- 16 hours ago
Category
📺
TVTranscript
02:23تمام
05:06أنا عم تركتني بهذاك اليوم
05:09بسببه هو كل ياللي صار هو السبب فيه
05:16كل زعلي منه وعصبيتي اللي حاملته بقلبي
05:20مو زنبه لإله
05:21السبب الحقيقي لهالشي هو أنت
05:23وأنت لازم تدفع تمن كل هذا الشي
05:26أنت لازم تتعاقب وفورا
05:32رح حاسبك
05:33ما رح سامحك أبدا على أي لحظة عشت بوجع أهر
05:37رح حاسبك على كل شي
05:39سمعيني شوي
05:40مانات عم تسمعيني
05:41عم إليك اطلع
05:42مانات سمعيني شوي بس بنتي
05:44حولك تفهمي كلامي على آل
05:46اسمعيني شوي
05:46مانات سمعيني
05:48مانات
05:49تبهي مننا مانات
05:51افتحيلي الباب مانات
05:52مانات
05:53المرة عم تكذب عليكي مثل العادة
05:57ليكي اسمعيني
05:58أستاذ
05:59هالمرة كذابة محتالة وخبيسة
06:01أنت ما عم تفهم يعني
06:03قلتلك روح من هون
06:04وألا رح أتصل للشرطة تأخذها
06:06لا رجاء
06:07رجاء
06:07بعتزي
06:08أستاذ
06:09خلينا نروح اللق
06:10لا دقيقة
06:11أنت ما عم تفهم
06:13هاي المرة دمرتلي حياتي من قبل
06:16وهلأ بدا ترجع تدمرها كمان
06:19سونيا
06:20ما رح سامحك أبدا
06:22أنا ما رح أرحمك
06:23أستاذ
06:24أنت ما عد فيك تأذية
06:27طالما أنا موجودة معا
06:29أنت ما عد فيك تأذية
06:30سمعت
06:32شاهف
06:33شفت كيف
06:34هي كذبت عليها وخلتها تكرهني
06:37أنت لا تخافي
06:38هو ما رح يأذيكي
06:40تعالي قدي هون يلا
06:41قدي لا تخافي
06:43رؤي وخدي نفس
06:44رؤي ولا تخافي
06:45لك نصيحة
06:46خده من هون فورا
06:48ولا رح خلي يموت بالسجن
06:51من كم سنة متزوجين
06:54شو؟
06:55أو
06:55أنت شعيفة منيحة؟
06:58صح؟
06:59جاوبني
07:03بس هي مانا هيك وبكرة بتشوفها
07:05خبيسة
07:06هاي وحدة مثل الحية
07:09هي قزت كتير ناس
07:10وقزتني أنا كمان
07:12ورح ترجع تأذيك إلك
07:13ورح تقيت لك كمان
07:14صدقني
07:15أنت رح تكون فريستها التانية
07:17وبكرة
07:18خده من هون
07:19أوكي
07:19مو مشكلة
07:21رح تشوف
07:24أنا رايح بس رح حزرك
07:26لو أد ما حاولتي تعملي
07:28ما رح تقدري تبعدي بنتي عني
07:32أنا رح أخد بنتي من هاي الحية بارون
07:35لا أنا ما رح أخسر بنتي
07:37خلص خلص
07:38انسى
07:39تركه
07:39راجع آخذه ورح تشوفي بعيونك
07:52أنت سمعتني شو حكمانهت؟
07:55هو عم يقول رح يرجع له
07:56هو رح يرجع له
07:57لا يا حبي
07:58لا رح يجد أبدا أكيد
07:59لا تخافي
08:00أنت سمعتوا كيف حكماني
08:01ما بعرف شو لازم آم
08:03أنا خايف
08:04رح حل القصة
08:12الأحسن إليك
08:14تاخدي عائلتك اللي رخيصة هاي
08:16المليانة مشاكل
08:18وبتخلصينا
08:20هالبيت
08:21مو لكن
08:25بالآخر انتوا اللي تلاتة مكانكن مو بالبيت
08:29بالشارع
08:37أمي انت شو عم تحكي؟
08:38ولا حرف
08:40سمعت شو قلت؟
08:46وانت؟
08:48كنت تمدح بكنتك كل الوقت
08:51وتقل لي طيبة كتير
