Ep 6 S_ee You at W_ork Tomorrow Eng subtitle

Mango TV HD

You can get recent korean and Chinese drama episodes here Watch them before it got deleted

Transcript

00:00:19Everything is changing, I don't change my mind

00:00:23I don't know how to belong down here

00:00:26I'm fine and it feels like home

00:00:29If you don't mind, I keep an eye on you

00:00:33Do anything for a brand new star

00:00:37As wrong as I'm with you

00:00:41I'm way to the light, you keep taking me higher

00:00:45Higher and higher

00:01:04I'm going to go check it out

00:01:19No, I'm not going to go.

00:01:22No, I'm not going to go.

00:01:23I'm going to TF.

00:01:26I'm going to go.

00:01:43TF를 나가겠다니 그게 무슨 말입니까?

00:01:47어차피 일시적인 조직이잖아요.

00:01:49제가 맡은 프로젝트도 끝났고 다른 팀원들도 들어오니까 전 이제 빠지겠습니다.

00:01:55새 프로젝트에 대한 기대도 컸잖아요.

00:01:59저와 또 성공해보고 싶다고 하지 않았어요?

00:02:04자신이 없어졌어요.

00:02:08제가 반드시 성공시키겠습니다.

00:02:11저를 믿고 지금처럼만 함께해주면 됩니다.

00:02:15죄송합니다.

00:02:17전 차선인과 함께 일한 시간이 무척 즐거웠어요.

00:02:22우린 꽤 잘 맞는 파트너라고 생각했는데

00:02:26차선인은 아니었어요?

00:02:30너 알고 있었어?

00:02:32프로젝트 성공하면 강책임님 미국 법인 돌아간다는 거.

00:02:38전

00:02:42책임님과 일하는 게 힘들어요.

00:02:49나가겠다는 이유가 저 때문이라는 겁니까?

00:03:10사람은 남지 않지만 커리어는 남죠.

00:03:14사람 때문에 일을 포기하는 건 어리석은 선택입니다.

00:03:19오늘 얘기는 못 들은 걸로 하죠.

00:03:37됐어.

00:03:41여기서 멈추는 거야.

00:03:52어떻게 됐어?

00:03:53만났어?

00:03:54응.

00:04:03그래서 고백했어?

00:04:05고백이라니?

00:04:07아니 그러려고 여기 왔던 거 아니야?

00:04:09왜 뛰어간 건데?

00:04:10그냥 당장 만나고 싶었을 뿐이야.

00:04:19그런데 고백했다가 차인 것도 아닌데 왜 이렇게 얼굴이 축상이야?

00:04:26차선인이 TF에서 나가겠대.

00:04:27네가 아무 말도 안 했는데 갑자기?

00:04:30왜?

00:04:30모르겠어.

00:04:33나 때문인 것 같은데.

00:04:38저게...

00:04:39뭐예요?

00:04:51들킨 건가?

00:04:53뭘?

00:04:54좀 더 조심했어야 했는데.

00:04:57그러니까 뭘 들켰냐고.

00:05:01야.

00:05:02그냥 뭔지 몰라도 그냥 확 털어놔 버려.

00:05:06나 너 좋아한다.

00:05:07우리 사귀자.

00:05:08응?

00:05:09내가 어떻게 그래.

00:05:10그건 그 사람한테 실례지.

00:05:12그럼 이대로 네 마음도 못 전하고 나가는 거 보고 뭐 있을래?

00:05:15마음은 못 전해도.

00:05:17나가는 건 막아야지.

00:05:20거짓말을 해서라도.

00:05:33강시우입니다.

00:05:35윤노아 사원은 미래가전 TF에 함께하지 못하게 되었습니다.

00:05:42지금은 그냥 버티세요.

00:05:43사람이 아니라 하고 싶은 일에 움직이세요.

00:05:48하고 싶은 일.

00:05:50그게 버티다 보면 생기는 거야?

00:06:11오늘 연차 내겠습니다.

00:06:18엄마.

00:06:22어때?

00:06:23아까 이 분 게 더 낫다.

00:06:25아까도 아깝게 낫다며?

00:06:26아까, 아까 이 분 게 더 낫나 보지?

00:06:28아아.

00:06:30저거 갑자기 따라온 데서 좋아했더니.

00:06:32야!

00:06:33You're going to go.

00:06:35That's right.

00:06:36You're not going to go to school?

00:06:38I'm not going to do it.

00:06:41You have to do it?

00:06:41I have one more than you have to do?

00:06:43You could have a Mexican accent for that.

00:06:45You're not going to love it.

00:06:47You're going to love it.

00:06:49You're going to love it.

00:06:52You're going to love it.

00:06:56I'm going to go back.

00:06:57Take him out, take him out.

00:07:01Yes, take him out.

00:07:02Ah, you're a-

00:07:04Oh, look at me.

00:07:06During the next month, we're waiting for the bass.

00:07:08Is the bass?

00:07:08Well, bass is Goldie's song, and drums is...

00:07:16You'll be...

00:07:17Look at that, well...

00:07:18You'll be a big song...

00:07:19No, you're not supposed to be a big song...

00:07:22That's not a big song.

00:07:25It's what I told you.

00:07:27I'll go a few minutes to record when I get it.

00:07:31I don't want to worry about this...

00:07:33Because I don't want to wait for the time.

00:07:33You can't wait for a while.

00:07:35Why are you doing this?

00:07:37Let's go.

00:07:47Today, I'm going to take care of you.

00:07:49Yes.

