:08My love is so much, I love you.
01:07:15I love you, my dear.
01:07:16I love you.
01:07:17Many years.
01:07:19We're going to go to our house.
01:07:21We're going to go to our house.
01:07:22Where do you want?
01:07:24And I'll go back.
01:07:26No! Now we're going to go to our house.
01:07:29We're going to a hotel and we'll be alone.
01:07:32We're going to go to our house.
01:07:33You're going to go to our house.
01:07:35And I'll go to our house.
01:07:38And I'll go to our house.
01:07:43He's been here for my father.
01:07:45Father?
01:07:47He's good and he's loved.
01:07:49He's got his name and he's called his son.
01:07:51For me.
01:07:52Where did he come from?
01:07:54He's loved, Dmytri.
01:07:56Yes, he's my father.
01:08:03Dmytri.
01:08:04Where did he come from?
01:08:06I'm sorry.
01:08:08I had to go to my house.
01:08:13I'm happy.
01:08:23I'm happy.
01:08:28I'm happy.
01:08:30I'll keep you in my pocket.
01:08:32I'll never leave you.
01:08:34We'll have to go to our house.
01:08:36We'll have to go to our house.
01:08:36We'll have to go to our house.
01:08:37We'll have to go to our house.
01:08:39Dear love.
01:08:43Margaret.
01:08:46Margaret, you hear me?
01:08:49Yes, you can stop there.
01:08:51I can't stay so alone in my hand.
01:08:52Margaret.
01:09:07I'll hear you.
01:09:08I'll hear you always listen.
01:09:10We're going back next to our home.
01:09:11We're going to take the hospital.
01:09:14Don't get home, Dmytri.
01:09:17Yes, dear, we are going to go where you want.
01:09:21I am going to go and you will love me.
01:09:25Like that.
01:09:27Do you remember, dear, dear?
01:09:29Like that.
01:09:34Let's go.
01:09:37Let's go to the cross.
01:09:40Let's go to the river.
01:09:41Do you remember?
01:09:50Do you remember, dear?
01:09:50My father, dear, I was so happy.
01:09:54Let's go and go.
01:09:55Let's go.
01:09:58Do you remember the road?
01:09:59You are the only one.
01:10:01Yes, dear, you are the only one.
01:10:01Yes, dear, you are the only one.
01:10:05Yes, dear, you are the only one.
01:10:15Margaret.
01:10:18Margaret.
01:10:21Margaret.
01:10:23Margaret.
01:10:30You were talking to me.
01:10:33It was a very good job.
01:11:03Margaret.
01:11:07Margaret,
01:11:08Margaret.
01:11:13Oh, my God.
Comments