08:52وانه بسببه هي ربحنا هي الصفقة
08:54هي تشرفت بسمعتنا اللي منيحة
08:57بس هلأ شوف سمعتنا تشوهت بسببه
09:06شايف
09:07مستوى يلي فاتوا على بيتنا؟
09:12هدول كلهم مجرمين
09:14وما بيشبهونا
09:21ايه صح معك حق خالتي
09:25وانا بأكد لك هالحكي
09:27لانه من وقت فاتت هالبنت على حياتنا
09:29المشاكل والاخناقات عم تصير ببيتنا كل دقيقة
09:33وما عم نخلص منا
09:34لهون وبس
09:39اليوم اتجاوزت كل الحدود
09:41بسببه في مجرم هجم على بيتنا
09:44معقول هالشي؟
09:51رونيت قللي
09:53مستوعب شو يعني هادا الحكي؟
09:56مش هايف يعني؟
09:57هادا مجرم
09:59بس من الاول لو ما اجت هالبنت على حياتنا
10:02ما كان صار شي
10:04لا هالحقيقة انكشفت
10:05ولا كان هادا المجرم اجا على بيتنا
10:11نيتو رجاءا
10:12هادا مو الوقت المناسب لها الحكي
10:15لو سمح تسكتي
10:16ليش تسكت؟
10:19السبب بكل هالمشاكل هي مانات
10:29اصفي
10:31اصفي مانات
10:33اصفي
10:34انا اصفي
10:35انتو اضطريتوا تسمعوا كل هالبهادل بسببي
10:39اصفي
10:40لا سونيا
10:41انتي مالك اي زم
10:43ليش عم تعتزري هلأ؟
10:46هنني لي لازم يعتزروا مو انتي
10:49مو طبيعين
10:51شو انتو ما عندكن قلب؟
10:53بطر عنكن انسانية؟
10:59انتو مالكون شايفين وجع سونيا
11:05ازا ضميركن ماتوا ما بتحسوا
11:07يا سكروا تمكن على الاخير يا روحوا من هون فورا
11:12شو قلتي؟
11:14نحنا نروح؟
11:17انت عم تحكيو كأنو هالبيت بيتك
11:24اختي شروتي
11:25هشاء
11:26تركيو
11:27لا تتخانقي معهم بسببي أنا
11:29لا سونيا
11:30لازم احكي وجاوبها
11:34هي اللي كبيرة
11:35وبما انه عم تسأل
11:37فلازم جاوبها فورا
11:44شو قلتي انت؟
11:46بحكي
11:46بحكي
11:47قلت انو هاد البيت مو بيتك
11:50أوووو .
11:51نسياني إنه مو بيتك كمان؟
11:56سمعيني
11:57لا تنسي إنه بنتي ما ناة
11:59شريكته لفي كرانت
12:01وهدا الشغل بينه النص بالنص
12:03لهيك قئك تجربي تتمادي
12:11و قبل ما تحكي معي
12:14و ش such a feat
12:15و حتى قبل ما تحكي مع اختي بهالطريقة سيئة
12:18اتذكري مين بتكوني انتي
12:22ولا كلمة
12:23التزمي حدودك ولا تنسي مين انتي
12:31هذا البيت بيت ابني انا
12:33وحاجة دافعي عن بنتك
12:36بكفي اللي سمعته اليوم حاشتك بقى
12:40كنت مفكرة من قبل
12:42انه هالبنت فقيرة وماما عمصاري
12:45بس لا كنت غلطانة
12:52هي فقيرة بالاخلاق
12:54ودم هذا المجرم ماشي بعروقة
12:59هي نتيجة اعمال هداك المجرم
13:02هي اكبر غلطة
13:11بكفي امي بكفي بقى خلاص
13:18انتي مرى بالاخر
13:20وام كمان معقول عم تحكي هي
13:22كل هالحكي هاد عن بنت ماء
13:24العلاقة بشيه شو زنبهية لتسمع هاد الكلام البشيح
13:29شو صاير لي
13:31وايه معيك حق
13:33هاد البيت لقلي وانا راح قرر مين ياللي بيضل بالبيت ومين ما بيضل
13:37تمام لانه هادا بيتي
13:41وانتي كمان ستي
13:43زمانك قدراني تدعمي خالتي ايشوارا