00:07:50What's wrong with you?

00:08:06What?

00:08:07Who?

00:08:09Who?

00:08:11설마?

00:08:12너네 그 팀장?

00:08:14응.

00:08:16그거 봐.

00:08:17내가 그때 고백 가기라고 했지?

00:08:19너 아니라고 펄쩍 뛰더니.

00:08:22회사를 뭐래?

00:08:23사귀자.

00:08:24언제부터 1일이야.

00:08:26야, 나 너무 설리잖아.

00:08:28서준 어머니, 진정 좀 하시고요.

00:08:30네.

00:08:31현실은 핑크빛 멜로가 아니라 잿빛 학교랍니다.

00:08:36아, 왜?

00:08:37상사라서 그래?

00:08:39사내 연애라서?

00:08:40뭐, 그것도 그렇고.

00:08:42비밀 연애하면 되지.

00:08:45스릴 있겠다.

00:08:47그치?

00:08:48이혼남이야.

00:08:50애 있어?

00:08:51아니.

00:08:52근데 내 멘토의 전남편.

00:08:56야, 미쳤어?

00:08:58알아.

00:09:00나 그만둘 거야.

00:09:01나 그만둘 거야.

00:09:02내가 널 몰라?

00:09:03너 10년 전에도 그 소리 입에 달고 다녔어.

00:09:06근데 너 어떻게 했어?

00:09:08그만두지 못했지.

00:09:09가을이를 8년 동안 짝사랑 했으니까.

00:09:12아휴, 근데 이제 이혼남?

00:09:16그것도 네 멘토의 전남편?

00:09:18야, 너 그냥 꿈도 꾸지 마.

00:09:22나 가을이 사랑한 거 후회 안 해.

00:09:25차지훈.

00:09:25근데 그거 또 하라 그러면 못 해.

00:09:30아니, 안 해.

00:09:34이젠 그렇게 불안한 연애는 시작도 안 할 거야.

00:09:39응.

00:09:41그래서.

00:09:43나 TF 나가려고.

00:09:46뭐 인마?

00:09:51그렇다고 TF를 왜 나와?

00:09:53아깝지도 않아?

00:09:55그 사람이 뭐라고 그런 바보 같은 결정을 해.

00:10:04봐.

00:10:07전화만 와도 이렇게 심장이 내려왔는데.

00:10:12어떻게 일을 같이 해.

00:10:32책임님.

00:10:33여기 크루아상 꼭 먹어보세요.

00:10:36진짜 맛있어요.

00:10:39지금 들릴까요?

00:10:40에이, 이 시간엔 볼 수 없죠.

00:10:42칼퇴하고 막 뛰어야 세이프.

00:11:22마주 보면 뭐라고 할 건데.

00:11:27가지 말라고?

00:11:28내가 뭐라고.

00:11:37어디십니까?

00:12:00여기까지는 무슨.

00:12:02회사가 안 돌아갑니다.

00:12:04네?

00:12:04차지훈 선임이 없으니까.

00:12:07회사가 안 돌아간다고요.

00:12:11며칠 병가 내고 쉬어도.

00:12:13회사는 아주 잘만 돌아가더라고요.

00:12:16저는.

00:12:17제가 회사를 관두면.

00:12:20진짜 회사가 막.

00:12:21막 망할 줄 알았거든요.

00:12:22진짜로?

00:12:23그냥.

00:12:24흘려듣는 법이 없네.

00:12:27내일은 출근하시죠.

00:12:30일 좀 시키게.

00:12:38한 번 말한 건 귀신같이 기억하시네요.

00:12:41재검님은.

00:12:42특별히 신경 쓰지 않아도.

00:12:44잘 기억하는 편입니다.

00:12:46아.

00:12:48네.

00:12:49혹시.

00:12:50제가 이러는 게 부담스럽습니까?

00:12:54처음으로 마음 맞는 동료를 만나.

00:12:56안 하던 오지랖을 많이 부렸나 보네요.

00:12:59불편했다면.

00:13:00앞으로 조심하겠습니다.

00:13:02그럼.

00:13:03아프다고 죽 사다 주신 것도.

00:13:05다음날 신제품 발표회 때 못 나올까 봐 걱정돼서였죠.

00:13:09커피 많이 마시지 말라고 잔소리하신 것도.

00:13:11하나밖에 없는 팀원이 병가 내면 저만 곤란해지니까요.

00:13:15전부 동료로서.

00:13:16그러셨던 거네요.

00:13:19차지은.

00:13:20나를 웃게 한다.

00:13:26그것도 차선임을 영입할 이유를 정리하다 적은 것 뿐입니다.

00:13:30전.

00:13:31좀처럼 잘 웃지 않는 사람이니까요.

00:13:34그러니까.

00:13:36그것도 신경 쓰지 마세요.

00:13:38네.

00:13:41그럼 미팅 나갈 때는요?

00:13:45일 많이 줄 걸 그랬다는 말은 왜 하신 건데요?

00:13:49그건.

00:13:52동생 같은 마음으로.

00:13:56걱정돼서.

00:13:59동생.

00:14:01이어?

00:14:10네.

00:14:11엄청 불편해요.

00:14:13상사가 이렇게.

00:14:14집 앞까지 찾아오는 거.

00:14:16주의하겠습니다.

00:14:18그럼 내일은.

00:14:21출근할게요.

00:14:21하던 일은 마무리해야 되니까.

00:14:37빵 잘 먹겠습니다.

00:14:41오빠.

00:15:04동생이라니.

