Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 giorni fa
Sono passati vent'anni, eppure la testata di Zidane a Materazzi nella finale del Mondiale del 2006 resta ancora uno degli episodi più discussi della storia del calcio. Horacio Elizondo, l'arbitro argentino che diresse quella partita, racconta le dinamiche che lo hanno portato a estrarre quel cartellino rosso.

Categoria

🥇
Sport
Trascrizione
00:00e io vedo che Materazzi non si non si levanta,
00:02quindi poi procedo a parar il partito
00:05e a prendere una carriera
00:07all'interno dove era Materazzi.
00:11Allì quando vai corriendo,
00:14le pregunto al asistente 1 di nuovo,
00:16le dico, che è stato?
00:17Perché stai il giocatore?
00:17No, non vi nada.
00:18Io stava guardando il gioco con voi,
00:20il asistente 2 lo stesso,
00:22non vio nada,
00:23già mi carriera non era tan rapida,
00:26e dico, ui, che è stato?
00:28Non sappiamo che è stato.
00:29E lì, in ese transcurrere,
00:32apparece Medina Cantalesco,
00:34che era il quarto arbitro,
00:36e mi dice,
00:39si Dan le applicò un cabezazo a Materazzi,
00:42e in tutto il evento che si stava produzione,
00:45il desarrollo di ese evento,
00:46a mi se miocorre,
00:48dico, questi ragazzi non vieron nada,
00:50il pubblico meno,
00:52la televisione, non se,
00:53il quarto me dice che è rollo,
00:54io vorrei a sacare rollo,
00:56però si va a fare qualcosa,
00:58e il mondo va a empezar a entender,
01:00e se non encontrarlo,
01:01van a empezar a buscar.
01:02Que si era a hablar con il asistente,
01:04es decir,
01:04se un asistente te llama,
01:06la gente sabía
01:07che algo te va a informar.
01:08Quindi,
01:09voy con Darío García,
01:11voy con il asistente,
01:14e Darío García,
01:15io sabía che,
01:16non sabía nada,
01:17però io vorrei fare ese acting,
01:19ese procedimento,
01:20per che se entendiera,
01:21è ma,
01:21mi acerqué e le dice,
01:23faltan 10 minuti,
01:25concentrati,
01:26mi di media volta,
01:28e ahi,
01:29voy con la roja
01:30a expulsar a Zidane,
01:32y sobre todo,
01:34bueno,
01:34quería ver la respuesta
01:35de Zidane,
01:36es decir,
01:36bueno,
01:37ahora cómo va a responder,
01:38va a defender su posición,
01:41y yo cuando giré,
01:44que voy en búsqueda,
01:45cuando él me vio
01:46que yo iba corriendo
01:47con la mano
01:48en el bolsillo de atrás,
01:50empecé a hacer esto,
01:52se empecé a sacar
01:53la cinta,
01:54agacha la cabeza,
01:55y empieza a sacarse
01:56la cinta del capitán,
01:58entonces dije,
01:59bueno,
02:00listo,
02:01ya está,
02:01ya ahí me empecé
02:02a quedar más tranquilo,
02:04me acuerdo que lo expulso,
02:06saco mi libretita
02:07para anotar,
02:08me doy vuelta,
02:09y él me toca
02:09el hombro,
02:11y yo me doy vuelta así,
02:13y me dice,
02:13no, no,
02:13tranquilo,
02:14tranquilo,
02:15me dice,
02:15no,
02:15no pasa nada,
02:16estoy bien expulsado,
02:17me dice,
02:18¿pero ustedes escucharon
02:19o vieron qué pasó antes?
02:20Le digo,
02:21no,
02:22¿qué pasó?
02:23Le pregunto,
02:24se dio media vuelta
02:25y se fue.
02:26y se fue.
02:26y se fue.
02:26y se fue.
Commenti

Consigliato