13:46فعالاقل لا تزيدي لها مشاكل اكتر
13:48انا متفهم انه اللي صار
13:51ما حدا متخيله ابدا
13:52ولهيك صعب نتقبله كلنا
13:54انا مستوعب هالشي
13:57بس بهي الظروف نحنا اكيد لازم
14:00ندعمها
14:02ونساعدها كمان
14:03لخالي ايشوارا
14:05وحتى مانات لانه مالهم علاقة باللي صار
14:12خالتي ايشوارا هي اللي نظلمي
14:14تمام؟ هي الضحية
14:18لهيك لازم ندعمها
14:20متل ما دعمنا ماليكا من قبل
14:22وما بعتناها ع السجن
14:26مع انه مو بس غلط عملة
14:28عملة تميد غلط
14:30ومع هيك ساعدناها صح ستي
14:35هذا هو الحكي الصح
14:39بس كيف رح تفهمي الحكيات
14:42انت كمان جاقان؟
14:43ايه امي
14:46اترجعكم خدوني على غرفتي
14:48انا مؤدران اتحبها لا كتاب
14:51ايه سونيا لا تخافي
14:52يلا امشي
14:54خدوني
14:55روي خاتي
14:56يلا امشي
15:08مو معطموني انا خسرت
15:10مانا تاخدت مني كل شي كنت بملكه قبل
15:13بي كرانت وامي وابي
15:15الكل بي صفه هلأ وضضي انا
15:16لازم اتصرف
15:18وإلا ساعتا بي كرانت رح يقلعني من هذا البيت
15:23هي فقيرة بالاخلاق
15:26ودم هذا المجرم ماشي بعروقة
15:28هي نتيجة اعمال هداك المجرم
15:31هي اكبر غلطة
16:01ترجمة نانسي قنقر
16:06كيف بتتجرى
16:08كيف بتتجرى
16:09انت المستمية وتمديدك علي
16:10كيف بتتجرى
16:27استاذ
16:28استاذ
16:31شرحت ايدا
16:33اهدا بترجاك ايدك عم تنزف يا استاذ
16:35قلت اهدا
16:38كيف بدي اهدا
16:39انت ما شفتها
16:42ما سمعت بشو تهمتني
16:44ما سمعت شو قالت
16:46سمعتها صح
16:47سمعت
16:48بس استاذ انا كنت عم فكر
16:51يعني اشوار الرايسينج حكيت هيك بكلسقة وقدام كل ياللي بالبيت
16:55اصدى معقول هالشي يكون حقيقي
16:58انا اصدى انه بلكي شي يوم فقطت السيطرة على حالك وما انتبهت
17:02يعني
17:07انت كيف بتتجرى تحكي هالحكي
17:18بسبب في مجرم هجم على بيتنا معقول هالشي هي فقيرة بالاخلاق ودم هذا المجرم ماشي بعروقة
17:25هي نتيجة اعمال هداك المجرم هي اكبر غلطة
18:02وقتها
18:05امي
18:05وقتها امي شروتي
18:07ما حكتلي شي خبت عني حقيقة اهلي وما خلتني اعرف شي
18:13وقتها بتذكر انه
18:15هي
18:17اعطتني صورة
18:18وقالتلي هادة بيكون ابوكي
18:20وعطول كنت ابتع قلب الكيك تبعا عيد ميلادي قدام الصورة
18:29كنت تفكر انه
18:32هو موجود
18:34وقدام عيوني
18:37وبعدها
18:40انكشفت الحقيقة يلي خبتها امي وانتهى هذا الوهم
18:45حتى بتعرف لما اجيت على ميزباني
18:49لحتى اشتغل
18:50شفتك انت والاستاذ رونيت كمان
18:55شفت قديش بتحبه بعض
18:58كانت على طول احصد
19:01الولاد اللي قبهاتهم معه
19:04وكانت شوفهم انه الناس محظوظين
19:08بس لانه اهلهم معه
19:10وبعد ما شفت الاستاذ جاكان
19:13بلشت حسبي هذا الشي اكتر
19:18بعدها كانت امي شروتي تعبعني
19:23وعم تعمل العملية
19:26واتحسب بالوحدة كتير
19:30والاستاذ جاكان هوي اللي دعمني