00:15:13그런데 왜 화가 났지?

00:15:22그럴 리가 없지.

00:15:32Ah, I'm in pain.

00:15:35My brother?

00:15:38My brother?

00:15:40I need a subterranean deficit?

00:15:57I remember that it was a lie.

00:16:02I was so sad to see you.

00:16:03I'm not a person.

00:16:06I'm not a person.

00:16:08I'm not a person.

00:16:10I'm not a person.

00:16:26Good morning.

00:16:29Good morning.

00:16:39Hello.

00:16:41How are you?

00:16:42I'm here.

00:16:45I'm here.

00:16:47How are you?

00:16:49How are you doing?

00:16:50I'm so nervous.

00:16:53I'm so nervous.

00:16:5330분 후에 회의 시작하겠습니다.

00:16:56Yes.

00:17:06Oh.

00:17:08You know, I'm sorry.

00:17:09Why are you?

00:17:11You're a friend.

00:17:12You're a friend.

00:17:13I'm not going to talk about this guy.

00:17:14It's not it.

00:17:17I'm so nervous.

00:17:22Then we'll start the meeting.

00:17:25Sure?

00:17:28I'm so nervous too.

00:17:35You're all nervous.

00:17:37I'm so nervous.

00:17:45TF 지원했다가 떨어졌다는 게 사실입니까?

00:17:49내가 분명 경고했을 텐데요.

00:17:53그대는 내 말이 웃음나보죠?

00:17:56지금은 그냥 버티세요.

00:17:58사람이 아니라 하고 싶은 일에 움직이세요.

00:18:02아닙니다.

00:18:04제가 팀에 도움이 안 되는 것 같아서 그랬습니다.

00:18:08죄송합니다.

00:18:12괜찮아요.

00:18:13그럴 수 있죠.

00:18:15나도 그대 연차 때는 그랬으니까.

00:18:18내 밑에 있으면서 한번 찾아보세요.

00:18:21그대가 효능감을 느낄 수 있는 일이 뭔지.

00:18:33노아, 미팅은 잘했어?

00:18:35애프터 받았어?

00:18:36주말에 만날 사람 생겼어?

00:18:37아니?

00:18:43음.

00:18:46잘 됐네.

00:18:47그럼 가자.

00:18:48서핑하러.

00:18:49서핑의 목적이야?

00:18:50삼자대면의 목적이야?

00:18:52음...

00:18:53둘 다?

00:18:55그래.

00:18:56가자.

00:18:57나이스.

00:18:58아, 너가 서핑은 해봤어?

00:19:01음...

00:19:02보드 위에 겨우 서는 정도?

00:19:04그 정도면 됐어.

00:19:05내가 서핑도 잘 가르치니까.

00:19:07너 은근 잘하는 거 많다.

00:19:09불허에, 디자인에, 서핑에.

00:19:11그거 말고도 잘하는 거 더 많은데.

00:19:16대인아, 다시 가볼까?

00:19:18노아, 나 일해야 돼.

00:19:20이따 전화할게.

00:19:21어어.

00:19:27아, 이것저것 일 되게 많이 하네.

00:19:31어, 최기님.

00:19:32어디시겠습니까?

00:19:32전 캐모마일로 하겠습니다.

00:19:34역시.

00:19:34나리 씨는?

00:19:36아, 전 수리샷 추가 뚜어요.

00:19:38수리, 수리샷 추가?

00:19:39네.

00:19:40아, 저 원래 그렇게 마셔요.

00:19:41그럼 그냥 티로 하시죠.

00:19:43건강에 해롭습니다.

00:19:44그럼 저도 최기님이랑 같은 캐모마일로 할게요.

00:19:50저도 캐모마일로 할게요.

00:19:52하...

00:19:53나 혼자 착각한 거 많네.

00:19:56동기동기 우리 동기님은?

00:19:57나는 투샷 추가한 카페모카에 휘핑크림 가득.

00:20:00차지영 이거 스트레스 최상급일 때 먹는 메뉴 아냐?

00:20:03너 오늘 많이 힘들어?

00:20:04응?

00:20:05나 원래 단 커피 좋아하는데?

00:20:07캐모마일 세 잔.

00:20:09투샷 추가한 카페모카에 휘핑크림 가득이요.

00:20:12아, 제가 하려고 그랬는데 참.

00:20:14너무 늦은 거 아니에요?

00:20:21이상하네.

00:20:22저는 야구장에서 봤을 땐 두 사람 꽤 친해 보였는데.

00:20:26최기님이랑 차선임?

00:20:27네.

00:20:28아, 근데 오늘 보니까 둘이 말도 잘 안 섞는 거 같고 여하.

00:20:32어색하네.

00:20:33원래 저랬잖아.

00:20:34난 별로 안 이상한데.

00:20:35아, 난 이런 분위기 별론데.

00:20:38네가 이상하게 생각하는 거야, 어?

00:20:39아, 맞다.

00:20:41아, 오케이.

00:20:43오케이, 오케이.

00:20:45아, 쟤 이상한데?

00:20:50책임님.

00:20:53저희 워크숍 가요.

00:20:55새로 팀 꾸려지면 워크숍 지원비 나오거든요.

00:20:59그쵸, 선배님?

00:21:01그치.

00:21:02안 쓰면 소멸하니까 워크숍 안 가면 우리만 손해지.

00:21:07지원비 아깝다고 굳이 필요 없는 행사 진행하는 거 시간 낭비예요.

00:21:13책임님도 그런 거 안 좋아하시고요.