19:32وقالت مو مشكلة
19:36عادي شو هالقصة
19:38قلت شو المشكلة الكبيرة
19:40واذا قابل حقيقي مو معي
19:42اللي مهم انه بالاخر انا في عندي ابي
19:47بس شوف هالق
19:50وقت يلي شفت ابي
19:52ما انبسطت ابدا ولا حسيت بالشي حلو
19:55مو مبسوطة
19:56ايه؟ مانا؟
19:57لا
20:01انا من فترة
20:03لما
20:05ورطتني ماليكا بقصة وبعتتني عالسجن
20:10انت بتعرف
20:11انا كنت حاكي حالي بالسجن
20:14وقول
20:14انا قداش حظي سيئ
20:17وليش اهلي تركوني
20:18كانت فكر
20:19انه امي اللي والدتني
20:21تركتني لحتى موت
20:23وكان بدا تخلص مني
20:24فقا
20:26ما عندي ابي
20:28ولهيك
20:29انا اتمنت كتير بكل صدق ومن كل قلبي
20:32قلت يا رات اعرف من ابي
20:34انا ما بدي اعرف غير ابي مين بيكون
20:36انا ضعيت كتير لا اجتمع بأبي
21:09فجأة
21:10بعد ما عرفت الحقيقة
21:12انصدمت
21:13هو
21:14معنى طبيعي
21:16انا ارفعني من ده بالشكل كتير كبير
21:20تعرف شغلي اما كان معا حق
21:22انا
21:23انا مجرد غلطة كبيرة
21:24انا بنت واحد
21:25مجرم عن جد شي بيقرف بعد كل هذا الوقت
21:28طلعت بنت واحد
21:29مجرم
21:30مستحيل
21:31انا
21:32انا بنت واحد كتير سيئة ومجرم
21:40انا
21:42بكل حياتي يا فارون ما غلط
21:45او لعبت بمشاعر بنت
21:46انا ما اعتديت على حدا
21:49انا بحياتي كلها ما غلطت على بنت
21:53كيف بتتجرأ هلا تتهمني بهيك شي
21:55كيف بتتجرأ
21:57استاذ استاذ استاذ
22:00اسف كتير
22:02انا غلطت ما كان لازم احكي هيك انا اسف
22:06انا بحياتي
22:07بحياتي
22:09ما لعبت عبنت
22:11لا بوعي ولا حتى وانا مو بوعي
22:14عم تفهم
22:17اكيد استاذ
22:17واشواره
22:19واحدة حية وكذابة وخبيسة كمان
22:21هي ممكن تعمل اي شي بيخطرها لأي حدا
22:25هي
22:26فيها تحكي لي بدا ياه
22:28بس انا ما رح ارحم لهي المرة
22:31بعتذر استاذ
22:33شكلي انا فهمت القصة غلط
22:36بفهم شعورك هلا وقدش انت عم تغلي من جوا بس
22:40بس رجاء
22:41ممكن اقول شي استاذ
22:44ممكن
22:45استاذ
22:46قبل كم سنة بس
22:48صار مشكلة بينك وبين الشرطة وقتها
22:51انت متذكر هيك شي؟
22:54يعني بصراحة انا بظن انه اشواره رايسينج استغلت هذا الشي لحتى تأكدلون انه انت غلطت بحقه من قبل يا استاذ
23:01لهيك انه نصدق وهي الكذبة بس انا بوسك فيك طبعا طالما انت قلت انك ما عملت هيك فاكيد ما صارت
23:08بس اللي عم اقوله يا استاذ انه اشواره رايسينج اليوم فازت عليك بهي اللعبة وهالشي بسبب ماضيك
23:16لا فارو مستحيل ما رح اسمح لسونيا خانا تفوز علي باي لعبة كانت
23:28مستعد موت وبا تهزمني
23:36طلب مني وسقفه وانا بدي البساطة وسقط
23:42قال لي هو رح يطال عني من السجن وهو فعلا طال عني
23:51ولهيك انا انا
23:54سقط فيه لهالدرجة
23:56هو قال لي انه بده يصفي حساباته مع اشواره وهذا هدفه يدمر اشواره رايسينج بس
24:04يعني
24:05في حساب قديم كتير بيناتهم من لما كانت سونيا خانا
24:09ولهيك
24:11انا فكرت انه في شيء له علاقة بالشغل صاير بيناتهم ما خطر لي انه يكون في شيء تاني
24:18هذا غلطي انا معرفة تفكر منيح
24:21سوف شو صار هلا هو اليوم اجعل اصر ورجع لحياته وكله بسبب اي انا لاني انا ما فكرت بالشيء وقته
24:33انتي ما غلطي ابدا ما انات
24:50انتي ما كنتي بتعرفي بنتي
24:53ابدا
24:54بس
24:58انا
24:59انا رودم بلا
25:00بيعرف كل شيء
25:03واستغل هالشيء
25:08يمكن هو كان ناطر فرصة
25:12وبوقته
25:14قصدي وقت كنتي انتي مسجونة
25:16هو اعتبر فرصة مناسي
25:20وخطط لها اللعبة كله
25:22يعني
25:24لعب عليك
25:28بالاخر هو نفزي اللي كان برأسي
25:33انتي ما كنتي بتعرفي من هو بنتي
25:35ولا هيك رود
25:38بترجعك يا بنتي
25:41ما في داعي تلومي حالك بهالطريقة
25:45وغير هيك
25:48لا تدعي اي من كلام نيتو وامتو
25:59انتي بنت كتير طيبة بنتي
26:03طيبة كتير
26:05انا ما قدرت كون امتك
26:11انا بعتزر
26:12ما فيني
26:14ما فيني اقول غيري
26:22انا اسف
26:23عن جد اسف كتير بس
26:26انا قلت نفس الشيء من قبل
26:29بس
26:30لا
26:32هذا مو غلطك انتي
26:35حتى
26:37ما لك اي يزم
26:41وخالتي شروطي ما لازم ما حدا غلطانه
26:47بترجعك
26:49خلاص
26:51خلونا نطلع من هاد الوجع حاجتنا
26:54يعني خلونا نركز هلأ على شغلنا المهم
26:58او فينا نقجله مو مشكلة
27:00لانه هلأ قربت الاحتفالات اصلا
27:02اسمين بدو ينظمون او لا لا
27:03خلاص انا رح حاول زبطه
27:07وبطلب كل شي من عنات احسن
27:09يعني اريح
27:10صار
27:16بس لا
27:17بيرقي انتي فيكي تعمليهم
27:20اذا كنتي منيحة
27:21لانه انا سمعت انه اللي بيجوا من النات
27:23مو مناحة كتير يعني
27:27تعرفوا؟
27:28بتاعوا نلاقي شي فكرة تكون حلوة وغريبة
27:30رح تطلع حلوة اكيد
27:32بتتذكري اول مرة جيتي عالبيت وعملتي اكيد
27:35وخالتي كانت الحكم
27:38يعني اذا بدك هالمرة تخضع الامتحان ويكون حقيقي عن جاد
27:43فهي فرصة حلوة
27:45هي ايشوارة رايسي نفسك
27:48وهي رح تحكم ع طعمة اكلك بدون غش
27:51اذا بدك فكري بهالشي وقرر
28:02مو مشكلة
28:05اذا كان هاد الشي بفرح بنتي معناها
28:09ليش لا؟
28:13لا، لا، لا، لا يوجد
28:25انا اذا كان هاد الصباح
28:27ما دام، غراض الاحتفال
28:34ممتاز، وصلوا كله
28:37المكسرات والازبيب
28:39سمام سمعني باعتذر منك كتير بتعرف من قبل انا كنت مفكرتك غبي كتير بس هلا اكتشفت انك زكي
28:48انت جاي بالغراض كلها من دون ما قلك على اي شي لا لا لا مادام بس الانسي مانات كاتبتلي كل
28:56شي
28:56ولهيك ما انسيت شي
28:59مانات
29:00اي
29:03مانات هي رح تجهز للاحتفال بكرة روح اني
29:09شو قلتي؟ وليش مبينة مصدومة
29:13فكران طلب منه تعمل كل شي بايده
29:16بس هديك البنت كيف فيها توافق على هيك شي
29:20طبيعي بما انه كل العيلة وراها تقدر تعمل اي شي