00:21:16아유, 지금까지는 두 분만 계셔서 그랬겠지만 저희도 들어왔으니까 팀 화합을 위해 필요하지 않을까요?

00:21:25맞다.

00:21:26그...

00:21:26예전에 퇴직을 하려다가 워크숍을 다녀서 마음을 바꾼 선배가 있었는데.

00:21:31아, 그렇다면 마치 워크숍은 집 내간 며느리도 돌아오게 만든다는 그 가을 전호 같은 건가?

00:21:37가을 전...

00:21:38전호 안 좋아해?

00:21:40가시죠.

00:21:42워크숍.

00:21:43네.

00:21:44그럼 워크숍 장소는 제가 알아보도록 하겠습니다.

00:21:48아, 마크숍이 빨리.

00:21:49니가 해, 니가.

00:21:51마크숍 빨리.

00:21:51니가 하루는 되잖아.

00:21:53왜 나한테 그래 자꾸.

00:21:53니가 하잖아.

00:21:54진짜.

00:21:55니가 하잖아.

00:21:55hydrated.

00:22:15니가 filmmakerswer팀.

00:22:15니가 라베まで 맞아서 영상 закон 새로운 pinpoint 좋아요.

00:22:15니 이 세상을 상상해ico цент실cm 3 possible.

00:22:16recognise 고 claimed emoji!!

00:22:37I don't know how much it is, but I don't know how much it is, but I don't know how

00:22:43much it is.

00:22:56I'm sorry.

00:22:58I'm sorry.

00:22:58Come on, come on.

00:23:00Come on.

00:23:01Come on.

00:23:02Come on.

00:23:03Come on.

00:23:04Come on.

00:23:10Come on.

00:23:12Come on.

00:23:13Come on.

00:23:13I'm sorry.

00:23:22Come on.

00:23:26Come on.

00:23:27Come on.

00:23:28진짜 잘한다.

00:23:36Come on.

00:23:37너 근데 진짜 잘 탔나?

00:23:39너 봄 너무 배우던데?

00:23:40뭐 선생님이 좋아서?

00:23:42너가 나 좋아해?

00:23:43야, 그 말이 아니잖아.

00:23:45어?

00:23:46저기 온다.

00:23:47뭐야.

00:23:48오빠 서핑 잘한다며.

00:23:50에이, 내가 언제 그랬어.

00:23:52뭐해?

00:23:53왔다니까?

00:23:54잠깐만.

00:23:55나 아직 마음의 준비가 안 됐단 말이야.

00:24:03내가 네가 안 했 downhill.

00:24:04네, 아이고.

00:24:10나이스.

00:24:12나이스.

00:24:25어?

00:24:27Why are we? We're just a friend of our friends.

00:24:32Yeah, I do.

00:24:38You know him?

00:24:40Hello.

00:24:42I was just a kid at school.

00:24:45Do you remember?

00:24:49Ah, that's the kid at school.

00:24:53That's right.

00:24:59We'll go.

00:25:02Why?

00:25:03You're not a friend of mine.

00:25:05You're a friend of mine, you're a friend of mine.

00:25:09Okay, bye.

00:25:19I'll go.

00:25:20But, you two are when, when, where, where, where, where?

00:25:23That's why we're curious about it.

00:25:28I'm going to meet him at the same time.

00:25:35He was alone in the water.

00:25:37Oh, that's true.

00:25:41That's true.

00:25:42I'm going to meet him at the same time.

00:25:46I'm curious about him.

00:25:47안녕히�어봅지 나도

00:25:49궁금한 거 있는데 사촌

00:25:53누나래요? 동생이래요? 네? 너

00:25:56지금 뭐

00:25:57하자는 거야? 넌 사촌이랑

00:25:59결혼 약속도 하니? 야! 그게 무슨 말이에요?

00:26:02저 사촌

00:26:03아니고 7년 사귄

00:26:04전여친이에요. 이 자식이 그쪽이랑 바람핀거고

00:26:06미친 오빠 양달이였어?

00:26:11I'm sorry.

00:26:12No, I'm sorry.

00:26:13I'll explain everything.

00:26:14I love you.

00:26:29Your brother, is your sister?

00:26:40It's been a long time since I was born for a couple of years.

00:26:43It's been a long time for a while.

00:26:51It's fun to play together.

00:26:53It's been a pleasure to meet you.

00:27:01Let's go.

00:27:04Why are you doing this?

00:27:05It's been a long time since I've had some food.

00:27:07It's been a long time since I've been for a while.

00:27:22Well, this is the most possible for me.

00:27:28This is a long time since I was a lateятель,

00:27:30it's been a long time that I've stayed here.

00:27:30if it's a good number of people that my half left me.

00:27:30I'm not really good at all this time...

00:27:33Oh no, I'm sorry...

00:27:37I'm sorry, you're not right...

00:27:37I'm sorry, you're not right now.

00:27:41You're okay, I feel so much you're okay, yeah.

00:27:44I'm sorry.

00:27:45I feel good at you.

00:27:51I'm sorry, I'm sorry.

00:27:53I feel so bad at this time,

00:27:53I was really happy to see you in the world.

00:27:54I'm going to see you in my heart.

00:27:58I can't believe you.

00:27:59I know you're in a real way.

00:27:59And then I know you're in a way.

00:28:04You said that I'm happy with you.

00:28:09You mean that I'm a good guy.

00:28:11I'm so happy with you.

00:28:12See you in the end?

00:28:16I was talking to you about the first time I saw you.

00:28:20What about you?