29:26رح تعمل يلي بدي اياه بها البيت
29:28وامين قلبت علاقته فيها بسبب احساسه بالزن
29:35هاي مانات نفسي اللي حاملة دم هداك المجرم جاي تتحكم بحياتنا هلأ
29:41هي نتيجة تصرفات واغلاط هداك الزلمة
29:46ما لازم اي حدا تربطه علاقة فيها
29:50بالاخير هي ما بيحق الا تكون بنت لأي ام
29:53ولا كنا لأي حماية
29:59تعرفي شغلة
30:00ما نعت ما عم تبعد فيكرانت عني
30:03هي عم تحاولت بعده عنك كمان
30:07بس بزعج لانه فيكرانت ما عم يطع
30:10وانا هلأ ضايع كتير ومعرفة انا شو لازم اعمل
30:16شو في حماتي
30:17خلص بكفي هلأ صار لازم تقرري مين بدك
30:21انتي بدك يعني انا كنتي ولا بدك بنت هداك الرجال كنتيك
30:27اسمعي اذا ما كان عندك اي مانع
30:30هو رح يطلقني فورا ويتزوج مانات وجيبه معه على هذا البيت
30:34ووقتها هي رح تصير كنتك ورح تصير تزعجي
30:37وبتعرفي مثل ما بعادتني مانات عن طريقة
30:40انتي كمان رح تشيلك من طريقة
30:44رح تشوفي وقتها
30:46رح تخليكي تشتائي لابنك وما عد رح تشوفي ابدا
30:49بس لسه معك وقت حماتي
30:53فكري بي هالموضوع
30:54في معك وقت لسه القصة ما طلعت من تحت ايديك
30:59لهيك انتبهي
31:04نيتو
31:06لا تفكري مثله
31:09شغلي عقلك انتي
31:11اليوم كلها ياتنا بهالبيت تفهمنا
31:14وعرفنا مين المجرد
31:15واذا ماليكا ما كانت تنسجنت بالرغم من كل الجرائم اللي عملتها بحياتها
31:21فالسبب الوحيد يلي حماها هو مانات
31:24نصيحة ذكري هالشي منيه
31:27انا غلطت مرة بحياتي وقت اللي عاندت قرار ابني
31:31واكيد ما رح تنعاد
31:35لهيك شو ما كان القرار اللي رح ياخده
31:40رح يكون قراري كمان
31:46بس
31:47ايه
31:48وشغلة تانية
31:50اشوارها تعباني كتير هلا
31:52وحاليا الكلمة تودت
31:55فلو سمحتي لا تتحالفي مع ماليكة هلا وتعملي اي تصرف غلط
32:00عنا احتفال
32:04وبيكون كتير حلو
32:06اذا بنحتفل بسعادة وهدود
32:12لو شو ما حكيت يا روني
32:14انا ما رح اسمح لهي البنت انه تصير مرته لابني
32:18حتى لو شو ما صار
32:19مستحيل
32:30مالا
32:43شوفي
32:44ليش هيك شكلك مرايقة
32:46عنجاد
32:47غريبة
32:48معقول انتي ما بتعرفي السبب
32:50او عم تمثلي هلا مثل العادة
32:53تعرفي انا
32:54الكل هون مفكريني اني مجرمة هلا
32:57وهاد كله غلطيك انتي
32:58انتي دمرتي لي حياتي كله وخربتي كل شي فقراسي
33:02وقت خليتي مانات جزء من حياتنا ومن هذا البيت
33:07مالا شبك انتي جنيتي يعني
33:09انتي نسيانة اني كنت عم ادعمك كل الوقت بنتي
33:14انا اشتغلت كتير بس لحتى امنلك مستقبلي
33:18بس كل مرة عمتبعديني عنك اكتر
33:21تعرفي انه انا هلا بيامسل حاجة اليك
33:25بحاجتي انا؟
33:27عنجاد؟
33:28لا ابدا انتي مو بحاجتي انا
33:31واذا كنت بحاجة شي فانتي بحاجة لبنتك وحبيبة قلبك مانات
33:35وهي معك موهي وانتي عم تهتمي في يامي
33:39هي عم تتفتل حواليك كل الوقت هالأيام