00:28:23It's a lot of fun.

00:28:24It's just a lot of fun.

00:28:28It's just a lot of fun.

00:28:29It's a lot of fun.

00:28:30It's a lot of fun.

00:28:32I don't know.

00:28:34I'm just...

00:28:36I'm just a different person in the world.

00:28:51Welcome back to the island of the island.

00:28:56Welcome back to the island of the island.

00:28:58Thanks for joining us.

00:29:00Thanks for joining us.

00:29:04Then you can change your choice.

00:29:06Is it okay?

00:29:08You're so young.

00:29:11You're so young.

00:29:12You're so young.

00:29:29Yeah.

00:29:30I'm hungry.

00:29:33I'm hungry.

00:29:34I'm hungry.

00:29:40I'm hungry.

00:29:43I've been hungry.

00:29:43You're hungry.

00:29:45I made a lot of fun.

00:29:49I'm hungry.

00:29:50You're hungry.

00:29:50Let's go and eat it.

00:29:55Let's eat some cheese.

00:29:56Cheese?

00:29:57You don't want to eat calories.

00:30:00Today I'm going to eat it.

00:30:03I'm going to eat it.

00:30:09Don't you tell me.

00:30:12What happened to you?

00:30:22I'm going to die with you now.

00:30:26What?

00:30:27I'm going to die with you now.

00:30:34I'm sorry.

00:30:42I don't know.

00:30:44It's too late.

00:30:46Sorry.

00:30:47I'm sorry.

00:30:50She's so sorry.

00:30:52She's so sorry.

00:30:53I'm sorry.

00:30:58She's okay.

00:31:01I'm sorry.

00:31:02I'm sorry.

00:31:03I'm sorry.

00:31:10I'm sorry.

00:31:16I'm sorry.

00:31:19I'm sorry.

00:31:23No, it's okay.

00:31:46I'm sorry.

00:31:491박이라니.

00:31:541박이라니.

00:31:57안 그래도 불편해 죽겠는데.

00:32:14내가 지난 연애를 통해 배운 게 있다면 실패할 연애는 애초에 시작도 하지 말라는 거다.

00:32:25아는 문제를 또 틀릴 수는 없지.

00:33:06Oh, what's up there?

00:33:07No?

00:33:09No, no.

00:33:10You got it?

00:33:16First.

00:33:17What the feta looked like here?

00:33:20Yeah, fine.

00:33:23Fine?

00:33:24Fine?

00:33:24Oh, okay.

00:33:24No, no.

00:33:24What the feta looks like.

00:33:26Nothing.

00:33:26No, no.

00:33:27Do you want to go and decide?

00:33:27What kind of箱 for you?

00:33:29Don't forget it.

00:33:30I can't really do that.

00:33:31Oh, sorry.

00:33:32I know that...

00:33:32I know that there was no sign of it.

00:33:35But...

00:33:36It's not true, that there was no sign of it.

00:33:38I don't know.

00:33:39I don't know if I can buy it.

00:33:41Then I'll go.

00:33:42Yes, yes, yes.

00:33:43Yes, yes, yes.

00:33:44I'm just going to go.

00:33:47Then...

00:33:47I'm going to go.

00:33:48There's...

00:33:49There's a law.

00:34:02What do you think about it?

00:34:05Team 앤 왜 이렇게 짠 거야?

00:34:06Yeah, 당연히 OB vs 뉴비지.

00:34:08OB, 뉴비.

00:34:09자세!

00:34:10갑니다.

00:34:151대0!

00:34:161대0!

00:34:171대0!

00:34:19그냥 해요.

00:34:21저랑 가기 싫으시면.

00:34:23이익이던가.

00:34:37It's really hard to get out of the way to get out of the way to get out of the

00:34:43way to get out of the way.

00:34:56Let's go!

00:35:00Let's go!

00:35:05Let's go!

00:35:06High five!

00:35:07That was great!

00:35:10Let's go!

00:35:20Let's go!

00:35:212-1!

00:35:213-1!

00:35:22Go!

00:35:23Go!

00:35:24Go!

00:35:25Go!

00:35:26Go!

00:35:27Go!

00:35:34Bye!

00:35:45그냥 계세요.

00:35:47저 혼자 다녀오겠습니다.

00:35:49그럼 게임은 왜 하셨어요?

00:35:51이겼으면 이런 상황이 안 만들어졌겠죠.

00:35:53어떻게 이겨요?

00:35:54한 발짝만 다가서도 물러섰는데.

00:35:57불편하게 하고 싶지 않았습니다.

00:35:58불편한 건 제가 아니라 책임님이시겠죠.

00:36:03저 혼자 착각하고 오해한 거 충분히 알았으니까.

00:36:07이제 그만하세요.

00:36:11그만 밀어내시라고요.

00:36:14그만 밀어내시라고요.

00:36:30이래도 싫고 저래도 싫으면 어떻게 할까요?

00:36:33어떻게 해야 안 나갈 겁니까?

00:36:35아무것도 하지 마세요.

00:36:37어차피 나갈 거니까.

00:36:53어차피 나갈 거니까.

00:37:01공유해드린 파일을 보시면 자사 마케팅 팀의 리서치에 따르면 홈 AI를 소비자에게 가장 쉽게 알릴 수 있는 콘텐츠가 웹드라마라고 합니다.

00:37:10그래서 다양한 거주 형태의 가구가 살고 있는 빌라를 배경으로 각 인물들이 홈 AI를 어떻게 경험하는지 웹드라마로 기획하려고 하는데 어떠세요?