33:42مو هذا اللي بدك يا؟
33:44مالا
33:45انا اذا في شي حدا بحياتي حبيته بصدق فتأكدي انه هو انتي
33:50صدقيني يا روحي
33:52بحبك لدرجة ما بتتخيلين وممكن اعمل اي شي لتكوني مبسوط
34:02ما بعرف ليش ما عم بتصدقين
34:06انا بحبيك مانا
34:08عنجاد هي؟ طالما بتحبيني لهالدرجة
34:11لكن روحي منعي فيكرانت يبعد عني امي
34:15لأنه هو رحي طلقني بالآخر
34:17الوراق ممكن توصل بأي لحظة
34:19لأنه فيكرانت اختار مانات لتكون معه وتركني مثل ما تركتي
34:25لا
34:28فيكرانت ما رحي عمل هالشي
34:29عمل هالشي امي
34:31الليلي تقدري تمنعي طلقني؟
34:34جاوبيني امي
34:35اسف
34:40ما في داعي تجاوب ما انا مضطرة
34:45وبالذات عكلامك انتي
34:49لكن هي شو بده هلأ؟
34:52حكيلي لا افهام
34:53يا حبيبة تقلب امي
34:57انا رح جاوبك ماليكا
35:01امك بهذا الوقت
35:03بده العدالة وبس
35:07ايه الحق معك
35:09ايش وارا نحن قررنا انه نرفع عضية ضد انيروت
35:16انتي لازم تاخدي حقك خالتي
35:22ومانات كمان
35:25هاد الرجال نحن لازم نحف
35:36شوفي
35:38ليش توترتي لهالدرجة
35:46فكرا انت معو حق بهذا الحكم
35:50انتي لازم تاخدي حقك منه
35:53وهذاك الرجال لازم يتحاسب على كل غلط عمله
35:58ايه طبعا
36:00لا
36:06لا
36:09ما فينا نشتكي
36:14انا ما بدي ارفع اي دعوة ضد حدا
36:17انا ما بدي اعمل اي شي ابدا
36:18لو كان بدي كنت رفعت عليه دعوة من زمان
36:23كنت بهذاك الوقت اتصرفت
36:25اساسا انا ما كان ناقصني شي كان معي مصاري وسلطة وكل شي
36:29فكان فيني اشتكي
36:33قللي شو بتستفيد من هالشي
36:36شو بيصير اذا اشتكيت
36:37انا اللي تعاقبت لسنين
36:40وانا اللي تعذبت ودفعت التمن
36:43بس بالمنطق
36:43هو اللي لازم يتعاقب
36:45ما لازم انتي تتحاسبي
36:49هلأ لازم ترفعي دعوة ضده
36:57ليش خايفة ترفعي دعوة
37:00قللي دي الحقيقة
37:02خايفة يرجعي يا زيكي
37:03شوفي
37:05هاي الاستاذ جاغان وفي كرانت
37:07وانا معي ما رح يسيبك اي شي كل العيلة معي
37:12اذا تجاهلتي هالشي
37:14وتجاهلتي جراء ما وقته هو رح يتماده
37:17ما عاد في شي رح يوقفه
37:20وممكن اللي عمله معي كي عمله مع واحدة تانية
37:23لأشخاص اللي مثله هيك بيفكره
37:28انتي ما فيك تدركي يعيش بحرية
37:31بنات انا بتفهم كلامك بنتي
37:34بس انتي كمان حاولي تفهميني شوي
37:36ما حدا عارف بي هالقصة من قبل
37:38انا خليت هالقصة جواتي كلها سنين تمام
37:42فهمتي علي؟
37:44وهلأ لحتى عائلتي عرفت فيها
37:48وبالاخر انا بدي انسها القصة
37:51وما بدي شي غير انساها
37:53لهيك هاد موحل
37:54اذا بتنكشف القصة قدام الناس ووسائل الاعلام
37:57انا ما رح انساها
38:00انا ما بدي اتذكر ولا باي شكل
38:03انا ما فيني احكي بالمحكمة
38:05وقدام كل الناس الشي اللي ما بدي اتذكروا بيني وبين حالي حتى بنتي
38:09لا
38:13فكري بحالك بس قديش هالشي رح يأثر عليكي