00:37:20재밌겠는데요.

00:37:21좋은 접근이네요.

00:37:23진행해보세요.

00:37:24네.

00:37:25기태 사원?

00:37:26네.

00:37:26저입니다.

00:37:27저는 지금 각 팀의 협조를 받아서 현재 출시된 AI용 모델을 저희 홈 AI에 맞게 업그레이드를 진행 중에 있고요.

00:37:34그래서 리빙 라인들은 제가 미팅을 다 했는데 기친라인 쪽이 아무리 요청을 해도 탑이 안 와요.

00:37:42고책임이 협조를 안 할 생각인가 보군요.

00:37:45네.

00:37:46알겠습니다.

00:37:47그럼 일단 기태 사원이 리빙 라인 중심으로 진행해주세요.

00:37:50알겠습니다.

00:37:51차지윤 선임?

00:37:52시나리오는 곧 마무리될 것 같습니다.

00:37:58네.

00:38:00그런데요?

00:38:03전원이 늘 켜져 있는 냉장고를 홈 AI의 허브로 만들면 어떨까요?

00:38:11스크린으로 로봇 청소기가 인식한 집 구조를 맵 뷰로 보여주고

00:38:14집안 곳곳에 있는 제품들과 연결해 통합 제어를 할 수 있게 하는 거죠.

00:38:22좋은데요?

00:38:22냉장고가 핸드폰도 찾아줄 수 있는 거야?

00:38:24응.

00:38:25뭐 그런 거지?

00:38:26이거 진짜 좋은 아이디언데요?

00:38:28그럼 차선임이 냉장고를 허브로 업그레이드 시키면서 키친 라인을 책임지세요.

00:38:33아.

00:38:34그거는 기태 사원이.

00:38:36기태 사원은 리빙 라인만으로도 벅찹니다.

00:38:38혼자서 일을 많이 하면 나눠서 해야죠.

00:38:41아니, 좀.

00:38:41괜찮아.

00:38:45도와줄게.

00:38:46그럼 다음 안건으로 넘어가 보겠습니다.

00:38:49네.

00:39:10잠깐 얘기 좀 할 수 있을까요?

00:39:25나갈 사람한테 그렇게 중요한 업무를 맡기시면 어떡해요?

00:39:29나가지 않길 바라니까요.

00:39:31이젠 저 말고도 함께 일할 동료분들이 있으시잖아요.

00:39:34제가 인정한 동료는 차선임 뿐입니다.

00:39:38그렇게 말씀하셔도 제 마음은 변하지 않습니다.

00:39:41음.

00:39:43전 또 오답인가 보군요.

00:39:46빨리 오세요!

00:39:52다시 생각해 주세요.

00:40:01어?

00:40:02저기 오신다.

00:40:03어?

00:40:04세김님!

00:40:06오고 싶었어요.

00:40:09네.

00:40:10오늘은 한잔 하셔야죠?

00:40:11네.

00:40:12오늘은 좀 마셔야겠네요.

00:40:15지윤선이 형님.

00:40:17네.

00:40:17좋아요.

00:40:19그럼 뭐 우리 다 같이 건배 한 번 할까요?

00:40:21거국적으로 한 번 할까요?

00:40:22자, 자, 자.

00:40:24KF를!

00:40:24위하여!

00:40:26짠!

00:40:33어우 너무 좋아.

00:40:35아, 맛있다.

00:40:36집에 다 같이 드실게요.

00:40:38한 번 할까요?

00:40:3812시 해야 됩니다.

00:40:40다시 나갈게요.

00:40:42난 잠이 없어.

00:40:43오늘 아침 9시까지 마세요.

00:41:03아저씨.

00:41:05네.

00:41:06들어가서 자요.

00:41:07여긴 내가 정리할게.

00:41:09그러면 먼저 들어가 보겠습니다.

00:41:13감사합니다.

00:41:24세김님도 그만 드세요.

00:41:27그럴 수는 없죠.

00:41:29계속 둘만 있길 기다렸는데.

00:41:32이제 말을 봐요.

00:41:35TF에서 나가려는 진짜 이유가 뭔지.

00:41:37What do you think about it?

00:41:43You said that...

00:41:49I don't want to work with you anymore.

00:41:54At first, I didn't want to be a burden.

00:41:58So I was able to move on.

00:42:00But...

00:42:02I didn't want to be a part of that.

00:42:06He's so pretty.

00:42:07So he was able to make their.

00:42:09Relax.

00:42:13You should wait to keep your head by the way.

00:42:18He doesn't miss, but he doesn't miss.

00:42:19Is there a problem that I've had for him.

00:42:22So I don't have to find him.

00:42:24I can't find him.

00:42:25Find him.

00:42:27And he doesn't matter.

00:42:34No, no.

00:42:35No, no.

00:42:45You're going to go.

00:42:50If you're going to the project,

00:42:53you'll go to the other side.

00:43:03What, what's your own?

00:43:05You're a little bit easier.

00:43:06If you 결ide up,

00:43:08it's okay.

00:43:11If you're going to go to work,

00:43:13you'll be with me.

00:43:16It's okay.

00:43:18I'm going to go to work before you.

00:43:21You can't go to work before you.

00:43:23The project will be done by the end of the year.

00:43:27I'm going to go to the US or not, but it's not a difference.

00:43:30But what is the reason for it?

00:43:33It's a friend of mine.

00:43:35He's a friend of mine.

00:43:38He's a friend of mine.

00:43:41He's a friend of mine.