38:16انتي بتعرفي كيف الناس رح تشوه سمعتك وشو بيصيروا يقولوا عنك
38:20لا لا لا لا
38:21يا جان
38:22اهلتنا الى سمعة واسم
38:24واذا نعرفت القصة
38:25هالسمعة رح تشوه اكيد
38:27بس اشوارها
38:28امي وابي بدون شي هنين خجلانين فيني كتير
38:31قلي قديش رح احرجون اذا انفضحت
38:36ابدا موحيك
38:38فيني احكي
38:38اكيد
38:40سمعيني خالي
38:41بلاها هاي الافكار
38:43تمام
38:44لانه انتي ما في دعي تخجلي من يلي صار
38:46وصدقيني اذا كان في حدا لازم يخجلي
38:49فهو يلي غلط بحقك
38:50وهذا الكلام قلته من قبل
38:52انا بعتذر بس بدي اقلك انه عطولي بشوفك قوية
38:55وحدقت حاله
38:56تمام
38:57لحد اليوم كنتي هاي
38:59انتي حققتي كتير انجازات بحياتك وبجهدي
39:02لا لا
39:03واليوم انتي عم تتنازلي عن حقك
39:06ما اقول هالشي
39:08لا انا
39:09استني غازم استني
39:10انتي ليش هيك خايفة ومروبة
39:12قادي شوي واسمعيني هاي
39:14بعرف القصة مو سهلة عليك ولا سهلة على حدا بنقف
39:17بس انا معك هون
39:19نحنا كلنا معك
39:20انت شا عم تحكي هلأ جا جان
39:22هنن لسه صغار
39:23وبهاد العمر بيشوفوا انه الحياة سهلة كتير وبسيطة
39:26ومفكرين الناس قلبهم طيب وما بيجرحوا ابدا
39:29بس لا اهالشي ما نصح
39:31ابدا
39:31يلي شايفينه مو صح
39:34تعرفوا الناس كيف بتصير تعاملني
39:40بس يعرفوا الناس رح يعملوني متل ما بتعملني امي فلا
39:44لا لا شو جنيت شو عم تحكي انتين
39:47بتعرف قديش في بنات تتعرضوا لهالشي
39:49وبتعرف كم واحدة منهم بترفع دعوة
39:51وكم واحدة من اللي بيرفعوا دعوة بياخدوا حقهم من المجرم
39:54من وين بدي جيب هالشجاعة
39:56انا هلأ عندي بنتين صبايا
39:58اللي من وين بدي جيب كل هالقوة
40:00ما بدي اعمل هيك
40:02رجاءا انا ما بدي انكش هالجرح اكتر
40:04ما بدي ااخد حقي ولا شي خلاص صاري اللي صار
40:07ومن هلأ عمقلكن انا ما عد بدي احكي بهذا الموضوع
40:10انا قررت خلاص ما بدي ارفع اي دعوة
40:13انا ما بدي اعمل اي شي
40:14خلاص مثل ما بدك خلاص اللي بدك يا بيصير اهدي بس
40:21اهدي شروتي شروتي انت فهماني شو عم احكي صح
40:25انت فهمانتين
40:26انا بترجعك يحكي لهم
40:28انا ما بدي اعمل اي شي
40:29أنا فاهم أنتك هلأ أنت إهدي وإهدي
40:31إهدي فاهم أنتك إهدي شوي
40:36إهدي إهدي
40:37إهدي خلاص
40:39شربي ماء
40:42أنا فاهم أنتك منيح سونيا
40:44بفهمك كتير منيح
40:46بفهم خوفك وتوترك وترددك هاد
40:49وبعرف بشو عم تفكري هلأ
40:51وليش ما بدك ترفعي دعوة
40:53بس يا أمي نحن
40:55بس بس ما أنا
40:56إذا كان سونيا ما بدها هالشي
40:58وما بدينا ناخد أي خطوة ضد هذا الشخص
41:01فمتل ما بديه
41:02وما بيصير ما فينا نطالب بحق حدا
41:05هو ما بديه ياه
41:06القصة مو متل ما شايفينا
41:07خاصة بالنسبة لمرأة
41:10هالشي ما نسهل أبدا
41:55ترجمة نانسي قنقر