00:43:42He's a friend of mine.

00:43:46He's a friend of mine.

00:43:49But if you're close to me,

00:43:50Well you know that you're looking for a look?

00:44:07What do you think?

00:44:10Do you know how to see your wife's husband?

00:44:14And?

00:44:15If you don't want to go.

00:44:16I don't know how to do that.

00:44:20I'm not sure how to get him.

00:44:21I am not sure how to get him.

00:44:24I'm not sure how to get him.

00:44:30I'm not sure how to get him.

00:44:46Let's go.

00:45:25I don't know what to do, but I don't know what to do.

00:45:30Then, don't go away.

00:45:34Don't go away.

00:45:35You're the same.

00:45:38I love you, but I can't stop.

00:45:55Let's go.

00:46:22You're gonna be the only one who's the greatest one.

00:46:29But...

00:46:31What's this?

00:46:32What's this?

00:46:33What's this?

00:46:50I'm going to go first.

00:46:52You're going to go first.

00:46:52I'm going to go first.

00:46:59Do you have any questions?

00:47:01This is the home AI project.

00:47:03We will succeed.

00:47:07What's wrong with you?

00:47:10Why?

00:47:12Why?

00:47:12What do you do?

00:47:16Do you think he will go to the US?

00:47:17Have you ever got a chance to win the TFO?

00:47:19You don't have a chance to win the TFO.

00:47:21You're not going to win the TFO.

00:47:23You're going to win the TFO.

00:47:24You're going to win the TFO.

00:47:26You're going to win the TFO.

00:47:37You're going to win the TFO.

00:47:39You have to go first.

00:47:40I know you're going to be there.

00:47:42I'm sorry.

00:47:43I'm sorry.

00:47:44You've got to go.

00:47:45If you're a project successful,

00:47:47you'll send me a couple of them.

00:47:50Yeah.

00:47:53I'm not worried about you.

00:48:02What's going on,

00:48:03is that you're going to go to the same place?

00:48:14Yes, sir.

00:48:14We are not alibis.

00:48:15You will see where he is, but he is not working with us.

00:48:21Your set to be nice.

00:48:22Yes, sir.

00:48:26I've seen a new year.

00:48:27Probably a new meeting meeting.

00:48:28He asked me if I was not going to talk about it.

00:48:31Yes.

00:48:35I'll meet you next.

00:48:37First of all, I will take care of you.

00:48:39Thank you very much.

00:48:40Thank you very much.

00:49:15Oh, come on.

00:49:16Come on.

00:49:19Come on.

00:49:20Come on.

00:49:23Come on.

00:49:27Come on.

00:49:28갑자기 보자고 해서 놀랐구만.

00:49:30Yes.

00:49:31조금 의외라서요.

00:49:33지방에서 대학을 나왔던가?

00:49:35Yes.

00:49:36대학원을 서울에서 나왔습니다.

00:49:38아니, 대학원은 인맥이 안 되지.

00:49:41그러면 회사에 대학 선배는 없지?

00:49:44없습니다.

00:49:46끌어줄 사람 하나 없이 회사 생활 힘들었겠어.

00:49:48자, 마셔 마셔.

00:49:50네.

00:49:51편하게 앉아, 편하게.

00:49:53어.

00:49:54감사합니다.

00:49:55그래.

00:50:00이게 선배가 있어야 이렇게 밥도 사주고 회사 돌아가는 얘기도 해 주고 그래야 승진을 하지.

00:50:11동기들 중에 선임 안 난 사람 면 안 되지.

00:50:13예.

00:50:15어떻게 해?

00:50:16내가 힘이 좀 돼줘?

00:50:18예.

00:50:19내 라인 타보겠냐고.

00:50:22강시후 미국 가면 그 썩은 동아줄도 없어질 텐데.

00:50:37개발팀 쪽에서는 어떤 냉장고가 좋을 것 같아요?

00:50:41허브가 되면 냉장고는 단순 온도만 관리하는 게 아니라 다른 가정 관계를 계속 봐야 하니까요.

00:50:47어, 아빠?

00:50:48응, 딸.

00:50:50어, 아빠가 전에 그 말한 놈 있지?

00:50:52그 놈이 네 물건 잘 고쳐놨네.

00:50:55뭐, 이따 와서 가져가.

00:50:57그걸 왜 그 사람한테.

00:50:59알겠어.

00:51:00퇴근하고 갈게.

00:51:02아, 참.

00:51:03아빠.

00:51:04저기 엄마랑 데이트 좀 해, 어?

00:51:08같이 영화도 좀 보고 맛있는 것도 먹고 얘기도 좀 많이 하고.

00:51:13다 날가서 데이트는 해준.

00:51:15아빠가 알아서 할 테니까 잠시리 말고 끊어.

00:51:27사실 허브로 쓸 수 있느냐 없느냐는 디자인이나 화면 끄기보다는 일단 소프트웨어가 얼마나 열려 있느냐가 중요한데.

00:51:36허브가 되면 냉장고는 단순 온도만.

00:51:46대부분 냉장고가 장애 기능만 다루도록 설계되어 있어서 외부 상태입니다.

00:51:51그리고 엄마가 담아둬 거리는 거야.

00:52:26Oh, there you go!

00:52:30There's someone there!

00:52:33You can open your door!

00:52:36There's nobody there!

00:52:38Oh!

00:52:38Oh...

00:52:40Oh...

00:52:42Oh...

00:52:44This time, there's a person...

00:52:52I'm sorry.

00:53:06Yes, check-in.

00:53:07Where is it?

00:53:08I'm sorry.

00:53:10How are you?

00:53:26Hello?

00:53:27I am not here.

00:53:29There's no one.

00:53:30There are no more people.

00:54:13Okay, let's go.

00:54:16I'm here.

00:54:17Yes.

00:54:19I can't wait to see that.

00:54:26I can't wait to see that.

00:54:28I'm sorry.

00:54:28Yeah.

00:54:29Go and go.

00:54:45What are you doing here?

00:54:54You...

00:54:58You're waiting for me to get out of the car.

00:55:00The battery is all done.

00:55:02I didn't know how to get out of it.

00:55:04I'm just going to get out of the way I'm going to do it.

00:55:09What are you doing here?

00:55:10Why are you doing this?

00:55:14I decided to succeed in the project.

00:55:18I decided to succeed.

00:55:20Why?

00:55:22I'm not sure, but I'm not sure.

00:55:28If you're successful, I can't be able to leave it.

00:55:34I don't want to choose a choice.

00:55:37I don't want to take care of him.

00:55:38I don't want to take care of him.

00:55:44Thank you so much.

00:55:47I'll take care of him.

00:55:48I don't want to take care of him.

00:55:57I won't let him out.

00:55:59I'll be right back.

00:56:00I'll be right back.

00:56:04I'll do it.

00:56:05I'll come back with him.

00:56:15Why?

00:56:21He's a brother.

00:56:26He's a brother.

00:56:32He's a brother.

00:56:37He's a brother.

00:56:38I'm a brother.

00:56:42You have a heart.

00:56:44He's a brother.

00:56:46He's a brother.

00:56:49I'm a very good friend to him.

00:56:51I'm a very good friend.

00:56:52But he's a very good friend.

00:56:57He's a very good friend.

00:57:07He's a very good friend.

00:57:19Now you have to go.

00:57:23Let's go.

01:01:25I'm so sorry.

01:01:34I'm so sorry.

01:01:41But now, the story is the end of the story.

01:01:56What?

01:01:57Cha-sa-님?

01:01:58Cha-sa-님...

01:02:01Why are you here?

01:02:06Cha-sa-님 is here...

01:02:09Here...

01:02:10Our father's house.

01:02:12Cha-sa-님이...

01:02:13Your father's daughter?

01:02:15Then...

01:02:16Your father...

01:02:21Then...

01:02:22Your father's house is here...

01:02:24Is he...

01:02:28It's...

01:02:30Yes...

01:02:31I can't imagine...

01:02:36Units...

01:02:38It's an fake...

01:02:50How long have you been here?

01:02:53I've been here for 20 years.

01:02:54I've been here for 20 years.

01:02:56I've been here for a long time.

01:02:59I've been here for a long time.

01:03:02This is the audio?

01:03:08Yes.

01:03:09It's been a long time.

01:03:11I've been here for 20 years.

01:03:12I've been here now.

01:03:15You can do it for me all.

01:03:17Yes.

01:03:27The condenser's place.

01:03:30And this...

01:03:31Just the...

01:03:31The condenser's place.

01:03:39I've been held in memory

01:03:43Days repeat the same routine

01:03:48Until when you came in and fooling me so

01:03:53You know, fool of life

01:03:56So I want you to...

01:03:59I want you to...

01:04:00I want you to...

01:04:06If siriwai's worried about you, if I'm feeling you'll be willing

01:04:10I'll do it

01:04:17If siriwai' doesn't care

01:04:19If siriwai's worried about you

01:04:20If siriwai's worried about you

01:04:23If siriwai's going to be okay

01:04:26If siriwai's going to be well

01:04:27If siriwai's going to come to me

01:04:28I'll sit here

01:04:30I'll go

01:04:34Then...

01:04:37Do you want me to kiss you?

01:04:41I'll wait.

01:05:14I like it.

01:05:16I like it.

01:05:17A beautiful you, crystal clear, a lovely view in my eyes.

01:05:30You are my dream, my only light, what I've been longing.

01:05:38I never knew, my life could be even brighter.

01:05:48Ooh, it's crystal clear, shall we lack the magic they gave.

01:05:59Ooh, closer here, don't let it melt.

01:06:32Why?

01:06:34Is there a reason to go to the 미국?

01:06:37No.

01:06:39The project will succeed.

01:06:41I'll leave here.

01:07:03It feels like something new.

01:07:05Loose in the air.

01:07:08Come a little closer and show me how to love.

01:07:11Let my hands wrap up in the haze.

01:07:14So done, lost and I can't escape.

01:07:16Only way I can wake up.

01:07:18Set me back up.

01:07:20Is when it's standing in the air.

01:07:20How do you want to go to the company?

01:07:22Of course.

01:07:23I'm good to go to the secret.

01:07:25If there's a secret,

01:07:26Who?

01:07:27You have to make a lot of lies.

01:07:30I often do a lot.

01:07:31I often do a lot of lies.

01:07:33I'm too light.

01:07:35I'm just like that.

01:07:38I'm working on it.

01:07:39You've been doing well?

01:07:41You've been doing well?

01:07:41You've been doing well with the future.

01:07:44I feel like I'm going to lie.

01:08:12You've been doing well with the nature of the company.

01:08:12I'm sorry,

01:08:12you've been doing well with that job.

01:08:13You've been doing well with that job.

01:08:13I'm sweating.

01:08:20I could not show me these guys myself,

01:08:21To do the same way.

01:08:21What's happening together?

Category

Transcript

Comments

Recommended